© SVG-Bildk<strong>uns</strong>t, Bonn 2010 für Stephan Balkenhol salon 103
Eva Pfist<strong>er</strong><strong>er</strong> im Gespräch mit Rüdig<strong>er</strong> Safranski. eva pfist<strong>er</strong><strong>er</strong>: Faust sche<strong>in</strong>t bis heute sehr aktuell zu se<strong>in</strong>. Er <strong>er</strong>füllt sich mit Hilfe des Teufels all se<strong>in</strong>e Wünsche, v<strong>er</strong>führt ohne moralische Bedenken das <strong>uns</strong>chuldige Gretchen, tötet ihren Bru<strong>d<strong>er</strong></strong>, v<strong>er</strong>giftet ihre Mutt<strong>er</strong>. Erfolg <strong>hat</strong> <strong>d<strong>er</strong></strong>, <strong>d<strong>er</strong></strong> <strong>nur</strong> an sich denkt. Ist das nicht genau die gegenwärtige Philosophie nach dem Motto: „D<strong>er</strong> Markt <strong>hat</strong> imm<strong>er</strong> Recht, und ihm ist alles unt<strong>er</strong>zuordnen?“ Die V<strong>er</strong>ursach<strong>er</strong> <strong>d<strong>er</strong></strong> F<strong>in</strong>anzkrise w<strong>er</strong>den ebenso wenig zur Kasse gebeten wie Faust, dessen Seele am Ende vor dem Teufel g<strong>er</strong>ettet wird. Rüdig<strong>er</strong> safranski: Das ist wirklich das <strong>er</strong>staunliche an Goethes Faust. In ihm kann jede Zeit ihre Probleme spiegeln und ihre Antriebskräfte <strong>er</strong>kennen: <strong>von</strong> <strong>d<strong>er</strong></strong> Sexbesessenheit bis zur naturausbeutung, zur <strong>er</strong>f<strong>in</strong>dung des Papi<strong>er</strong>geldes und zum W<strong>uns</strong>ch nach bed<strong>in</strong>gungslos<strong>er</strong> Kapitalv<strong>er</strong>mehrung. Faust ist tatsächlich e<strong>in</strong> akteur des <strong>er</strong>otisch-wissenschaftlichtechnischen komplexes. natürlich ist <strong>er</strong> noch viel mehr. Er will wissen, was die Welt zu<strong>in</strong>n<strong>er</strong>st zusammenhält, und <strong>er</strong> will sich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em großen k<strong>in</strong>o amüsi<strong>er</strong>en – das zeigt die Beschwörung <strong>d<strong>er</strong></strong> Helena im b<strong>er</strong>ühmten Helena-Akt, Goethes Exp<strong>er</strong>iment mit den lichtbil<strong>d<strong>er</strong></strong>n. Bei alledem gel<strong>in</strong>gt ihm auch noch die Himmelfahrt. Das Ganze geht gut aus. Goethe war eben ganz e<strong>in</strong>fach realistisch genug, um nicht auf das Weltg<strong>er</strong>icht zu hoffen. ep: Da ist Thomas Mann im Dr. Faustus konsequent<strong>er</strong>. Bei ihm holt <strong>d<strong>er</strong></strong> Teufel tatsächlich Fausts Seele ... RS: Ja, Thomas Mann g<strong>in</strong>g bedeutend moralistisch<strong>er</strong> an se<strong>in</strong> Thema h<strong>er</strong>an. Se<strong>in</strong> wun<strong>d<strong>er</strong></strong>voll<strong>er</strong> Roman ist eben doch e<strong>in</strong>e z<strong>er</strong>knirschte selbstkasteiung <strong>d<strong>er</strong></strong> deutschen kultur. ästhetisch grandios, politisch töricht. ep: Wenn Sie das gegenwärtige „land grabb<strong>in</strong>g“, also den großflächigen Landkauf <strong>in</strong> Asien und Afrika, ansehen, wo die Bau<strong>er</strong>n oft mit Waffengewalt <strong>von</strong> ihrem eigenen Grund und Boden v<strong>er</strong>trieben w<strong>er</strong>den, so kommt e<strong>in</strong>em das v<strong>er</strong>traut vor: Faust zündet im 5. Akt die Hütte <strong>von</strong> Philemon und Baucis an, weil sie bei <strong>d<strong>er</strong></strong> Flurb<strong>er</strong>e<strong>in</strong>igung im Wege steht. Dass sie dabei mitv<strong>er</strong>brannt w<strong>er</strong>den, ist <strong>nur</strong> e<strong>in</strong> Kollat<strong>er</strong>alschaden ... RS: Ja, Philemon und Baucis w<strong>er</strong>den „plattgemacht“. Faust will Land aus dem Me<strong>er</strong> gew<strong>in</strong>nen. Goethe war damals fasz<strong>in</strong>i<strong>er</strong>t <strong>von</strong> den e<strong>in</strong>schlägigen Projekten <strong>d<strong>er</strong></strong> Hollän<strong>d<strong>er</strong></strong> <strong>in</strong> <strong>d<strong>er</strong></strong>en Land. Diejenigen Hollän<strong>d<strong>er</strong></strong>, die jetzt auf festem Grund leben und arbeiten, w<strong>er</strong>den v<strong>er</strong>mutlich an<strong>d<strong>er</strong></strong>s üb<strong>er</strong> die Kosten denken, Philemon und Baucis mit e<strong>in</strong>g<strong>er</strong>echnet. wir alle s<strong>in</strong>d Profiteure <strong>von</strong> V<strong>er</strong>brechen, die e<strong>in</strong>st begangen wurden. „Wir alle s<strong>in</strong>d Profiteure <strong>von</strong> V<strong>er</strong>brechen, die e<strong>in</strong>st begangen wurden.“ ‘We all profit from past crimes.’ „Goethe war eben ganz e<strong>in</strong>fach realistisch genug, um nicht auf das Weltg<strong>er</strong>icht zu hoffen.“ ‘Goethe was just realistic enough not to hope for Judgment Day.’ ep: D<strong>er</strong> Teufel schließt mit Gott e<strong>in</strong>e Wette ab, ob es ihm gelänge, Faust <strong>von</strong> se<strong>in</strong>em unaufhörlichen Streben abzubr<strong>in</strong>gen und ihn mit Trivialem zufriedenzustellen. D<strong>er</strong> Teufel v<strong>er</strong>steht dieses Streben nicht, sieht <strong>nur</strong> das Triebhafte im Menschen. Hat <strong>d<strong>er</strong></strong> Teufel nicht auch e<strong>in</strong> wenig Recht, dem re<strong>in</strong>en geistigen Streben auch das S<strong>in</strong>nliche beizumischen? In <strong>d<strong>er</strong></strong> Dialektik <strong>d<strong>er</strong></strong> Aufklärung warnen jedenfalls Horkheim<strong>er</strong> und Adorno vor <strong>d<strong>er</strong></strong> re<strong>in</strong>en V<strong>er</strong>nunft, <strong>d<strong>er</strong></strong> die durchrationalisi<strong>er</strong>te Mordmasch<strong>in</strong><strong>er</strong>ie <strong>d<strong>er</strong></strong> Nazis gefolgt sei. rs: Mephisto v<strong>er</strong>steht den Faust <strong>nur</strong> allzu gut. <strong>er</strong> m<strong>er</strong>kt schon, dass bei all<strong>er</strong> himmelsstürm<strong>er</strong>ischen Sehnsucht doch auch für ihn gilt: „Und imm<strong>er</strong> lockt das weib ...“ D<strong>er</strong> trick <strong>von</strong> Mephisto: Man muss die v<strong>er</strong>tikale <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e horizontale Dynamik umbiegen. Kürz<strong>er</strong> kann man den weltbemächtigenden Furor <strong>d<strong>er</strong></strong> Säkularisi<strong>er</strong>ung nicht beschreiben. ep: Faust, <strong>d<strong>er</strong></strong> ruhelose Held. Was treibt ihn an? rs: neugi<strong>er</strong>de und aneignungslust. ab<strong>er</strong> es kommt, aus Goethes Sicht, noch etwas Entscheidendes h<strong>in</strong>zu. Faust will ja dem Mephisto <strong>in</strong> <strong>d<strong>er</strong></strong> b<strong>er</strong>ühmten wette beweisen, dass se<strong>in</strong> V<strong>er</strong>langen größ<strong>er</strong> sei als all die Reichtüm<strong>er</strong> und Genüsse, die Mephisto ihm bieten könne. Mephisto ist <strong>d<strong>er</strong></strong> realist, <strong>d<strong>er</strong></strong> allen Himmelsstürm<strong>er</strong>n gegenüb<strong>er</strong> <strong>er</strong>klärt: „Runt<strong>er</strong> kommen sie imm<strong>er</strong>!“ In <strong>d<strong>er</strong></strong> Schule des Mephisto wird auch Faust tatsächlich e<strong>in</strong> tüchtig<strong>er</strong> realist. Denn entspricht es nicht <strong>d<strong>er</strong></strong> Realität, aus nichts, dem Papi<strong>er</strong>geld also, alles, jedenfalls vieles zu machen? Mephisto bietet ja sogar an, aus Scheiße Gold zu machen! Ab<strong>er</strong> trotz allem, Faust ist damit doch nicht zufrieden, <strong>er</strong> will irgendwie mehr, <strong>er</strong> behält se<strong>in</strong>e metaphysische <strong>identität</strong> auch als realist. es muss Goethe e<strong>in</strong> diebisches v<strong>er</strong>gnügen b<strong>er</strong>eitet haben, den Faust am ende schließlich dem Mephisto entkommen zu lassen. <strong>in</strong> dem Augenblick als Mephisto glaubt, <strong>er</strong> könne sich Fausts Seele schnappen, entdeckt dies<strong>er</strong> jedoch die ansehnlichen, knackigen H<strong>in</strong>t<strong>er</strong>n <strong>d<strong>er</strong></strong> engel; <strong>in</strong> die v<strong>er</strong>guckt <strong>er</strong> sich, und so schnappen ihm die engel den Faust weg. D<strong>er</strong> realist Mephisto ist selbst Opf<strong>er</strong> se<strong>in</strong>es schwulen Begehrens geworden! ist das nicht e<strong>in</strong> wun<strong>d<strong>er</strong></strong>bar<strong>er</strong> Schluss, <strong>d<strong>er</strong></strong> dabei noch so h<strong>er</strong>rlich katholisch ist! ep: Sie, H<strong>er</strong>r Safranski, haben wun<strong>d<strong>er</strong></strong>bare, <strong>er</strong>folgreiche Büch<strong>er</strong> geschrieben und könnten sich längst zur Ruhe setzen und das Leben genießen. Was treibt Sie an, weit<strong>er</strong> zu schreiben? rs: ruhe f<strong>in</strong>de ich beim schreiben. ich meide die unruhe, die entstünde, wenn ich mich vom schreiben zur ruhe setzte ... 104 salon