Abwasserzweckverband "Obere Röder" - Familie Spiegel in Radeberg
Abwasserzweckverband "Obere Röder" - Familie Spiegel in Radeberg
Abwasserzweckverband "Obere Röder" - Familie Spiegel in Radeberg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AZV „<strong>Obere</strong> Röder"<br />
Hier klicken, um zur übergeordneten Seite zu gelangen<br />
<strong>Abwasserzweckverband</strong> „<strong>Obere</strong> Röder An den Dreihäusern 14 01454 <strong>Radeberg</strong><br />
An alle Bürgermeister und<br />
Verbandsräte der Verbandsgeme<strong>in</strong>den<br />
des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es "<strong>Obere</strong><br />
Röder 11<br />
Frau Ernst<br />
Herrn Friedemann<br />
Frau Domsgen<br />
<strong>Radeberg</strong>, 14. Februar 2008<br />
Gerhard Lemm<br />
Telefon (0 35 28)43 34 10<br />
Fax (0 35 28) 43 34 28<br />
e-mail: Simone.Domsgen@zv-radeberg.de<br />
Ihr Zeichen:<br />
Ihre Nachricht vom:<br />
Unser Zeichen: Le/do-Bniadungw<br />
E<strong>in</strong>ladung zur Verbandsversammlung des AZV "<strong>Obere</strong> Röder"<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
hiermit laden wir Sie zur nächsten öffentlichen Verbandsversammlung des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es<br />
"<strong>Obere</strong> Röder"<br />
am Donnerstag, dem 20. März 2008, 18:00 Uhr<br />
<strong>in</strong> den Beratungsraum des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es „<strong>Obere</strong> Röder"<br />
An den Dreihäusern 14, 01454 <strong>Radeberg</strong> (Kläranlage)<br />
recht herzlich e<strong>in</strong>.<br />
In der Anlag^prhalten Sie die Tagesordnung.<br />
Mit<br />
iard Lemm<br />
Verbandsvorsitzender<br />
Anlage<br />
Tagesordnung<br />
Verbandsvorsitzender:<br />
Gerhard Lemm<br />
Bankverb<strong>in</strong>dung<br />
Ostsächsische Sparkasse<br />
Dresden<br />
BLZ: 850 503 00<br />
Konto-Nr. 3000 158 242<br />
Körperschaft des<br />
öffentlichen Rechts<br />
USt. für alle Betriebe<br />
gewerbl. Art des AZV<br />
St.-Nr.: 213/144/00302<br />
<strong>Abwasserzweckverband</strong><br />
„<strong>Obere</strong> Röder"<br />
An den Dreihäusern 14<br />
01454 <strong>Radeberg</strong><br />
Telefon: 0 35 28/ 43 33 -0<br />
0 35 28/ 43 34 -0<br />
Telefax: 0 35 28/43 33 15<br />
0 35 28/43 34 19<br />
<strong>in</strong>fo@zv-radeberg.de<br />
www.zv-radeberg. de
Tagesordnung<br />
Verbandsversammlung des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es "<strong>Obere</strong> Röder"<br />
am 20. März 2008,18:00 Uhr<br />
TOP Betreff Beschluss-Nr.<br />
1. Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
Protokollkontrolle der Verbandsversammlung vom<br />
06.12.2007<br />
Bestätigung der Tagesordnung<br />
Bestimmung der Mitunterzeichner der Niederschrift<br />
2. Bürgeranfragen<br />
3. Prüfung der Jahresabschlüsse zum 31.12.2007 und<br />
31.12.2008<br />
3.1. Vergabe Wirtschaftsprüfung 04/2008<br />
3.2. Vergabe örtliche Prüfung 05/2008<br />
4. Informationen/Anfragen/Sonstiges
AZV „<strong>Obere</strong> Röder"<br />
Protokoll<br />
über e<strong>in</strong>e öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es<br />
"<strong>Obere</strong> Röder" <strong>Radeberg</strong><br />
Datum/Zeit: 20.03.2008<br />
18:00 Uhr -18:15 Uhr<br />
Ort:<br />
Anwesend:<br />
Nicht<br />
anwesend:<br />
Geschäftsstelle der regionalen Zweckverbände, Konferenzraum<br />
An den Drei Häusern 14, 01454 <strong>Radeberg</strong><br />
Verbandsvorsitzender - Herr Bürgermeister Lemm<br />
und weitere 7 Mitglieder der Verbandsversammlung<br />
(siehe auch Teilnahmeliste - Anlage)<br />
(siehe Teilnahmeliste - Anlage)<br />
Tagesordnung:<br />
TOP<br />
Betreff<br />
Beschluss-Nr.<br />
1. Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />
Protokollkontrolle der Verbandsversammlung vom<br />
06.12.2007<br />
Bestätigung der Tagesordnung<br />
Bestimmung der Mitunterzeichner der Niederschrift<br />
2. Bürgeranfragen<br />
3. Prüfung der Jahresabschlüsse zum 31.12.2007 und<br />
31.12.2008<br />
3.1. Vergabe Wirtschaftsprüfung<br />
3.2. Vergabe örtliche Prüfung<br />
04/2008<br />
05/2008<br />
4. Informationen/Anfragen/Sonstiges
Herr Verbandsvorsitzender Lemm eröffnet die Verbandsversammlung und begrüßt alle<br />
anwesenden Vertreter der Verbandsgeme<strong>in</strong>den, Gäste und Mitarbeiter der Geschäftsstelle.<br />
TOP 1<br />
Feststellung der Beschlussfälligkeit<br />
Protokollkontrolle der Verbandsversammlung vom 06.12.2007<br />
Bestätigung der Tagesordnung<br />
Bestimmung der Mitunterzeichner der Niederschrift<br />
1. Feststellung der Beschluss fähigkeit<br />
Die E<strong>in</strong>berufung der Sitzung erfolgte fristgemäß. Zeit, Ort und Tagesordnung wurden<br />
rechtzeitig ortsüblich bekannt gegeben, die Verhandlungsgegenstände s<strong>in</strong>d rechtzeitig<br />
mitgeteilt worden.<br />
Die Verbandsversammlung des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es "<strong>Obere</strong> Röder" ist mit 17 anwesenden<br />
Stimmen von 18 Soll-Stimmen beschlussfähig. Herr Bürgermeister Krauße kann<br />
aufgrund weiterer dienstlicher Verpflichtungen nicht an der Verbandsversammlung<br />
teilnehmen.<br />
2. Protokollkontrolle der Verbandsversammlung vom 06.12.2007<br />
Mit Schreiben vom 18.03.2008 wurde von der Stadt Großröhrsdorf e<strong>in</strong>e Ergänzung zum<br />
Protokoll der Verbandsversammlung vom 06.12.2007 übergeben. In der Verbandsversammlung<br />
des Zweckverband Bischofswerda-RÖDERAUE vom 20.09.2007 wurde nicht der<br />
Austritt von <strong>Radeberg</strong> und Arnsdorf aus dem Verband beschlossen, sondern dass die<br />
Austrittsverhandlungen fortzuführen s<strong>in</strong>d und der Verbandsvorsitzende mit der Durchführung<br />
der Verhandlungen beauftragt wird.<br />
Weitere H<strong>in</strong>weise/Anmerkungen erfolgen nicht. Der Wortlaut des Protokolls der<br />
Verbandsversammlung vom 06.12.2007 wird mit den Ergänzungen der Stadt Großröhrsdorf<br />
vom 18.03.2007 durch die Verbandsversammlung bestätigt. Das Schreiben wird als Anlage<br />
dem Protokoll der Verbandsversammlung vom 06.12.2007 beigefügt.<br />
3. Bestätigung der Tagesordnung<br />
Die vorliegende Tagesordnung wird durch die Verbandsversammlung bestätigt.<br />
4. Bestimmung der Mitunterzeichner der Niederschrift<br />
Für die Niederschrift der heutigen Verbandsversammlung werden Herr Eisold, Bürgermeister<br />
der Geme<strong>in</strong>de Wachau, und Herr Krause, Verbandsrat Großröhrsdorf, als Mitunterzeichner<br />
bestimmt.<br />
TOP 2<br />
Bürgeranfragen<br />
Bürgeranfragen werden nicht gestellt.
TOP 3 Prüfung der Jahresabschlüsse zum 31.12.2007 und 31.12.2008<br />
TOP 3.1. Vergabe Wirtschaftsprüfung<br />
Herr Lemm legt dar, dass im H<strong>in</strong>blick auf die geplante Vollzweckverbandsbildung aufgrund<br />
der Detailkenntnisse der wirtschaftlichen Situation des Verbandes und der bewiesenen<br />
Kompetenz die Vergabe an die BDO Bonn erfolgen sollte, zumal das unterbreitete Angebot<br />
auch das günstigste ist.<br />
Herr Verbandsrat Krause fragt nach, ob die notwendigen Zuarbeiten zur Vorbereitung der<br />
Vollzweckverbandsbildung bereits angefordert worden s<strong>in</strong>d. Dies wird von Frau Ernst bejaht.<br />
Herr Lemm legt weiter dar, dass <strong>in</strong> der heutigen Verwaltungsratssitzung diskutiert worden<br />
ist, die Abwassergebühren der Mitgliedsgeme<strong>in</strong>den für den Zeitraum von z. B. 5 oder 10<br />
Jahren festzuschreiben und e<strong>in</strong>e Erhöhung lediglich im Rahmen e<strong>in</strong>er Preisgleitklausel zu<br />
vere<strong>in</strong>baren.<br />
Herrn Mager <strong>in</strong>teressiert, ob e<strong>in</strong>e geme<strong>in</strong>same Globalberechnung erstellt wird. Herr Lemm<br />
gibt Auskunft, dass die Globalberechnung erstellt wird, jedoch nicht <strong>in</strong> der üblichen Tiefe. Es<br />
werden nur die Eckdaten ermittelt.<br />
Beschluss 04/2008<br />
Die Verbandsversammlung des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es "<strong>Obere</strong> Röder" beschließt, die<br />
Prüfungen der Jahresabschlüsse des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es "<strong>Obere</strong> Röder" zum<br />
31.12.2007 und 31.12.2008 an die Deutsche Warentreuhand Aktiengesellschaft BDO Bonn zu<br />
vergeben. Die Verbandsversammlung beschließt die Vergabe der Prüfungen der<br />
Jahresabschlüsse zum 31.12.2007 i. H. v. 12.000,00 € netto und zum 31.12.2008 i. H. v.<br />
10.000,00 € netto als Honorarobergrenze zuzüglich anfallender Nebenkosten auf<br />
E<strong>in</strong>zelnachweis sowie gesetzlicher Mehrwertsteuer.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Soll-Stimmen:<br />
Anwesend:<br />
Ja-Stimmen:<br />
Ne<strong>in</strong>-Stimmen:<br />
Enthaltungen:<br />
18<br />
17<br />
17<br />
0<br />
0<br />
TOP 3.2.<br />
Vergabe örtliche Prüfung<br />
Herr Lemm <strong>in</strong>formiert, dass gemäß Beschlussvorlage die Vergabe der örtlichen Prüfung an<br />
den wirtschaftlichsten Bieter, die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dr. Zielfleisch & Partner<br />
GmbH Fellbach, zum Preis von 1.900,00 € netto <strong>in</strong>klusive Nebenkosten und Auslagen<br />
vorgesehen ist.<br />
Beschluss 05/2008<br />
1. Die Verbandsversammlung des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es "<strong>Obere</strong> Röder 11 beschließt, die<br />
örtliche Prüfung der Jahresabschlüsse 2007 und 2008 gemäß § 59 SächsKomZG durch<br />
die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dr. Zielfleisch & Partner GmbH Fellbach, NL Coswig,<br />
gemäß beiliegendem Angebot vom 30.01.2008 durchführen zu lassen.
2. Der Verbandsvorsitzende wird ermächtigt, die abzuschließende Vere<strong>in</strong>barung zwischen<br />
dem <strong>Abwasserzweckverband</strong> "<strong>Obere</strong> Röder" und der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dr.<br />
Zielfleisch & Partner GmbH zu unterzeichnen.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Soll-Stimmen:<br />
Anwesend:<br />
Ja-Stimmen:<br />
Ne<strong>in</strong>-Stimmen:<br />
Enthaltungen:<br />
18<br />
17<br />
17<br />
0<br />
0<br />
TOP 4<br />
Informationen/Anfragen/Sonstiges<br />
Informationen und Anfragen liegen nicht vor. Herr Lemm dankt für die Aufmerksamkeit und<br />
wünscht e<strong>in</strong> schönes Osterfest. Die Verbandsversammlung wird um ca. 18:15 Uhr<br />
geschlossen.<br />
<strong>Radeberg</strong>, den 21. Mai 2008<br />
Domsgen<br />
Schriftführä<br />
[<br />
£§rhard Lemm Eisold Krause<br />
Verbandsvorsitzender Bürgermeister Verbandsrat<br />
AZV „<strong>Obere</strong> Röder" Geme<strong>in</strong>de Wachau Stadt Großröhrsdorf<br />
Anlagen<br />
Schre ben SV Großröhrsdorf vom 18.03.2008 als Anlage zum Protokoll der Verbandsversammlung vom 06.12.2007<br />
Teilnehmerliste<br />
Verteiler:<br />
SV <strong>Radeberg</strong>, Hr. BM Lemm<br />
SV Großröhrsdorf, Fr. BM Ternes<br />
GV Arnsdorf, Fr. BM Angermann<br />
GV Wachau, Hr. BM Eisold<br />
GV Bretnig-Hauswalde, Fr. BM Prescher<br />
GV Großharthau, Hr. BM Krauße<br />
Verbandsräte<br />
Geschäftsstelle<br />
4
Teilnahmeliste Seite 1<br />
\<br />
Verbandsversammlung des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es "<strong>Obere</strong> Röder"<br />
Datum:<br />
Zeit:<br />
Ort:<br />
20. März 2008<br />
18:00 Uhr bis if- iS Uhr<br />
Geschäftsstelle der regionalen Zweckverbände, Beratungsraum<br />
Name<br />
Funktion, E<strong>in</strong>richtung, Ort<br />
bei Teilnahme<br />
bei Nichtteilnahme - Begründung<br />
Herr Lemm<br />
BM SV <strong>Radeberg</strong>, Verbandsvorsitzender<br />
Herr Wieth<br />
Verbandsrat SV <strong>Radeberg</strong><br />
Herr <strong>Spiegel</strong><br />
Verbandsrat SV <strong>Radeberg</strong><br />
Herr Balog<br />
Verbandsrat SV <strong>Radeberg</strong><br />
dienstlich verh<strong>in</strong>dert<br />
Herr He<strong>in</strong>ze<br />
Verbandsrat SV <strong>Radeberg</strong><br />
Herr Dr. Kemnitz<br />
Verbandsrat SV <strong>Radeberg</strong><br />
Frau Angermann<br />
Herr Münch<br />
Frau Müller<br />
BM GV Amsdorf<br />
Verbandsrat GV Amsdorf<br />
Verbandsrät<strong>in</strong> GV Arnsdorf<br />
/<br />
t<br />
Frau Ternes<br />
BM SV Großröhrsdorf<br />
Herr Krause<br />
Verbandsrat SV Großröhrsdorf<br />
Herr Gey<br />
Verbandsrat SV Großröhrsdorf<br />
Herr Hutschalik<br />
Herr Eisold<br />
Verbandsrat SV Großröhrsdorf<br />
BM GV Wachau
Teilnahmeliste Seite 2<br />
Verbandsversammung des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es "<strong>Obere</strong> Röder"<br />
Datum:<br />
Zeit:<br />
Ort:<br />
20. März 2008<br />
18:00 Uhr bis<br />
Geschäftsstelle der regionalen Zweckverbände, Beratungsraum<br />
Name<br />
Funktion, E<strong>in</strong>richtung, Ort<br />
Teilnahme<br />
bei Nichtteilnahme - Begründung<br />
Unterschrift<br />
Frau Prescher<br />
Bürgermeister<strong>in</strong> GV Bretnig-Hauswalde<br />
Herr Mager<br />
Verbandsrat GV Bretnig-Hauswalde<br />
Herr Krauße<br />
BM GV Großharthau<br />
Weitere Teilnehmer:<br />
Frau Ernst<br />
Geschäftsstellenleiter<strong>in</strong><br />
Herr Friedemann<br />
Technischer Leiter<br />
Frau Domsgen<br />
SB F<strong>in</strong>anzbuchhaltung Geschäftsstelle<br />
i/
<strong>Abwasserzweckverband</strong> "<strong>Obere</strong> Röder", Sitz <strong>Radeberg</strong><br />
Beschlussvorlaqe Nr. 04 72008<br />
An den Drei Häusern 14, 01454 <strong>Radeberg</strong><br />
Tel: 03528-433410 Fax: 03528-433419<br />
03528-433428<br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@zv-radeberg.de<br />
<strong>Radeberg</strong>, den 20.03.2008<br />
An die Verbandsversammlunq<br />
Zur Vorberatung<br />
Zur Beschlussfassung<br />
Zur Information<br />
Zur Bestätigung<br />
TOP 3,1<br />
Betreff:<br />
Bestellung des Wirtschaftsprüfers für die Prüfung der<br />
Jahresabschlüsse zum 31.12.2007 und zum 31.12.2008<br />
Beschlusstext:<br />
Die Verbandsversammlung des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es "<strong>Obere</strong><br />
Röder 11 beschließt, die Prüfungen der Jahresabschlüsse des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es<br />
„<strong>Obere</strong> Röder" zum 31.12.2007 und 31.12.2008 an die<br />
Deutsche Warentreuhand Aktiengesellschaft BDO Bonn zu vergeben.<br />
Die Verbandsversammlung beschließt für die Prüfungen der Jahresabschlüsse<br />
zum 31.12.2007 i.H.v. 12.000,00 € netto und zum 31.12.2008<br />
i.H.v. 10.000,00 € netto als Honorarobergrenze zuzüglich anfallende<br />
Nebenkosten auf E<strong>in</strong>zelnachweis sowie die gesetzliche Mehrwertsteuer.<br />
Verbandsvorsitzender<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Soll-Stimmen:<br />
Anwesende Stimmen:<br />
Ja-Stimmen:<br />
Ne<strong>in</strong>-Stimmen:<br />
Enthaltungen:
Begründung:<br />
Gemäß §§ 316 und 317 HGB <strong>in</strong> Zusammenhang mit der Entscheidung der Verbandsversammlung,<br />
die Wirtschaftsführung ab dem 01.01.1997 nach handelsrechtlichen Grundsätzen zu<br />
führen, ist der <strong>Abwasserzweckverband</strong> „<strong>Obere</strong> Röder" zur Aufstellung e<strong>in</strong>es Jahresabschusses<br />
verpflichtet.<br />
Des weiteren muss im S<strong>in</strong>ne der §§ 53 und 54 HGrG die Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung<br />
geprüft werden. Die Durchführung der Prüfung richtet sich nach den Vorschriften der<br />
Sächsischen Geme<strong>in</strong>deordnung und des Sächsischen Eigenbetriebsgesetzes sowie der<br />
Sächsischen Eigenbetriebsverordnung und der kommunalen Prüfungsordnung.<br />
Es wurden fünf Angebote für die Durchführung der Jahresabschlussprüfungen 2007 und 2008<br />
e<strong>in</strong>schließlich der Prüfung der Haushaltsgrundsätze e<strong>in</strong>geholt. Diese stellen sich wie folgt netto<br />
dar (s. beiliegende Auswertung):<br />
31.12.2007 31.12.2008<br />
- BDO Bonn 12.000,00 € 10.000,00 €<br />
(bei 150 Stunden)<br />
- Rolfs & Partner, DD 19.000,00 € 10.000,00 €<br />
(200 Stunden)<br />
- Deloitte & Touche GmbH, DD 13.900,00 € 12.900,00 €<br />
(180 Stunden)<br />
- BPG Beratungs-Prüfungs GmbH, DD 15.000,00 € 15.000,00 €<br />
- Consilia Treuhand GmbH, DD ke<strong>in</strong>e Angebotsabgabe<br />
jeweils zuzüglich gesetzlicher Nebenkosten und der jeweils gültigen Mehrwertsteuer.<br />
Die Auswertung ergibt, dass das Angebot der BDO Bonn das wirtschaftlichste Angebot<br />
gegenüber den abgegebenen Angeboten ist.<br />
Durch die BDO Bonn wird e<strong>in</strong>e ganzjährige Beratung im Rahmen handelsrechtlicher Fragen<br />
jederzeit ohne Honorar gewährleistet.<br />
Dies ist im H<strong>in</strong>blick darauf, dass der <strong>Abwasserzweckverband</strong> „<strong>Obere</strong> Röder" die Bildung e<strong>in</strong>es<br />
Vollzweckverbandes anstrebt, durch die Stetigkeit der Prüfung der Jahresabschlüsse auf e<strong>in</strong>e<br />
relativ sichere E<strong>in</strong>schätzung der Ertrags- und Vermögenslage gegeben.<br />
Aus dieser Sicht ist es vorteilhaft, e<strong>in</strong> Büro mit der Prüfung der Jahresabschlüsse zu<br />
beauftragen, welches die wirtschaftliche Situation und die Probleme der Vorjahre im Detail<br />
kennt.<br />
Im H<strong>in</strong>blick auf die Vollzweckverbandsgründung ist es von Vorteil e<strong>in</strong>e Beratung <strong>in</strong><br />
handelsrechtlichen Fragen von e<strong>in</strong>em Wirtschaftsbüro zu erhalten, welchem die Verhältnisse im<br />
Verband bekannt s<strong>in</strong>d, zumal h<strong>in</strong>zu kommt, dass der AZV Mehrheitsanteilseigner an der BVR<br />
mbH ist und damit weitere Besonderheiten zu beachten s<strong>in</strong>d.
Zu beachten ist, dass die Kommunen, welche noch ke<strong>in</strong>en Eigenbetrieb Abwasser <strong>in</strong> der<br />
Kommune führen, haben e<strong>in</strong>e Eröffnungsilanz zum 01.01.2008 und e<strong>in</strong>en Jahresabschluss zum<br />
31.12.2008 zu erstellen. Die Kommunen, die e<strong>in</strong>en Eigenbetrieb Abwasser <strong>in</strong> der Kommune<br />
führen, haben e<strong>in</strong>en Jahresabschluss zum 31.12.2008 zu erstellen, sollte die<br />
Vollzweckverbandgründung zum 01.01.2009 bzw. im darauffolgenden Jahr erfolgen, dann<br />
verschoben um 1 Jahr.<br />
Es s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> dem Jahr der Vollzweckverbandsgründung die Aufgabebilanzen der<br />
Mitgliedskommunen zum 01.01. und der Jahresabschluss des Wirtschaftsjahres zum 31.12.<br />
durch den Verband zu erstellen und zu prüfen unter E<strong>in</strong>beziehung der vorliegenden<br />
Jahresabschlüsse aller Mitgliedskommunen.<br />
Es ist zu überlegen, ob man die Prüfungen zum 31.12. des jeweiligen Jahres der Kommunen<br />
an e<strong>in</strong> Büro vergibt. Die Jahresabschlüsse würden mit der E<strong>in</strong>br<strong>in</strong>gung zum 01.01. des<br />
Vollzweckverbandes zum 01.01. nochmals geprüft werden. Somit würden erhöhte<br />
Prüfungskosten für Kommunen und Verband entstehen. Für die Prüfung der Aufgabebilanzen<br />
(Eröffnungsbilanz) zum 01.01. wurden ebenfalls Angebote e<strong>in</strong>geholt (aus den Angeboten, die<br />
als Anlagen beigefügt s<strong>in</strong>d, ersichtlich). Zum heutigen Zeitpunkt wäre e<strong>in</strong> Vergabe der Prüfung<br />
für das Jahr 2009 verfrüht, da noch unklar ist, ob der Vollzweckverband zum 01.01.2009 oder<br />
01.01.2010 zustande kommt. Diese Beschlussfassung wird im zweiten Halbjahr 2008 erfolgen,<br />
wenn abzusehen ist, wie sich die Vorbereitungen bezüglich der erforderlichen Erstellung der<br />
Unterlagen, gestalten werden. Wird die Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.12.2009 für<br />
den Teilzweckverband erfolgen, werden modifizierte Angebote von den Wirtschaftsprüfungsgesellschaften<br />
abgefordert, welche bisher e<strong>in</strong> Angebot abgegeben haben.<br />
Empfehlung:<br />
Aufgrund der guten Prüfungstätigkeit, welche sich <strong>in</strong> den Berichten <strong>in</strong> aus-führlicher Darstellung<br />
wiederspiegelt sowie auch <strong>in</strong> der ganzjährigen guten Beratung <strong>in</strong> handelsrechtlichen Fragen<br />
durch die BDO Bonn, die die wirtschaftliche Entwicklung des AZV positiv bee<strong>in</strong>flusst, wird<br />
empfohlen, die Prüfungen der Jahresabschlüsse 2007 und 2008 an die BDO Bonn zu vergeben.<br />
Das Angebot der BDO Bonn ist zudem das wirtschaftlichste Angebot.<br />
Aufgestellt:<br />
<strong>Radeberg</strong>, 13.02.2008<br />
Ernst<br />
Geschäftsstellenleiter<strong>in</strong><br />
Anlagen: gemäß Text
Auswertung der Angebote zur Prüfung der Jahresabschlüsse zum 31.12.2007, 31.12.2008, 31.12.2009 des AZV "<strong>Obere</strong> Röder"<br />
31.12.2007<br />
Firma<br />
veranschlagte Stunden<br />
Prüfungskosten (netto)<br />
Euro<br />
Nebenkosten (netto)<br />
Euro<br />
BDO Bonn<br />
12.000,00<br />
zzgl. NK + Ust.<br />
Rolfs & Partner, DD<br />
200<br />
19.000,00<br />
zzgl. Auslagen (Reisekosten, Fernmeldegebühren<br />
aller Art, Post- und Kurierkosten, Fahrtkosten) + Ust<br />
Deliotte & Touche GmbH, DD<br />
180<br />
13.900,00<br />
zzgl. NK + Ust<br />
Consilia Treuhand GmbH, DD<br />
ke<strong>in</strong> Angebot<br />
BPG Beratungs-Prüfung GmbH, DD<br />
15.000,00<br />
zzgl. Reisekosten, NK + Ust<br />
31.12.2008<br />
Firma<br />
veranschlagte Stunden<br />
Prüfungskosten (netto)<br />
Euro<br />
Nebenkosten (netto)<br />
Euro<br />
BDO Bonn<br />
10.000,00<br />
zzgl. NK + Ust.<br />
Rolfs & Partner, DD<br />
10.000,00<br />
zzgl. Auslagen (Reisekosten, Fernmeldegebühren<br />
aller Art, Post- und Kurierkosten, Fahrtkosten) + Ust<br />
Deliotte & Touche GmbH, DD<br />
165<br />
12.900,00<br />
zzgl. NK + Ust<br />
Consilia Treuhand GmbH, DD<br />
ke<strong>in</strong> Angebot<br />
BPG Beratungs-Prüfung GmbH, DD<br />
15.000,00<br />
zzgl. Reisekosten, NK + Ust
<strong>Abwasserzweckverband</strong> „<strong>Obere</strong> Röder", Sitz <strong>Radeberg</strong><br />
An den Drei Häusern 14, 01454 <strong>Radeberg</strong><br />
Tel: 03528-433410 Fax: 03528-433419<br />
03528-433428<br />
Beschlussvorlaqe Nr. 05/2008<br />
<strong>Radeberg</strong>, 20.03.2008<br />
An die Verbandsversammlunq I I Zur Vorberatung<br />
[x]<br />
PH<br />
Zur Beschlussfassung<br />
Zur Information<br />
| I Zur Bestätigung<br />
TOP 3,2<br />
Betreff:<br />
Vergabe der örtlichen Prüfung der Jahresabschlüsse 2007 und<br />
2008 gemäß § 59 SächsKomZG<br />
Beschlusstext: 1. Die Verbandsversammlung des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es „<strong>Obere</strong><br />
Röder" beschließt, die örtliche Prüfung der Jahresabschlüsse 2007 und<br />
2008 gemäß § 59 SächsKomZG durch die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />
Dr. Zielfleisch & Partner GmbH Fellbach, NL Coswig, gemäß beiliegendem<br />
Angebot vom 30.01.2008 durchführen zu lassen.<br />
2. Der Verbandsvorsitzende wird ermächtigt, die abzuschließende<br />
Vere<strong>in</strong>barung zwischen dem <strong>Abwasserzweckverband</strong> „<strong>Obere</strong> Röder" und<br />
der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dr. Zielfleisch & Partner GmbH zu<br />
unterzeichnen.<br />
Gerhard Lemm<br />
Verbandsvorsitzender<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
Soll-Stimmen:<br />
Anwesende Stimmen:<br />
Ja-Stimmen:<br />
Ne<strong>in</strong>-Stimmen:<br />
Enthaltungen:
Begründung:<br />
Die örtliche Prüfung der Jahresabschlüsse des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es „<strong>Obere</strong> RödeH<br />
richtet sich nach § 105 Sächsische Geme<strong>in</strong>deordnung unter Beachtung der Bestimmungen<br />
über die Wirtschaftsführung nach § 59 SächsKomZG.<br />
Dies bedeutet, dass die Zweckverbände mit ihrer Wirtschaftsführung nach Eigenbetriebsrecht<br />
sowohl der Prüfung über die Jahresabschlüsse nach HGB (Wirtschaftsprüfung) als auch den<br />
entsprechenden Prüfungsvoraussetzungen nach Sächsischer Geme<strong>in</strong>deordnung unterliegen.<br />
Dies ist e<strong>in</strong>e Doppelbelastung für die Geschäftsstelle.<br />
Es wurden vier Angebote von Steuerberatungs- bzw. Wirtschaftsprüfungsgesellschaften<br />
e<strong>in</strong>geholt: ST Treuhand L<strong>in</strong>cke & Leonhardt KG, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dresden,<br />
Dr. Zielfleisch & Partner GmbH Fellbach, NL Coswig, RTC Revision Treuhand Consult<strong>in</strong>g<br />
GmbH Bremen und KPMG Dresden.<br />
Auswertung:<br />
ST Treuhand L<strong>in</strong>cke & Leonhardt KG, Dresden<br />
netto: 4.550,00 € zzgl.<br />
Nebenkosten<br />
Dr. Zielfleisch & Partner, Fellbach netto 1.900,00 € (<strong>in</strong>klusive<br />
Nebenkosten und Auslagen)<br />
RTC Bremen<br />
netto: 2.431,20 € zzgl.<br />
Nebenkosten<br />
KPMG, Dresden<br />
ke<strong>in</strong> Angebot<br />
zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer.<br />
In den Anlagen erhalten Sie die Angebote <strong>in</strong> Kopie.<br />
Die Geschäftsstelle des <strong>Abwasserzweckverband</strong>es „<strong>Obere</strong> Röder" empfiehlt die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />
Dr. Zielfleisch & Partner GmbH, Fellbach, NL Coswig mit der örtlichen<br />
Prüfung der Jahresabschlüsse 2007 und 2008 zu beauftragen.<br />
<strong>Radeberg</strong>, 13.02.2008<br />
Ernst<br />
Geschäftsstellenleiter<strong>in</strong><br />
Anlagen: gemäß Text
Auswertung der Angebote zur örtlichen Prüfung der Jahresabschlüsse zum 31.12.2007 und 31.12.2008 des AZV "<strong>Obere</strong> Röder"<br />
31.12.2007<br />
Firma<br />
veranschlagte Stunden<br />
Prüfungskosten (netto)<br />
Euro<br />
Nebenkosten (netto)<br />
Euro<br />
RTC Bremen<br />
28<br />
2.431,20<br />
e<strong>in</strong>schl. Auslagen, Reisekosten, zzgl. Ust<br />
ST L<strong>in</strong>cke & Leonhardt KG, DD<br />
56<br />
7 Tagwerke<br />
4.550,00<br />
zzgl. Nebenkosten + Ust<br />
Dr. Zielfleisch & Partner, Coswig<br />
32<br />
1.900,00<br />
<strong>in</strong>kl. aller Auslagen, NK zzgl. Ust.<br />
KPMG, DD<br />
ke<strong>in</strong> Angebot<br />
31.12.2008<br />
Firma<br />
veranschlagte Stunden<br />
Prüfungskosten (netto)<br />
Euro<br />
Nebenkosten (netto)<br />
Euro<br />
RTC Bremen<br />
28<br />
2.431,20<br />
e<strong>in</strong>schl. Auslagen, Reisekosten, zzgl. Ust<br />
ST L<strong>in</strong>cke & Leonhardt KG, DD<br />
56<br />
7 Tagwerke<br />
4.550,00<br />
zzgl. Nebenkosten + Ust<br />
Dr. Zielfleisch & Partner, Coswig<br />
32<br />
1.900,00<br />
<strong>in</strong>kl. aller Auslagen, NK zzgl. Ust.<br />
KPMG, DD<br />
ke<strong>in</strong> Angebot