Praxisbuch Transkription - Audiotranskription.de

10
Praxisbuch Transkription – 3. Auflage
systemen zur Verfügung gestellt werden sollen, bietet sich WAV
als Dateiformat an. Entsprechende Archive (z.B. LDC in den USA,
ELRA in Europa, BAS und IDS in Deutschland, MPI Nijmegen für
ethnologische Aufnahmen) verlangen ein Format, das offen spezifiziert,
dessen Erzeugung und Nutzung keinen Lizenzen unterworfen
ist und das eine optimale Qualität garantiert. In der Praxis
ist dies meist das WAV-Format.
Ungeeignet dagegen sind die Datenformate DSS und DSSPro,
die von Diktiergeräten produziert werden. Nutzen Sie diese bitte
nicht für Interviews, die Tonqualität ist absolut ungeeignet und
das Format benötigt proprietäre Soft- und Hardware. Auch eine
spätere Umwandlung dieser Daten in MP3 bringt keine klangliche
Verbesserung.
Externer Eingang
Aktuelle Rekorder haben in der Regel so gute interne Mikrofone,
dass für Interviews und Fokusgruppen keine weiteren Mikrofone
nötig sind. Wenn Sie dennoch für Spezialsituationen mit externen
Mikrofonen arbeiten, so ist ein externer Mikrofoneingang
ein beachtenswerter Aspekt. Gibt es sowohl einen Line-in, als
auch einen gesonderten Mikrofoneingang (das wäre besser)?
Bietet das Gerät echte XLR-Anschlüsse mit Phantomspeisung
oder nur einen 3,5mm Klinkestecker? Ein 3,5mm Klinkenstekker
lässt sich gut und flexibel mit vielen Mikrofontypen nutzen.
Zum Beispiel mit einigen Lavalier-, Reportagemikrofonen oder