Sommer[ programm 2011 - Regionalverband Saarbrücken

Junge vhs
Sommerprogramm 2012
Infos unter
0681/506-4343
und
506-4344
www.rvsbr.de/vhs

2
vhs Regionalverband Saarbrücken
Liebe Kinder, liebe Jugendliche,
Junge vhs - so nennt sich das besondere Programm
für Kinder und Jugendliche der Volkshochschule des
Regionalverbandes Saarbrücken in den Sommerferien.
Dort findet Ihr spezielle Kurse und spannende Angebote für
verschiedene Alterstufen.
Die aktive und kreative Freizeitbeschäftigung steht dabei im
Mittelpunkt. Allerdings bereiten manche Kurse auch schon
wieder auf die Schule vor. Denn so wie jeder Sommer endet,
haben auch Schulferien – leider – ein Ende.
So könnt Ihr z.B. Englisch, Französisch oder Spanisch lernen
oder vertiefen, Ihr könnt euren eigenen Trickfilm erstellen,
euch fit für den PC und das Internet machen oder eigene
Geschichten am Computer schreiben. Wie wäre es, wenn
Ihr beim Zeichnen und Malen eure Umwelt neu entdeckt, in
einem Workshop eure eigenen Klamotten designt und die in
einer Modenschau vorstellt? Das und noch einiges andere
werdet Ihr in dieser Broschüre entdecken.
Weitere Angebote der jungen vhs bietet das Programm des
Herbstsemesters, das am 17. September beginnt. Dort findet
Ihr insbesondere Kurse für die Herbstferien.
Wenn Ihr an einer Veranstaltung teilnehmen wollt, wenn Ihr
Fragen oder Wünsche habt, ruft uns einfach an oder kommt
bei der Volkshochschule im Alten Rathaus am Schlossplatz in
Saarbrücken vorbei.
Wir wünschen euch einen tollen Sommer, erholsame und
interessante Schulferien und viel Spaß mit den Angeboten
eurer Jungen vhs. Wir freuen uns auf euch.
Euer
Peter Gillo
Regionalverbandsdirektor
Euer
Wilfried Schmidt
vhs-Direktor

Junge vhs Sommer 2012 3
Inhalt
vhs-Infos – Anmelden und teilnehmen 4
Besondere Anmeldebedingungen und
Informationen zur jungen vhs
8
Anmeldekarte 11
Internet 15
Office 17
Foto 18
Film 20
Tastschreiben 21
Mathematik 23
Malen und Zeichnen 24
Modedesign 29
Muschelbild (vhs Püttlingen) 31
Gesellschaft / Umwelt 31
Englisch 32
Französisch 34
Spanisch 34

4
vhs Regionalverband Saarbrücken
Anmelden und teilnehmen
Geschäftsstelle der vhs Regionalverband
Altes Rathaus, Zimmer 3
Am Schlossplatz 2
66119 Saarbrücken
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle
montags bis freitags durchgehend von 8:30 bis 16:00 Uhr
Achtung:
vom 02.07. bis 17.08.2012 montags bis freitags
durchgehend von 8:30 bis 15:00 Uhr
Ihre Ansprechpartnerinnen in der
vhs-Geschäftsstelle:
Margit Ludwig
margit.ludwig@rvsbr.de
Tel. 0681 / 506-4343
Martina Müller
martina.mueller@rvsbr.de
Tel. 0681 / 506-4344
Fax 0681 / 506-4399
Anmeldung
Eine Anmeldung zu unseren Kursen muss schriftlich erfolgen.
Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen dabei offen:
Persönliche Anmeldung in der Geschäftsstelle
in Saarbrücken
Hier können Sie bar (bis 15:30 Uhr, vom 02.07. bis 17.08.2012
bis 14:30 Uhr) und mit EC-Karte bezahlen.
(DozentInnen dürfen keine Barzahlungen annehmen.)
Anmeldung per Post
Eine Anmeldekarte finden Sie auf Seite 11 in diesem Programmheft
Fax-Anmeldung (nur mit Abbuchungsermächtigung)
unter folgenden Faxnummern:
0681 / 506-4399 oder 0681 / 506-4390

Junge vhs Sommer 2012 5
Anmeldung per E-Mail unter Angabe Ihrer vollständigen
Postadresse und Ihrer Bankverbindung. E-Mail-Adressen
finden Sie in den einzelnen Programmbereichen, im Internet
unter www.regionalverband-saarbruecken.de/vhs
Internet-Anmeldung (nur mit Abbuchungsermächtigung
möglich) über unsere Internet-Seite
www.regionalverband-saarbruecken.de/vhs
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir aufgrund der
hohen Portokosten nicht an jede/n Kursteilnehmer/in eine
Anmeldebestätigung senden können. Nur wenn der Kurs
schon ausgebucht ist, eine Veranstaltung ausfällt oder sich
irgendetwas ändert, melden wir uns bei Ihnen.
Ihre Anmeldung ist verbindlich.
Mit Ihrer Anmeldung (auch bei Eintrag in die Teilnehmerliste
im Kurs) kommt ein Vertrag mit der vhs zustande und die
Kursgebühr wird fällig.
Die Anmeldung Ihres Kindes ist verbindlich und verpflichtet
Sie – auch bei Nichtteilnahme – zur Zahlung der gesamten
Kursgebühren. Mit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie die
allgemeinen Geschäftsbedingungen der vhs. Komplettfassung
auf unserer Website:
http://www.rvsbr.de/vhs
Kursgebühren
Die Erteilung einer Abbuchungsermächtigung ist für Sie und
für uns der einfachste Weg zur Zahlung der Kursgebühr.
Wir möchten Sie daher herzlich bitten, von dieser
Zahlungsmöglichkeit Gebrauch zu machen. Das Kursentgelt
wird erst nach Kursbeginn von Ihrem Konto abgebucht. Wenn
ein Kurs ausfällt, erfolgt auch keine Abbuchung. Kosten, die
durch fehlerhafte Kontoangaben, ungerechtfertigten Widerruf
oder nicht ausreichende Kontendeckung entstehen, gehen zu
Lasten des Kontoinhabers.
Unsere Bankverbindung:
Sparkasse Saarbrücken
BLZ: 59050101
Konto-Nr. 653

6
vhs Regionalverband Saarbrücken
Die vhs versendet – außer an Firmen – keine Rechnungen
über Kursgebühren.
Ermäßigung
Für die Kurse der Jungen vhs werden keine weiteren Ermäßigungen
gewährt.
Mindestteilnehmerzahlen
Ein Kurs findet in der Regel statt, wenn die Mindestteilnehmerzahl
erreicht ist. Bei geringerer Teilnehmerzahl kann sich die Anzahl der
Kurstermine verringern bzw. die Kursgebühr erhöhen.
Abmeldungen
Abmeldungen müssen schriftlich erfolgen. Sie werden vor dem 2.
Kurstermin in der Geschäftsstelle in Saarbrücken angenommen.
Für Wochenendseminare, Kompaktkurse in Wochenform
sowie für ein-bis dreitägige Studienfahrten müssen Sie sich 14
Tage vorher abmelden. Es ist jedoch möglich, eine Ersatzperson
zu stellen. Wenn Sie sich in begründeten Ausnahmefällen
(z.B. Krankheit, beruflich bedingte Abwesenheit) nach diesen
Fristen abmelden, muss Ihre schriftliche Kündigung mit entsprechendem
Nachweis (ärztliches Attest oder Schreiben vom
Arbeitgeber) erfolgen.
Ein Fernbleiben von der Veranstaltung oder eine mündliche
Absage gegenüber der vhs-Geschäftsstelle, den LeiterInnen
der örtlichen Volkshochschulen oder den DozentInnen gelten
nicht als Rücktritt.
Eventuelle Rückerstattungen erfolgen grundsätzlich
bargeldlos (per Überweisung).

Junge vhs Sommer 2012 7
Fernabsatzgeschäfte
Widerrufsrecht
Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen
ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax,
E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser
Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und
auch nicht vor Erfüllung der Informationspflichten der vhs
gemäß Art. 246 § 2 i.V.m. § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie der
Pflichten der vhs gemäß § 312g Abs. 1 Satz 1 BGB i.V.m. Art.
246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die
rechtzeitige Absendung des Widerrufs.
Der Widerruf ist zu richten an:
Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken
Altes Rathaus
Am Schlossplatz 2
66119 Saarbrücken
E-Mail: wilfried.schmidt@rvsbr.de
Fax: 0681/506-4391
Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits
empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf.
gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Können
Sie der vhs die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z.B.
Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in
verschlechtertem Zustand zurückgewähren beziehungsweise
herausgeben, müssen Sie der vhs insoweit Wertersatz
leisten. Dies kann dazu führen, dass Sie die vertraglichen
Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf
gleichwohl erfüllen müssen. Verpflichtungen zur Erstattung
von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt
werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer
Widerrufserklärung, für die vhs mit deren Empfang.
Besondere Hinweise
Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von
beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig
erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben.

8
vhs Regionalverband Saarbrücken
Besondere Anmeldebedingungen und
Informationen zur Jungen vhs
Für Erziehungsberechtigte
Die TeilnehmerInnen der Jungen vhs benötigen als
Minderjährige zur Kursteilnahme das schriftliche
Einverständnis der Erziehungsberechtigten. Daher muss auf
der Anmeldung sowohl der Name des teilnehmenden Kindes
als auch der des anmeldenden Erziehungsberechtigten
(inkl. Unterschrift) angegeben werden. Insbesondere für
Kinder unter 14 Jahren muss außerdem angegeben werden,
wer das Kind abholen darf und / oder ob das Kind nach
Kursende selbständig gehen darf. Es ist sinnvoll, mit der
Anmeldung eine Rufnummer anzugeben, unter der wir
einen der Erziehungsberechtigten, bei Bedarf, während der
Unterrichtszeit erreichen können.
Alle in diesem Programmheft angebotenen Kurse stehen
Jungen und Mädchen offen. Teilweise werden Kurse für
Erwachsene und Kinder angeboten, wobei Erwachsene dann
nur „in Begleitung ihres Kindes” teilnehmen dürfen. Bitte
beachten Sie: die vhs hat keine besondere Versicherung
für teilnehmende Kinder und Jugendliche abgeschlossen.
Versichern Sie Ihr Kind bitte selbst gegen Haftpflichtund
Unfallschäden. Für Schäden, die ihr Kind während
der Teilnahme an einem vhs-Kurs verursacht, sind die
Erziehungsberechtigten haftbar.
Für die meisten Angebote der Jungen vhs gilt ein
Anmeldeschluss. Damit wollen wir möglichst frühzeitig
planerische Sicherheit für die entsprechenden Kurse
haben, um auch Sie über eine Kursabsage (falls die
Mindestteilnehmerzahl zum Anmeldeschluss nicht erreicht
wurde) möglichst frühzeitig zu informieren, und Ihnen
damit zu ermöglichen, noch nach alternativen Kursen
oder Betreuungsmöglichkeiten zu suchen. Auch nach dem
Anmeldeschuss nehmen wir noch TeilnehmerInnen bis zum

Junge vhs Sommer 2012 9
Erreichen der Höchstteilnehmerzahl auf. Für die Vergabe der
Kursplätze zählt die Reihenfolge, in der die Anmeldungen
eingegangen sind!
Zur Beratung stehen Ihnen die für den jeweiligen
Themenbereich angegebenen pädagogischen
MitarbeiterInnen zur Verfügung. Diese könnne Ihnen zu
Fragen wie „Ist mein Kind für den Kurs geeignet” oder „Erfüllt
es die Voraussetzungen” etc. beantworten. Beachten Sie bitte,
dass auch die MitarbeiterInnen der vhs in den Sommerferien
zeitweise in Urlaub sind. Die Anmeldung der vhs (0681-
506-4343) ist aber auch in den Sommerferien durchgehend
besetzt (8:30 bis 15 Uhr).
Für Kinder und Jugendliche
UST? Keine Angst, für die (meisten) Kurse der Jungen
vhs benutzen wir diese Abkürzung nur, weil auch die
Veranstaltungen der vhs nach dem Schulstundenschema
(1 UST = 45 Minuten) organisiert werden. Anders als in
der Schule arbeiten wir aber generell keinen Stoffplan ab,
sondern wollen mit und für euch in lockerer, ungezwungener
Atmosphäre Themen, die euch interessieren, bearbeiten. Ziel
ist ein möglichst entspanntes, ungezwungenes und kreatives
Arbeiten in einer Gruppe Gleichinteressierter.
Wie lese ich die Angaben zu den Kursen?
Alle Kursangaben beginnen mit Kurstitel, danach folgen die
Kursinhalte („was wird gemacht”). Anschließend stehen, wenn
nötig, die Teilnahmevoraussetzungen (z.B. Erfahrung mit dem
Computer) und mitzubringende Materialien oder zusätzlich zu
zahlenden Materialkosten (z.B. für Malkurse). Danach folgt die
Kursnummer, die für die Anmeldung zu dem jeweiligen Kurs
wichtig ist, und der Name des Dozenten oder der Dozentin.
Ein Trennstrich teilt diese Angaben von dem Wochentag
oder den Wochentagen, an denen der Kurs stattfindet sowie
den Unterrichtszeiten. Eine Zeile tiefer steht das Datum
des 1. Unterrichtstermines und sowie die Gesamtzahl der
Unterrichtstermine (als Kontrolle).

10
vhs Regionalverband Saarbrücken
Zentraler Ansprechpartner für alle Angebote der
jungen vhs ist:
Ulrich Weis, Tel. 0681-506-4342, Fax 0681-506-
4398, Email ulrich.weis@rvsbr.de
(in der Zeit vom 16.07. bis 10.08. bitte die vhs- Anmeldung
unter 0681-506-4343 anrufen)
Hinweise zu den Themenbereichen Computer,
Internet, Office, Foto, Film, Tastschreiben und
Mathematik:
Die Kurse dieser Themenbereiche finden in der Talstraße
8-10 (unterhalb der Bushaltestelle Schloßplatz) statt.
Ausnahme: die beiden Kurse „Digitalfotografie im
DFG“ (4788/4789), die im Deutsch-Französischen Garten
durchgeführt werden.
Im Eingangsbereich des Gebäudes Talstr. 8-10 befindet
sich links ein Schwarzes Brett, auf dem Ihr euch über
die Raumnummer eures Kurses informieren könnt. Bei
Unklarheiten einfach im 2. OG nachfragen (dort befinden sich
die Büros der Mitarbeiter des Programmbereiches).
Im 1. OG befindet sich ein Pausenraum, in dem Ihr warten
könnt, bis der Kurs beginnt oder, nach Kursende, bis Ihr
abgeholt werdet. Im 1. OG befindet sich ebenfalls ein
Getränkeautomat für Heißgetränke wie Kakao.
Der Unterricht findet in aller Regel in 2 Zeitblöcken von 9-12
Uhr und/oder von 13-16 Uhr statt. Zwischen 12 und 13 Uhr
legen wir eine einstündige Mittagspause ein. Für alle Kinder
und Jugendlichen, die an einem ganztägigen Kurs teilnehmen,
besteht die Möglichkeit, an einem betreuten Mittagessen in
einer nahegelegenen Kantine teilzunehmen (die Kosten für
die Verpflegung müssen selbst übernommen werden).

Junge vhs Sommer 2012 11
Anmeldung
Ihre Anmeldung kann erfolgen:
einfach abtrennen und verschicken an vhs Regionalverband Saarbrücken, Altes Rathaus, 66119 Saarbrücken
- schriftlich mit Abbuchungsermächtigung
- per Fax mit Abbuchungsermächtigung
Fax-Nr. 0681/506-4399 od. 506-4390
- persönlich in der Geschäftsstelle im
Alten Rathaus, Am Schlossplatz, Zimmer 3
Sie können bar oder mit EC-Karte bezahlen.
Hiermit melde ich mein Kind ________________________________
verbindlich für folgende Veranstaltungen an:
Kurs. Nr.
Kurs Nr.
Kurs Nr.
Zahlung erfolgt per
Gebühr
Gebühr
Gebühr
Abbuchungsermächtigung
(Die vhs bucht erst ab, wenn der Kurs begonnen hat) Hiermit
ermächtige ich die vhs Regionalverband Saarbrücken zur
einmaligen Abbuchung der Gebühr von EURO ___________
von meinem Girokonto
Kontoinhaber:
Kontonummer:
BLZ:
Bank:
Haftungsausschluss:
Mir ist bekannt, dass die Anmeldung zur Teilnahme am Kurs eine
vertragliche Übernahme der Aufsichtspflicht des minderjährigen
Kindes ausdrücklich ausschließt. Die vhs wird von evtl. Haftungsansprüchen,
die sich aus dem Verhalten des minderjährigen Kindes
ergeben, freigestellt.
Datum, Unterschrift:

Volkshochschule
Regionalverband Saarbrücken
Altes Rathaus
Schlossplatz 2
66119 Saarbrücken
12
vhs Regionalverband Saarbrücken
Name KursteilnehmerIn:
Vorname Erziehungsberechtigte/r:
Unterschrift Erziehungsberechtigte/r:
Straße / Hausnummer:
PLZ / Ort:
Telefon bis 16 Uhr:
Telefon während des Kurses:

Junge vhs Sommer 2012 13
Computer, Internet und Office
Beratung: Ulrich Weis, 0681-506-4342,
ulrich.weis@rvsbr.de
Anmeldung: Drago-Paul Barth, 0681-506-4341,
drago-paul.barth@rvsbr.de
Computer
Ganz cool – den Windows-PC im Griff
Nicht mehr nur rumprobieren, sondern wissen,
wie’s geht? Nicht mehr die Daten im PC suchen,
sondern wissen, wo und wie man sie findet? Nicht
mehr dabei stehen, wenn über Multimedia und
PC geredet wird, sondern „alles voll checken”?
Hier machst du den richtigen Einstieg, locker
und mit Spaß an der Technik! Auch wenn Du
schon fortgeschritten bist, es bleibt noch vieles zu
entdecken.
Voraussetzungen: keine
Kurs 4780
Drago-Paul Barth
Mo. – Fr., 09:00 –- 12:00 Uhr
ab 02.07.2012, 5 Termine
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
20 UST, EUR 50,00
max. 12 TeilnehmerInnen
10 – 16 Jahre
Anmeldeschluss: 22.06.2012
Englisch am Computer – Computerenglisch
(„Learning by doing”)
Nicht jeder ist ein Ass in Englisch, aber wer sich
intensiv mit dem Computer beschäftigt, kommt
um Englischkenntnisse nicht herum. In diesem
Kurs arbeitest du mit Betriebssystemen und
Anwendungsprogrammen in Englisch. Du surfst

14
vhs Regionalverband Saarbrücken
auf englischsprachigen Webservern und schaust
dir, je nach eigenen Vorlieben, Webseiten an.
Dabei lernst du viele englische Fachbegriffe rund
um PC und Internet (Chat, Email, Podcast, Blogs
etc.) kennen. Natürlich unterhalten wir uns am
Computer (soweit möglich) auch in Englisch,
sowohl in Schrift (Email etc.) als auch mündlich.
Voraussetzungen: PC-Anwenderkenntnisse,
mind. 2 Jahre Schulenglisch
Kurs 4781
Ulrich Weis
Mo. – Mi., 09:00 – 12:00 Uhr
ab 09.07.2012, 3 Termine,
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
12 UST, EUR 40,00
max. 10 TeilnehmerInnen
12 – 16 Jahre
Anmeldeschluss: 28.06.2012
Kreatives Schreiben am Computer
Du schreibst eigene Geschichten (mit und
ohne Bilder/Fotos) am Computer. Dabei
nutzt du das Internet als Informationsmedium
und zur Ideengewinnung. Du erarbeitest
dir Grundkenntnisse und -fertigkeiten der
Textverarbeitung (inkl. Rechtschreibkorrektur
etc.) sowie Bildbearbeitung und vertiefst deine
Kenntnisse in der Anwendung des Internet.
Entspannungsübungen, Spaziergänge (auch
zum Fotografieren) rund um‘s Schloss und
kreative Computerspiele gehören ebenfalls zum
Angebot. Im Vordergrund steht in diesem Kurs
das selbstgesteuerte Arbeiten und die Freude am
Umgang mit Sprache und Technik.
Voraussetzungen: grundlegende (Windows-)
Anwenderkenntnisse

Junge vhs Sommer 2012 15
Kurs 4782
Ulrich Weis
Do. – Fr., 09:00 – 16:00 Uhr
ab 05.07.2012, 2 Termine
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
16 UST, EUR 34,00
max. 12 TeilnehmerInnen
10 – 16 Jahre
Anmeldeschluss: 28.06.2012
Kurs 4783
Beschreibung siehe 4782
Ulrich Weis
Do. – Fr., 09:00 – 16:00 Uhr
ab 12.07.2012, 2 Termine
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
16 UST, EUR 34,00
max. 12 TeilnehmerInnen
10 – 16 Jahre
Anmeldeschluss: 03.07.2012
Internet
Internet-Intensiv für Kids
Wer wissen will, was „die Internet-Welt
zusammenhält”, ist in diesem Kurs genau richtig:
Wireshark, Router, Switch, Proxy, VPN, TCP/
IP, alles Fachbegriffe, die du in diesem Kurs
kennenlernst. Du lernst und arbeitest aktiv in
einem LAN/WLAN, in dem du alle Parameter
untersuchen und verändern darfst.
Voraussetzungen: Ausgeprägtes Interesse an
Computer und Technik, sicherer Umgang mit
Betriebssystem und Browser
Kurs 4784

16
vhs Regionalverband Saarbrücken
Stefan Miethke
Mo. – Fr., 09:00 – 16:00 Uhr
ab 02.07.2011, 5 Termine
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
40 UST, EUR 120,00
max. 12 TeilnehmerInnen
10 – 16 Jahre
Anmeldeschluss: 22.06.2012
Internet-Einstieg für Kids (Surfschein I)
Du lernst die Grundlagen der Nutzung des Internet
und seiner Angebote, seine Möglichkeiten,
aber auch seiner Gefahren kennen. Technische
Grundlagen gehören dabei genauso zum
Kursinhalt wie die Nutzung der einzelnen Dienste
und Angebote des Internet (WWW, Email, Chat,
Communities, …)
Voraussetzungen: Gute PC-Anwenderkenntnisse
Kurs 4785
Stefan Miethke
Mo. – Mi., 09:00 – 16:00 Uhr
ab 09.07.2011, 3 Termine
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
24 UST, EUR 64,00
max. 12 TeilnehmerInnen
10 – 16 Jahre
Anmeldeschluss: 28.06.2012
Die eigene Webseite erstellen
Du lernst die Erstellung einfacher Webseiten
kennen. Der grundsätzliche Aufbau von Webseiten
mit HTML sowie Text- und Absatzformatierungen,
Hyperlinks, Grafiken oder Frames sind dir nach
dem Kurs bekannt.
Voraussetzungen: PC-Anwenderkenntnisse,
praktische Erfahrung im WWW („Surfen”)
Kurs 4790

Junge vhs Sommer 2012 17
Axel Schumann
Do. – Fr., 09:00 – 16:00 Uhr
ab 12.07.2012, 2 Termine
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
16 UST, EUR 48,00
max. 12 TeilnehmerInnen
10 – 16 Jahre
Anmeldeschluss: 03.07.2012
Office-Programme
Office-Anwendung für die Schule
Referate schreiben, Präsentationen erstellen,
Emails lesen und schreiben und Termine verwalten
– grundlegende Office-Kenntnisse sind heutzutage
bereits in der Schule unabdingbar. In diesem Kurs
lernst du die praktische Anwendung von Word,
Excel, PowerPoint und Outlook kennen.
Voraussetzungen: PC-Anwenderkenntnisse
Kurs 4793
Axel Schumann
Mo – Fr, 09:00 – 12:00 Uhr
ab 06.08.2012, 5 Termine
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
20 UST, EUR 56,00
max. 12 TeilnehmerInnen
10 – 16 Jahre
Anmeldeschluss: 12.07.2012
Präsentationen für die Schule erstellen
Mit PowerPoint erstellst Du in diesem Kurs
Präsentationen für Beamer und Overhead-
Projektoren (Folien). Neben der Handhabung
des Programmes selbst lernst (und übst) du
Grundregeln für die Gestaltung ansprechender
Präsentationen. Du führst selbst Präsentationen
durch und kannst das Gelernte (z.B. in einem

18
vhs Regionalverband Saarbrücken
Referat) praktisch anwenden.
Voraussetzungen: PC-Anwenderkenntnisse,
praktische Erfahrung im WWW („Surfen”)
Kurs 4779
Ulrich Weis
Mo. – Di., 09:00 - 16:00 Uhr
ab 09.08.2012, 2 Termine,
IBB, Talstr. 8-10, Raum 02
16 UST, EUR 46,00
max. 12 TeilnehmerInnen
10 – 16 Jahre
Anmeldeschluss: 12.07.2012
Foto und Film
Beratung: Ulrich Weis, 0681-506-4342,
ulrich.weis@rvsbr.de
Anmeldung: Drago-Paul Barth, 0681-506-4341,
drago-paul.barth@rvsbr.de
Foto
Bitte lächeln! – digital fotografieren für Kids
Du übst ganz praktisch an verschiedenen
Locations wie man fotografisch an ein Objekt
herangeht, Bilder gestaltet, Perspektive und
Standort, Schärfentiefe und Blende einsetzt. Du
bearbeitest die Fotos kreativ und technisch. Du
druckst deine Aufnahmen aus oder stellst sie ins
Web oder nutzt sie für eure Schülerzeitung.
Voraussetzungen: Gute Windows-
Anwenderkenntnisse
Kurs 4786
Axel Schumann
Mo – Mi, 09:00 – 16:00 Uhr,
ab 02.07.2012, 3 Termine

Junge vhs Sommer 2012 19
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
24 UST, EUR 68,00
max. 12 TeilnehmerInnen
10 – 16 Jahre
Anmeldeschluss: 22.06.2012
Bitte lächeln! – digital fotografieren für Kids
Kurs 4787
Beschreibung siehe 4786
Axel Schumann
Mo – Mi, 09:00 – 16:00 Uhr,
ab 09.07.2012, 3 Termine
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
24 UST, EUR 68,00
max. 12 TeilnehmerInnen
10 – 16 Jahre
Anmeldeschluss: 28.06.2012
Digitalfotografie im DFG
Eine kleine Welt voller Motive in Saarbrücken:
der Deutsch-Französische Garten, einer der
schönsten Orte in Saarbrücken, bietet sich
für eine aktive Freizeit mit der Digitalkamera
geradezu an. Eva Reinhards, Fotografenmeisterin
und 1. Vorsitzende des Vereines „Freunde des
Deutsch-Französischen Gartens”, führt euch
an zwei Tagen durch den DFG. Dabei lernt ihr
Grundbegriffe des Fotografierens kennen und
macht sicher viele interessante Ausnahmen. Bitte
an witterungsgemäße Kleidung sowie Verpflegung
für den ganzen Tag denken.
Treffpunkt: Parkplatz am Südeingang des DFG
(Metzer Straße).
Kurs 4788
Eva Reinhards
Do – Fr., 09:00 – 16:00 Uhr,
ab 05.07.2012, 2 Termine

20
vhs Regionalverband Saarbrücken
Deutsch-Französischer Garten
16 UST, EUR 44,00
max. 12 TeilnehmerInnen
10 – 16 Jahre
Anmeldeschluss: 22.06.2012
Digitalfotografie im DFG
Kurs 4789
Beschreibung siehe 4788
Eva Reinhards
Mo – Di, 09:00 – 16:00 Uhr,
ab 09.07.2012, 2 Termine
Deutsch-Französischer Garten
16 UST, EUR 44,00
max. 12 TeilnehmerInnen
10 – 16 Jahre
Anmeldeschluss: 28.06.2012
Film
„ ... und wie die Bilder laufen lernen”
Ein Kurs zur Herstellung von Trickfilm-
Animationen
Jedes Kind wird im Laufe des Kurses sowohl
eigene Trick-Filme, als auch mit anderen Kindern
gemeinsam im Team Trick-Animationen erstellen,
und auf diese Weise spielerisch die Grundlagen
eines aus stehenden Bildern animierten Films
erforschen. Die Technik ist denkbar einfach:
Mit einer digitalen Fotokamera werden die
Serien einzelner Bilder aufgenommen und
anschließend in einem Video-Schnittprogramm
zusammenmontiert. Fertig ist der animierte
Trickfilm. Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit in
einem weiteren Workshop den Film anschließend
mit eigen-erzeugten Klängen, Geräuschen und
Sprache zu vertonen.

Junge vhs Sommer 2012 21
Kurs 4791
Ulrich Behr, Dipl. Künstler
Di. – Fr., 09:00 – 16:00 Uhr
ab 10.07.2012, 4 Termine
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
32 UST, EUR
max. 8 TeilnehmerInnen
Anmeldeschluss: 28.06.2012
Schnupperkurs Trickfilmen
Kurs 4792
Kursinhalt wie 4791, aber auf 2 Tage komprimiert.
Ulrich Behr, Dipl. Künstler
Mo – Di, 09.00 – 16.00 Uhr,
ab 13.08.2012, 2 Termine
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
16 UST, EUR
max. 8 TeilnehmerInnen
Anmeldeschluss: 12.07.2012
Tastschreiben, Mathematik
Beratung: Ulrich Weis, 0681-506-4342,
ulrich.weis@rvsbr.de
Anmeldung: Drago-Paul Barth, 0681-506-4341,
drago-paul.barth@rvsbr.de
Tastschreiben
Tastschreiben
(Kurs aus dem Frühjahrsprogramm der vhs; für
Familien und Singles, d.h. dies ist ein gemischter
Kurs für Erwachsene und Kinder/Jugendliche)
Der Kurs vermittelt die Fertigkeiten, „blind” auf
der Tastatur schreiben zu können. Eine neue
Lehrmethode unterstützt das multisensorische
Lernen (mit Audio-CD und Kopfhörer) und

22
vhs Regionalverband Saarbrücken
führt schneller und effizienter zum Ziel als im
herkömmlichen Unterricht. Ein Skript ist in der
Kursgebühr enthalten.
12 UST + 6 Übungsstunden
Kurs 4289
Gerhard Zägel
Mo. – Fr., 16:00 – 18:45 Uhr
ab 02.07.2012, 5 Termine
Familientarif: ein Erwachsener und ein Kind/
Jugendlicher zahlen zusammen EUR 118,00
Kinder/Jugendliche (10- 16 Jahre): EUR 54,00
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
18 UST
max. 16 TeilnehmerInnen
Tastschreiben für Kids in 20 Stunden
In diesem Ferienkurs lassen wir „die Finger
rundgehen”: Wir erarbeiten uns mit Hilfe einer
„multisensorischen Lernsoftware” schnell und
effektiv das „Zehnfinger-Schreiben” am PC (früher:
Schreibmaschinenschreiben). Damit lassen sich
zukünftig Referate, Emails, Blogs und anderes
schneller schreiben, gut investierte Zeit also.
Der 20-stündige Kurs bietet die Möglichkeit, das
Erlernte einzuüben und zu verfestigen, spezifische
Probleme können erkannt und abgestellt werden.
Ein Skript ist in der Kursgebühr enthalten.
Voraussetzungen: keine, Computerkenntnisse
(Windows, MS-Word) aber hilfreich
Kurs 4796
Gerhard Zägel
Mo. – Fr., 13:00 – 16:00 Uhr
ab 02.07.2012, 5 Termine
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
20 UST, EUR 54,00
max. 16 TeilnehmerInnen
10 – 18 Jahre
Anmeldeschluss: 22.06.2012

Junge vhs Sommer 2012 23
Tastschreiben für Kids in 20 Stunden
Beschreibung siehe 4796
Kurs 4797
Gerhard Zägel
Mo. – Fr., 09:00 – 12:00 Uhr
ab 06.08.2012, 5 Termine
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
20 UST, EUR 54,00
max. 16 TeilnehmerInnen
10 – 18 Jahre
Anmeldeschluss: 12.07.2012
Tastschreiben für Kids in 20 Stunden
Beschreibung siehe 4796
Kurs 4798
Gerhard Zägel
Mo. – Fr., 09:00 – 12:00 Uhr
ab 06.08.2012, 5 Termine
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
20 UST, EUR 54,00
max. 16 TeilnehmerInnen
10 – 18 Jahre
Anmeldeschluss: 12.07.2012
Mathematik
Förderunterricht in Kleingruppen
Mathematik-Auffrischungskurs (Klasse 8-10)
Warum warten, bis die ersten Mathe-Arbeiten
wieder „verhauen” sind? Lieber vor Beginn
des neuen Schuljahres ein paar Stunden in
„Mathe” investieren und gleich erfolgreich ins
Schuljahr starten. In einer Kleingruppe von max.
6 SchülerInnen lernst frischt du deine Mathe-
Kenntnisse auf und startest gut vorbereitet ins
neue Schuljahr.
Kurs 4794

24
vhs Regionalverband Saarbrücken
Götz Ott-Thiel, Dipl.-Physiker und Lehrer
Mo. – Fr., 13.00 – 14.30 Uhr
ab 06.08.2012
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
10 UST, EUR 58,00
max. 6 TeilnehmerInnen
Förderunterricht in Kleingruppen
Mathematik-Abiturvorbereitung
Kurs 4795
Götz Ott-Thiel, Dipl.-Physiker und Lehrer
Mo. – Fr., 15:00 – 16:30 Uhr
ab 06.08.2012, 5 Termine
IBB, Talstr. 8-10, akt. Raumplan
10 UST, EUR 68,00
max. 6 TeilnehmerInnen
Weitere Förderunterrichte zu Mathematik und
Deutsch findest du im Herbstprogramm der vhs
oder über die Webseite www.rvsr.de/vhs.
Malen, Zeichnen, Design und Kreatives
Beratung: Jutta Zimmer, 0681-506-4321,
jutta.zimmer@rvsbr.de
Anmeldung: Sandra Orzlowski, 0681-506-4311,
sandra.orzlowski@rvsbr.de
Malen und Zeichnen im Kunstpalais
Zweitägiger Zeichen- und Malworkshop
1. Tag: Motivsuche und „Open Air Zeichnen” an
geeigneten Plätzen (z.B. Schloss, Schlossgarten).
Wir üben das Beobachten und Festhalten von
verschiedenen Eindrücken, Gegenständen und
Räumlichkeiten. Bitte Zeichenmaterial (Blei- und
Buntstifte sowie geeignetes Papier/Zeichenblock)

Junge vhs Sommer 2012 25
mitbringen!
2. Tag: An Hand der Skizzen und Zeichnungen
vom Vortag sowie mit viel Phantasie setzen wir das
zuvor Beobachtete in Malerei um. Dabei lernen
wir spielerisch den Umgang mit Komposition und
unterschiedlichen Gestaltungstechniken (wie z.B.
Farbmischen, Collagen usw.).
Acrylfarbe, Papier DIN A2 und A1 werden über den
Materialkostenbeitrag von 10 Euro pro Teilnehmer
finanziert. Gerne darf eigenes Material (Farben,
Pinsel...) mitgebracht werden.
Bitte etwas zu Essen und zu Trinken für die
Pausen mitbringen.
Kurs 2654
Arne Menzel, Dipl. Künstler, Meisterschüler bei
Prof. Winter, Dozent an der HTW
Mo. und Di., jeweils 13:00 – 15:15 Uhr
am 9. und 10.07.2012, 2 Termine
Schlossplatz 2a, Kunstpalais
6 UST, EUR 15,00
max. 8 TeilnehmerInnen
für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren
Anmeldeschluss: 01.07.2012
Zweitägiger Zeichen- und Malworkshop
Kursinhalt wie 2654.
Kurs 2655
Arne Menzel, Dipl. Künstler, Meisterschüler bei
Prof. Winter, Dozent an der HTW
Mo. und Di., jeweils 13:00 – 15:15 Uhr
am 23. und 24.07.2012, 2 Termine
Schlossplatz 2a, Kunstpalais
6 UST, EUR 15,00
max. 8 TeilnehmerInnen
für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren
Anmeldeschluss: 10.07.2012

26
vhs Regionalverband Saarbrücken
Zweitägiger Zeichen- und Malworkshop
Beschreibung siehe Kurs 2654.
Kurs 2656
Arne Menzel, Dipl. Künstler, Meisterschüler bei
Prof. Winter, Dozent an der HTW
Mo. und Di., jeweils 13:00 – 15:15 Uhr
am 30. und 31.07.2012, 2 Termine
Schlossplatz 2a, Kunstpalais
6 UST, EUR 15,00
max. 8TeilnehmerInnen
für Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren.
Anmeldeschluss: 10.07.2012
Workshop
Zeichnen – jeder hat seinen eigenen Strich
Kohle, Grafit, schwarz-weiß, grau, Tusche – jeder
hat seinen eigenen Strich mit wunderbaren
Möglichkeiten und jeder kann zeichnen lernen!
Hier bekommt Ihr gute Basis-„Tricks” mit auf dem
Weg. Wer denkt gar nicht zeichnen zu können,
ist genauso richtig, wie wenn Ihr schon Erfahrung
habt, um Euren Strich weiter professionell
unterstützt zu setzen. Ihr entdeckt zeichnerisch
Eure Stadt, ob im Schlossgarten, ob Bäume,
Sträucher, im Skribbeln von Häusern – bei
schönem Wetter draußen, bei regnerischen, auch
mal in Gebäuden, vielleicht auch im Museum
– alles mit Euren eigenen Charakter und Eurem
Strich! Ob auf feinem, kleinem Papier, ob auf
riesigem Papier, ob mit dicker oder dünner Kohle
...
Bitte mitbringen: Etwas zu Essen und zu
Trinken für die Pausen. Einen Hocker zum
Zusammenklappen und gut tragbar, ein
Zeichenbrett, mind. DIN A3. Ein Behältnis für Stifte,
Kohle etc., Grafitstift 6B, Bleistifte 2B, 4B, 8B, ein

Junge vhs Sommer 2012 27
Knetradiergummi (Faber). Papier, Tusche, Kohle,
Fixativ sind vorhanden.
Materialkosten insgesamt 8 Euro.
Kurs 2659
Manuela Osterburg, Künstlerin
Mi. und Do., jeweils 10:30 – 16:30 Uhr
01. und 02.08.2012, 2 Termine
Schlossplatz 2a, Kunstpalais
16 UST, EUR 40,00
max. 8TeilnehmerInnen
für Jugendliche von 15 – 19 Jahren
Anmeldeschluss: 11.07.2012
Workshop
Freies Aktzeichnen
Nach freien Zeichenübungen am ersten Tag, dem
Experimentieren mit Grafit, Kohle und Tusche wird
schon am ersten Nachmittag das Modell uns zum
Sehen und Entdecken einladen. Es sind keine
Vorkenntnisse erforderlich, nur die Freude, sich
auf das Sehen einzulassen und das Gesehene
charakteristisch auf das Papier zu bringen. Am
zweiten Tag vertiefen wir unsere Studien im
Experimentieren. Das freie Zeichnen steht in
diesem Kurs im absoluten Vordergrund!
Dieser Kurs ist auch als Mappenvorbereitung
geeignet.
Bitte mitbringen: Etwas zu Essen und zu Trinken
für die Pausen. Ein Zeichenbrett, mind. DIN A3.
Ein Behältnis für Stifte, Kohle etc., Graphitstift 6B,
Bleistifte 2B, 4B, 8B, ein Knetradiergummi (Faber).
Papier, Tusche, Kohle, Fixativ sind vorhanden.
Materialkosten von insgesamt 8 Euro und Kosten
für das Modell werden vor Ort bezahlt.
Kurs 2660
Manuela Osterburg, Künstlerin
Do. und Fr., jeweils 10:30 – 15:00 Uhr

28
vhs Regionalverband Saarbrücken
09. und 10.08.2012, 2 Termine
Schlossplatz 2a, Kunstpalais
12 UST, EUR 30,00
max. 8 TeilnehmerInnen
für Jugendliche von 15 – 19 Jahren
Anmeldeschluss: 11.07.2012
Workshop
Freies Malen
Hier darf die Welt auf den Kopf gestellt werden,
ob mit Spachteln, Lappen ... Malerpinseln oder
auch mal ganz „normal” werden mit Charakter
und Qualität und vielen gemischten Farben
experimentiert. Wer dachte, Kunst macht keinen
Spaß, wird hier enttäuscht, denn freies Malen
kann auch für diejenigen spannend sein, die nicht
mehr daran geglaubt haben. Aber auch für die, die
gern mit Farben, Stiften malen, wird es bestimmt
noch manches Neues zu entdecken geben. Ob auf
Papier und auf Leinwänden bringen wir Materialien
an Grenzen und nutzen sie mit ihren wunderbaren
Möglichkeiten. Bei schönem Wetter malen wir
zeitweise draußen.
Bitte mitbringen: Etwas zu Essen und zu Trinken
für die Pausen. Einen Hocker für draußen,
Behälter für Wasser, einen alten Lappen, Malkittel.
Alles andere ist da, auch Papier und Pinsel.
Wir malen mit Gouache-Farben. Materialkosten
insgesamt 18 Euro inkl. einer größeren Leinwand.
Kurs 2661
Manuela Osterburg, Künstlerin
Do. und Fr., jeweils 10:30 – 15:00 Uhr
13. und 14.08.2012, 2 Termine
Schlossplatz 2a, Kunstpalais
16 UST, EUR 40,00
max. 8 TeilnehmerInnen
für Kinder und Jugendliche von 10 - 15 Jahren

Junge vhs Sommer 2012 29
Anmeldeschluss: 11.07.2012
Designen im Kunstpalais
Workshop
Designt eure Kleidung mit Frau O.
Ein Kreativworkshop für mode- und
umweltbewusste junge Menschen
In der heutigen, schnelllebigen Wegwerfgesellschaft
ist es üblich, sich ständig neu zu erfinden
und somit anzukleiden, wie es gerade hip und cool
ist. Die „alte” Kleidung wird nach wenigen Malen
nicht mehr getragen und bleibt vergessen in den
hintersten Ecken des Kleiderschrankes verborgen.
Man steht täglich vor dem Kleiderberg und denkt
panisch „Ich hab ja nichts anzuziehen!!!”. Deshalb
schnell nach der Schule in die bekannten und sehr
günstigen Klamotten-Ketten noch einen Schal oder
ein buntes Basic-Teil zu besorgen, damit man am
nächsten Tag mindestens fünf weitere Schüler im
gleichen Outfit zu sehen bekommt. Ist das nicht
ärgerlich?!?!!? Dabei tritt der Gedanke an die
Umwelt radikal in den Hintergrund und welchen
Schaden ein einzelnes Kleidungsstück bei der
Herstellung und seinem Transport in die Läden
anrichtet. Von den Menschenrechten ganz zu
schweigen.
Annette Orlinski ist eine bekannte saarländische
Künstlerin und Diplom-Kommunikationsde-signerin
aus Saarbrücken, die 2010 ihr Mode-Label FRAU
O. gegründet hat. Sie macht es sich zur Aufgabe,
schon bei jungen Menschen das Bewusstsein für
eigenen Stil und Umwelt zu schärfen, in dem sie
Modedesign-Workshops (auch für Erwachsene)
anbietet. Hier lernt man die „alte” Kleidung neu zu
erfinden und einmalige Kreationen mit einfachen
Tricks zu gestalten. Dazu braucht man nicht mehr

30
vhs Regionalverband Saarbrücken
als ungetragene Kleidung, Accessoires, Stoff- und
Wollreste. Bitte etwas zu Essen und zu Trinken für
die Pausen mitbringen. Werdet kreativ und recycelt
kreativ einzigartige Kleidung!
Kurs 2657
Annette Orlinski, Dipl. Designerin
Mo. – Do., jeweils 16:00 - 19:00 Uhr
Fr., 16:00 – 18:30 Uhr
02. - 05. und 13.07.2012, 5 Termine
Schlossplatz 2a, Kunstpalais
19 UST, EUR 55,00
max. 8 TeilnehmerInnen
für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren
Anmeldeschluss: 22.06.2012
Workshop
Designt eure Kleidung mit Frau O.
Beschreibung siehe Kurs 2657
Kurs 2658
Annette Orlinski, Dipl. Designerin
Fr. und Di. – Do., jeweils 16:00 - 19:00 Uhr
06.07. und 10. - 12.07.2012
Fr., 13.07.2012, 16:00 – 18:30 Uhr, 5 Termine
Schlossplatz 2a, Kunstpalais
19 UST, EUR 45,00
max. 8 TeilnehmerInnen
für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren
Anmeldeschluss: 22.06.2012
Für die Kurse 2657 und 2658 findet zusätzlich eine
Modenshow und Präsentation beider Workshops
am Freitag, 13.07.2012, 19 Uhr, statt. Vorbereitung
von 16:00 – 18:30 Uhr. Dabei lernen sich beide
Gruppen kennen und organisieren gemeinsam
die Show, in dem sie Musik aussuchen, die Show
choreografieren, den Laufsteg aufbauen und die
geladenen Gäste empfangen.

Junge vhs Sommer 2012 31
Kreatives Gestalten in Püttlingen
Künstlerische Grundklasse – Muschelbild
Die Kinder gestalten mit Muscheln ein Bild. Auch
eigene, gesammelte Muscheln können mitgebracht
und zu einer Collage verarbeitet werden.
Vorherige Anmeldung unbedingt erforderlich.
Kurs 9697
Rosemarie Gothier
Mo., 16:00 - 18:00 Uhr
02.07.2012, 1 Termin
Püttlingen, Alte Engelfanger Schule
3 UST, EUR 8,00
max. 8 TeilnehmerInnen
ab 6 Jahren
Anmeldeschluss: 22.06.2012
Gesellschaft
Beratung: Wilfried Schmidt, 0681-506-4300,
wilfried.schmidt@rvsbr.de
Anmeldung: Sandra Orzlowski, 0681-506-4311,
sandra.orzlowski@rvsbr.de
Anders – Besser – Gerechter. Richtig gut
shoppen?!
Bis eine Jeans in unseren Kaufhäusern landet,
ist sie oft zehntausende Kilometer weit gereist
und hat tausende Liter an virtuellem Wasser
verbraucht. Sie legt einen Weg von afrikanischen
Baumwollplantagen über indische Textilhersteller
bis zu osteuropäischen Färbereien zurück. Am
Ende hat sie einmal die Welt umrundet und ist
von vielen Händen – häufig unter sehr schlechten
sozialen und ökologischen Bedingungen
– bearbeitet worden. Das Beispiel verdeutlicht

32
vhs Regionalverband Saarbrücken
die Vernetzung und Verknüpfung von Lebensund
Konsumgewohnheiten hierzulande mit den
Lebens- und Arbeitsbedingungen in anderen Teilen
der Welt.
Das Ferienprogramm der Volkshochschule möchte
mit Kindern und Jugendlichen die Hintergründe
ihres Konsums beleuchten und mit vielen aktiven
Elementen, wie konsumkritischem Stadtrundgang,
Fair-Handels-Rallye und einer Exkursion ins
Biosphären-Reservat Bliesgau die Welt des
bewussten, d.h. bio-regional-fairen, Konsums und
seine Möglichkeiten im Saarland aufzeigen.
Im Mittelpunkt steht die Frage: Wie können wir
durch einen bewussten Konsum die
Welt ein wenig gerechter gestalten?
Kurs 1214
ReferentInnen des Netzwerk Entwicklungspolitik im
Saarland e.V.
Mo. – Fr., jeweils 09:00 - 16:00 Uhr
02. – 06.07.2012, 5 Termine
Altes Rathaus am Schlossplatz
Gebührenfrei
10 - 16 Jahren
Englisch
Beratung: Rita Rojan-Dettmer, 0681-506-4330,
rita.rojan-dettmer@rvsbr.de
Anmeldung: Crocetta Sajia, 0681-506-4332,
crocetta.sajia@rvsbr.de
Let’s have fun – Kurs für Grundschulkinder der
Klasse 4 ohne Vorkenntnisse in Englisch
An 3 Samstagen haben die Kinder einen
ersten Kontakt mit der englischen Sprache und
können bei z.B. Spielen, Liedern und Reimen
herausfinden, wie viel Spaß Englisch macht.

Junge vhs Sommer 2012 33
Kurs 3114
Nicole Riplinger
Sa. 09:00 - 11:15 Uhr
ab 07.07.2012, 3 Termine
Altes Rathaus, Raum 15
9 UST, EUR 20,00
max. 12 TeilnehmerInnen
Anmeldeschluss 29.06.2012
Ready. Steady, Go! Compact communication
course for young people under 20
Niveau A2/B1
Summer 2012, two days, intensive communication
course and … take off! New friends, new
adventures and new places are awaiting you. With
your new very practical English knowledge you will
feel more self-confident in all kinds of everyday
situations.
Kurs 3116
Cristina Cusidó-Bayo
Fr. 15:30 – 20:00 Uhr
Sa. 09.00 – 16.30 Uhr
am 13./14.07.2012, 2 Termine
Altes Rathaus, Raum 25
15 UST, EUR 46,00
max. 8 TeilnehmerInnen
Anmeldeschluss: 06.07.2012
Englisch Kompaktkurs für SchülerInnen der
Klasse 11 und 12 (Niveau B2/C1)
Dieser Kurs richtet sich an SchülerInnen der
Klassen 11 und 12, die in kompakter Form
Reading, Writing, Listening und Speaking
trainieren möchten.
Kurs 3118
Sandra Müller
ab 06.08.2012, 5 Termine

34
vhs Regionalverband Saarbrücken
Mo. - Fr. 15:00 - 20:00 Uhr
Altes Rathaus, Raum 25
30 UST, EUR 98,00
max. 8 TeilnehmerInnen
Anmeldeschluss: 18.07.2012
Französisch
Beratung: Rosemarie Wolpers, 0681-506-4333,
rosemarie.wolpers@rvsbr.de
Anmeldung: Sandra Orzlowski, 0681-506-4311,
sandra.orzlowski@rvsbr.de
Französisch-Intensivkurs für Schüler/innen
Zielniveau B2/C1 Abiturvorbereitung
Kurs 3511
Sandra Müller
Mo. – Fr., 09:00 – 14:00 Uhr
ab 06.08.2012, 5 Termine
Altes Rathaus, Raum 26
30 UST, EUR 78,00
max. 16 TeilnehmerInnen
Anmeldeschluss: 30.07.2012
Spanisch
Beratung: Rosemarie Wolpers, 0681-506-4333,
rosemarie.wolpers@rvsbr.de
Anmeldung: Sandra Orzlowski, 0681-506-4311,
sandra.orzlowski@rvsbr.de
Spanisch für Grundschulkinder – Español para niños
Kurs 3677
Vanesa Longo López
Mo. u. Mi. 16:30 - 18:00 Uhr
ab 02.07.2012, 8 Termine
Altes Rathaus, Raum 16
16 UST, EUR 50,00
max. 16 TeilnehmerInnen
Anmeldeschluss: 25.06.2012

Junge vhs Sommer 2012 35
Spanisch Kompaktkurs für Schülerinnen der
Klassen 8 und 9
Für Schülerinnen, die ihre Schulkenntnisse
vertiefen und mit einer Muttersprachlerin Spanisch
sprechen möchten.
Kurs 3678
Dr. Gloria Gonzalez Calero
Mo. – Fr. 09:00 - 12:00 Uhr
ab 02.07.2012, 5 Termine
Altes Rathaus, Raum 11
20 UST, EUR 50,00
max. 16 TeilnehmerInnen
Anmeldeschluss: 25.06.2012
Spanisch Kompaktkurs für Schülerinnen der
Klassen 10 und 11
Für Schülerinnen, die ihre Schulkenntnisse
vertiefen und mit einer Muttersprachlerin Spanisch
sprechen möchten.
Kurs 3679
Dr. Gloria Gonzalez Calero
Mo. – Fr. 09:00 - 12:00 Uhr
ab 09.07.2012, 5 Termine
Altes Rathaus, Raum 11
20 UST, EUR 50,00
max. 16 TeilnehmerInnen
Anmeldeschluss: 02.07.2012
Spanisch Abiturvorbereitung
Kurs 3680
Vanesa Longo López
Mo. – Fr. 13:30 - 16:30 Uhr
ab 16.07.2012, 5 Termine
Altes Rathaus, Raum 14
20 UST, EUR 50,00
max. 16 TeilnehmerInnen
Anmeldeschluss: 02.07.2012

36
vhs Regionalverband Saarbrücken
GIRO 4young
ist kostenfrei und bietet viel.
Für Schüler, Azubis, Studenten und
Absolvierende des Freiwilligen Sozialen/
Ökologischen Jahres und des
Bundesfreiwilligendienstes.
www.sparkasse-saarbruecken.de / jungekunden