Renault Clio
Renault Clio
Renault Clio
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RENAULT<br />
CLIO<br />
COLLECTION<br />
PREISE UND AUSSTATTUNGEN<br />
NR. 3/AB MAI 2013<br />
DRIVE THE CHANGE
MOTORISIERUNG<br />
CODE CLIO COLLECTION<br />
5-türig 1.2 75 (55 kW / 75 PS) 5-Gang Schaltgetriebe 13 900.–<br />
CL3<br />
B6EXA 12E E5<br />
e Das RENAULT Umweltsiegel für Ökologie und Ökonomie.<br />
Garantieverlängerung auf 4 Jahre / 100 000 km (inklusive <strong>Renault</strong> Assistance) 500.–<br />
Garantieverlängerung auf 4 Jahre / 150 000 km (inklusive <strong>Renault</strong> Assistance) 1 000.–<br />
Garantieverlängerung auf 5 Jahre / 100 000 km (inklusive <strong>Renault</strong> Assistance) 750.–<br />
Garantieverlängerung auf 5 Jahre / 150 000 km (inklusive <strong>Renault</strong> Assistance) 1 200.–<br />
Garantieverlängerung auf 6 Jahre / 100 000 km (inklusive <strong>Renault</strong> Assistance) 1 100.–<br />
Garantieverlängerung auf 6 Jahre / 150 000 km (inklusive <strong>Renault</strong> Assistance) 1 500.–<br />
Empfohlene Netto-Verkaufspreise, alle Preise inklusive 8,0 % MWST<br />
CLIO COLLECTION NR. 3 / AB MAI 2013
AUSSTATTUNGEN<br />
CODE<br />
DRAP33<br />
HARM02<br />
COLLECTION<br />
AUSSENAUSSTATTUNG<br />
Stossfänger vorne und hinten in Wagenfarbe<br />
l<br />
Seitenschutzleisten<br />
Wagenfarbe<br />
B-Säule<br />
schwarz<br />
Türgriffe<br />
Wagenfarbe<br />
Aussenspiegel<br />
Wagenfarbe<br />
Badging Collection<br />
l<br />
15" Radzierblenden Taranis l<br />
INNENAUSSTATTUNG<br />
Mittelkonsole<br />
Zierleisten<br />
Sitzbezüge und Türverkleidungen<br />
Teppichboden je nach Innenharmonie<br />
Schwarzes Lenkrad<br />
Carbone Foncé<br />
Carbone Foncé<br />
Stoff Collection<br />
SICHERHEIT<br />
ABS mit elektronischem Bremskraftverteiler (EBV)<br />
l<br />
Notbremsassistent mit automatischer Aktivierung der Warnblinkanlage<br />
l<br />
Programmiertes Rückhaltesystem PRS (3. Generation)<br />
l<br />
– Autoadaptiver Fahrer- und Beifahrerairbag l<br />
– Dreipunktsicherheitsgurte auf allen Plätzen (höhenverstellbar vorne) l<br />
– Gurtstraffer vorne l<br />
– Gurtkraftbegrenzer vorne l<br />
– Sicherheitskopfstützen vorne (* höhenverstellbar) l<br />
– 3 Sicherheitskopfstützen hinten, versenkbar l<br />
Seitenairbags vorne (Oberkörper)<br />
PACK SÉCURITÉ<br />
Warnsummer für nicht angelegten Fahrersicherheitsgurt<br />
l<br />
Warnanzeige für nicht angelegten Fahrersicherheitsgurt / für nicht geschlossene Türen<br />
l<br />
ISOFIX-Dreipunkt-Kindersitzverankerungssystem seitliche Fondsitze (3-türig: auch Beifahrersitz)<br />
l<br />
Airbags auf Beifahrerseite deaktivierbar<br />
l<br />
Reifenreparatur-Kit<br />
l<br />
RSEC01 Ersatzrad (anstelle des Reifenreparatur-Kit) 100.–<br />
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Antriebsschlupfregelung (ASR) und Untersteuerungskontrolle (CSV)<br />
PACK SÉCURITÉ<br />
DIEBSTAHLSCHUTZ<br />
Automatische Verriegelung der Türen beim Fahren (deaktivierbar)<br />
Elektronische Wegfahrsperre<br />
SICHT UND BELEUCHTUNG<br />
Doppelscheinwerfer<br />
Intelligenter Scheibenwischer hinten<br />
Elektrische Aussenspiegel, beheizbar (asphärischer Fahreraussenspiegel)<br />
Nebelscheinwerfer<br />
FAHREN<br />
Elektrische Servolenkung mit variabler Unterstützung<br />
Bordcomputer mit 7 Funktionen<br />
Höhenverstellbares Lenkrad<br />
Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
PACK CONFORT<br />
PACK CONFORT<br />
l<br />
l<br />
l<br />
PACK SÉCURITÉ<br />
CLIO COLLECTION NR. 3 / AB MAI 2013
AUSSTATTUNGEN<br />
CODE<br />
PK8514<br />
KOMFORT<br />
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />
Schminkspiegel Fahrerseite<br />
Elektrische Fensterheber vorne<br />
THERMISCHER KOMFORT<br />
Umluftschalter<br />
Manuelle Klimaanlage mit Staubfilter<br />
SITZE<br />
Rückenlehne 1 ⁄3 – 2 ⁄3 umklappbar<br />
Höhenverstellbarer Fahrersitz<br />
ABLAGEN<br />
Ablagefächer / Becherhalter (Türen und Mittelkonsole)<br />
Handschuhfach (9,4 l)<br />
KOMMUNIKATION<br />
RADIOSAT CD 4x20 W MP3 mit separater Anzeige und Bedienungssatellit am Lenkrad<br />
PACK CONFORT<br />
Elektrische Aussenspiegel, beheizbar (asphärischer Fahreraussenspiegel)<br />
Nebelscheinwerfer<br />
COLLECTION<br />
PK8515 RV PACK SÉCURITÉ (nur mit PK8514)<br />
Seitenairbags vorne (Oberkörper)<br />
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Antriebsschlupfregelung (ASR) und Untersteuerungskontrolle (CSV)<br />
900.–<br />
Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer<br />
LACKIERUNG<br />
369 Blanc Glacier l<br />
727 Rouge Vif l<br />
METALLIC-LACKIERUNG<br />
GNE Noir Étoile 600.–<br />
D69 Gris Platine 600.–<br />
KNG Gris Cassiopé 600.–<br />
l Serie<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
0.–<br />
CLIO COLLECTION NR. 3 / AB MAI 2013
ZUBEHÖR<br />
CODE<br />
COLLECTION<br />
ZUBEHÖR<br />
01 46 700 024 Winterkomplettradsatz Stahlfelgen 165/65R15 ET 43 1) 1.2 75PS 920.–<br />
01 46 100 144 Winterkomplettradsatz Stahlfelgen 185/60R15 ET 50 1) ; mit 15" ab Werk 980.–<br />
01 46 100 145 Winterkomplettradsatz Stahlfelgen 185/60R15 ET 43 1) ; mit 16" ab Werk 980.–<br />
01 46 400 109 Winterkomplettradsatz Leichtmetallfelgen 185/60R15 ET 43 1) ; mit 16" ab Werk 1 300.–<br />
77 11 573 115 Schneeketten für 175/65R14 129.–<br />
77 11 573 116 Schneeketten IDEAL ABS 6 139.–<br />
77 11 424 550 Fussmatten Relief Evolution Carbone, 4 Stück 139.–<br />
77 11 424 558 Gummimatten Empreinte, 4 Stück 99.–<br />
77 11 423 381 Kindersitz Duo Plus Isofix (9 Monate bis 4 Jahre) 449.–<br />
77 11 422 951 Kindersitz Kid Fix Isofix (4 bis 12 Jahre) 339.–<br />
77 11 428 786 Freisprecheinrichtung Bluetooth Parrot MKi9200; inkl. Montage 510.–<br />
77 11 574 999 Freisprecheinrichtung Supertooth Crystal 75.–<br />
77 11 430 087 Subwoofer Kenwood KSC-SW01 150W; inkl. Montage 430.–<br />
77 11 423 124 Gepäcktrenngitter; inkl. Montage 250.–<br />
77 11 221 419 Dachträger Touring Line Aluminium 5-Türig; inkl. Montage 270.–<br />
77 11 420 780 Skiträger Thule X-Tender 6 Paar Ski; inkl. Montage und Adapter 310.–<br />
77 11 421 294 Fahrradträger Touring Line 65; inkl. Montage 230.–<br />
77 11 236 846 Dachbox Touring Line 380 Liter; inkl. Montage 520.–<br />
Anhängerkupplung abnehmbar + 13-polig Kabelsatz mit Modul; inkl. Einbau 1 130.–<br />
1)<br />
Ab Werk mit Leichtmetallfelgen ausgestattete Fahrzeuge benötigen zusätzlich Radzierblenden<br />
Referenzen für Anhängerkupplung und Kabelsatz 13-polig (77 11 427 742 + 77 11 427 743 und 77 11 423 717)<br />
FÜR INFORMATIONEN ZUM AKTUELLEN SORTIMENT AN TOMTOM NAVIGATIONSGERÄTEN KONTAKTIEREN SIE BITTE IHREN RENAULT PARTNER.<br />
CLIO COLLECTION NR. 3 / AB MAI 2013
TECHNISCHE DATEN<br />
MOTORISIERUNGEN 1.2 75<br />
Anzahl Türen 5<br />
Anzahl Plätze 5<br />
MOTOR<br />
Treibstoff<br />
Benzin<br />
Code<br />
D4F<br />
Hubraum (cm 3 ) 1149<br />
Bohrung x Hub (mm) 69 x 76.8<br />
Kompressionsverhältnis 9.8:1<br />
Maximale Leistung kW / PS 55 / 75<br />
bei U / min 5500<br />
Maximales Drehmoment Nm 107<br />
bei U / min 4250<br />
GETRIEBE<br />
Anzahl Gänge manuell 5<br />
LENNKUNG<br />
Servolenkung<br />
l<br />
Anzahl Lenkradumdrehungen (Bereifung) 3.0 (165)<br />
2.95 (185)<br />
Wendekreis (m) zwischen Trottoirs / Mauern 10.3 / 10.6<br />
FAHRWERK<br />
Aufhängung vorne<br />
Aufhängung hinten<br />
Kurvenstabilisatoren vorne / hinten (mm)<br />
l<br />
l<br />
20.5 / integriert<br />
BREMSANLAGE<br />
Vorne (mm) belüftete Scheiben Ø 260<br />
Hinten ohne ESP (mm)<br />
Trommeln<br />
Ø 203<br />
Hinten mit ESP, Scheiben Ø 240 mm<br />
l<br />
ABS mit EBV und Bremsassistent<br />
l<br />
BEREIFUNG<br />
Collection 165 / 65 R 15<br />
(5.5 J)<br />
FAHRLEISTUNGEN<br />
Höchstgeschwindigkeit (km / h) 167<br />
0 – 100 km / h (s) 13.4<br />
1000 m mit stehendem Start (s) 35.2<br />
VERBRAUCHSWERTE (Norm EG 80 / 1268)<br />
ausserstädtisch (in l / 100 km) 4,7<br />
städtisch (in l / 100 km) 7,2<br />
gemischt (in l / 100 km) 5,6<br />
CO 2-Emissionen (g/ km) 130<br />
Energieeffizienz-Kategorie (A– G) *<br />
D<br />
* Energiekategorie gültig für eine Immatrikulation vor dem 31. Dezember des laufenden Jahres<br />
FÜLLMENGEN (l)<br />
Tank 55<br />
Kofferraumvolumen 288 – 1028<br />
GEWICHTE (kg) (3-türig/ 5-türig)<br />
Leergewicht fahrbereit 1055 / 1062<br />
Zulässiges Gesamtgewicht 1570 / 1580<br />
Gesamtzuggewicht 2500<br />
Anhängelast gebremst* 1200 / 1250<br />
Anhängelast ungebremst* 535<br />
* Max. Anhängelast (unter Einhaltung des Gesamtzuggewichts)<br />
CLIO COLLECTION NR. 3 / AB MAI 2013
ABMESSUNGEN (mm) 5-türig 3-türig<br />
A Radstand 2575<br />
B Gesamtlänge 3986<br />
C Überhang vorne 805<br />
D Überhang hinten 606<br />
E Mittlere Spurbreite vorne 1472<br />
F Mittlere Spurbreite hinten 1471<br />
G Gesamtbreite ohne / mit Aussenspiegeln 1707<br />
H Gesamthöhe unbeladen 2025<br />
H1 Gesamthöhe mit offener Heckklappe 1497<br />
J Ladekante unbeladen 2003<br />
K Bodenfreiheit beladen 687<br />
L Kniefreiheit der 2. Sitzreihe 118<br />
M Innenraumbreite Ellenbogen vorne 1677<br />
M1 Innenraumbreite Ellenbogen hinten 1402<br />
N Innenraumbreite Schulterhöhe vorne 1390 1412<br />
N1 Innenraumbreite Schulterhöhe hinten 1380<br />
P Innenraumhöhe vorne 1343 1365<br />
P1 Innenraumhöhe hinten 907<br />
Y Maximale Kofferraumbreite 861<br />
Y1 Ladekanntenbreite 848<br />
Y2 Kofferraumbreite zwischen den Radkästen 894<br />
Z Heckklappenhöhe 1028<br />
Z1 Laderaumlänge bei umgeklappter Rückbank 657<br />
Z2 Laderaumlänge hinter den Rücksitzen 674<br />
Z3 Höhe bis zur Hutablage 540<br />
CLIO COLLECTION NR. 3 / AB MAI 2013
ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />
DAS RENAULT UMWELTSIEGEL FÜR ÖKOLOGIE UND ÖKONOMIE<br />
Mit der Lancierung des <strong>Renault</strong> e Siegels<br />
setzt sich <strong>Renault</strong> aktiv für den Umweltschutz ein<br />
und fördert die Produktion von ökologischen und<br />
ökonomischen Fahrzeugen. Um das Umwelt gütesiegel<br />
<strong>Renault</strong> e zu erhalten, muss ein Fahrzeug<br />
drei Kriterien gleichzeitig erfüllen:<br />
CO2-Ausstoss bis 120 g / km oder Antrieb mit Biokraftstoff<br />
Produktion in einem nach ISO-14001-Norm zertifizierten Werk<br />
Mehr als 7% des im Fahrzeug verbauten Kunststoffes ist recycelt<br />
GARANTIE<br />
– 12 Jahre Durchrostungsgarantie<br />
– 3 Jahre Lackgarantie<br />
– 3 Jahre Neuwagen-Garantie oder 100 000 km (was zuerst eintritt)<br />
– 1 Jahr Garantie auf das Zubehör<br />
RENAULT ASSISTANCE<br />
044 834 12 00<br />
RENAULT CREDIT<br />
0848 000 707<br />
DIE RENAULT GARANTIEVERLÄNGERUNG<br />
Der <strong>Renault</strong> Garantieverlängerungs-Vertrag erleichtert Ihnen das Leben und lässt<br />
Sie sorglos fahren. Er verlängert die Hersteller-Garantie Ihres Fahrzeuges um<br />
bis zu 3 weitere Jahre bis maximal 100 000 km. Folgende Vertragsleistungen sind<br />
inbegriffen:<br />
– Deckung der Reparaturkosten (Teile und Arbeit) von mechanischen,<br />
elektrischen und elektronischen Teilen<br />
– Mobilitätsgarantie <strong>Renault</strong> Assistance<br />
Anklicken, auswählen, träumen auf www.renault.ch oder Gratisnummer 0800 80 80 77 wählen.<br />
(www.renault.ch)<br />
4 JAHRE SORGENFREI AUTO FAHREN<br />
Mit dem <strong>Renault</strong> Relax Leasing fahren Sie in aller Gelassenheit los:<br />
Ihr Fahrzeug und Ihre Finanzierung sind während der gesamten Leasingdauer geschützt!<br />
Profitieren Sie während 4 Jahren von einem Leasing zu einem attraktiven Zinssatz mit zusätzlichen Serviceleistungen:<br />
P 3,9% Leasing<br />
P Auf Wunsch ohne Anzahlung<br />
P Alle Wartungen inklusive<br />
P Garantie inklusive<br />
P Mobilitätsgarantie inklusive<br />
P Ratenversicherung inklusive<br />
Ein Angebot der <strong>Renault</strong> Credit für Privatkunden.<br />
<strong>Renault</strong> Suisse SA behält sich das Recht vor, die Preise sowie die Ausstattungen jederzeit und ohne Voranzeige zu ändern.<br />
77 11 539 346
Change language