Kapitel 07 Abschnitt 04 Seite 168-179 - Riehen

en sich die Pfarrer Gottlieb Under (1842-1912) und Emil
Iselin (1861-1925), sowie Rektor Hans Renk (1903-1969)
verdient gemacht: Linders Liste umfasst 585 verschiedene
Bezeichnungen. Sie ist in überarbeiteter Form bei
Iselin, Seiten 39-67*, abgedruckt.
• Die vorliegende Liste enthält sämtliche Strassennamen
und die im Lokalnamenverzeichnis des Vermessungsamtes
Basel-Stadt enthaltenen Flurnamen. In Strassennamen
enthaltene Flurnamen sind in der Regel nicht eigens
erwähnt.
• Die Namen sind in der heute gültigen Schreibweise aufgeführt
(alte Schreibweisen z.B. in RGD, Seite 160, Anmerkungen
10 und 15). Ein Fall ist nicht geregelt: die Eidgenössische
Landestopographie schreibt
und das Basler Vermessungsamt.
• Gleichlautende Strassennamen wie in der Stadt Basel
darf es in Riehen nicht geben - trotzdem hören sich eine
ganze Anzahl von Bezeichnungen ähnlich an (Webergasse
- Webergässchen usw.) und folgende kommen in
beiden Gemeinden vor: Eisenbahnweg, Leimgrubenweg,
Schlossgasse und Wettsteinstrasse. Grenzüberschreitend
sind: Kleinriehen-Promenade, Bäumlihofstrasse,
Landauerwegli, Bettingerweg und Grenzacherstrasse. In
Bettingen gibt es ebenfalls einen Talweg und einen Vierjuchartenweg.
Ein halbes Dutzend Strassen überquert unter
Beibehaltung des Namens die Grenze zwischen den
Landgemeinden.
• Strassennamen gehen auf Flurnamen zurück oder sind
- in Riehen etwa seit der letzten Jahrhundertwende - frei
gewählt. Hier lassen sich vier Gruppen unterscheiden:
Natur und Landwirtschaft (bzw. Feld, Wald und Tier), alte
Völker (ausgehend von der durch Riehen führenden Römerstrasse,
dem Herweg), Lagebezeichnungen (topographischer
Art), sowie angestammte Riehener Familiennamen
(oder andere Namen aus der Riehener Geschichte).
Für diese Entscheide gibt es zwei Gründe: erstens die Absicht,
Neuzugezogene durch Strassennamen zu integrieren,
und zweitens die Nachwirkung von Emil Iselins «Geschichte
des Dorfes Riehen» aus dem Jahr 1923.
• Jahreszahlen hinter dem Strassennamen bezeichnen
die Entstehung der modernen Strasse. Da - je nach Quellenlage
- einmal die Benennung der Strasse oder die offizielle
Legung ihrer Linien und ein anderes Mal der Bau der
Strasse dem Datum zugrunde liegt, können abweichende
Jahresangaben ebenfalls richtig sein. Viele Riehener
Strassen sind aber nichts weiter als ausgebaute Feldwege.
Meist führte die Entwicklung vom grasbewachsenen
Pfad zur modernen Quartiersammeistrasse über verschiedene
rechtliche und bauliche Stationen, gleich blieb
oft nur der Name.
• Die Jahreszahl vor dem Erklärungstext hält die erste bis
jetzt bekannte Erwähnung des Flurnamens fest.
• Im Zusammenhang mit der enormen Bauentwicklung
des 20. Jahrhunderts steht eine lebhafte Strassenpolitik,
wofür unter anderem Um- und Neubenennungen sowie
eine ganze Anzahl nichtrealisierter Projekte zeugen.
Albert Oeri-Strasse (1965) c Albert Oeri (1875-1950), in Riehen wohnhafter Chefredaktor und Nationalrat
(LDP), siehe S. 222 u. 273 Mahner gegen den nationalsozialistischen Ungeist.
Arnikastrasse (1936) Ph c Arnika (arnica montana), eine Blume (Korbblütler).
Arnold Hof-Wegli (1983) c Arnold Hof (1887-1963), Buchdrucker und Wohngenossenschaftspionier,
Präsident der Schulinspektion und des Weiteren Gemeinderates, Mitglied
des Grossen Rates. Siehe S. 216 u. 273.
Artehveg
Au, In der (1959)
Auhalde, An der (1956)
Auhaldenweg
Auweg
Ausserberg, Am (1939)
Ausserbergweg
Bachgässchen
Bachtelenweg
Bachtelenwegli
Bahnhofstrasse
Bändli, Im
P
O
F
G
F
a
c
a
c
a
(1503) aren = pflügen, Artelacker = bebaubarer Acker.
(1344) Ow, ouw, Au = feuchte Niederung; Halde = Abhang, Rain
(1638) Verballhornt aus Üsenberg: Edle von Üsenberg: siehe Seiten 42 f.
Volksetymologie: äusserer Berg (im Gegensatz zum Mittelberg).
(1933) Ein Gässchen über dem nach 1923 zugedeckten Aubach. Siehe S. 91.
(1490) = wo der Aubach sich teilt.
Bau des Riehener Bahnhofs 1862: Siehe S. 180.
(1745) Bändli - Bännli, bestimmter - wohl ausgesteinter und dem Kloster
Wettingen gehörender - Bannbezirk.
Abkürzungen: F = Flurname, G = Gebäudename, 0 = Ortsname, P = Personenname, Ph = Phantasiename, frei gewählter Name.
a = alter Name (bis 17. Jahr hundert), b = neuer Name (17./18. Jahrhundert), c = moderner Name (19.120. Jahrhundert).
169