Download - Stadt Borken
Download - Stadt Borken
Download - Stadt Borken
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
42<br />
LEBENDIGES BORKEN<br />
Kettelhack-Karree<br />
Akzente in der Innenstadt<br />
Wo sich Historie und Fortschritt<br />
respektvoll und kreativ verbinden, entstehen<br />
ungeahnte Chancen. Dem neuen<br />
Gebäudekomplex zwischen Kuhm-<br />
Center und Mühlenstraße kommt deshalb<br />
eine besondere Bedeutung zu. Er<br />
soll als funktionelles und städtebauliches<br />
Bindeglied den attraktiven Übergang<br />
vom modernen, großflächigen<br />
Einkaufszentrum zum historischen<br />
<strong>Stadt</strong>kern und den dort vorhandenen<br />
kleinteiligen Einzelhandelsangeboten<br />
darstellen.<br />
Dr. Dietrich Kettelhack, altansässiger<br />
Bürger der <strong>Stadt</strong> <strong>Borken</strong>, Pharmazeut<br />
und angesehene, engagierte Unternehmerpersönlichkeit,<br />
hat als Investor die<br />
Herausforderung angenommen, um<br />
seine Heimatstadt auf ihrem Weg in die<br />
Zukunft zu fördern und zu stärken.<br />
Gemeinsam mit dem Architekturbüro<br />
Thesing aus Heiden und der Unterstützung<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Borken</strong> soll die Neugestaltung<br />
des Komplexes im Jahr 2007<br />
an den Start gehen.<br />
Nach den städtebaulichen Grundsätzen<br />
wird das neue Gebäudekarree die historischen<br />
Strukturen – die für die Innenstadt<br />
<strong>Borken</strong> typischen kleinen parzellierten<br />
Flächen – in seiner Gestaltung<br />
aufnehmen. Das Architekturbüro Thesing<br />
hat einen Komplex entworfen, der<br />
auf den ersten Blick einem Monolithen<br />
gleicht und so eine feste Einheit darstellt.<br />
Schmale, mit Glas überdachte<br />
Gassen teilen den Komplex in einzelne<br />
Häuser und Flächen und verbinden sie<br />
gleichzeitig. „Man kann in die Tiefe des<br />
Steins eintauchen, ihn durchwandern<br />
und so ein Spiel zwischen Licht und<br />
Schatten, zwischen innen und außen<br />
erleben, und dabei ein Wohlempfinden<br />
spüren,“ erklärt der Architekt. Durch die<br />
Parzellierung in einzelne Häuser, Blöcke<br />
oder Flächen ist das Karree vielfältig<br />
nutzbar. Auf insgesamt rund 4.300<br />
Quadratmetern sind Verkaufs-, Büround<br />
Wohnflächen sowie Flächen für<br />
den alternativen Medizinbereich vorgesehen.<br />
Mit einem Materialmix aus Stein,<br />
Stahl und Glas entsteht ein hochwertiges<br />
Gebäudekarree, das einen attraktiven<br />
Auftakt zur Kernstadt bildet.<br />
Eingebunden in diesen Komplex sind<br />
auch das alte Volksbank- und das ehemalige<br />
Sparkassengebäude. Die „alte<br />
Volksbank“ soll zum Standort für<br />
Kunstausstellungen und kulturelle Veranstaltungen<br />
werden. Das ehemalige<br />
Sparkassengebäude ist heute das<br />
Gesundheitszentrum der Adler Apotheke.<br />
Hier finden unter anderem Veranstaltungen<br />
im medizinischen Bereich<br />
statt sowie die jährliche Gesundheitsmesse<br />
VITA, die 2007 zum dritten Mal<br />
erfolgreich durchgeführt wurde. Die<br />
zweitägige Gesundheitsmesse, mit Ausstellern<br />
aus dem Bereich ganzheitliche<br />
Heilmethoden sowie einem interessanten<br />
Rahmenprogramm aus Vorträgen,<br />
Vorführungen, Theater und Musik, entwickelt<br />
sich zu einer regelmäßigen Veranstaltung<br />
in <strong>Borken</strong>, die zahlreiche<br />
Besucher aus der gesamten Region<br />
anzieht.<br />
A new accent for the city<br />
A new building complex will be<br />
established as an attractive connection<br />
between the recently built<br />
shopping area Kuhm-Centre and the<br />
historical city centre with its small<br />
specialised shops. It will combine<br />
history and progress with respect<br />
and creativity.<br />
As citizen of <strong>Borken</strong> and distinguished,<br />
committed businessman,<br />
the investor Dr. Dietrich Kettelhack<br />
has taken the opportunity to support<br />
and strengthen his home town<br />
on its way to the future.<br />
According to the architect, the new<br />
building complex, a mixture of stone,<br />
glass and steel, will appear like a<br />
monolith; a single unit, but divided<br />
into small separate blocks, allotments<br />
and areas by narrow, glass<br />
roofed passages. This structure<br />
enables the settlement of various<br />
small businesses such as trades, offices,<br />
practices in alternative medicine<br />
as well as apartments. The project<br />
will be started this year.<br />
As part of the whole complex two<br />
existing buildings are used for cultural<br />
events and a yearly health care<br />
exhibition. The fair is organized<br />
for the third time this year and is<br />
becoming a magnet for visitors<br />
from the whole region.<br />
Planung<br />
THESING THESING ARCHITEKTEN<br />
Kettelhack-Karree GmbH & Co. KG<br />
Mühlenstr. 21<br />
46325 <strong>Borken</strong>