Ausgabe 2 - Spvgg Cochem

Ausgabe 2
7. Spieltag
Kreisliga A
7. Spieltag
Kreisliga C
SG Spvgg Cochem/Klotten I – SG Lutzerath
Sonntag, 28.09.2008 um 14:30 Uhr in Klotten
SG Spvgg Cochem/Klotten II – SG Lutzerath II
Sonntag, 28.09.2008 um 12:30 Uhr in Klotten

I N H A L T S V E R Z E I C H N I S
Inhaltsverzeichnis / Impressum
Aus dem Vorstand / In eigener Sache
SG Spvgg Cochem/Klotten I - Statistiken,
Tabellen, Spielplan, Spielberichte
SG Spvgg Cochem/Klotten II – Statistiken,
Tabellen, Spielplan, Spielberichte
A-Jugend
B1-Jugend
B2-Jugend
D-Jugend
-
-
-
-
-
-
-
-
2
3
4-10
13-24
26
27-28
29
30-31
I M P R E S S U M
Herausgeber: Spielvereinigung Cochem
Redaktionsteam:
Buchholz, Dieter
Dohler, Uwe
Erscheinungstermin und Auflage:
ca. 100 Exemplare zu jedem Heimspiel
Kontakt:
Tel: 02671/5892 (D. Buchholz)
E-Mail: suedkurven-echo@spvggcochem.de
Internet: www.SpvggCochem.de
2

AUS DEM VORSTAND DER SPVGG
Socc´n Roll 2008
Bitte vormerken:
Termin für unser Konzert auf dem Endertplatz ist Samstag, 22.11.2008
Alle Fußballer, die einen Spieler-Pass der Spvgg Cochem
besitzen und mindestens 16 Jahre alt sind, werden an diesem
Wochenende und auch in den Tagen vorher gebraucht.
____________________________________________
In eigener Sache.....
Alle Mitglieder, egal ob aktiv oder inaktiv, egal ob weiblich oder
männlich, egal ob Betreuer oder Spieler, egal ob alt oder jung, groß
oder klein, ...........
dürfen ( sollen ) sich an unserem Südkurven-Echo beteiligen !!!
Je mehr Bilder oder Beiträge vor Redaktionsschluss eingereicht
werden, desto interessanter wird unsere Zeitung. Jeder kann - und soll
auch - mitmachen !!
3

DER GEGNER KURZ VORGESTELLT
SG Lutzerath
Nach der Entlassung von Spielertrainer Diederichs und dem Engagement
von Günter Kronz scheint der Aufsteiger sich gefangen zu haben.
Immerhin gelangen in den letzten 3 Spielen 2 Siege mit 3:0 gegen
Kirchberg und 5:0 gegen Büchel. Diese allerdings jeweils zu Hause.
Auswärts sieht es mit 0 Punkten und 1:12 Toren anders aus.
DIREKTER VERGLEICH DER TEAMS
4 SG Spvgg Cochem/Klotten I

GEGENÜBERSTELLUNG DER TEAMS
SG Cochem
SG Lutzerath
67,58% Chancen gegen. 32,42%
7 Tabellenposition 10
10 Pkt. 6
5 Spiele 6
2 Pkt./Spiel 1
10:7 Tore 9:20
2.00:1.40 Tore/Spiel 1.50:3.33
3 (60,00%) Siege 2 (33,33%)
2:0 g. SG Unzenberg (A) Höchster Sieg 5:0 g. SV Büchel (H)
1 (20,00%) Niederlagen 4 (66,67%)
1:2 g. SV Niederburg (A)
1 Sieg(e)
1 Sp. o. Niederlage
Höchste Niederlage
Aktuelle Serie
0:8 g. SG Bremm (H)
1 Sieg(e)
1 Sp. o. Niederlage
Gasthaus Fritzen
Inh. Elisabeth Pauly
56814 Faid
Kelberger Straße 38
Tel. 02671/7543 Fax 4569
V e r e i n s l o k a l d e s F C F a i d
SG Spvgg Cochem/Klotten I 5

Claudia Ostermann
Reisebüro Ostermann
Im Rewe-Center Markweg 3 56812 Cochem-Cond
Telefon 0 26 71 / 916 916 Telefax 0 26 71 / 916 918
cochem@reisecenteralltours.de www.reisecenteralltours.de

SAISONSTATISTIK
Name
Spiele Tore
Vorlagen
Karten
(G/GR/R)
Minuten
Ein/Auswechslungen
Balthasar, Andre 450 5 0 0 0/0/0 0/0
Balthasar, Nico 450 5 3 2 0/0/0 0/1
Cornely, Patrick 435 5 4 3 0/0/0 0/1
Krämer, Jörg 424 5 0 0 0/0/0 0/3
Reichertz, Andre 405 5 1 0 1/0/0 0/0
Schug, Stefan 385 5 0 0 1/0/0 0/1
Bertram, Timo 360 4 0 0 1/0/0 0/0
Ohlberger, Stefan 345 5 2 1 0/0/0 1/2
Bartholomäi, Andy 340 4 0 0 0/0/0 0/1
Steffens, Alex 261 4 0 1 1/0/0 0/2
Catalkaya, Önder 240 4 0 0 0/0/0 1/2
Schmitz, Christopher 225 4 0 0 0/0/0 2/0
Gilles, Marc 195 4 0 0 0/0/0 2/0
Gerlich, Benny 175 4 0 1 0/0/0 3/0
Laux, Michael 134 2 0 0 0/0/0 2/0
Schmitz, Frank 90 1 0 0 0/0/0 0/0
Fiedermann, Jens 20 1 0 0 0/0/0 1/0
Mentenich, Marius 10 1 0 0 0/0/0 1/0
Schneiß, Daniel 4 1 0 0 0/0/0 1/0
Weingut –
Weinversand
Jürgen Steuer
Herrenbergstraße 6
56812 Valwig/Mosel
Tel: 02671/7379
Fax: 02671/91363
-Weinproben für Gruppen bis 50 Personen -
SG Spvgg Cochem/Klotten I 7

7. SPIELTAG KREISLIGA A
TABELLE NACH DEM 6. SPIELTAG
8 SG Spvgg Cochem/Klotten I

RÜCKBLICK
SG SpVgg Cochem/Klotten – SG Sohren 3:2 (2:0)
Mit einer konzentrierten Defensivleistung konnte der Heimsieg gegen den Titelaspiranten
aus Sohren und Umgebung sichergestellt werden. Im ganzen Spiel gestattete
die Oster-Elf der individuell starken Offensive des Gegner nahezu keine Chancen
aus dem Spiel heraus. Seinerseits wiederum wurden die wenigen Möglichkeiten
eiskalt genutzt. Nach einem Fehler in
der unsicheren Defensive des Gastes war
es Nico Balthasar vorbehalten die frühe
Führung zu erzielen. Diese spielte der Ersten
in die Karten, konnte man sich nun auf
das Konterspiel verlegen. Nach einem
dieser Tempogegenstöße fiel auch das 2:0
kurz vor der Pause. Stefan Ohlberger
markierte seinen ersten Saisontreffer. Nach
dem 3:0 durch Patrick Cornely, ebenfalls
nach einem Ballverlust des Gegners im
Mittelfeld gab die Mannschaft dem Gast
das Mittelfeld preis und ließ sich weit in
die eigene Hälfte zurückdrängen. Zwar fiel
Sohren wenig ein, jedoch etliche
Standardsituationen machten der heimischen Abwehr das Leben schwer. Aus zwei
Freistößen fielen auch die zwei Gegentore, die das Spiel gegen Ende zu einer Zitterpartie
werden ließen.
Ein verdienter Sieg gegen einen Aufstiegsfavoriten, mit dieser Leistung muss man
sich vor niemanden verstecken.
Es spielten: A. Balthasar – Schug, , Catalkaya, Schmitz – Steffens, Bertram,
Krämer (75.Krämer), A. Reichertz; N. Balthasar (85. Gilles) – Cornely, S. Ohlberger
(68. Fiedermann)
SV Niederburg – SG Spvgg Cochem/Klotten 2:1 (1:0)
Die erste Saionniederlage kassierte die Erste auf dem Kunstrasen in Niederburg.
Bissiger in den Zweikämpfen zeigte sich der Gastgeber in der ersten halben Stunde
des Spiels. Das daraus resultierende Übergewicht konnte der SV nach einem
Eckball in die Führung ummünzen. Danach entwickelte sich ein ausgeglichenes,
kampfbetontes Spiel mit wenigen echten Torchancen auf beiden Seiten.
SG Spvgg Cochem/Klotten I 9

RÜCKBLICK
Ebenfalls nach einem Eckball fiel der Ausgleich. Stefan Ohlberger stand am
langen Pfosten richtig. Leider hielt das 1:1 nicht lange. Keine 10 Minuten später
stand ein gegnerischer Stürmer nach einem Distanzschuss goldrichtig und konnte
aus abseitsverdächtiger Position zur erneuten Führung abstauben. Nach einem
rüden Foul und Rudelbildung verwies der Schiedsrichter noch einen Niederburger
Spieler des Feldes. Trotz verzweifelten Anrennens in der Schlussviertelstunde
blieb der Mannschaft allerdings der Ausgleich verwehrt.
Aufstellung: A. Balthasar – Schug, Gilles, Bartholomäi – Steffens, Bertram,
Krämer (86. Schneiss), Reichertz (46.), N. Balthasar – S. Ohlberger, Cornely
SG Unzenberg - SG Spvgg Cochem/Klotten 0:2 (0:0)
Nach der SG Sohren konnte die Erste auch den nächsten Aufstiegsaspiranten in die
Schranken weisen. Dank einer hervorragenden Defensivleistung gelang es sogar
ohne Gegentor gegen die Torfabrik der Liga zu bleiben. Von Beginn ließ man den
Gegner das Spiel machen und stand kompakt in der eigenen Hälfte. Dazu brachten
Konter immer wieder gefährliche Situationen. Eine eben dieser hätte schon vor der
Pause zur Führung genutzt werden können.
Doch sowohl Nico Balthasar vom
Elfmeterpunkt, als auch Patrick Cornley
von der Strafraumgrenze brachten den Ball
nicht im Gehäuse unter. In Häfte zwei
gleich mit dem ersten Angriff das 1:0. Nach
einer Flanke stand Patrick Cornley in der
Mitte alleine und hatte keine Mühe. In der
Folge rannte der Gastgeber kopflos an,
ohne jedoch zwingend zu werden. Ein
weiterer Konter brachte das 2:0 abermals
durch Patrick Cornely. Dieser Vorsprung
brachte die Oster-Elf sicher über die
Runden. Ein überraschender Sieg, mit dem
sich die Mannschaft in der oberen
Tabellenhälfte festsetzt.
Aufstellung: A. Balthasar – F. Schmitz, , Gilles, Schmitz, Bartholomäi – Gerlich,
Krämer (86. Catalkaya), Schug (29. Laux), Reichertz, Cornley (76. Ohlberger) –
N. Balthasar
10 SG Spvgg Cochem/Klotten I

… NEU … NEU … NEU … NEU ….
Unser Online-Shop
aktuell - informativ - ständig wechselnde Angebote - Super Sonderpreise!!
welcome:
www.sportstudio-kaisersesch.de
Balduinplatz, 56759 Kaisersesch
Tel.: 02653-7253 Fax: 02653-3934

Zum Warsteiner Sepp

DER GEGNER KURZ VORGESTELLT
SG Lutzerath II
Mit 4 Siegen in Folge ist die Reserve aus Lutzerath und Umgebung in die
Spielzeit gestartet und alles sah danach aus, dass man auch in dieser
Spielzeit wieder um den Aufstieg mitspielen könnte. Doch in Binningen
und zuletzt gegen Büchel folgten jeweils mit 2:3 herbe Rückschläge.
DIREKTER VERGLEICH DER TEAMS
SG Spvgg Cochem/Klotten II 13

GEGENÜBERSTELLUNG DER TEAMS
SG Cochem II
SG Lutzerath II
46,73% Chancen gegen. 53,28%
8 Tabellenposition 3
8 Pkt. 12
5 Spiele 6
1.6 Pkt./Spiel 2
15:9 Tore 20:10
3.00:1.80 Tore/Spiel 3.33:1.67
2 (40,00%) Siege 4 (66,67%)
7:0 g. SG Weiler- Gevenich
II (A)
Höchster Sieg
6:1 g. SG Ernst (H)
1 (20,00%) Niederlagen 2 (33,33%)
1:5 g. SG Masburg II (A)
1 Sieg(e)
3 Sp. o. Niederlage
Höchste
Niederlage
Aktuelle Serie
2:3 g. SV Binningen (A)
2:3 g. SV Büchel II (H)
2 Niederlage(n)
2 Sp. o. Sieg
14 SG Spvgg Cochem/Klotten II

Ob Hausrat oder Haftpflicht,
Ihr Auto oder Haus ...
wir versichern Sie und Ihre Zukunft !
Ein unverbindlicher und kostenloser Vergleich,
der sich bestimmt lohnt !!!

Reisebüro Knieper
Cochem-Mosel-Tourist GmbH
Ravenèstraße 18-20
D-56812 Cochem/Mosel
Telefon 0 26 71 / 9 88 90 • Fax 98 89 23
Reisebüro Knieper
Bahnhofstraße 18
D-56759 Kaisersesch
Telefon 0 26 53 / 91 10 80 • Fax 91 10 82
www.knieper-online.de

SAISONSTATISTIK
Name
Spiele Tore
Vorlagen
Karten
(G/GR/R)
Minuten
Ein/Auswechslungen
Horn, Thomas 540 6 9 2 0/0/0 0/0
Tittelbach, Johannes 540 6 0 0 0/0/0 0/0
Stoffels, Peter 540 6 2 9 2/0/0 0/0
Ohlberger, Tobias 495 6 0 0 1/0/0 0/1
Gansen, Dennis 450 5 0 1 1/0/0 0/0
Schneider, Roland 360 4 1 0 1/0/0 0/0
Reichertz, Ulrich 360 6 0 2 0/0/0 1/4
Steuer, Michael 305 5 0 0 0/0/0 0/2
Hess, Martin 270 5 1 0 0/0/0 2/2
Kockler, Tobias 255 3 1 2 0/0/0 0/1
Birkenbeil, Michael 225 3 1 0 0/0/0 0/1
Bach, Daniel 195 5 2 0 0/0/1 4/1
Gerlich, Benjamin 180 2 0 1 0/0/0 0/0
Mentenich, Marius 180 2 2 0 0/0/0 0/0
Müller, Jörg 180 2 0 0 0/0/0 0/0
Fischer, Thomas 160 4 0 0 0/0/0 2/2
Harb, Jessin 105 3 1 0 1/0/0 2/1
Wilde, Patrick 90 1 0 2 1/0/0 0/0
Cornely, Patrick 90 1 0 1 0/0/0 0/0
Hilken, Stefan 70 1 0 0 0/0/0 0/1
Schneiß, Daniel 45 1 0 0 0/0/0 0/1
Balthasar, Nico 30 1 0 0 0/0/0 1/0
Kurtzke, Christian 30 1 0 0 0/0/0 1/0
Gietzen, Daniel 25 1 0 0 0/0/0 1/0
Märtens, Denis 20 1 0 0 0/0/0 1/0
Hier könnte Ihre Werbung stehen !!!!
SG Spvgg Cochem/Klotten II 19

7. SPIELTAG KREISLIGA C
TABELLE NACH DEM 6. SPIELTAG
20 SG Spvgg Cochem/Klotten II

Briederweg 1
56812 Cochem
Tel. (0 26 71) 60 55 67

RÜCKBLICK
SSV Ellenz-Poltersdorf II - SG Spvgg Cochem/Klotten II 2:5 (0:3)
Mit 5:2 gewann nun auch die zweite Mannschaft ihr erstes Spiel der Saison. Dabei
hatte die Habscheid-Elf Glück, dass die Gastgeber erschreckend schwach agierten,
sodass eine äußerst mäßige Leistung zum dreifachen Punktgewinn langte. Daniel
Bach mit einem Doppelpack und Thomas Horn vor der Pause stellten trotzdem eine
verdiente Halbzeitführung
sicher. Nach der Pause gab es
immer wieder Nachlässigkeiten
in
Cochem/Klottens
Mannschaft, sodass Ellenz-
Poltersdorf unverhofft zu zwei
Treffern gelangte. Nachdem die
SG Spvgg II wieder engagierter
zu Werke ging, legten Thomas
Horn und Roland Schneider mit
einem 35 Meter Freistoss nach
und erhöhten zum 5:2-
Endstand. Will die neu
formierte Mannschaft in den
kommenden Spielen bestehen
ist eine engagierte und bessere
Leistung dringend von Nöten.
Es spielten: Tittelbach – Gansen, T. Ohlberger, Schneider – Hess (46. U.
Reichertz), Müller, Steuer, Bach (74. Fischer) – Stoffels – Horn, Birkenbeil (46.
Harb).
SG Spvgg Cochem/Klotten II - SG Müllenbach II 2:2 (0:2)
Mit ihrer bislang besten Saisonleistung trotzte die zweite Mannschaft dem
Tabellenführer aus Kaisersesch und Umgebung ein Unentschieden ab und sorgte so
für die ersten Punktverluste der Gäste. Von Anfang an nahm die SG Spvgg
Cochem/Klotten II das Spiel in die Hand. Nach einem Freistoß gingen aber
zunächst die Gäste in Führung, die sie nach einem Ballverlust im Mittelfeld Mitte
der ersten Halbzeit auf 2:0 ausbauen konnten.
SG Spvgg Cochem/Klotten II 23

RÜCKBLICK
Trotzdem spielte weiterhin nur die Habscheid-Elf, vergab aber gleich zahlreiche
sehr gute Einschussmöglichkeiten. Nach der Pause verflachte das Spiel etwas, ehe
Daniel Bach den Platz mit der Roten Karte verlassen musste. Danach wachte die
zweite Mannschaft nochmals auf und warf alles nach vorne. Paddy Cornely wurde
im Strafraum festgehalten, den fälligen
Elfmeter verwandelte Peter Stoffels sicher im
linken unteren Toreck. Kurz vor Ende der Partie
bugsierte dann der eingewechselte Jessin Harb
einen Freistoß über die Linie zum 2:2-
Ausgleich. Leider reichte es nicht mehr zum
hochverdienten Siegtreffer. Paddy Cornely
vergab wenige Sekunden vor dem Schlusspfiff
des schwachen Schiedsrichters eine der besten
Chancen, als er freistehend aus 16 Metern nur
den Torwart anschoss. Auf dieser Leistung gilt
es aufzubauen, eine gute, sehr engagierte und
motivierte Einstellung der zweiten Mannschaft.
Aufstellung: Tittelbach – Lenz, T. Ohlberger, Schmitz – Hess (46. Bach), Cornely,
Kockler (76. Fischer), Steuer, – Stoffels – Horn, U. Reichertz (63. Harb).
SG Weiler-Gevenich II - SG Spvgg Cochem/Klotten II 0:7 (0:3)
Einen auch in der Höhe verdienten, wenn auch zeitweise glanzlosen Sieg landete
die zweite Mannschaft bei der B-Klassen Reserve der SG Weiler-Gevenich/Faid.
Das Spiel war bereits nach 15 Minuten entschieden, zweimal Thomas Horn und
Martin Hess sorgten für die Treffer zur beruhigenden 3:0-Führung. Danach
schaltete die Habscheid-Elf gleich mehrere Gänge zurück, kontrollierte das
Spielgeschehen auf schwachem Niveau. Nach der Halbzeit bedurfte es einer guten
Chance der Gastgeber, ehe die Cochem/Klottener Spieler wieder etwas
konzentrierter zu Werke gingen. Thomas Horn zeichnete sich mit weiteren vier
Treffern aus, die größtenteils schön herausgespielt wurden. Die Hauherren hatten
Glück, dass das Ergebnis nicht noch höher ausfiel, auch weil Peter Stoffels zwanzig
Minuten vor dem Ende noch einen Elfmeter verschoss.
Aufstellung: Tittelbach – Kockler, Wilde, T. Ohlberger – Steuer (68. Märtens),
Gansen, Hess, Fischer (54. Kurtzke) – Stoffels – Horn, U. Reichertz.
24 SG Spvgg Cochem/Klotten II

Besuchen Sie uns in gemütlicher Atmosphäre
und genießen Sie den Ausblick von unserer Sonnenterrasse.

A-JUGEND
JSG Klotten - JSG Müden 2:2 (2:1)
Aufgrund erheblichen Personalmangels begann die JSG Klotten gegen den
Lokalrivalen aus Müden mit lediglich zehn Akteuren, der elfte kam nach
etwa zehn Minuten und komplettierte somit die Heimelf. Die wackeren elf
Recken hielten gegen die Gäste gut mit, mussten aber nach drei Minuten
den ersten Schock verdauen, als Müden per Foulelfmeter mit 1:0 in
Führung ging. Julian Holzknecht erzielte nach einer schönen Einzelleistung
den Ausgleich. Wenig später traf Angelo Cialdella mit einem traumhaft
herausgespielten Treffer erstmals zur Führung. Gegen Ende der Partie
erzielte Müden noch das 2:2, mit dem die arg ersatzgeschwächte A-Jugend
trotzdem gut Leben konnte.
JSG Klotten – SG Kümbdchen 6:1 ( Kreispokal )
JSG Klotten - JSG Müden 5:0 (2:0)
Erfolgreiche Woche für die A-Junioren: Bereits am Mittwoch setzte sich
die Ahlbrand-Elf in der 2. Kreispokal Runde gegen die SG Kümbdchen-
Keidelheim mit 6:1 durch, nur zwei Tage später wurde der Tabellenletzte
aus Ney mit 5:0 nach Hause geschickt. Es gilt unter die ersten vier zu
kommen um sich für die Leistungsklasse zu qualifizieren.
Vorschau: Über einen Monat haben die A-Junioren jetzt spielfrei. Erst Ende
Oktober geht es in der Auswärtspartie gegen den Verfolger aus
Mastershausen wieder um Punkte.
Anstoß: Samstag, 25.10. um 15:00 Uhr auf dem Rasenplatz in
Mastershausen.
26

B1-JUGEND
Rheinland-Pokal
JSG Cochem - TuS Mayen 1:0
Gegen den Rheinlandligisten aus Mayen, der sich zudem erlaubter Weise
mit Spielern der Regionalligamannschaft verstärkt hatte bot dir Truppe von
Nowak / Ahler ihre bisher beste Saisonleistung und siegte völlig verdient
mit 1:0.
27

Wäre allerdings der Elfmeter für die TuS aus Mayen in der Anfangsphase des
Spieles nicht vom sehr sicher aufspielenden Torhüter Schmitter exelent
pariert worden... Wer weiß.... Cochems Team war in der ersten Halbzeit die
wesentlich effektivere Mannschaft und erzielte völlig zu Recht den Führungstreffer
durch Erik van Moerbeck, super vorbereitet von Daniel Brodam. Die Abwehr um
Markus Boos stand sicher und das Mittelfeld glänzte nicht durch spielerische
Überlegenheit, ließ jedoch dem Gegner kaum Möglichkeiten sich entscheidend zu
entfalten. In der zweiten Halbzeit erspielte sich Mayen zwar Feldvorteile, konnte
diese jedoch dank der tollen läuferischen und kämpferischen Leistung der JSG
Mannschaft nicht in wirklich gefährliche Situationen im Strafraum nutzen. Eine
tolle Mannschaftsleistung brachte diesen schönen und verdienten Erfolg gegen eine
TuS-Elf, die sich diese Begegnung sicher anders vorgestellt hatte. Die zahlreichen
Zuschauer sahen ein tolles Spiel mit einem verdienten Sieger!!!
Cochem – Ahrweiler 6:2
Der Sieg im 5. Spiel gelang der B1 Jugend Cochem. So langsam findet sich die
Mannschaft und das Spiel wird sicherer. Torschützen: D. Ahler 3, Andy Nicolay,
Pascal Desoye sowie J. Gräfen erzielten die Treffer zum verdienten Sieg.
JSG Plaid - JSG Cochem 4:1
Gegen den noch ungeschlagenen Gastgeber begann unsere Mannschaft recht
konzentriert. Die erste Chance nutzte Julian Hartmann nach einer
Freistoßerheingabe zur 1:0 Führung. Die Gastgeber fanden bis dahin keine Mittel
gegen die gut gestaffelte Cochemer Abwehr. Leider musste in der 30. Minute
Andy Nicolay nach einem rüden Foul verletzungsbedingt das Spielfeld verlassen.
Ihm folgte kurze Zeit später sein Kamerad Gerhards, der krankheitsbedingt nicht
mehr konnte. Dies traf auch später für M. Cornely und M. Neumann zu. Leider...
Die einzige echte Torchance für Plaidt verwerteten diese dann 2 Minuten vor der
Halbzeit zum Ausgleich. In der zweiten Hälfte wurde Plaid zwar feldüberlegen,
doch wie bereits in Hälfte eins waren auf beiden Seiten Chancen Mangelware. 10
Minute vor Spielende traf der Gastgeber dann nach einigen individuellen Fehlern
zum 2:1. Nun wurde die Abwehr auf Cochemer Seite gelockert und man drängte
auf den Ausgleich, den Tim Scheuer auch 5 Minuten vor Spielende auf dem Fuß
hatte. Leider traf er das Leder nicht richtig, so das dieses aus 6 Metern knapp am
Tor vorbeitrudelte. Wie so oft in solchen Spielen erzielten die Gastgeber in den
Letzten Minuten gegen weit aufgerückte Cochemer dann noch zwei Treffer. Der
Gegner hatte uns die nötige Cleverness in den entscheidenden Szenen voraus, was
letztendlich auch den Ausschlag für Cochems Niederlage gab.
28

B2-JUGEND
JSG Ernst/Cochem – JSG Masburg 2:3
Ihre erste Niederlage musste das Team von Johann/Steitz im Heimspiel
gegen Masburg hinnehmen. Grund dafür war sicherlich die wiederum
schlechte Chancenverwertung. Zur Halbzeit hätte das Team sicherlich das
Spiel schon zu seinen Gunsten entscheiden können. Es kam dann, wie so
oft beim Fußball, die vergebenen Chancen rächten sich. Letztendlich ein
doch etwas glücklicher Sieg für die Gäste aus der Eifel.
JSG Lutzerath I - JSG Ernst/Cochem 3:2
Ihre zweite Niederlage in Folge mussten die B2-Junioren in Lutzerath
hinnehmen. Gegen den Tabellendritten aus der Eifel gab es eine knappe
2:3-Niederlage.
JSG Ernst/Cochem - JSG Forst 0:4
So deutlich wie das Ergebnis gestaltete sich das Spiel keineswegs. Die
Heimmannschaft verschlief lediglich die ersten 20 Minuten, was dem
Eifelteam für eine 3:0 Führung reichte. Nun kam Ernst besser ins Spiel,
konnte jedoch einige klare Tormöglichkeiten nicht nutzen. In der zweiten
Halbzeit sahen die Zuschauer ein ausgeglichenes Spiel ohne nennenswerte
Chancen, eine der wenigen nutzte Forst zum 4:0-Endstand.
JSG Sabershausen – JSG Ernst/Cochem 2:2
Bei einem der Titelaspiranten erreichten die Jungs der B2 einen
Punktgewinn.
Fast hätte es zu einem Dreier gereicht, doch der Schiedsrichter ließ
unverständlicherweise ca. 8 Minuten nachspielen. In dieser Nachspielzeit
erhielt der Gastgeber einen zweifelhaften Foulelfmeter, den dieser zum 2:2
verwertete. Das Ergebnis entspricht dem Spielverlauf. Ärgerlich war
lediglich, dass der Ausgleichstreffer so spät fiel.
Der Spielplan der B 2 – Junioren in der Hinrunde:
Samstag, 27.9. 15:15 Uhr in Weiler-Gevenich JSG Weiler-Gevenich
Samstag, 25.10. 15:00 Uhr in Ernst
JSG Treis-Karden
29

D-JUGEND
2. Runde Kreispokal: SV Landkern – JSG Cochem 0:15 (0:8)
Ein berauschendes Schützenfest feierte die D11-Jugend aus Cochem unter der Woche
beim Pokalspiel in Landkern. An selber Stelle taten wir uns vor 2 Wochen bei 6:1
noch deutlich schwerer, doch der frisch gemähte Rasen und der Sonnenschein in
Landkern beim Pokalspiel schienen unsere 11- und 12jährigen zu beflügeln. Bereits
die ersten 4 Angriffe konnten in Tore umgemünzt werden und nach 5 Minuten stand
es daher schon 4:0 für uns. Landkern gab danach sämtliche Widerstände auf. Selbst
Umstellungen auf allen Positionen in unserer Mannschaft konnte das Schützenfest
nicht verhindern. Der Gastgeber zeigte sich aber dennoch als fairer Verlierer und
brachte das Spiel ohne Frustfoul zu Ende – dafür ein Dank an die Jungs.
Für uns trafen: Torsten Schmidt (6), Oliver Pringnitz (3), Felix Mogge (2),
Torhüter Niklas Cornely (2), David Staroschinski (1), Niklas Hölzenbein (1)
5. Spieltag Kreisklasse Mosel: JSG Cochem – SV Masburg 2:2 (1:1)
Gestärkt und voller Selbstbewusstsein aus dem Pokalspiel gingen unsere Jungs die
schwere Aufgabe gegen den großen Staffelfavoriten Masburg an. Die Eifelaner, nur
mit Spielern des älteren Jahrgangs bestückt, waren gegen uns absoluter Favorit – nicht
zuletzt, weil sie vorm Anstoß mit 51:1 Toren und 12 Punkten aus 4 Spielen die
Tabelle deutlich anführten.
Nach 3 Minuten klingelte es auch zum ersten Mal in unserem Kasten und der Gast
führte. Diese Führung hielt allerdings nur 2 Minuten und wie als sei nichts passiert
zirkelte Felix Mogge einen Eckball auf den Kopf von Torsten Schmidt, der zum
Ausgleich einnickte.
Mit dieser Gegenwehr hatte Masburg scheinbar nicht gerechnet und zog sich mit
anhaltender Spieldauer immer mehr zurück. Bis zur Pause fielen jedoch keine
weiteren Treffer mehr in diesem spannenden D-Jugend-Spiel.
Nach der Pause wollten wir dort anknüpfen wo wir aufhörten: Uns Respekt beim
Gegner verschaffen! Doch auch der Gast kam mit neuer Motivation aus der Kabine
und so entwickelten sich unterhaltsame 10 Minuten, in der wir sogar nach einer ganz
tollen Kombination 2:1 in Führung gingen (Tobias Ernst). Wie unser Rückstand in
Hälfte 1 hielt auch unsere Führung nun nicht lange und die einzige Unachtsamkeit in
der Abwehr führte zum Ausgleich, als wir den Ball nicht konsequent aus der
Gefahrenzone beförderten. In den Schlussminuten setzte sich die körperliche
Überlegenheit des Spitzenreiters durch, doch am verdienten 2:2 änderte es nichts
mehr. Dieser Punktgewinn befördert uns selbst nun auf den 2. Platz der Tabelle.
30

TRIKOTÜBERGABE DER FIRMA EURONICS
EURONICS Elwig stattet Nachwuchs mit Trikots aus /
Verbundgruppe stellt 1.000 Sätze mit jeweils 14 Trikots zur Verfügung
Das Runde muss ins Eckige. Was für die Profis von Europas besten Nationalteams Gesetz
ist, gilt auch für den kickenden Nachwuchs. Da zur Fußball EM alle Aufmerksamkeit
ausschließlich den Stars gilt, unterstützt EURONICS Elwig jetzt aktiv ambitionierte
Nachwuchsfußballer. Pünktlich zum Start des Großereignisses in der Schweiz und
Österreich überreichte Manfred Dobslaw, Geschäftsführer von EURONICS Elwig dem
Trainer. der E-Jugend der JSG Cochem anlässlich des Verbandsgemeindeturniers in
Landkern einen kompletten Satz neue Trikots.
„Da die Kleinen von heute die Großen von Morgen sind, haben wir uns bei EURONICS
dazu entschlossen, die Nachwuchsfußballer der Region zum sportlichen Großereignis mit
Trikots auszustatten“, betonte Manfred Dobslaw anlässlich der Trikotübergabe in
Landkern. Die größte Verbundgruppe im Markt der Consumer Electronics in Deutschland
stellt dafür ihren Mitgliedern insgesamt 1.000 Trikotsätze zur Verfügung. Die
EURONICS Mitglieder können so jeweils eine komplette Kinder- bzw.
Jugendmannschaft vor Ort ausstatten. „Wir haben das Angebot sofort begeistert
angenommen, da unser Herz für den Fußball schlägt und wir die JSG Cochem auch gerne
einmal aktiv unterstützen“, erklärt Manfred Dobslaw. Das Präsent kam bei den
Jugendlichen sehr gut an: Hoch motiviert erschienen die jungen Spieler zum ersten
Training in den neuen Trikots und zauberten wie ihre großen Vorbilder das Runde gekonnt
ins Eckige.
31