Ausgabe 4 - Spvgg Cochem

Ausgabe 4 

08. Spieltag 

Kreisliga A 

09. Spieltag 

Kreisliga B 

09. Spieltag 

Kreisliga C 

SG Cochem/Ernst/Klotten I – TSV Emmelshausen II 

Mittwoch, 11.10.2006 um 14.30 Uhr in Ernst 

SG Cochem/Ernst/Klotten II – SV Büchel 

Sonntag, 15.10.2006 um 14.30 Uhr in Klotten 

SG Cochem/Ernst/Klotten III – SG Pyrmont Brohl 

Sonntag, 15.10.2006 um 12.30 Uhr in Klotten

I N H A L T S V E R Z E I C H N I S 

Inhaltsverzeichnis / Impressum 

Vorankündigung socc´n roll 

SG Cochem/Ernst/Klotten I - Statistiken, 

Tabellen, Spielplan, Spielberichte 

SG Cochem/Ernst/Klotten II – Statistiken, 


SG Cochem/Ernst/Klotten III – Statistiken, 


JSG-Nachwuchstraining Torhüter 

Sprüche der Woche 

Alte Herren / Platzsperre 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

2 

3 

4-13 

14-23 

24-30 

31-33 

34 

35 

I M P R E S S U M 

Herausgeber: Spielvereinigung Cochem 

Redaktionsteam: 

Buchholz, Dieter 

Dohler, Uwe 

Erscheinungstermin und Auflage: 

ca. 100 Exemplare zu jedem Heimspiel 

Kontakt: 

Tel: 02671/5892 (D. Buchholz) 

E-Mail: suedkurven-echo@spvggcochem.de 

Internet: www.SpvggCochem.de 

2

SOCC´N ROLL 

Am 18. November 2006 ist es wieder soweit: 

s 

cc `n´ roll 

Besonders die Cochemer Spieler sollten sich diesen Termin BESONDERS 

fett im Kalender vormerken !! 

3

DER GEGNER KURZ VORGESTELLT 

TSV Emmelshausen II 

Die Reserve der Bach-Elf aus der Bezirksliga ist erfolgreich mit ihrem 

neuen Spielertrainer Timo Klein in die Saison gestartet und steht nach 

zuletzt 3 Siegen in Folge sogar auf Platz 1 der Kreisliga A. 

Ob diese erfolgreiche Truppe noch mit Spielern aus der 1. Mannschaft 

verstärkt wird ? Die hätte heute jedenfalls spielfrei... 

. 

DIREKTER VERGLEICH DER TEAMS 

4 SG Cochem/Ernst/Klotten I

Zum Warsteiner Sepp

GEGENÜBERSTELLUNG DER TEAMS 

SG Cochem 

TSV Emmelshausen II 

37,35% 

Chancen 

gegen. 

62,65% 

8 Tabellenposition 1 

10 Pkt. 16 

7 Spiele 7 

1.43 Pkt./Spiel 2.29 

15:13 Tore 21:9 

2.14:1.86 Tore/Spiel 3.00:1.29 

3 (42,86%) Siege 5 (71,43%) 

6:1 g. SV Oberwesel (H) Höchster Sieg 6:0 g. SG Lutzerath (A) 

3 (42,86%) Niederlagen 1 (14,29%) 

1:5 g. SG Sohren (A) 

1 Niederlage(n) 

1 Sp. o. Sieg 

Höchste 

Niederlage 

Aktuelle 

Serie 

1:3 g. SV Oberwesel (H) 

3 Sieg(e) 

4 Sp. o. Niederlage 

Gasthaus Fritzen 

Inh. Elisabeth Pauly 

56814 Faid 

Kelberger Straße 38 

Tel. 02671/7543 Fax 4569 

V e r e i n s l o k a l d e s F C F a i d 

SG Cochem/Ernst/Klotten I 7

SAISONSTATISTIK 

Name 

Spiele Tore 

Vorlagen 

Karten 

(G/GR/R) 

Minuten 

Ein/Auswechslungen 

Andre Balthasar 630 7 0 0 0/0/0 0/0 

Marc Gilles 630 7 0 0 2/0/0 0/0 

Ralf Kniehl 630 7 0 1 0/0/0 0/0 

Jens Fiedermann 608 7 0 1 1/0/0 0/1 

Stefan Schug 496 7 3 1 3/0/0 1/2 

Florian Locker 470 6 1 2 0/0/0 1/3 

Andre Reichertz 449 6 0 0 0/0/0 1/1 

Önder Catalkaya 445 6 0 0 0/0/0 0/3 

Christian Höhnen 394 6 1 0 1/0/0 3/0 

Jörg Krämer 378 5 0 0 0/0/0 1/1 

Andi Bartholomäi 358 6 0 0 1/0/0 2/3 

Alexander Steffens 319 4 0 1 1/0/1 0/1 

Mario Nowak 271 5 3 0 0/0/1 2/1 

Patrick Cornely 210 3 4 3 1/0/0 0/1 

Peter Stoffels 206 5 1 0 1/0/0 2/2 

Nico Balthasar 122 2 1 1 0/0/0 0/2 

Frank Schmitz 114 2 0 0 0/0/0 1/0 

Benjamin Gerlich 68 4 0 0 0/0/0 4/0 

Christian Schranz 32 1 0 0 0/0/0 1/0 

Stefan Hilken 15 1 0 0 0/0/0 1/0 


6 

8. SPIELTAG KREISLIGA A 

TABELLE NACH DEM 8. SPIELTAG 


RÜCKBLICK 

SG Cochem/Ernst/Klotten - SV Niederburg 5:1 

Einen ganz wichtigen Heimsieg 

feierte die „Groß-SG“ aus 

Cochem/Ernst/Klotten im Heimspiel 

gegen den SV Niederburg. Dabei sah 

es fast eine Halbzeit gar nicht gut aus 

im Spiel der Mosel-SG. Keine 

richtige Zuordnung in der Defensive 

und ohne Druck in der Offensive 

spielte in Halbzeit eins fast 

ausschließlich der Gast aus 

Niederburg. Allein dem Unvermögen 

der Niederburger Stürmer und einem 

famosen Torhüter Andre Balthasar 

war es zu verdanken, dass gleich 

mehrere 100%-tige ihren Weg nicht 

ins Tor der Gastgeber fanden. Eine 

Standardsituation kurz vor der Pause 

brachte die erlösende 1:0 Führung. 

Nach einem Freistoss auf der rechten 

Außenbahn zirkelte Stefan Schug den 

Ball ins Toreck. 

Besser aus der Pause kam dann die 

Nowak-Elf, die sofort das Spiel in die Hand nahm und von nun an das Geschehen 

auf dem Ernster Rasenplatz diktierte. Die Niederburger gaben sich langsam auf 

und die Überlegenheit der C/E/K wurde eiskalt in Tore umgemünzt. Gleich 3x 

netzte Patrick Cornely bei seinem Comeback ein, eine Vorlage gab er für Mario 

Nowak, der das fünfte Tor markierte. Einziger Wermutstropfen in Halbzeit zwei 

war das unnötige Gegentor kurz vor Ende der Partie. 

Es spielten: A. Balthasar - Kniehl, Gilles, Catalkaya – Bartholomäi (72. Gerlich), 

Krämer, Reichertz – Schug (55. Nowak), Fiedermann – Cornely, Locker (81. 

Stoffels) 


… NEU … NEU … NEU … NEU …. 

Unser Online-Shop 

aktuell - informativ - ständig wechselnde Angebote - Super Sonderpreise!! 

welcome: 

www.sportstudio-kaisersesch.de

1-Stunden-Schnellentwicklung 

Bild von Bild ab 5 Minuten 

Passbilder sofort 

Digitale Bildbearbeitung 

Bilder vom Bild 

Bilder vom Negativ 

Bilder vom Dia 

Markt 7 56812 Cochem 

Tel. 02671 / 910842 Fax. 02671 / 910776 

e-mail – info@photoexpress-cochem.de

SG Bremm - SG Cochem/Ernst/Klotten 3:0 

Eine 0:3 Niederlage musste die SG Cochem/Ernst/Klotten im Lokalderby 

gegen die SG Bremm einstecken. Nach etwas besserem Beginn der 

Bremmer wurde das Team aus Cochem und seinen Nachbarorten etwas 

stärker und hatte mehr Ballbesitz als der Gegner, ohne jedoch zu klaren 

Torchancen zu kommen. Frank Pauly, dem Bremmer Kapitän, war es 

vorbehalten die Führung für die Hausherren zu erzielen. Selbst eingeleitet 

schloss er per Kopf zur Pausenführung für Bremm ab. Nach der Pause ein 

ähnliches Bild: Die „Groß-SG“ mit mehr Spielanteilen, die gefährlicheren 

Torraumszenen und letztlich weitere zwei Tore schoss aber nur Bremm. 

Wieder einmal fehlte die Durchschlagskraft und letzte Konsequenz im 

Spiel nach vorne, sodass die Bremmer Hintermannschaft meist leichtes 

Spiel hatte. 

Es spielten: A. Balthasar - Schmitz, Gilles, Catalkaya (46. Höhnen) – 

Bartholomäi (58. Schranz), Krämer, Reichertz – Kniehl - Nowak, 

Fiedermann (68. Schug) – Locker 

Kreispokalspiel SG Masburg - SG Cochem/Ernst/Klotten 2:3 

Die nächste Runde erreicht, diese positive Tatsache gilt es aus dem 

Pokalauswärtsspiel in Landkern mitzunehmen. Ohne spielerisch zu 

überzeugen gewann die durch gewürfelte Elf von Mario Nowak in 

Landkern mit 3:2. Auf holprigem Geläuf war die erste Halbzeit zum 

abgewöhnen. Einziger Höhepunkt in den ersten 45 Minuten: Ein Hund, der 

das Spielfeld seelenruhig überquerte und bei den zahlreichen Zuschauern 

für Erheiterung sorgte. 

Nach dem 1:0 für Landkern kurz nach der Pause, schien die „Groß-SG“ 

aufzuwachen und erzielte durch Andre Reichertz per Kopf prompt den 

Ausgleich. Nach weiteren Toren von Patrick Cornely und Andi 

Bartholomäi führte man mit 3:1. Mehr als den Anschlusstreffer zum 3:2 

gelang Landkern verdientermaßen nicht mehr. 

Es spielten: A. Balthasar - Rösinger, Gilles, Höhnen – Mentenich, Krämer, 

Reichertz (83. Gerlich), Schug (62. Bartholomäi) – Nowak (79. Stoffels) – 

Cornely, Schranz 


DER GEGNER KURZ VORGESTELLT 

SV Büchel 

Mit der Rückkehr von Marcel Peifer kam auch der Erfolg zurück nach 

Büchel. Bis dahin standen 3 Niederlagen ohne Torerfolg zu Buche. Mit 

Peifer gab es nur noch eine Niederlage, und zwar zu Hause gegen 

Sabershausen. Zuletzt 7 Punkte aus 4 Spielen sprechen dafür, die Elf von 

Spielertrainer Oliver Keller nicht zu unterschätzen. 


14 SG Cochem/Ernst/Klotten II

Ob Hausrat oder Haftpflicht, 

Ihr Auto oder Haus ... 

wir versichern Sie und Ihre Zukunft ! 

Ein unverbindlicher und kostenloser Vergleich, 

der sich bestimmt lohnt !!!


SG Cochem II 

65,03% 

Chancen 

gegen. 

SV Büchel 

34,97% 


14 Pkt. 7 

8 Spiele 7 

1.75 Pkt./Spiel 1 

19:8 Tore 13:18 

2.38:1.00 Tore/Spiel 1.86:2.57 

4 (50,00%) Siege 2 (28,57%) 

5:0 g. SG Leiningen (A) Höchster Sieg 9:0 g. SG Macken (H) 

2 (25,00%) Niederlagen 4 (57,14%) 

1:2 g. SG 

Auderath (A) 


1 Sp. o. Sieg 

Höchste 

Niederlage 

Aktuelle 

Serie 

0:8 g. SG 

Weiler-Gevenich (A) 

2 Sp. o. Sieg 

SG Cochem/Ernst/Klotten II 17

SAISONSTATISTIK SG COCHEM/ERNST/KLOTTEN II 

Name 

Spiele Tore 

Vorlagen 

Karten 

(G/GR/R) 

Minuten 


Fett, Eric 720 8 0 0 0/0/0 0/0 

Hilken, Stefan 720 8 2 1 0/0/0 0/0 

Mentenich, Marius 638 8 0 2 1/0/0 1/0 

Kyek, Marcel 602 7 0 0 2/0/0 0/1 

Bertram, Timo 578 7 1 1 2/2/0 0/2 

Schranz, Christian 527 8 8 2 0/0/0 3/1 

Ohlberger, Stefan 483 8 5 5 3/0/0 0/2 

Schneider, Roland 480 7 0 0 1/0/0 1/2 

Kurtzke, Christian 470 7 1 0 0/0/0 1/3 

Wilde, Patrick 465 7 0 0 1/0/0 2/1 

Müller, Jörg 400 5 0 1 2/0/0 0/2 

Henrichs, Dino 395 5 0 0 3/0/1 0/2 

Bach, Daniel 280 5 0 1 0/0/0 2/2 

Stoffels, Peter 165 2 2 0 0/0/0 1/1 

Balko, Eugen 135 2 0 0 0/0/0 0/1 

Gerlich, Benny 120 3 0 1 0/0/0 1/0 

Schmitz, Frank 90 1 0 0 0/0/0 0/0 

Oster, Mario 80 1 0 0 0/0/0 0/1 

Locker, Florian 75 1 0 0 0/0/0 0/1 

Kockler, Tobias 75 2 0 0 0/0/0 2/0 

Lenz, Bernd 60 2 0 0 0/0/0 2/0 

Krämer, Jörg 45 1 0 0 0/0/0 1/0 

Reichertz, Ulli 38 2 0 0 0/0/0 2/0 

Andre Reichertz 30 1 0 0 0/0/ 1/0 

Bartholomäi, Andy 25 1 0 0 0/0/0 1/0 

Göbel, Eric 23 1 0 0 0/0/0 1/0 


9. SPIELTAG KREISLIGA B 



RÜCKBLICK 

SG Bad Salzig II - SG Cochem/Ernst/Klotten II 2:2 

In einer temporeichen, hochklassigen ersten Halbzeit ging der Gast aus Bad 

Salzig nach 15 gespielten Minuten in Führung. Die SG-Cochem II ließ sich 

von dem frühen Rückstand nicht beeindrucken und setzte ihr Angriffsspiel 

unbekümmert fort. In der 30 Minute erzielte Christian Schranz den 

verdienten Ausgleich auf Vorlage von Timo Bertram. 

Noch vor der Pause erhöhte die SG auf 2:1. Torschütze war wiederum 

Christian Schranz, diesmal auf Vorlage von Stefan Ohlberger. In der 

zweiten Halbzeit wurde der Druck von Bad Salzig immer stärker, jedoch 

konnten die Gäste sich keine einzige nennenswerte Torchance erspielen. So 

dauerte es bis zur 87. Minute, ehe der SG Bad Salzig II der verdiente 

Ausgleich gelang. 

Einmal stark, einmal unglücklich – 

5:0 und 2:3 am langen Wochenende 

Zwei Auswärtsspiele hatte die zweite Mannschaft der SG 

Cochem/Ernst/Klotten am langen Wochenende des Tages der deutschen 

Einheit zu absolvieren. Es reichte, trotz guten Leistungen, nur für 

insgesamt drei Punkte aus beiden Spielen. 

Am Samstag schien der Oster-Elf gegen die SG Leiningen nahezu alles zu 

gelingen. Mit einer druckvollen Offensive und sicheren Kombinationen 

hatte man mit vier Toren durch Christian Kurtzke, Peter Stoffels und 

zweimal Christian Schranz schon zur Halbzeit die Vorentscheidung 

besorgt. Kurz nach dem Seitenwechsel legte Peter Stoffels noch den 

fünften Treffer nach – der Kuchen war soweit gegessen. Dennoch mussten 

die Moselaner noch zittern, denn eine Gewitterunterbrechung eine 

Viertelstunde vor Schluss hätte fast zu einem Spielabbruch und einer 

Neuansetzung der Partie geführt. Allerdings konnte das Spiel letztlich doch 

noch zu Ende geführt werden – in der verbleibenden Viertelstunde gelang 

es den Gastgebern allerdings nicht mehr, das 5:0 umzubiegen. 

Ähnlich wie in Leiningen gestaltete sich dann am Tag der deutschen 

Einheit die erste Spielhälfte in Landkern. Etliche sehr gute Chancen 


Briederweg 1 

56812 Cochem 

Tel. (0 26 71) 60 55 67

spielte sich die Oster-Elf hervorragend heraus, diesmal blieb der Zweiten 

Mannschaft der SG C/E/K jedoch das letzte Quäntchen Glück beim 

Abschluss versagt. Landkern tauchte ein einziges Mal vor dem Tor von 

Eric Fett auf – und traf prompt zur Führung. Diese bogen Stefan Hilken 

(nach einer Freistoß-Hereingabe von Marius Mentenich) und Stefan 

Ohlberger mit einem beherzten Sololauf (Vorarbeit: Christian Schranz) 

jedoch noch vor dem Seitenwechsel in ein 2:1 um. 

Nach der Pause machten die Moselaner, nach der kräftezehrenden ersten 

Hälfte, deutlich weniger Druck und wurden dafür mit zwei Gegentoren 

bestraft. Und das, obwohl man auch in Hälfte zwei mehr und auch bessere 

Chancen als Landkern hatte. So bitter kann Fußball sein… 

Nach einem spielfreien 

Wochenende empfängt die 

Zweite am Sonntag, dem 

15. September 2006, um 

14.30 Uhr auf dem 

Klottener Sportplatz den 

SV Büchel. 

Patrick Wilde 


DER GEGNER AUS SICHT DES TRAINERS 

SG Pyrmont Brohl 

Nach dem klassischen Fehlstart ohne Treffer in drei Spielen läuft es seit 

dem 5:2-Sieg am 4. Spieltag gegen Treis erwartungsgemäß für unsere 

Gäste. Nur gegen Düngenheim gab es noch einen Ausrutscher – danach 2 

Siege in Moselkern und gegen Ellenz. 

Abgesehen von der Tatsache, dass Brohl unser absoluter Angstgegner ist, 

sollte unsere Mannschaft nach dem desaströsen Auftritt in Lieg 

Wiedergutmachung betreiben. 


24 SG Cochem/Ernst/Klotten III

Besuchen Sie uns in gemütlicher Atmosphäre 

und genießen Sie den Ausblick von unserer Sonnenterrasse.

Reisebüro Knieper 

Cochem-Mosel-Tourist GmbH 

Ravenèstraße 18-20 

D-56812 Cochem/Mosel 

Telefon 0 26 71 / 9 88 90 • Fax 98 89 23 

Reisebüro Knieper 

Bahnhofstraße 18 

D-56759 Kaisersesch 

Telefon 0 26 53 / 91 10 80 • Fax 91 10 82 

www.knieper-online.de


SG Cochem III 

SG Pyrmont Brohl 

43,74% Chancen gegen. 56,27% 


5 Pkt. 10 

6 Spiele 7 

0.83 Pkt./Spiel 1.43 

8:12 Tore 13:16 

1.33:2.00 Tore/Spiel 1.86:2.29 

1 (16,67%) Siege 3 (42,86%) 

3:1 g. TuS 

Treis-Karden (H) 

Höchster 

Sieg 

5:2 g. TuS 

Treis-Karden (H) 

3 (50,00%) Niederlagen 3 (42,86%) 

1:4 g. SG 

Bremm II (A) 


4 Sp. o. Sieg 

Höchste 

Niederlage 

Aktuelle 

Serie 

0:5 g. SV 

Binningen (H) 

1 Sieg(e) 

1 Sp. o. Niederlage 

SG Cochem/Ernst/Klotten III 27

SAISONSTATISTIK SG COCHEM/ERNST/KLOTTEN III 

Name 

Spiele Tore 

Vorlagen 

Kisten 

(G/G/R) 

Minuten 


Ohlberger, Tobias 540 6 0 1 1/1/0 0/0 

Ohlberger, Gereon 540 6 0 0 0/0/0 0/0 

Göbel, Eric 470 6 1 0 0/1/1 1/1 

Rottstock, Rainer 460 6 3 3 1/0/-1 2/0 

Reitz, Dirk 450 5 0 0 0/0/0 0/0 

Lenz, Bernd 450 5 0 0 0/0/0 0/0 

Gansen, Dennis 410 6 0 0 0/0/0 1/3 

Märtens, Denis 360 4 1 0 1/1/0 0/0 

Andre, Florian 360 4 0 0 0/2/2 0/0 

Tittelbach, Johannes 307 7 1 0 0/2/2 2/2 

Darscht, Viktor 300 6 0 0 0/0/0 1/4 

Heinz, Oliver 280 4 1 2 2/1/-1 1/1 

Lang, James 230 4 0 0 0/0/0 1/2 

Kruppa. Michael 135 2 0 0 0/0/0 1/0 

Zimmermann, Mirko 90 1 0 0 0/0/0 0/0 

Roland Schneider 90 1 0 0 0/0/0 0/0 

Ziesner, Marcel 66 1 0 0 3/0/-3 1/0 

Göbel, Matthias 65 2 0 0 1/0/-1 1/1 

Angst, Jochen 65 2 1 0 0/1/1 1/1 

Mohr, Marco 63 2 0 0 0/0/0 1/1 

Angst, Dieter 25 1 0 0 0/0/0 1/0 

Tittelbach, Christoph 5 1 0 0 0/0/0 1/0 


9. SPIELTAG KREISLIGA C 


SG Cochem/Ernst/Klotten III 29

RÜCKBLICK SG COCHEM/ERNST/KLOTTEN III 

SG Cochem/Ernst/Klotten III – SSV Ellenz/Poltersdorf II 1:1 

Nach dem Remis gegen Düngenheim und einem spielfreien Wochenende 

präsentierte sich die Elf von Trainer Ziesner gegen den Gast aus Ellenz von 

Beginn an hellwach. Bei 

drückender Hitze und staubigem 

Geläuf entwickelte sich kein 

hochklassiges, aber jederzeit 

spannendes Match, das mit der 

1:0 Führung der Gäste in die 

Pause ging. 

Nach dem Seitenwechsel 

erspielte sich die Dritte jetzt zwar 

einige hochgradige Chancen, die 

jedoch allesamt wegen 

mangelnder Kaltschnäuzigkeit 

ungenutzt blieben. So blieb es 

dann kurz vor Schluss mal wieder 

dem eingewechselten Jochen 

Angst überlassen, den 

hochverdienten Ausgleich zu 

besorgen als der unnachahmlich 

aus 20 Metern dem Gästekeeper 

nicht den Hauch einer Chance 

ließ. 

SV Lieg - SG Cochem/Ernst/Klotten III 4:2 

Nach katastrophaler Leistung unterlag die Dritte mit 2:4 in Lieg. Die 

zuletzt äußerst schwache Trainingsbeteiligung wirkte sich gegen die bis 

dato sieglosen Gastgeber gnadenlos aus und lässt eine deutlich negative 

Trendwende der Truppe erkennen. 

Lieg dagegen lieferte ein Vorbild an Einsatz, Aggressivität und 

Siegeswille, dem die Mannschaft an diesem Tage trotz namhafter 

Verstärkungen nichts entgegenzusetzen hatte. 

Fazit des Trainers: Fußball ist und bleibt ein Mannschaftssport ! 


JSG TORWARTTRAINING 

Bilder vom JSG-Training für Nachwuchstorhüter unter der Leitung von 

Marcel Ziesner und Gereon Ohlberger auf dem Sportplatz in Ernst. 

Jonas Berenz 

E-Jugend 

Moritz Buchholz 

F-Jugend 

31

Claudia Ostermann 

Reisebüro Ostermann 

Im Rewe-Center Markweg 3 56812 Cochem-Cond 

Telefon 0 26 71 / 916 916 Telefax 0 26 71 / 916 918 

cochem@reisecanteralltours.de www.reisecenteralltours.de

Niklas Cornely 

E-Jugend 

Daniel Berenz 

D-Jugend 

Niklas Dehren 

F-Jugend 

33

SPRÜCHE DER WOCHE 

Rudi Assauer 

(der Schalke-Manager auf die Frage einer Journalistin nach 

dem möglichen Erfolgsrezept in der Champions League 

gegen Istanbul) Damen einzuwechseln und den Gegner zu 

erschrecken. 

Atze Schröder 

Wenn man sich zwischen Kahn und Lehmann entscheiden 

muss, ist das ungefähr so, wie wenn man sich von den 

Jakob Sisters die beste raussuchen soll. 

Khalid Boulahrouz 

(der HSV-Verteidiger über Team-Kollege Rafael van der 

Vaart) Was er macht ist unglaublich. Ich genieße es von 

hinten. 

Nico Patschinski 

(nach Ahlens 0:0 in Aue) Dass wir uns nun nicht auf die 

Schenkel hauen im Bus und uns alle 'n Porno angucken, ist 

auch klar. 

René Rydlewicz 

(der Rostocker Torschütze zum 1:0 gegen Paderborn) Ich 

hab mir überlegt, in Bochum vorm Tor habe ich zu lange 

überlegt, und ich habe mir heute überlegt, nicht zu 

überlegen. (darauf der Reporter) Also demnächst weniger 

nachdenken bei Rostock, sondern mehr Tore? (darauf 

Rydlewicz) Ja, so ist das. Wenn man was im Kopf hätte, 

wär man schließlich kein Fußballer geworden. 

Dieter Hoeneß 

(der Hertha-Manager zur Spielweise von Hannover 96) Hut 

ab vor dem 96-Publikum. Es ist sehr belastungsfähig. 

sport1.de 

(im Liveticker zum Spiel Offenbach-Rostock) Was für ein 

Brett! Offenbachs Yildirim zieht aus 30 Metern ab, Schober 

reißt die Fäuste hoch und wehrt das Geschiss ab. 

Norbert Meier 

(Duisburgs Trainer zu den Sprechchören für Neuzugang 

Tobias Willi) Willi kann man ja auch gut rufen. Das ist 

besser, als wenn er Egon heißen würde. 

34

Weingut – 

Weinversand 

Jürgen Steuer 

Herrenbergstraße 6 

56812 Valwig/Mosel 

Tel: 02671/7379 

Fax: 02671/91363 

-Weinproben für Gruppen bis 50 Personen - 

ALTE HERREN 

Nachwuchs gesucht!! 

Wieder einmal erreicht uns ein verzweifelter Hilferuf des AH- 

Abteilungsleiters Erich Wilhelmy. Dringend gesucht werden Fußballer, die 

den erforderlichen strengen Ansprüchen eines AH-Fußballspielers gerecht 

werden. Trainiert wird immer Donnerstags zu später Stunde im 

Moselstadion Cochem. Die Spiele finden im Normalfall Samstags statt. 

Auch Wiedereinsteiger sind herzlichst willkommen. 

Kontakt: Dieter Nicolay, Telefon 02671/7477 oder 01713894088 

ERNEUTE PLATZSPERRE MOSELSTADION 

Der Sportplatz Cochem benötigt wegen der tiefen Oberfläche noch weitere 

Zeit um gewalzt und abgezogen zu werden. Deswegen ist der Platz 

voraussichtlich bis zum 30.10.2006 komplett gesperrt. Die in diesem 

Zeitraum stattfindenden Spiele müssen von den jeweiligen Betreuern 

umgelegt werden. 

35

Ausgabe 4 - Spvgg Cochem

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?