Ausgabe Mai / Jun - Stadt Immenstadt

immenstadt
magazin
Informationen und Nachrichten aus dem Rathaus
Ausgabe 3-2013 (5. Jahrgang) I www.immenstadt.de
herausgegeben vom Förderkreis Immenstadt-Magazin
Spendenkonto:
Raiba Oberallgäu Süd · BLZ 733 699 20 · Konto 728 84 76
Mai/Juni 2013
Immenstadt
und seine Zukunft Seite 3
Haushaltsplan für 2013
und Finanzplan für
Folgejahre verabschiedet Seite 4
Bevölkerungsentwicklung
in Immenstadt Seite 7
Wahlhelfer gesucht Seite 15
Veranstaltungskalender
Immenstadt Seite 38

Schafh_IAZ_92x132mm:Layout 1 15.02.2011 15:18 Uhr Seite 1
Halbieren
Sie Ihre
Heizkosten!
Träumen Sie nicht länger von
Ihrem Traumbad und der Senkung
Ihrer Heizkosten – leben
Sie Ihren Traum! Wir helfen Ihnen
dabei. Rufen Sie uns an und lassen
Sie sich beraten!
Telefon: 0 83 23/98 93 11
Am Graben 9
87509 Immenstadt
www.schafheutle.com
Erleben Sie
Ihr Bad mit
allen Sinnen!

Mai/Juni 2013 I Aktuelles aus dem Rathaus 3
Immenstadt und seine Zukunft
Unsere Stadt hat Potenzial. Allerdings ist es spätestens jetzt von
entscheidender Bedeutung, die Weichen richtig zu stellen. Es gilt,
Zusammenhänge zu erkennen, um der Stadt eine weitere Entwicklung
ihrer Zukunft nicht zu verbauen. Die drängende Aufgabe,
vor der wir stehen, ist die Konsolidierung der Finanzen.
Die Stadt benötigt jedes Jahr 5 Mio. Euro Investitionskraft für
Straßen, Brücken und öffentliche Gebäude, um den Stand von
heute halten zu können.
Bei Halten der Verschuldung (immerhin 30 Mio. Euro!) hat sie an
Investitionskraft noch ca. 2,0 Mio. Euro pro Jahr zur Verfügung.
Der Weg, die Lücke zu schließen führt zum Teil über die Ausschöpfung
der möglichen Einnahmepotentiale. Mit einem Gewerbesteuersatz
von 380 Punkten wären diese ausgeschöpft. Das neue Gewerbegebiet
in Seifen-West dient primär zunächst der
Strukturstärkung und erst in zweiter Linie kann man in ca. 15
Jahren unter Umständen mit einer Stärkung der Einnahme rechnen.
Die Anhebung der Gewerbesteuer/Grundsteuer führt zu einer
jährlichen Investitionskraftsteigerung von ca. 0,5 Mio. Euro. Dann
klafft immer noch eine Mindestlücke von ca. 2,5 Mio. Euro.
Die Lücke kann nur noch über Sparen geschlossen werden.
Der Verzicht auf die Hofgarten-Stadthalle wäre ein erster Schritt
zur Reduzierung der Kosten im Verwaltungshaushalt und der
Sanierungsrückstaukosten bei den öffentlichen Gebäuden.
Jetzt haben wir aber noch das Glück, nicht nur Verzicht üben zu
müssen, denn dieser „Verzicht“ eröffnet gleichzeitig Zukunftschancen.
Doch die Strategie für die Zukunft ist richtig zu setzen!
Dafür wird nur ein Versuch möglich sein!
Dabei sind wir beim Thema Innenstadtentwicklung. Eine Sanierung
der Bahnhofstraße macht erst dann Sinn, wenn
1) die richtige zukunftsfähige Strategie in der Innenstadtentwicklung
umgesetzt werden kann
2) die Finanzierung ohne steigende Verschuldung gesichert ist.
Wir stehen im Bereich der Innenstadtentwicklung vor fünf Herausforderungen:
• Einkaufen wird in Zukunft -noch mehr als heute bereits- über
Internet abgewickelt werden.
• Wohnen in der Innenstadt muss attraktiver werden.
• Der Umgang mit der demographischen Entwicklung: Unsere
Gesellschaft wird älter.
• Die Nahversorgung in der Innenstadt muss gesichert sein.
• Elektromobilität wird die Zukunft bestimmen.
Der Kunde von heute und morgen will eine Stadt zum Einkaufen,
Flanieren und Genießen. Sie muss gut erreichbar und übersichtlich
sein und Aufenthaltsqualität anbieten.
Wohnen in der Stadt gilt dann als attraktiv, wenn Aufenthalts- und
Lebensqualität im nahen Umfeld geboten wird, die Versorgung
gesichert ist und Freizeitaktivitäten möglichst in der Nähe ausgeübt
werden können.
Um sowohl den Kunden anzusprechen, als auch Wohnen attraktiver
zu gestalten, sollte als Erstes der Verkehr und das Parken
noch besser geregelt werden.
Eine große Chance, den überörtlichen Durchgangsverkehr aus der
Stadt herauszunehmen, ist bislang am Einzelhandel und der politischen
Mehrheit der CSU, JA und FW im Stadtrat gescheitert.
Viele Besucher, Gäste aber auch
Einheimische sprechen mich jedoch
auf die problematischen Verkehrsverhältnisse
an und sagen ganz
klar, dass dies ein Defizit darstelle,
das sie davon abhalte, die Stadt zu
besuchen. Der Einzelhandel vertritt
die Auffassung der Durchgangsverkehr
nutzte ihm. Genau das Gegenteil
ist wohl der Fall.
Die Aufenthaltsqualität in der Innenstadt
leidet ebenfalls erheblich
am innerstädtischen Verkehr. Hier
ist das Argument zu hören, dass
genau deswegen viele Kunden in die
Stadt kommen, weil sie vor dem
Geschäft parken können. Wie viele kommen aber deswegen nicht?
Wie viele nehmen deshalb vom Wohnen in der Innenstadt
Abstand?
In bin der Überzeugung, dass es geboten ist, das Verkehrsaufkommen
in die Innenstadt auf den Kundenverkehr zu reduzieren und
parallel eine Innenstadt anzubieten, die es mit guter Erreichbarkeit
und vielfältigem Angebot nicht nur für ältere Menschen erleichtert,
verschiedenste Einkäufe zu tätigen, Erledigungen vornehmen
und garantierte Aufenthaltsqualität zu genießen. Warum
nicht über neue Wege nachdenken und zum Beispiel kleine niederflurige
Elektrobusse in der Innenstadt einsetzen?
Diese Fragen sollten zunächst vertieft diskutiert werden, bevor
Investitionen im Bereich Bahnhofsvorplatz/Bahnhofstraße vorgenommen
werden.
Die Finanzierung der Bahnhofstraße und der Bahnhofsplatzgestaltung
ist unmittelbar mit der Zukunftsnutzung des Hofgartengeländes
mit dessen Umfeld verknüpft. Hier könnten die nötigen
Finanzmittel für die Innenstadtentwicklung gewonnen werden.
Seit 2008 habe ich dem Stadtrat die Finanzsituation vorgerechnet.
Geglaubt hat mir nur etwa die Hälfte. Jetzt langsam kommt die
Götterdämmerung. Nur den Mut zum Handeln haben nicht alle
Stadträte.
Für eine Interesse weckende und einladende Innenstadt ist es
enorm wichtig, die Zusammenhänge zu erkennen und ganzheitliche
Lösungen anzugehen.
Für eine gute Zukunft der Stadt, muss sich der Stadtrat diesen
Herausforderungen stellen.
Dabei müssen primär die Finanzen geordnet werden und es wird
ohne unpopuläre Maßnahmen nicht gehen. Tafelsilber zu verkaufen
(wie z. B. Anteile des Allgäuer Überlandwerkes) ist keine Lösung,
denn es würde nur ein kurzes Zeitfenster verschaffen. Es
gilt, die richtige, zukunftsweisende Strategie in der Innenstadtentwicklung
zu verfolgen und umzusetzen.
Armin Schaupp
1. Bürgermeister

4
Aktuelles aus dem Rathaus I Mai/Juni 2013
Haushaltsplan für 2013 und Finanzplan für Folgejahre verabschiedet
Der Stadtrat hat seit Oktober 2012 am Haushalt und dem Finanzplan
gearbeitet und um eine Lösung gerungen. Bemerkenswert
ist, dass quer durch alle Fraktionen die Erkenntnis gewachsen ist,
dass die Stadt ein strukturelles Finanzproblem hat und dass der
Stadtrat vor der Aufgabe einer Haushaltskonsolidierung steht. In
Verantwortung gegenüber dieser Aufgabe wurden zwei verschiedene
Modelle erarbeitet:
Beiden Modellen liegen folgende Gemeinsamkeiten zugrunde:
Wesentliche Investitionen 2013:
• Hochwasserschutz Seifen-Süd
• Behebung von Gebäudemängeln in der Julius-Kunert-Halle
• Neubau Grundschule Königsegg (Fortsetzung der Planung)
• Dorferneuerung Diepolz
• Altersheimfinanzierung
Weitere Investitionen bis 2016:
• Neubau Grundschule Königsegg
• Sanierung der Rieder Steige
Beide Modelle entnehmen ca. 4,0 Mio. Euro aus den Stadtwerken.
Das Modell 1 wurde von den Aktiven, Grünen und der SPD unterstützt,
das Modell 2 von der CSU, den Jungen Alternativen sowie
der Freien Wähler
Die Modelle unterscheiden sich in folgenden Punkten:
• Umgestaltung Bahnhofstraße mit Bahnhofsvorplatz
(Modell 1: Beginn 2014, Modell 2: Beginn 2016)
• Gewerbesteuer:
Modell 1: Erhöhung 380 Punkte
(Mehreinnahmen ca. 400.000 Euro)
Modell 2: Festhalten bei 345 Punkten
• Grundsteuererhöhung:
Modell 1: 420 Punkte (Mehreinnahmen ca. 100.000 Euro)
als Ersatz Straßenausbaubeitragssatzung Modell 2:
Festhalten 400 Punkte
• Hofgarten-Stadthalle:
Modell 1: Befristeter Weiterbetrieb ohne weiter Investitionen
durch Nutzungseinschränkung
Modell 2: Weiterbetrieb, Investition bis 2016: 1,4 Mio. Euro
(400.000 Euro in 2013, 1 Mio. Euro in 2015)
• Grundstückserlöse
Modell 1: Im Jahr 2013 1,1 Mio. Euro allgemein, 2016 1,2 Mio.
Euro Umfeld Hofgarten
Modell 2: Im Jahr 2013 2,7 Mio. Euro (hier Rotkreuzgelände
und Zieglerstraße)
• Brückensanierung:
Modell 1: Brückensanierungen Ratholz: 700.000 Euro
Modell 2: keine Brückensanierung
• Einsparungen Verwaltungshaushalt (2013 -2016)
Modell 1: 2,5 Mio. Euro
Modell 2: 2,3 Mio. Euro
Die Auswirkungen der beiden Modelle sind insbesondere an der
Entwicklung der Verschuldung ablesbar. Beim Modell 1 steigt die
Verschuldung auf 34,0 Mio. Euro bis 2016 und beim Modell 2 auf
36,6 Mio. Euro
Wodurch unterscheiden sich diese beiden Modelle noch?
Sparen:
Beide Modelle sehen Einsparungen im Verwaltungshaushalt ab
2014 bis 2016 in einer Höhe von ca. 2,5 Mio. Euro vor.
Das Modell 1 konkretisiert dies aber bereits durch den künftigen
Verzicht auf den Hofgarten, was zu einer Einsparung im Investitionsbereich
von 1,4 Mio. Euro führt und künftig Einsparungen im
laufenden Betrieb ermöglicht.
Einnahmenstärkung:
Das Modell 1 der Verwaltung sieht eine Einnahmenstärkung durch
Erhöhung der Gewerbesteuer auf 380 Punkte vor und eine Erhöhung
Grundsteuer um 20 Punkte, um den Forderungen des Kom-
lat. für
LICHT,
LEBENSLICHT
87527 SONTHOFEN
Grüntenstraße 17
Telefon 0 83 21. 8 55 69
87541 BAD HINDELANG
Zillenbachstraße 3
Telefon 0 83 24 . 95 33 95
www.bestattungen-woelfl e.de
info@bestattungen-woelfl e.de

Mai/Juni 2013 I Aktuelles aus dem Rathaus 5
munalen Prüfungsverbandes nach einer Straßenausbausatzung
Rechnung zu tragen. Das Modell 2 verzichtet auf diese Steuererhöhung
und sieht stattdessen weitere Grundstücksverkäufe vor,
wie den Rotkreuzplatz an der Rothenfelsstraße und Grundstücke
in der Zieglerstraße und setzt dafür 1,6 Mio. Euro an. Zu bedenken
ist, inwieweit es klug ist, den Rotkreuzplatz vorab zu verkaufen
ohne ein städtebauliches Entwicklungskonzept für den Bereich
Hofgarten, Bauhofinsel und Rotkreuzplatz zuvor erarbeitet und
mit den Bürgern diskutiert zu haben. Dieser Bereich beinhaltet
strategisches Innenstadt-Entwicklungspotenzial. Deswegen muss
hier mit höchster Sorgfalt umgegangen werden. Ohne städtebauliches
Konzept und Ausschreibung kann nur erschwert eine
Zweckbindung auf dem Grundstück eingebracht werden.
Auch das Grundstück in der Zieglerstraße sollte erst dann veräußert
werden, wenn klar ist wie künftig der Kindergarten an der
Jahnstraße aufgestellt und positioniert wird. Das heißt, im Haushalt
stecken 600.000.- Euro wenn nicht 1,6 Mio. Euro Risikokapital,
das unter Umständen nicht realistisch erlöst werden kann.
Beide Modelle entnehmen den Stadtwerken 4,3 Mio. Euro, was
eigentlich der Verschuldung zuzurechnen ist. Hier wird nochmals
das finanzielle Problem der Stadt deutlich und dass alle Tricks
genutzt werden.
Ausgabenseite:
Auf der Ausgabenseite sieht das Modell 2 die Sanierung der Brücken
in Ratholz nicht vor. Da zumindest eine Brücke wohl unabdingbar
2014 zu sanieren ist, wird der Stadtrat sich mit der Angelegenheit
erneut auseinander setzen müssen. Hier steckt also
nochmals mindestens 350.000.- €, wenn nicht 700.000.- € Risiko
im Haushaltsentwurf bzw. im Finanzplan, weil die Maßnahme aus
technischen Gründen unabdingbar werden kann.
Beide Modelle sehen im Jahr 2016 die Sanierung der Bahnhofstraße
mit Bahnhofsvorplatz vor allerdings mit dem Unterschied,
dass das Modell 1 als Gegenfinanzierung eine Einnahme in der
Entwicklung des Hofgartengeländes mit Umfeld vorsieht.
Verschuldung:
Die Verschuldung der Sadt steigt im Modell 1 bis 2016 auf 34 Mio.
Euro und im Modell 2 auf 36,6 Mio. Euro.
Redaktionsschluss
für die Ausgabe Juli/August:
Mittwoch, 12. Juni 2013
Lampen – Großauswahl
Sonderanfertigungen
Lampenzubehöre
Ersatzgläser
Schirme
individuelle Beratung von
Immenstadt · Hirsch-/Hofgartenstraße
· Hofgartenstraße 1
Telefon (08323) 7007 · Fax 1543
Abschließende Wertung:
Für den 1. Bürgermeister ist entscheidend, welches Modell den
nachhaltigeren Ansatz geht. Und hier beinhaltet das Modell 1
grundlegende Gedankengänge, weil es
• bereits Sparen zum Teil konkretisiert,
• nachhaltiger in der Einnahmenstärkung aufgestellt ist,
• vorab keine Grundstücke veräußert werden, ohne dass Stadtentwicklungsfragen
geklärt sind und
• weniger Haushaltsrisiken (wie Grundstückserlöse und die
Sanierung der Brücken in Ratholz) beinhaltet, was dann rein
rechnerisch die Verschuldung auf ca. 39 Mio. Euro ansteigen
lassen würde. Wenn noch die Verschuldung der Stadtwerke
hinzugerechnet wird, betragen Ende 2016 die Bankschulden in
ca. 46 Mio. Euro. Daher konnte der Bürgermeister aus seiner
Gesamtverantwortung heraus nur dem Modell 1 zustimmen,
wenngleich er weiß, dass auch dieses Modell noch nicht ausreichend
ist.
Als positiv ist festzustellen, dass der Stadtrat sich in einer Arbeitsgruppe
der Aufgabe des Sparens stellen will.
Mit 13 : 11 Stimmen hat der Stadtrat das Modell 2 für den Haushalt
2013 beschlossen.
Alles Gute von der Pute
Färberstr. 6
87509 Immenstadt
Tel./Fax (08323) 95366
www.putenladen.de
Reine Truthahn-Produkte
(Wurst und Fleisch)
aus dem Allgäu direkt vom Putenhof
Putenladen
Wünsch
Einzigartig im Allgäu
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 8 30 - 18 00 Uhr
Sa 8 30 - 12 30 Uhr
Mail: fadauser@t-online.de · Internet: www.dauser-heizung.de
menstadt Magazin.indd 1 19.04.2011 21:03:42

6
Stadtentwicklung I Projekte I Umwelt I Mai/Juni 2013
Sanierung „Rieder Steige“
Mit der Sanierung der Rieder Steige im Ortsteil Bühl soll gemäß
dem aktuellen Finanzplan der Stadt Immenstadt im Jahr 2014
begonnen werden. Damit wird das im Jahr 2007 erstellte Kanalsanierungskonzept
für den Ortsteil Bühl Süd weiter umgesetzt. Teile
davon wurden in den Jahren 2009 (Ergel Nord) und 2011 (Ergel
Süd) bereits verwirklicht. Den dringendsten Handlungsbedarf
stellt der schadhafte und undichte Schmutzwasserkanal dar.
Ebenfalls mangelhaft ist der bestehende Regenwasserkanal. Der
bestehende Straßenquerschnitt weist in großen Abschnitten eine
sehr schlechte Qualität auf und wurde vielfach ausgebessert. Ein
Gehweg für Anlieger und Wanderer ist nur teilweise vorhanden. Im
Wasserleitungsnetz sind deutliche Wasserverluste bekannt.
Im Rahmen der Planung wurde festgestellt, dass die komplette
Erneuerung der Abwasserkanäle und Leitungen sowie des Straßenbaus
die sinnvollste und wirtschaftlichste Lösung darstellt.
Zudem soll zur Verbesserung der Verkehrssicherheit für Fußgänger
ein durchgehender Gehweg von der Einmündung der Lindauer
Straße bis über das Steilstück hinaus zur Einmündung des
Gschwender-Horn-Wegs realisiert werden. Die Maßnahme ist
aufgrund des Umfangs in 2 Bauabschnitte aufgeteilt. In Teil 1 soll
der untere und mittlere Bereich der Rieder Steige (zwischen Lindauer
Straße bis Gschwender-Horn-Weg) und in Teil 2 der restliche
Abschnitt (Gschwender-Horn-Weg bis Ortsausgang) realisiert
werden. Gemäß der aktuellen Kostenberechnung betragen die
Baugesamtkosten (inkl. Baunebenkosten) 1,98 Mio Euro für den
ersten und 790.000,- Euro für den zweiten Teil, d. h. Gesamtkosten
von ca. 2,8 Mio Euro.
Gasthaus „Engel“ in Immenstadt
Investitions- und Renditeobjekt
oder Eigennutzung ?
Die Stadt Immenstadt ist Eigentümerin des sich in zentrumnaher
Lage befindlichen Gasthauses „Engel“, Salzstraße 4. Das Gasthaus
mit Restaurant, Nebenzimmern, Biergarten, Saal, Fremdzimmer
und Betreiberwohnung ist derzeit verpachtet. Diese rein
gewerblich genutzte Immobilie wird für die Aufgabenerfüllung der
Stadt nicht benötigt und steht daher zum Verkauf (VB 390.000
Euro) bzw. zur Weiterverpachtung (VB 2.500 Euro/Monat).
Die gastronomisch genutzten Räumlichkeiten im Erdgeschoss
wurden im Jahr 2003 grundlegend umgebaut und renoviert. Die
Gaststätte verfügt über 100 Sitzplätze, im Nebenraum und Stüble
sind weitere 50 bzw. 25 Sitzplätze vorhanden. Der Pächter hat gute
Rahmenbedingungen für eine gastronomische Nutzung.
Im 1. Obergeschoss befindet sich ein Saal für ca. 130 Personen.
Eine Ausgabetheke und Küchenaufzug sowie renovierte Gäste-
WC’s stehen hier zur Verfügung.
Im 2. Obergeschoss ist eine Betreiberwohnung mit 95 qm sowie 6
renovierungsbedürftige Fremdenzimmer vorhanden.
Auf dem über 1.300 qm großen Grundstück stehen 3 Garagen sowie
Gäste-Stellplätze.
Interessenten können sich an das Referat 40.2 Facility Management
Immobilien, H. Müller, wenden, Tel. 08323/9988-420 oder
per Mail an e.mueller@immenstadt.de
Besichtigungen sind nach Absprache möglich.
Erneuerung von zwei Brücken in
Ratholz vom Stadtrat
zurückgestellt
Zwei Brücken in Ratholz befinden
sich in einem baulich
schlechten Zustand. Es handelt
sich dabei um die Brücke
über die Konstanzer Aach
zwischen Jägerhaus und dem
Ortsteil Reuter und die
Brücke über den Brühlbach.
Vor allem die 1930 erbaute
Brücke über die Konstanzer
Aach weist erhebliche Mängel
auf, welche die Standsicherheit,
Verkehrssicherheit
und Dauerhaftigkeit beeinträchtigen.
Bei beiden Brücken ist die
Schadensbeseitigung gemäß
den aktuellen Brückenuntersuchungen
kurzfristig erforderlich.
Aus wirtschaftlichen Gründen kommt bei der Brücke über
die Konstanzer Aach wegen den Schäden am Über- und Unterbau
sowie der aktuellen Lastbeschränkung auf 12t nur ein Neubau in
Betracht.
Die für die weiteren Planungsschritte erforderlichen Haushaltsmittel
wurden im Haushalt 2013 eingestellt. Eine Entscheidung
über den Ausführungszeitraum wurde vom Stadtrat zurückgestellt.
Mögliche Folgen bei Nichtrealisierung der Maßnahme ist
eine weitere Reduktion der Tonnagebeschränkung bis hin zur
kompletten Brückensperrung.
Erschließung Baugebiet
Bühl Hub-Ost
Mit den Erschließungsarbeiten für das Baugebiet Bühl Hub-Ost
wurde im April 2013 wieder begonnen. Über die neue Erschließungsstraße
werden am östlichen Rand von Bühl zwischen dem
Hugofelsweg und der Missener Straße 13 neue Bauplätze erschlossen.
Die Erschließung beinhaltet neben dem Straßenbau die
Errichtung von Ver- und Entsorgungsleitungen. Zum Schutz der
Anlieger muss eine Lärmschutzanlage errichtet werden. Diese
besteht entlang der Missener Straße aus einem ca. 200m langen
Lärmschutzwall, welcher bereits im November 2012 gebaut worden
ist, und einer ca. 30m langen Lärmschutzwand mit 3,5 m Höhe
entlang der nördlichen Begrenzung des Baugebiets.

Mai/Juni 2013 I Stadtentwicklung I Projekte I Umwelt 7
Bevölkerungsentwicklung in Immenstadt
Einwohnerzahlen wieder im Aufwärtstrend
Die Bevölkerungszahlen bilden den demografischen Wandel ab:
Alterung und Zuwanderung sind Themen, die auch die Stadt
Immenstadt betreffen.
Aktuelle Einwohnerzahlen
Die Bevölkerungszahl in Immenstadt lag am 31.03.2013 bei 15.148
Einwohnern, davon 14.055 Einwohner mit Hauptwohnsitz (HWS),
1.093 Einwohner mit Nebenwohnsitz (NWS). Somit konnte der seit
2005 bestehenden Minderungstendenz erstmals Einhalt geboten
werden.
Anzahl
Einwohner
16400
16200
16000
15800
15600
15400
15200
15000
14800
14600
14400
15897 15884 15891
2003
18.000
16.000
14.000
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
Immens tadt
2004
7
Immens ta dt S ta dt
2005
Bevölkerungszahl in Immenstadt
15808
2006
15763
2007
Grafik 1 zeigt auf, dass die Einwohnerzahl von 2006 bis 2012 kontinuierlich
geschrumpft ist. Zum Stichtag 31.03.2013 konnte erstmals
wieder ein Bevölkerungswachstum festgestellt werden.
Auch in den Gemeindeteilen war in den letzten Jahren ein Einwohnerschwund
zu verzeichnen, der erst im vergangenen Jahr wieder
zum Stillstand kam. Aktuelle Einwohnerzahlen zum Stand
31.03.2013:
• Immenstadt ohne Außengemeinden: 9.278 Einwohner, davon
8.767 HWS, 511 NWS
• Akams: 396 Einwohner, davon 383 HWS, 13 NWS
• Bühl a.Alpsee: 1.363 Einwohner, davon 1.048 HWS, 315 NWS
• Diepolz: 410 Einwohner, davon 381 HWS, 29 NWS
• Eckarts: 606 Einwohner, davon 562 HWS, 44 NWS
• Rauhenzell: 671 Einwohner, davon 629 HWS, 42 NWS
• Stein: 2.424 Einwohner, davon 2.283 HWS, 1242441 NWS
Für die Bevölkerungsentwicklung sind vier Komponenten maßgeblich:
• die Fertilität, d.h. die Anzahl der neu geborenen Kinder
• die Mortalität, also die Zahl der Verstorbenen
• die Zuzüge, also die Anzahl der Personen, die ihren Wohnsitz
von außerhalb nach Immenstadt verlegt haben
15646
2008
Zeitpunkt
15569
2009
15337
Bevölkerungsentwicklung nach Stadtteilen
Akams
B ühl a.Alpsee
Diepolz
2003 - 2013
E cka rts
2010
R auhenzell
15167
2011
S tein
15072
2012
15148
41364
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
31.03.2013
• die Fortzüge, also die Anzahl der Personen, die ihren Wohnsitz
von Immenstadt in eine andere Gemeinde verlagern.
Natürliche Bevölkerungsentwicklung
Bei Gegenüberstellung der Geburten und der Sterbefälle ergibt
sich für Immenstadt seit vielen Jahren ein negativer Saldo, d.h., es
sind mehr Sterbefälle als Geburten zu verzeichnen.
Die Betrachtung von Abbildung 3 zeigt, dass sich die Differenz
zwischen der Anzahl der Geburten und der Anzahl der Sterbefälle
im Verlauf der letzten drei Jahre verringert hat. Der negativste
Wert im dargestellten Zeitraum von 2003- 2011 war im Jahr 2008
mit – 63 zu verzeichnen. 116 Geburten standen in diesem Jahr 179
Sterbefälle gegenüber. Im Jahr 2012 standen einer Gesamtzahl von
102 Geburten nur noch 143 Sterbefälle gegenüber (Saldo: - 41).
Anzahl
200
150
100
50
0
-50
Natürliche Bevölkerungsentwicklung
-100
2003 2005 2007 2009 2011
2003 - 2013
Geburten
S terbefälle
S aldo natürl.
B ev. E ntw.
Wanderung
Bei der Wanderung ist ein im Verlauf der letzten 10 Jahre in der
Summe positiver Saldo zu verzeichnen. Abgesehen von den Jahren
2009 bis einschließlich 2011 verlagerten mehr Personen ihren
Wohnsitz nach Immenstadt als Personen von hier wegzogen.
Im Jahr 2012 begründeten 959 Personen ihren Wohnsitz in Immenstadt,
bei 361 Personen hiervon erfolgte der Zuzug aus dem
Landkreis Oberallgäu. 862 Personen zogen in eine andere Gemeinde,
davon wiederum verblieben 384 Personen im Landkreis
Oberallgäu. Der durchschnittliche Wanderungsgewinn pro Jahr
betrug im Zeitraum 2003 bis 2013 ca. 30 Personen. Der Anstieg
der Einwohnerzahl beruht somit in erster Linie auf einem positiven
Zuwanderungssaldo.
Bevölkerungsentwicklung nach Nationalitäten
Bei Betrachtung der Bevölkerungsentwicklung nach Nationalitäten
ist kein großer Anstieg des Ausländeranteils zu verzeichnen.
Der prozentuale Anteil betrug in den letzten 10 Jahren zwischen
8,7 und 10,4 %. Zum Stichtag 31.03.2013 betrug der Anteil ausländischer
Staatsangehöriger 9,53 %, lag somit noch unter dem Wert
von 2003. 1.443 Immenstädter Einwohner haben somit eine fremde
Staatsangehörigkeit. Derzeit haben Bürgerinnen und Bürger aus
80 verschiedenen Staaten von A wie Ägypten bis Z wie Zypern in
Immenstadt ihre Heimat gefunden. Über ein Drittel unserer ausländischen
Bürger stammt aus der Türkei, gefolgt von Italien und
Österreich.

8
Stadtentwicklung I Projekte I Umwelt I Mai/Juni 2013
Entwicklung der Altersstruktur
Die in Immenstadt vorzufindende Altersstruktur folgt dem bundesweiten
Trend.
Bei den Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren hat der Anteil
an der Gesamtbevölkerung in etwa wieder den Stand von 2003
erreicht. So waren zum 01.03.2013 genau 2.368 Personen der
Immenstädter Bevölkerung, dies entspricht 15,64 % unter 18 Jahren.
In der Elterngeneration der 25- bis unter 50-Jährigen sank der
Anteil der Gesamtbevölkerung von 41,77 % auf 32,51 %. In den
höheren Altersgruppen ist bei den 65- bis unter 80-Jährigen ein
Anstieg von 11,7 % auf 16,63 % und bei den über 80-Jährigen ein
Anstieg von 1,67 % auf 6,36 % feststellbar. Die Zahl älterer Menschen
ist somit stark gestiegen. Knapp ein Viertel aller Immenstädter
Bürger ist derzeit 65 Jahre oder älter, Tendenz steigend.
An- und Abmeldungen
1200
1000
800
600
400
200
0
-200
2003
2005
2007
Wanderung
2009
2011
2003 - 2013
Zuzug
W egzug
S aldo
W anderung
Anteil der ausländischen Bevölkerung
16.000
14.000
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2003 - 2013
2010
2011
2012
31.03.2013
Anteil Deuts c h
Anteil Ausländer
120,00%
100,00%
80,00%
60,00%
40,00%
20,00%
0,00%
Entwicklung der Anteile verschiedener Altersklassen
2003 2008 2013
ab 80
65 bis unter 80
50 bis unter 65
30 bis unter 50
25 bis unter 30
18 bis unter 25
unter 18
Prozentsatz
11,00%
10,50%
10,00%
9,50%
9,00%
8,50%
8,00%
7,50%
Anteil ausländische Bevölkerung in Prozent
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
31.03.2013
Anteil Ausländer in
P rozent
Dürfen wir uns bei Ihnen vorstellen?
2003 - 2013
Pflege in Einzel- und Doppelzimmern, Appartements,
gerontopsychiatrischer Wohnbereich, Kurzzeitpflege
SENIORENHEIM IMMENSTADT
Kalvarienbergstraße 84 · 87509 Immenstadt
Telefon 0 83 23 - 96 27 - 0 · Fax 96 27- 77 00
Internet: www.awo-schwaben.de
E-Mail: seniorenheim.immenstadt@awo-schwaben.de
(v.li.) Horst Felder, Dennis Müller, Stefan Briechle, Bernd Engstler, Michael Edelmann
Unsere Jungen Sterne warten auf Sie.
A 180 BlueEff., EZ 9/12, 8.000 km, Kaufpreis 25.845,- € -> 24.790,- €
B 180 BlueEff., EZ 9/12, 4.000 km, Kaufpreis 24.950,- € -> 22.980,- €
GLK 250 CDI, EZ 3/10, 66.000 km, Kaufpreis 31.970,- € -> 29.890,- €
ML 250 BT 4M, EZ 8/12, 7.000 km, Kaufpreis 58.950,- € -> 56.900,- €
Viano 2.2 CDI, EZ 1/13, 7.000 km, Kaufpreis 49.900,- € -> 44.980,- €
Ihre Profis wenn‘s um
Ihren Mercedes geht!
GmbH & Co. KG
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
Immenstadt, Sonthofener Str. 55-57, Tel. 08323/8009-0
www.autohaus-allgaeu.de

Mai/Juni 2013 I Jugend I Schule I Senioren I Soziales 9
Zeitschriften mit
40 % Rabatt
leasen und lesen
· Günstiger als
am Kiosk & im Abo
· Über 100 verschiedene Titel
· Immer die aktuellste Ausgabe
· Zusammenstellung änderbar
· Lieferunterbrechung möglich
Im Engelfeld 16
87509 Immenstadt
Tel. 0 83 23 . 60 68
www.stafette-lesezirkel.de
Bestellen Sie jetzt.
Nicht protestieren sondern
sensibilisieren
Zum Aktionstag „Gleichstellung von
Menschen mit Behinderung“
Mit dem Rollstuhl
eine Bordsteinkante
überwinden, als
Blinder durch die
hektische Innenstadt
gehen – wer
kann sich vorstellen,
wie schwierig das
ist, und wie sich der
Alltag für Menschen
mit Behinderung gestaltet? „Selbsterfahrung fördert das Verständnis
für diese Probleme“, sagt Andrea Berthold vom Caritasverband
Kempten-Oberallgäu. Deshalb steht der „Protesttag zur
Gleichstellung behinderter Menschen“, der seit 1992 jedes Jahr
europaweit am 5. Mai begangen wird, ganz unter dem Motto der
Sensibilisierung: Am eigenen Leib kann man zum Beispiel beim
Rollstuhlparcour Grenzen und Barrieren erfahren, die für Menschen
mit Behinderung alltäglich sind. Testfahrzeuge des Reha-
Zentrums Sonthofen, die trotz Handicap Mobilität ermöglichen,
können an diesem Tag ausprobiert werden.
Die Initiative, den Aktionstag jährlich in wechselnden Gemeinden
im Oberallgäu zu veranstalten, ging im vorigen Jahr vom Behindertenbeauftragten
des Landkreises Oberallgäu, Günther Stangl,
und der „Offenen Behindertenarbeit“ des Caritasverbandes
Kempten-Oberallgäu aus . Dieses Jahr ist Immenstadt der Ort des
Geschehens. Herr Werner Oppold, der Behindertenbeauftragte
der Stadt Immenstadt, unterstützt das Vorhaben mit Rat und Tat.
Am Samstag, 11. Mai zwischen 9:30 und 13:00 Uhr am Marienplatz
und in den Räumen von und um das Schloss Immenstadt finden
die Besucher neben Verkaufs- und Infoständen, einer Bilderausstellung
und einer Diashow auch noch mehr zum selbst ausprobieren-
„ Bosseln“ und Basketball mit und ohne Rollstuhl. Um 11
Uhr heißt es dann los und „Immenstadt er-fahren“ im Rollstuhl
und anderen Gefährten. Wir freuen uns auf reges Interesse und
danken allen teilnehmenden Akteuren für ihre Beiträge.
Zweiräder • Motorgeräte
Fahrräder • angelgeräte
dienstleistungen
Unser LeistUngsspektrUm:
• Verkauf und Reparatur von Motorgeräten,
Zweirädern und Landmaschinen
• Restauration von Oldtimer-Traktoren
• Reparatur Nutzfahrzeuge, PKW
• Hydraulikservice • Angelgeräte
• Hausmeisterservice • Winterdienst
Sonthofener Straße 53 | 87509 Immenstadt
Telefon 0 83 23 - 98 93 3 - 0 | Telefax 0 83 23 - 98 93 3 - 10
info@hauf-immenstadt.de | www.hauf-immenstadt.de
ihr Kreativbüro
www.schoeler-kreativ.de
5. Mai
Verkaufsoffener
Sonntag

10
Jugend I Schule I Senioren I Soziales I Mai/Juni 2013
Ehrenamtskarte Oberallgäu
Impressum
In aller Frische - Pflege im Frühjahr
Wir aktivieren und stimulieren Ihre wintermüde Haut
mit speziellem Peeling und Masken
• Nagelpflege mit oder ohne Gel
NEU: länger schön lackiert durch Lichtlack
• Wellness-Fußpflege mit Massage: Fußpflege mit oder ohne Lack
• Sie möchten Lästiges loswerden?
Pigmentstörungen, Tattoos, Akne oder dauerhafte Haarentfernung
u.v.m mit einem med. zertif. IPL-Gerät - kein Laser!
• Wir beraten Sie gerne oder besuchen Sie uns im Internet!
87509 Immenstadt· Flurstr. 16· Tel. 0 83 23-953 89· www.kosmetik-hasel.de
Herausgeber:
herausgegeben vom Förderkreis
„Immenstadt Magazin” V.i.S.d.P.: Peter Elgaß,
Gnadenberger Weg 4 - 87509 Immenstadt
Gesamtherstellung:
Schöler Druck & Medien GmbH
Am Galgenbichl 14, 87509 Immenstadt
Anzeigenleitung:
Stephanie Metaschk
Auflage:
8.000 Stück kostenlos an alle Haushalte
Verteilung:
Bei Fragen oder Reklamationen bezüglich der
Verteilung wenden Sie sich bitte an:
DWA Direktwerbung Allgäu GmbH,
Heisinger Str. 14, 87437 Kempten
Tel. 0831/206-5950, Fax 0831/206-5951,
Mail: info@direktwerbung-allgaeu.de
Das Immenstadt Magazin ist eine
Zeitschrift von Bürgern für Bürger
der Stadt Immenstadt und wird in
jeden Haushalt geliefert. Alle
nicht gekennzeichneten Beiträge
sind mit Zustimmung der Stadt
der städtischen Homepage bzw.
den Presseaussendungen der
Stadtverwaltung entnommen.
Der nächste Erscheinungstermin
des Immenstadt-Magazins
ist voraussichtlich Anfang
Juni 2013.
Redaktionsschluss:
12. Juni 2013
Bürgerschaftliches Engagement ist vor dem Hintergrund der heutigen
und zukünftigen gesellschaftlichen Herausforderungen von
zentraler Bedeutung. Der Landkreis Oberallgäu möchte den Menschen,
die sich in herausragender Weise dem Ehrenamt widmen,
gerne gebührende Anerkennung aussprechen. Mit Hilfe der Ehrenamtskarte
sollen die Engagierten damit auch im Blickpunkt
der Öffentlichkeit als Vorbilder herausgehoben werden.
Wie bereits 2012 werden auch dieses Jahr wieder die kreisangehörigen
Städte und Gemeinden vom Kreistag beauftragt die Ehrenamtskarten
zu verteilen. Der Hauptausschuss des Stadtrates
hat sich für eine Verteilung der Ehrenamtskarten in Zusammenarbeit
mit den Bürgerinnen und Bürgern ausgesprochen. Hiermit
werden alle Vereine und Bürger gebeten, ehrenamtlich engagierte
Personen bei der Stadt Immenstadt vorzu-schlagen. Voraussetzung
für den Erhalt einer Ehrenamtskarte ist, dass die vorgeschlagenen
Personen für ihre ehrenamtliche Tätigkeit keine Entschädigung
erhalten dürfen und in Immenstadt gemeldet sind bzw.
einem Immenstädter Verein angehören.
Neu ist, dass die Ehrenamtskarte ab jetzt nur noch alle zwei Jahre
ausgegeben wird, d.h. das Leistungspaket wird in diesem Jahr
erstmals zwei Jahre gültig sein. Die Leistungen können von den
Ehrenamtlichen von August 2013 bis August 2015 genutzt werden.
Insgesamt stehen der Stadt 62 Karten zur Verfügung. Sollten
mehr Vergabevorschläge eingehen entscheidet am Freitag, den
17.05.2013, im großen Sitzungssaal das Los. Jeder Bürger darf
beliebig viele Vorschläge bei der Stadtverwaltung einreichen.
Die Antragsformulare können auf der Homepage der Stadt Immenstadt
(www.stadt-immenstadt.de) unter Vereine / Ehrenamt /
Ehrenamtskarte Oberallgäu heruntergeladen oder direkt im Bürgerbüro
abgeholt werden.
Die ausgefüllten Formulare reichen Sie bitte bis spätestens Montag,
den 13. Mai 2013 beim Referat Schulen, Kindertagesstätten
und Soziale Koordination, Kirchplatz 7, 87509 Immenstadt ein.
Später eingegangene Vorschläge können leider nicht berücksichtigt
werden.
Die Kinder- und Jugendwahl U18
begeistert Kinder und
Jugendliche für Politik
U18 ist die größte Bildungsinitiative
für Kinder und Jugendliche in
Deutschland: Neun Tage vor
Wahlen können alle Kinder und
Jugendliche unter 18 aller Nationalitäten
ihre Stimme abgeben. Eins
der Ziele von U18 ist es dabei, möglichst viele Kinder und Jugendliche
dauerhaft für Politik zu begeistern.
Der Wahltag stellt den Höhepunkt einer langfristigen, inhaltlichen
Auseinandersetzung mit Politik dar.
Die U18-Wahl findet in Immenstadt am Freitag 13.9. im Jugendhaus
RainBow während der Öffnungszeiten statt.
Weiter Informationen folgen im nächsten Immenstadt Journal
und unter: www.u18.org.

Mai/Juni 2013 I Jugend I Schule I Senioren I Soziales 11
Ein Jahr die 115 in Kempten und
im Oberallgäu:
Behördennummer etabliert und
Telefonservice qualitativ aufgewertet
Den ersten Geburtstag eines erfolgreichen gemeinsamen Projekts
feiern in diesen Tagen das Landratsamt Oberallgäu und die Stadt
Kempten: Die 115 ist nun ein Jahr lang vor Ort verfügbar und breit
etabliert. Als erste Kommunen in Bayern hatten Stadt und Landkreis
die 115 vor einem Jahr eingeführt. Knapp 95.000 Anrufe
haben die für die 115 neu organisierten telefonischen Service-
Center in Kempten und Sonthofen seitdem zusammen entgegen
genommen.
„Die 115 war die richtige Entscheidung für unseren telefonischen
Bürgerservice – das zeigen uns nicht nur die steigenden Anrufzahlen,
sondern vor allem auch die positiven Rückmeldungen von
zufriedenen Anrufern“, so Landrat Gebhard Kaiser und Oberbürgermeister
Dr. Ulrich Netzer. Auch die meisten Gemeinden im
Oberallgäu sind über das 115-Servicecenter in Sonthofen an den
115-Verbund angeschlossen. Darüber hinaus gibt es nicht nur
Auskunft zur Behörde vor Ort, sondern auch zu Themen, die Behörden
bundesweit betreffen.
Ohne Vorwahl & oft kostenlos
Die 115 ist in den Vorwahlgebieten der Stadt Kempten und des
Landkreises Oberallgäu direkt ohne Vorwahl erreichbar. Wer aus
dem Festnetz die 115 wählt, zahlt den Ortstarif und damit genau
die gleiche Summe, die ein Anruf bei der Telefonzentrale von
Landratsamt oder Stadtverwaltung bislang gekostet hat. Über
eine Festnetz-Flatrate ist der Anruf auf der 115 kostenlos. Mobilfunktarife
können je nach Anbieter abweichen.
Weitere Informationen zur 115 bundesweit sowie zu den Tarifen
finden Sie unter www.115.de sowie auch auf den örtlichen Webseiten
unter www.oberallgaeu.org und www.kempten.de.
Veranstaltung im RainBow
BUNTES FESTIVAL: CROSSING ALL BORDERS!
Am 07. Juni steigt im Rainbow
Immenstadt erstmals
das „CROSSING ALL BOR-
DERS“ Festival, ein Abend
mit viel Livemusik - ein Miteinander
verschiedener
Kulturen über die Grenzen
hinaus. Das Highlight ist sicher-lich
die Multi-Kulti
Band ALUMINUM BABE.
Sängerin Anna lebt in Stockholm,
Bassist George in New
York, Gitarrist Romain in
Grenoble und Schlagzeuger
Stefan in Berlin. Die Electropunk
- Combo bestreitet ihre
sechste Europatour mit Konzerten
in Portugal, Spanien,
Frankreich,Tschechien und
Deutschland. Als Support haben sie die neue Post -Hardcore Band
ZACH MATHIEU aus München mit auf Tour. Als Lokalma-tadoren
glühen CUT RADIO in bewährter Qualität die Bühne vor! Doch eröffnet
wird der Abend von den DJ’s STANISLAW & LEM mit bewährter
Balkan/Russen-Mischung und dem türkisch-kurdischen
MC E GIN. DJ FURIA wird den Abend Latin-mäsig ausklingeln
lassen!
http://www.reverbnation.com/aluminumbabewww.juze-rainbow.de
Das CROSSING ALL BORDERS- FESTIVAL findet am Freitag 7.6. im
RainBow, Immenstadt statt. Einlass ab 19:30 Beginn 21:00 Uhr
MSI-Schüler gewinnen beim
Raiffeisenwettbewerb
Am Kunstwettbewerb der Raiffeisenbank „Natur gestalten!“
beteiligten sich auch viele Schüler der MS Immenstadt. Einige
davon wurden mit einem Preis belohnt, wobei Franzisca Gennaro
als Beste der Schule mit einem Buchgutschein belohnt wurde.
Daniel Loritz (links) überbrachte die Preise und stellte sich mit
den Preisträgern zu einem Siegerbild:
Seit einem Jahr gibt es die Behördenrufnummer 115 im Landkreis Oberallgäu
und der Stadt Kempten. Von Montag bis Freitag jeweils von 7.30 bis
18.00 Uhr erhalten die Bürger unter der 115 (ohne Vorwahl) Auskunft rund
um Behördenfragen u.a. von (v.li.) Marco Breyer, Alexandra Seifert und Tanja
Schwarz.
Foto: Klaus Kiesel
v.l.n.r. Daniel Loritz, Onur Kahraman, Sinan Tufan, Franzisca Gennaro, Natalie
Wetter, Kunstlehrerin Agnes Bäuerlein von der MSI, Stefanie Frauenholz. Es
fehlt Miriam Funk.

12
Jugend I Schule I Senioren I Soziales I Mai/Juni 2013
„Die Erfahrung der Paten hilft echt“
Nächste Runde des Schülerpaten-Projekts an
der Mittelschule Immenstadt gestartet.
Der Rotary-Club Oberstaufen-Immenstadt
engagiert sich auch in diesem
Jahr wieder für Schüler/innen der
Mittelschule Immenstadt. 13 Patinnen
und Paten unterstützen und begleiten
14 Schüler/innen ein Jahr lang auf ihrem
Weg zur Ausbildung.
Ziel des Projektes ist es, Jugendliche
– vor allem Mittelschüler der 8. Klasse
– mit Unterstützung erfahrener Paten aus der Wirtschaft fit für die
Arbeitswelt zu machen. Dabei geht es weniger um die Beantwortung
fachlicher Fragen, sondern vielmehr um die konkrete individuelle
Begleitung während der Berufswahl und das Schenken von
Zeit für die Jugendlichen. Gerade bei der Lehrstellensuche hängen
Schüler häufig in der Luft. Daher ist es wichtig, bei den Jugendlichen
ein „Du bist etwas wert“ Gefühl zu erzeugen, sich um
sie zu kümmern und sie zu motivieren, aber ihnen auch klare Linien
vorzugeben.
Die Freiwilligenagentur, Schulleitung und Lehrkräfte werten das
seit Jahren praktizierte Projekt insgesamt als großen Erfolg. Sie
bezeichnen die Betreuung durch Paten als äußerst wertvolle Hilfe
für die Schüler und sind beeindruckt, wie viel Engagement die
Paten einbringen.
Mehr Informationen zum Projekt und anderen Engagement-
Möglichkeiten erhalten Sie bei der Freiwilligenagentur Oberallgäu,
Büro Immenstadt in der Mittagstr. 6 (immer persönlich am
Donnerstag von 10-12 Uhr oder zu anderen Zeiten nach Vereinbarung),
telefonisch unter 08323/999-380 oder 08321/6076-213 und
per E-Mail an info@freiwilligenagentur-oa.de.
Gruppenbild aller Schüler/innen, Paten/Patinnen, Lehrkräfte, Schulleitung und
Freiwilligenagenturleitung bei der Auftaktveranstaltung an der Mittelschule
Immenstadt.
Termine der Mädchenrealschule
Maria Stern Immenstadt
Anmeldung für die neuen 5. Klassen an der Mädchenrealschule
Maria Stern Immenstadt am 02.05., 03.05. und 06.05.2013 von
jeweils 13:30 - 17:30 Uhr.
Empfohlene Anmeldetage für Herkunftsschulen
O2.05.13: GS Immenstadt, GS Stein, GS Blaichach, GS Missen
und alle Mittelschulen 5. Jgst.
03.05.13: GS Burgberg, GS Oberstaufen, GS Stiefenhofen,
GS Rettenberg, GS Waltenhofen, GS Martinszell, GS Wertach,
VS Jungholz
06.05.13: GS Sonthofen, GS Bad Hindelang, GS Fischen,
GS Oberstdorf
Probeunterricht für die Aufnahme in die 5. Klasse:
14.05. - 16.05.2013
Berichte aus dem Gymnasium
Winterwandertag am 5. März
Wintermärchen: Es waren einmal
600 Schülerinnen und Schüler,
die sich zusammen mit über 50
Lehrkräften an einem herrlichen
Wintertag aufmachten, den Gipfel
des Immenstädter Mittags zu erklimmen.
Alle kamen gut oben
an, verbrachten miteinander einen
schönen Vormittag und hatten
dabei viel Spaß. Als es dann Mittag wurde und man ins Tal
zurückkehrte, waren die meisten gar nicht so schlecht „drauf“,
sondern recht zufrieden. Blieb doch Märchenhaftes am Gipfel
zurück und erfreute die nachfolgenden Touristen. Ein wunderschöner
Drachen, eine riesige Couch, eine Feen-Tanzfläche, ein
großes Iglu, in dem einige „Wintergeister“ eingesperrt wurden, ein
Thronsaal für die Wintergötter sowie viele weitere schöne Schneeskulpturen
und anderes mehr, sogar Schneevolleyball wurde gespielt.
Und wenn sie nicht um 13.00 Uhr alle wieder ins Tal gekommen
wären, dann würden sie noch heute oben am Mittag die
Landschaft verzaubern.
Jugend trainiert für Olympia: vom Kreisentscheid ins
Landesfinale
Herzlichen Glückwunsch unseren Athleten Moritz Felbinger (8d),
Fabian und Linus Hinz (10a,7a), Cornelius Rogg (8b), Max Schwab
(8d) und Ihrem Betreuer StR Jens Mayr!
Über den Kreisentscheid in Thalkirchdorf ging es im Februar zum
Bezirksentscheid nach Oberjoch, um sich dort mit den besten
Allgäuer Mannschaften zu messen. Alle fünf Läufer des Gymnasiums
Immenstadt kamen perfekt ins Ziel. Am Ende stand der 1.
Platz mit der Gesamtzeit von 1,39,71 min an der Anzeigetafel, noch
vor dem Gymnasium Hohenschwangau, das 1,42,68 min erreichte.
Die weiteren Ränge belegten die Staatliche Realschule Sonthofen,
die Staatliche Realschule Füssen und das Gymnasium Lindenberg.

Mai/Juni 2013 I Jugend I Schule I Senioren I Soziales 13
Beim Landesfinale musste das Team des Gymnasiums dann gegen
harte Konkurrenz aus den Eliteschulen des Wintersports
Garmisch und Christophorus-Schule Berchtesgaden sowie aus
München antreten. Am Ende sprang ein hervorragender 5. Platz
heraus. Glückwunsch!
Ergebnisse der Immenstädter Schulskimeisterschaft in
Thalkirchdorf
Mädchen Jahrgang 2001/2002 Jungen Jahrgang 2001/2002
1. Platz: Sina Nauester, 5a 1. Platz: Luis Häberle, 6c
2. Platz: Malena Köberle, 5b 2. Platz: Sebastian Veit, 5c
3. Platz: Buket Tekin, 5b 3. Platz: Sebastian Böck, 5b
4. Platz: Marita Heinle, 5a.
Mädchen Jahrgang 1999/2000 Jungen Jahrgang 1999/2000:
3. Platz Theresa Wölfle, 6a 2. Platz Jan Kunstmann, 6a
Jugendwettbewerb „Entdecke die Vielfalt – Natur gestalten“
Beim Jugendwettbewerb der Raiffeisenbank zum Thema „Entdecke
die Vielfalt – Natur gestalten“ erzielten die Schülerinnen
und Schüler des Gymnasiums insgesamt sehr schöne Ergebnisse.
Ob mit Bildern, Kurzfilmen oder anderen Beiträgen, auf vielfältige
Weise widmeten sie sich anschaulich dem vorgegebenen Thema.
Die Resultate sind auch auf der Homepage des Gymnasiums www.
gymnasium-immenstadt.de einzusehen!
Klassenstufe 5/6
2. Platz: Sebastian Böck, 5b „Der König des Dschungels“
4. Platz: Stefan Schugg, 6b „Wie die Stadt das Land erobert“
5. Platz: Maximilian Wilhelm, 5b „Laubabend“
Klassenstufe 7/8
1. Platz: Jana Matthiesen, 8c „Sommerliche Blumenwiese“
3. Platz: Sabrina Peteranderl, 7a „Zwei Papageien im Urwald“
4. Platz: Gabriel Fehrmann, 7d „Wandel der Natur“
Klassenstufe 10 - 12
5. Platz: Annelina Günther, 10c „Labor-Kinder“
Filmwettbewerb
2. Platz: Moritz Schafroth, 10c „Naturschutz in den Allgäuer
Alpen“
Jugend musiziert
Benjamin Dinnebier (5d) hat im Fach Percussion beim Landeswettbewerb
„Jugend musiziert“ mit voller Punktzahl den 1. Preis
gewonnen. Normalerweise folgt damit die Weiterleitung zum
Bundeswettbewerb, leider ist Benjamin hierfür noch zu jung.
Grammatikunterricht in Französisch mal anders
Sichtlich Spaß hatten die Schülerinnen und Schüler der Klasse 6
ab im Französischunterricht mit ihren Lehrkräften Frau OStRin
Kristin Böck und Herrn StD Roland Graef. Im Unterricht überlegten
sie sich ausgefeilte Würfelspiele, anhand derer grammatikalische
Inhalte nun sehr abwechslungsreich, aber auch nachhaltig
eingeübt werden können. Der Klett-Verlag war so begeistert, dass
jede Schülerin/jeder Schüler zur Belohnung eine schöne gelbe
Tasse bekam.
Abitur 2014
Demnächst legen 87 Schülerinnen und Schüler ihr Abitur ab. Am
1o. Mai ist Start mit dem Deutschabitur, am 14. Mai folgt das 3.
Abiturfach, bevor am 17. Mai die Mathematikprüfung abschließt.
Nach den Pfingstferien geht es weiter mit den mündlichen Prüfungen.
Am 28. Juni können bei der Entlassfeier hoffentlich alle
das bestandene Abitur feiern und stolz mit dem Abiturzeugnis
nach Hause gehen.
Wir wünschen den Schülerinnen und Schülern der Q12 viel Erfolg
im Abitur und ihren Eltern die nötige Ruhe und Gelassenheit.
Wir brauchen gute Skischuhe
Bei Bedarf verleihen wir für das Skilager der 7. Klassen Skier und
Skischuhe. Aktuell verfügen wir über ausreichend Leihski, brauchen
bei den Skischuhen jedoch dringend Nachschub (vorwiegend
Größen 36 bis 43). Falls Sie noch gut erhaltene Skischuhe besitzen,
könnten sie diese der Schule kostenfrei, evtl. auch kostengünstig
überlassen.
Melden sie sich bitte im Sekretariat. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Übertritt ans Gymnasium
Anmeldungen für den Übertritt ans Gymnasium aus der Grundschule
können vom Montag, den 6. Mai, bis Mittwoch, den 8. Mai,
und am Freitag, den 10. Mai, zu den üblichen Öffnungszeiten des
Sekretariats vorgenommen werden (9. Mai ist Feiertag!). Mitzubringen
sind das Übertrittszeugnis, die Geburtsurkunde und für
Fahrschüler/innen ein Passbild.
Haben Sie Fragen zum Übertritt so wenden Sie sich gerne an das
Sekretariat des Gymnasiums unter Telefon 08323/963630 oder
auch per Mail verwaltung@gymnasium-immenstadt.de
Michael Renner
Vielen Dank an dieser Stelle unseren beiden Kunstlehrkräften,
Frau StRin Birgit Hefter und Herrn StR Hans-Jörg Rieder. Sie
motivieren die Klassen und Schülergruppen nicht nur zur Teilnahme,
sondern garantieren auch die hohe Qualität der abgegebenen
Beiträge.
Redaktionsschluss
für die Ausgabe Juli/August:
Mittwoch, 12. Juni 2013

14
Jugend I Schule I Senioren I Soziales I Mai/Juni 2013
Erste-Hilfe-Kurs im
Auwaldkindergarten
Früh übt sich …!
Wie in jedem Frühjahr, fand
auch heuer wieder ein Erste-
Hilfe-Kurs für die Vorschulkinder
im Kindergarten „Am Auwald“
statt.
Mit großer Begeisterung waren
alle dabei. Herr Jakob, Rettungsassistent
vom roten Kreuz,
übte mit den Kindern die stabile
Seitenlage, legte mit ihnen verschiedene
Verbände an und unterrichtete
sie, wie man in Gefahrensituationen
richtig reagiert und z. B. einen Notruf absetzt.
Ziel des Projektes war, die Vorschulkinder spielerisch und mit
Spaß an das wichtige Thema „Erste-Hilfe“ heranzuführen.
Familien-Freizeitbad
Immenstadt
Neuigkeiten aus der Realschule
Anmeldetermine der Staatlichen Realschule für
Knaben
Montag, 06.05.2013, Dienstag, 07.05.2013
Mittwoch, 08.05.2013 jeweils von 10:30 – 15:30 Uhr
Mitzubringen sind die Geburtsurkunde, das Übertrittszeugnis und
bei Fahrschülern das Passfoto.
Vorankündigung Frühjahrskonzert
Am Donnerstag, 16.05.2013, lädt die Realschule Immenstadt alle
Eltern und Freunde der Musik zum Frühjahrskonzert in die Hofgarten
Stadthalle ein. Neben vielen Solisten, Instrumentalisten
und kleinen Ensembles präsentiert sich auch der Knabenchor der
Realschule mit Liedern und Kanons von Mozart und seinen Zeitgenossen.
Das Bläserensemble der 8. Jahrgangsstufe unter der
Leitung von Peter Appelt feiert dieses Jahr Premiere und stellt
sich erstmals der Öffentlichkeit vor, ebenso werden Sänger des
neuen Wahlunterrichts „Stimmbildung“ ihr Können unter Beweis
stellen. Die Schulband gibt gemeinsam mit ihrem Lehrer Bernd
Köstler Ausschnitte ihres neuen Repertoires zum Besten.
Unter Federführung von Sarah Lacina haben Schüler des Wahlunterrichts
„Kunst“ zudem großformatige, abstrakte Frühlingsbilder
geschaffen, die auf der Bühne und im Foyer betrachtet werden
können. Collagen und Fotografien geben Einblick in die Arbeitsweise
der jungen Künstler.
Beginn ist um 19:30 Uhr, Einlass ab 19:00 Uhr.
14
Der Eintritt ist wie immer frei, die Verantwortlichen freuen sich
aber über Spenden zur Deckung der Unkosten.
Spiel und Spaß für Kinder,
Jugendliche und Familien
Badespaß und Entspannung für groß & klein
. Wassergymnastik . Aqua-Jogging . Sanarium . Dampfbad .
. Stollensauna . Stubensauna . unbegrenzte Aufenthaltsdauer .
im Auwald-Sportzentrum
Allgäuer Straße 15
Telefon 08323-98336
www.hallenbad-immenstadt.de
Am Sonntag, den
16.06.2013 veranstaltet
die Grundschule
Stein i. Allgäu
in Kooperation
mit dem örtlichen
Sportverein TV Stein
sowie dem Förderverein
der Schule in
der Zeit von 11:00
Uhr bis 17:00 Uhr
ein Spielefest. Geboten
werden zahlreiche lustige Spiele für alle Schulkinder, deren
Familien, Geschwister und Freunde bzw. Freundinnen. Bei einer
Verlosung können tolle Preise gewonnen werden. Auch für das
leibliche Wohl ist gesorgt. Alle Gäste sind herzlich eingeladen, bei
Essen und Getränken den Tag gemeinsam zu genießen. Der Erlös
der Veranstaltung geht zugunsten der Anschaffung eines neuen
Klettergerüstes im Schulhof der Grundschule Stein i.Allgäu. Das
bei Kindern und Jugendlichen im Dorf beliebte Spielgerät ist in die
Jahre gekommen und muss in naher Zukunft erneuert werden. Die
Organisatoren hoffen auf eine rege Teilnahme und einen erfolgreichen
Verlauf zum Wohle der Steiner Kinder.

Mai/Juni 2013 I Neuigkeiten I Sonstiges I Termine 15
Wir brauchen Sie!
Wahlhelfer für die Bundes- und Landtagswahl
im September 2013 gesucht
Freie, allgemeine, unmittelbare, gleiche und geheime Wahlen
sind ein wesentlicher Stützpfeiler der Demokratie, denn ohne sie
wäre ein freies Leben, wie es in Deutschland gelebt wird, nicht
möglich. Um diese fünf Wahlgrundsätze einer demokratischen
Wahl gewährleisten zu können, müssen Wahlen nach den Vorgaben
des Grundgesetzes und der diversen Wahlgesetze durchgeführt
werden.
Bei der Durchführung einer Wahl wird den Bürgerinnen und Bürgern
in unserem Land eine der wichtigsten und zugleich eine der
interessantesten Aufgaben zuteil, denn sie sind aufgerufen, das
Ehrenamt des Wahlvorstandes, des Schriftführers oder Wahlhelfers
zu bekleiden.
Im September 2013 stehen die Landtagswahl in Bayern
(15.09.2013) und die Bundestagswahl (22.09.2013) an, für die in
Immenstadt insgesamt 240 Wahlhelfer eingesetzt werden müssen.
Die Tätigkeit eines Wahlhelfers umfasst den Dienst im Wahllokal
während der Öffnungszeit (08:00 Uhr – 18:00 Uhr) und anschließend
das Auszählen der Stimmzettel. In jedem Wahllokal
werden insgesamt 6 Wahlhelfer eingesetzt, von denen drei am
Vormittag und drei am Nachmittag ihren Dienst versehen. Nach
dem Schließen der Wahllokale kommen dann alle sechs Wahlhelfer
zum Auszählen der Stimmzettel zusammen.
Obgleich es sich bei der Tätigkeit des Wahlhelfers um ein Ehrenamt
handelt, wird an jeden Wahlhelfer eine Entschädigung in
Höhe von 30,- € (pro Wahl) ausgezahlt. Zudem gewähren viele
Arbeitgeber einen freien Tag als Ausgleich für die Tätigkeit am
Wahlsonntag. An dieser Stelle sei auch erwähnt, dass eine gesetzliche
Pflicht zur Übernahme dieses Ehrenamtes besteht.
Wenn Sie Ihren Beitrag im Rahmen der anstehenden Wahlen
durch die Tätigkeit als Wahlhelfer leisten wollen oder noch weitere
Informationen benötigen wenden Sie sich bitte an das Referat
30.3 Öffentliche Sicherheit / Wahlen, Herr Merten, Tel.: 08323 /
9988-330, Email: j.merten@immenstadt.de.
Wie schon gesagt: Wir brauchen Sie, denn ohne Ihre tatkräftige
Mithilfe ist die Durchführung einer Wahl nicht möglich!
Historischer Salzzug von
Immenstadt nach Simmerberg
am Sonntag, den 23. Juni 2013
• Abfahrt Immenstadt um 7:00 Uhr
• Ankunft in Simmerberg um 13:30 Uhr
Die Gemeinde Weiler-Simmerberg veranstaltet schon seit mehreren
Jahren auf einer Teilstrecke der Historischen Wegstrecke einen
Salzzug.
Dieses Jahr startet der Zug in Immenstadt um seine „beschwerliche
Fahrt“ über Oberstaufen und den „Hahnschenkel“ nach Simmerberg
zur dortigen Salzfaktorei anzutreten.
Mit dabei sind mit Salzfässern beladene, historische Fuhrwerke,
eine Reitereskorte mit Soldaten, adliges und gewöhnliches Volk.
Erstmals wird so die gesamte historische Tagesetappe von Immenstadt
nach Simmerberg, von Salzfaktorei zu Salzfaktorei
durchgeführt. Inklusive zweier kurzer Halte in Oberstaufen und
Genhofen wird der Zug nach etwa sechs Stunden in Simmerberg
eintreffen. Ebenfalls zum ersten Mal besteht die Möglichkeit, sich
als Mitfahrer auf einem Stellwagen anzumelden und „live“ bei der
historischen Etappe dabei zu sein.
Auf dem Dorfplatz in Simmerberg findet bei der Ankunft ein historisches
Schauspiel statt, welches die Übergabe des kostbaren
Guts an den Salzfaktor darstellt.
Für die durstigen „Rödler“ (Salzfuhrleute), das Begleitpersonal
und die zahlreichen Gäste aus nah und fern steht natürlich bernsteinfarbenes
Röd-ler-Bier der Bräustatt und Taferne zu Simmerberg
zur Verfügung.
Ab 11.00 Uhr ist in Simmerberg ein umfangreiches Rahmenprogramm
für Jung und Alt geplant. Die Musikkapellen Oberstaufen,
Stiefenhofen, und Simmerberg bieten den Gästen ein buntes,
musikalisches Unterhaltungsprogramm.
Der historische Salzzug wird beim Einmarsch in Simmerberg vom
Fanfahrenzug Oberzell musikalisch begleitet.
Bereits am Abend des 22. Juni wird in Immenstadt ein „Rödler-
Treffen“ stattfinden.
Für weitere Auskünfte steht die Tourist-Information des Marktes
Weiler-Simmerberg unter der Tel-Nr.: 08387/39150.
Informationen aus dem
Familienfreizeitbad Immenstadt
Ablauf von Kartengültigkeiten
Die bisherigen Punktekarten für die mehrmalige Nutzung des
Hallenbades/Sauna und auch des Freibades verlieren zum Jahresende
2013 ihre Gültigkeit. Ebenso auch die Einzeleintrittskarten.
Die Besitzer solcher Karten können die Punkte noch bis zum
31.12.2013 verwenden.
Auch ein Umtausch der Restpunkte auf das neue Punktesystem
ist Ab November 2013 zu den Öffnungszeiten an der Hallenbadkasse
oder in der Stadtverwaltung, Kirchplatz 7 bei Frau Hausotter
möglich.
Öffnung Freibad
Das Freibad Kleiner Alpsee öffnet voraussichtlich
am 18.05.2013 wieder für die Sommersaison.

16
Neuigkeiten | Sonstiges | Termine I Mai/Juni 2013
Sitzungstermine im Mai 2013
Di. 07.05.2013 19.30 Uhr Gr. Sitzungssaal Sitzung des Hauptausschusses
Mo. 13.05.2013 19.00 Uhr Gr. Sitzungssaal Bürgerinfo
Di. 14.05.2013 18.00 Uhr Gr. Sitzungssaal Sitzung des Bau- und Umweltausschusses
Mi. 15.05.2013 19.00 Uhr Gr. Sitzungssaal Halbjahresgespräch „Sportvereine“
Do. 16.05.2013 19.00 Uhr Gr. Sitzungssaal Sitzung des Stadtrates
Sitzungstermine im Juni 2013
Di. 04.06.2013 20.00 Uhr Kl. Sitzungssaal Halbjahresgespräch „Alpen, Wald und Jagd“
Mi. 05.06.2013 19.00 Uhr Vereinshaus Rauhenzell Ortsteilversammlung Rauhenzell
Di. 11.06.2013 19.30 Uhr Gr. Sitzungssaal Sitzung des Hauptausschusses
Do. 13.06.2013 18.00 Uhr Gr. Sitzungssaal Sitzung des Bau- und Umweltausschusses
Di. 18.06.2013 19.00 Uhr Gr. Sitzungssaal Bürgerinfo
Do. 20.06.2013 19.00 Uhr Gr. Sitzungssaal Sitzung des Stadtrates
Seit 1976 existiert das
ERGO Victoria Versicherungsbüro
Witkowski in Immenstadt
Nun hat Alfred Witkowski die Agentur in der Schützenstrasse 1 an
seinen Sohn Martin übergeben. „Als feststand, dass ich die Agentur
übernehmen werde, hat mir mein Vater von Anfang an freie
Hand gelassen, sodass ich mich in den letzten Jahren optimal auf
die Übergabe vorbereiten konnte. Er unterstützt mich weiterhin
mit Rat und gelegentlicher Tat, worüber ich mich sehr freue“, sagt
Martin Witkowski . Der Junior hat nach dem Abitur in Immenstadt
die Ausbildung zum Versicherungskaufmann in der Regionaldirektion
der Victoria Versicherung, sowie ein berufsbegleitendes
Betriebswirtschaftsstudium in München absolviert. Bevor er 2010
mit seiner Frau und zwei Kindern ins Allgäu zurückkehrte, arbeitete
er viele Jahre im angestellten Außendienst der Victoria Versicherung
in München und Berlin, wo er Versicherungsagenturen
betreute. „Die Tätigkeit im Versicherungsvertrieb ist in den letzten
Jahren immer anspruchsvoller und beratungsintensiver geworden
- ich glaube fest daran, dass es heutzutage nur mit einer fundierten
Ausbildung möglich ist, seine Kunden optimal betreuen zu
können“.
Rasthaus am Mittag
Mittelstation
Anneliese und Benno begrüßen Sie
herzlich bei gutem Essen und Trinken
Am Pfingstmontag den 20.05.13 spielt
bei uns das Riedberg Quintett ab 10 Uhr
Weitere Infos unter www.rasthaus-am-mittag.de
Öffnungszeiten: ganzjährig 10 – 20 Uhr
Telefon: 08323 / 8790
Wir sind immer für Sie da.
Und betreuen Sie kompetent
in allen Versicherungs- und
Finanzfragen.
Versicherungsbüro
Martin Witkowski
Schützenstr. 1, 87509 Immenstadt
Tel 08323 2933
martin.witkowski@ergo.de
1365590196982_highResRip_haz_teamallgev_51_1_2_13.indd 1 10.04.2013 12:40:15
Redaktionsschluss für die
Ausgabe Juli/August: Mi, 12. Juni 2013

Mai/Juni 2013 I Tourismus 17
Naturerlebniszentrum - Terminankündigungen
Löwenzahn - Ein Wildkraut zum Staunen
Sonntag, 5. Mai, 10:00 - 12:00 Uhr
Löwenzahn trägt zu Unrecht den Namen “Unkraut”.
Wie wertvoll dieses Kraut sein kann,
möchte ich Ihnen gerne zeigen.
Leitung: Gabi Finger, Allgäuer wildkräuterfrau.
Ort: Immenstadt - Bühl, AlpSeeHaus
Anmeldung bis Vortag, 13.00 uhr.
Tel. 08323-998877, info@immenstadt.de;
Erw. 6.-, Kinder 3.- , Fam. 12.-
Wanderausstellung
„Baden in der Faszination Moor“
4. Mai bis 17. Juli - AlpSeeHaus
Eröffnungsveranstaltung zur Ausstellung
15. Mai, 18.00 - 20.00 Uhr
Der Wald und seine Heilpflanzen
Sonntag, 12. Mai, 10.00 – 12.00 Uhr
Tauchen Sie ein in die Welt der Bäume und entdecken Sie ihre
Heilkraft und ihre Geschichten. Führung mit praktischen Elementen
(Ansetzen einer Baumessenz)
Leitung: Gerti Epple, Allgäuer wildkräuterfrau,
Natur- und Landschaftsführerin
Ort: Immenstadt - Bühl, AlpSeeHaus
Ohne Anmeldung; Erw. 6.- €, Kinder 3.- €, Fam. 12.- €
Erlebnis Dunkelheit - Fledermäuse
und Sternenhimmel
Freitag, 7. Juni, 20:15 - 22:00 Uhr
Mit Hilfe eines Fledermausdetektors können wir die Rufe der Fledermäuse
hören und sie mit Taschenlampe bei ihrer Jagd nach Insekten
beobachten. Zudem erfahren wir Spannendes über Sterne
und Sternbilder am Nachthimmel. Nur bei trockener Witterung!
Leitung: Andreas Güthler, Geoökologe
Treffpunkt: OA, Immenstadt-Bühl, AlpSeeHaus
Ohne Anmeldung; Infos 08323/998877; Erw. 6.- €,
Kinder 3.- €, Fam. 12.- €
Werdensteiner Moos -
ein Moor und seine Geschichte
Samstag, 8. Juni, 15:30 - 18:00 Uhr
Entwässert, abgetorft, aufgeforstet, renaturiert. Das Werdensteiner
Moos zwischen Immenstadt und Kempten hat eine wechselvolle
Geschichte hinter sich. Seit den 1980er Jahren wird es renaturiert.
Was wurde gemacht? Wie hat sich das Moor verändert?
Welche Tiere und Pflanzen leben auf den vernässten Flächen?
Leitung: Anja Naumann, BN - Gebietsbetreuerin Allgäuer Moore/
Oberallgäu
Treffpunkt: OA, Immenstadt, Thanners, Parkplatz werdensteiner
Moos (beim Haxenwirt)
Ohne Anmeldung, kostenfrei
Brennnessel und Beifuß
Sonntag, 9. Juni, 10:00 - 12:00 Uhr
Bei unserer Kräuterwanderung werde ich besonders auf die kraftvollen
Heilkräuter Brennnessel und Beifuss eingehen. Unterwegs
werden wir auch die Kräuterspirale und deren heilkräftige Pflanzen
besuchen.
Leitung: Gabi Schädler Allgäuer wildkräuterfrau, wildkräuterland
e. V.
Ort: Immenstadt - Bühl, AlpSeeHaus
Ohne Anmeldung; Erw. 6.- €, Kinder 3.- €, Fam. 12.- €
Natur-Apotheke -
Heilpflanzen erkennen und nutzen
Sonntag 16. Juni, 10:00 - 12:00 Uhr
Auf unserer Kräuterwanderung lernen wir die Heilpflanzen kennen,
deren Verwendung in der Küche, als schnelle Hilfe bei Notfällen
oder ihre Zubereitung als Teepflanze, in Salben und Tinkturen.
Leitung: Ingrid Neß, Gärtnerin, Heilpflanzenexpertin, PTA,
wildkräuterland e. V.
Ort: Immenstadt - Bühl, AlpSeeHaus
Ohne Anmeldung; Erw. 6.- €, Kinder 3.- €, Fam. 12.- €
Expedition zu Wasserskorpion und
Gelbrandkäfer
Freitag, 21. Juni, 16.00 - 18.00 Uhr
Wer schwimmt denn hier? Wie können Tiere unter Wasser atmen?
Und wie können Fische den Winter im Alpsee überleben? Mit Kescher,
Becherlupen, Stereomikroskop und viel Spaß erforschen
wir den Floßweiher am AlpSeeHaus und seine Bewohner.
Leitung: 21.6.: Irmela Fischer, Natur- und Landschaftsführerin;
2. und 16.8.: Christine Speer, Biologin
Treffpunkt: OA, Immenstadt-Bühl, AlpSeeHaus
Ohne Anmeldung; Infos unter 08323/998877; Erw. 6.- €,
Kinder 3.- €, Fam. 12.- €

18
Tourismus I Mai/Juni 2013
Workshop: Landart -
Kreatives Gestalten in und mit der Natur
Samstag, 22. Juni, 10:00 – 17:00 Uhr
Schwimmende Blätterschlangen, Trolle
aus Lehm, waghalsig ausbalancierte
Steinbögen und kunstvoll arrangierte
Blätter... Landartkünstler gestalten mit
bloßen Händen Werke aus dem, was sie
in der Natur vorfinden. Landart macht
Spaß, schärft die Wahrnehmung und
fördert den kreativen Ausdruck. Mit eigenen
Landartwerken in die faszinierende
Natur im Gunzesrieder Tal einzutauchen
steht im Mittelpunkt des Workshops. Die
praktischen Erfahrungen werden ergänzt
durch Reflexionen und Anregungen zur
pädagogischen Umsetzung von Landart
mit Gruppen.
Workshopinhalte: Naturerfahrung mit allen Sinnen; Handwerkstechniken
eines Landartkünstlers; Gestaltungsmerkmale wirksamer
Landartwerke; Landart im Gleichgewicht: die Schwerkraft
überwinden
Zielgruppe: Alle, die selbst Landart als faszinierende kreative
Form der Naturerfahrung praktisch ausprobieren möchten; darüber
hinaus LehrerInnen, ErzieherInnen, UmweltpädagogInnen,
die Landart in ihrer umweltpädagogischen Arbeit einsetzen möchten.
Leitung: Andreas Güthler, Leiter des NEZ, Co-Autor der Bücher
„Naturwerkstatt Landart“ und „Erlebniswerkstatt Landart“,
www.Naturerlebnis-Landart.de
Ort: OA, Gunzesrieder Tal, genauer Treffpunkt nach Anmeldung
Anmeldung und Kosten: Anmeldung bis 17.6.;
Tel. 08323-998877, info@immenstadt.de; 40.-€
GPS-Schatzsuche in der Natur
Samstag, 29. Juni, 10:00 - 12:00 Uhr
Mit Hilfe von GPS-Gerät, Schatzkarte und Kompass verfolgen wir
eine spannende Spur zum längst vergessenen Schatz. Nur wenn
es gelingt, Abenteuer zu bestehen und spannende Natur-Rätsel
zu knacken, werden wir den Schatz finden.
Leitung: 29.6.: Maria Bartenschlager , Geoökologin: 20.7. und
30-8.: Birgit Liebl, Geographin,
Treffpunkt: OA, Immenstadt-Bühl, AlpSeeHaus
Ohne Anmeldung; Infos unter 08323/998877; Erw. 6.- €,
Kinder 3.- €, Fam. 12.- €
Alpseerallye
Natur erforschen auf eigene Faust
am AlpSeeHaus
Mit dem Entdeckerrucksack
des NEZ können Familien von
Frühjahr bis Herbst auf spannende
Forschungsreise zu 7
Entdeckerstationen entlang
der Alpseerallye-Routen aufbrechen.
Im Rucksack ist alles,
was Sie als Naturforscher
brauchen: Karte und Wegbeschreibung,
Entdeckeraufgaben, Fernglas, Kescher, Becherlupe,
Bestimmungstafeln und vieles mehr.
Kosten: 8.-G Rucksack inkl. wertvollem Entdeckerpreis
Start und Infos: jederzeit zu den Öffnungszeiten im AlpSeeHaus,
Seestr. 10, Immenstadt – Bühl, Tel.: 08323/9988760,
info@nez-Allgaeu.de
Kräuter erleben
mit den Allgäuer Wildkräuterfrauen
Den Jahresbogen mit Kräutern erleben – vom Frühlingserwachen
bis zur Winterzeit begleiten uns Kräuter mit ihrer Kraft und
Schönheit durchs Jahr.
Erkennen Sie die heimischen Wildkräuter und erleben Sie die
Faszination ihrer Nutzungsmöglichkeiten und Heilwirkungen mit
den Wildkräuterfrauen des Allgäuer Kräuterlandes. Kooperationsangebote
Allgäuer Kräuterland e. V. und NEZ.
Termine: jeweils Sonntag, 10.00 – 12.00 Uhr,
Ort: AlpSeeHaus
Themen:
5.5. Löwenzahn - Ein Wildkraut zum Staunen
(Anmeldung unter 08323/9988760)
12.5. Der Wald und seine Heilpflanzen
9.6. Brennnessel und Beifuß
16.6. Natur-Apotheke – Heilpflanzen erkennen und nutzen
Kosten: Erw. 6.- €, Kinder 3.- €, Fam. 12.- €
Ausstellung:
Baden in der Faszination der Moore
4. Mai bis 17. Juli Wanderausstellung
15. Mai, 18:00 - 20:00 Uhr: Eröffnungsveranstaltung
Die Wanderausstellung wagt den Sprung von der Natur ins Badezimmer.
Die nasse Moorsenke wird zur Badewanne, der Wasserspeicher
zum Schwamm und die Artenvielfalt zu duftenden Badezusätzen.
Eine spannende Ausstellung mit vielen Mitmach-
Möglichkeiten für Kinder und Erwachsene, die nebenbei Ihre Fragen
rund um den Moorschutz beantwortet: Wie entsteht ein Moor?
Wer lebt dort? Warum sind die Moore im Allgäu besonders schützenswert?
Was hat ein Moor mit Klimaschutz zu tun?
Veranstalter: BN – Kempten-Oberallgäu, Gebietsbetreuung
Allgäuer Moore / OA in Kooperation mit NEZ, Naturpark
Nagelfluhkette und Landschaftspflegeverband OA-KE
Ort: AlpSeeHaus (Mo – Fr 10 – 17 Uhr; Sa, So,
Feiertag: 13 – 17.00 Uhr)

Mai/Juni 2013 I Tourismus 19
Pfingstferienprogramm an der
Königseggschule
Als Naturforscher unterwegs
Hurra, endlich Ferien! Nichts wie raus, auf Entdeckungstour.
Werdet zum Naturforscher und erkundet mit uns die verborgene
Welt der Tiere und Pflanzen. Ihr könnt einen Tag Reinschnuppern
oder euch gleich für die ganze Ferienwoche anmelden. Wir werden
Streifzüge durch Gewässer, Wiese, Wald und Berge unternehmen,
spannende Tiere und Pflanzen entdecken und tolle
Spiele spielen. Wir machen uns auf die Suche nach Wasserfrosch,
Ringelnatter, Gelbrandkäfer, Prachtlibelle, Skorpionsfliege, Mistbiene
oder Taubenschwänzchen und vielen anderen spannenden
Lebewesen.
Veranstalter: NEZ und Naturpfad e. V.
Datum: 21.-24.5., jeweils 8.30 – 14.00 Uhr
Alter: 7 bis 12 Jahre
Kosten: 12.-€ pro Tag, 40.-€ pro Woche (Di – Fr)
Ort: Königseggschule, Immenstadt
Anmeldung: Anmeldung bis Vortag, 13.00 Uhr.
Tel. 08323-998877, info@immenstadt.de
Outdoor-Erlebnistag 2013
Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr veranstalten die
Stadt Immenstadt, der Naturpark Nagelfluhkette e. V., das NEZ
und das Allgäuer Anzeigeblatt am Sonntag, den 23.06.2013 von
10:00 bis 17:00 Uhr rund ums AlpSeeHaus in Bühl den zweiten
Outdoor-Erlebnistag .
Eingeleitet wird der Tag vom Allgäuer Frühschoppen
• 10:00 bis 12:00 Uhr Allgäuer Frühschoppen mit Radio RSA und
dem bekannten Allgäuer Moderator und RSA Urgestein Werner
Schlehuber, anlässlich des 113. Deutschen Wandertages im
Oberallgäu – Veranstaltungsort ist die Seebühne
• Am gleichen Tag feiert die Lädine ihren 10 Geburtstag
• 10:00 bis 17:00 Uhr: 10 Jahre Lädine (kostenlose Einzelfahrten)
- Verein historischer Alpseesegler e. V. und Wassersportschule
Oberallgäu
Da dieser Tag ganz im Zeichen des Erlebens und Wanderns im
Naturpark Nagelfluhkette und des Gr. Alpsees steht, werden Wanderungen
und Mountainbike-Touren verschiedener Schwierigkeitsgrade
angeboten. Siehe www.immenstadt.de
Ein spezielles Kinder- und Familienprogramm erwartet Sie in der
Alpsee-Bergwelt am Alpsee-Coaster und im Kletterwald Bärenfalle.
Beim Outdoor-Erlebnistag rund ums
AlpSeeHaus und den Hafen werden viele
Aktivitäten in erster Linie zum Mitmachen
angeboten:
• 12:00 bis 17:00 Uhr: Kletterturm, Boulderfelsen für
jedermann
• 12:00 bis 17:00 Uhr: Bergbauernmuseum
„Kochen am offenen Feuer“
• 12:00 bis 17:00 Uhr: Allgäuer Wildkräuterfrauen
• 12:00 bis 17:00 Uhr: Slacklining auch Waterslacklining
• 12:00 bis 17:00 Uhr: Kinderschminken
• 12:00 bis 17:00 Uhr: BRK - Erste Hilfe Vorführungen
• 12:00 bis 17:00 Uhr: Infostand Firma Haglöfs,
Allwetterbekleidung
• 12:00 bis 17:00 Uhr: Einführung ins Mountainbiken am
Infostand der Allgäu-Bikers
• 12:00 bis 17:00 Uhr: Infostand Naturparkführer
• 12:00 bis 17:00 Uhr: Verkauf von Nagefluhsteinen
(z. B. Tische,...)
• 12:00 bis 17:00 Uhr: Steine schleifen - Die Schönheit des
Nagelfluhs
• 12:00 bis 17:00 Uhr: Vorführung und E-Bike-Verleih,
fa. movelo
• 12:00 bis 13:30 Uhr: Naturwerkstatt im Aktionsraum
im AlpSeeHaus
• 12:00 bis 15:30 Uhr: Alpsee Erlebnisrallye, NEZ
• 12:00 bis 16:00 Uhr: GPS-Schatzsuche, NEZ
• 12:00 bis 14:00 Uhr: Frühschoppenkonzert Musikkapelle
Bühl a. Alpsee
• 13:00 bis 16:00 Uhr: Mountainbike-Touren mit den
Allgäu-Bikers
• 14:00 bis 15:00 Uhr: Yogakurs
Änderungen vorbehalten
Verköstigung: Bergkäserei Diepolz, Bühler Wirte
Shuttlebus: halbstündlicher
Bustransfer vom
Bahnhof über Parkplatz
Viehmarktplatz, Parkplatz
Kunert Bau 5 und Alpseeparkplatz
(B 308) zum Alp-
SeeHaus.
Weitere Infos und Anmeldung
zu Wanderungen und
Mountainbike-Touren
finden Sie unter
www.immenstadt.de
oder im AlpSeeHaus unter
Tel.: 08323/998877.

20
Literaturhaus I Museen I Kultur I Mai/Juni 2013
Jahrmarkt der Träume
in Immenstadt
Freitag, 12. Juli - Sonntag, 14. Juli 2013
Im Juli 2013 belebt wieder
der „Jahrmarkt der Träume“
das Stadtzentrum von Immenstadt.
Straßenmusiker,
Artisten, Clowns und viele
weitere Künstler verzücken
die Besucher mit einmaligen
Darbietungen und wunderbaren
Aktionen.
Am Freitag, 12.07.2013 um
20:00 Uhr heißt es „Vorhang
auf“ für die „Nacht der
Träume“. Mit einem bunten
Unterhaltungsprogramm in
der Hofgarten-Stadthalle
entführen hochrangige Akrobaten,
Zauberer und Komiker
die Zuschauer in die magische
Welt des Varietés.
Am Samstag, 13.07.2013, von 14 bis 24 Uhr und am Sonntag,
14.07.2013, von 11 bis 18 Uhr verwandeln zahlreiche Künstler die
Plätze, Straßen und Gassen der Stadt in ein magisches Freilufttheater.
Im Klostergarten erwartet die Kinder am gesamten Wochenende
ein lustiges und fetziges Mitmach-Programm.
Seit dem Jahre 1990 findet in Immenstadt bereits zum 7. Mal ein
ganzes Wochenende lang dieses große Gauklerspektakel statt.
Nationale und internationale Amateur- und Profikünstler verzaubern
das Publikum mit Musik, Tanz sowie Akrobatikvorführungen.
Zusätzlich bereichert wird das Festivalgelände durch einen Alternativen
Markt. Ausgewählte Aussteller präsentieren ihre Produkte
aus den Bereichen der Kunst und des Handwerks.
Pulsierendes Leben an allen Ecken und in den Gassen der Innenstadt.
Seien Sie mit dabei! Lassen Sie sich verzaubern vom
Charme und dem Angebot unseres Residenzstädtchens.
Ausführliche Informationen über die Veranstaltung finden Sie
im Programmheft des Festivals und unter:
www.gauklerfestival-immenstadt.de
Gewinnen Sie zwei
Eintrittskarten!
Gewinnspielfrage: Seit wann gibt es in Immenstadt den
"Jahrmarkt der Träume"?
Antwort A: 1950
Antwort B: 1990
Antwort C: 2010
Schicken Sie die richtige Antwort unter dem Stichwort "Träume"
mit Namen, Adresse und Telefonnumer an unsere Gewinnspieladresse:
gewinnen@immenstadt.de
Teilnahmeschluss: 10.07.2013

Mai/Juni 2013 ILiteraturhaus I Museen I Kultur 21
5 Jahre Literaturhaus
Jubiläumsfeier am 5. Juni 2013
Im Juni 2013 wird unser
Literaturhaus fünf Jahre
alt. Im Laufe der vergangenen
Jahre ist es zu einer
festen Größe im Kulturleben
der Stadt
Immenstadt geworden. Zu
seinen Veranstaltungen
kommen aber auch immer mehr Menschen aus der weiteren Umgebung
von Immenstadt, aus der Region Allgäu.
Um diese oben genannten Zielsetzungen zu erreichen, hat der
Arbeitskreis „Lebendiges Literaturhaus“ – eine sehr engagierte
Gruppe interessierter und fachkundiger Menschen – im Laufe der
Jahre eine ansprechende und vielseitige Programmstruktur entwickelt.
So bietet das Literaturhaus Allgäu:
• Autor(inn)enlesungen mit namhaften Schriftsteller(inn)en aus
Deutschland und anderen Ländern.
• Buchvorstellungen, bei denen - meist regionale - Autorinnen
und Autoren die Gelegenheit bekommen, ihr neu erschienenes
Buch einem interessierten Personenkreis vorzustellen.
• Literarische Matinéen, die gewöhnlich an Sonntagen um 11 Uhr
stattfinden.
• Literaturcafès an Sonntagnachmittagen mit verschiedenen Thematiken;
in lockerer Atmosphäre werden Informationen und
Gelegenheit zur Diskussion geboten.
• Sonstige Veranstaltungen wie Rezitationen, Vorträge, Poetry
Slams, Workshops, Performances und (Kunst)Ausstellungen zu
Literatur und Buch runden das Gesamtangebot vielseitig ab.
Zum 5-jährigen Jubiläum am Samstag, 8. Juni 2013 wird zwischen
11 und 19 Uhr ein vielseitiges Veranstaltungsprogramm geboten:
Nach Grußworten stellt Helmut Schneider, gebürtiger Immenstädter
(Werdenstein) sein Buch „Nicht alles aus dem Allgäu ist
Käse“ vor. Andreas Paragioudakis aus Bregenz gestaltet mit seinem
Programm „Der Straßenkehrer“ eine Stunde für Kinder und
jung Gebliebene. Mit einem Sonderprogramm der „Traumfraun“
wird die Jubiläumsveranstaltung ausklingen.
Live-Musik, Speisen, Erfrischungsgetränke, sowie Kaffee und
Kuchen runden das Gesamtprogramm ab.
Harald Dreher, Stadtrat und Kulturreferent
Infos:
Städtische Kulturabteilung (Annemarie Polzer)
Telefon (08323) 99 88 – 541 a.polzer@immenstadt.de
Harald Dreher (Stadtrat, Kulturreferent)
Telefon (08323) 2246 MOBIL 0170 20 45 336 Fax (08323) 2692,
harald-dreher@web.de
*Langer Samstag und Gewinnspiel*
Die Stadtbücherei ist an diesem Samstag länger, nämlich bis 15
Uhr, geöffnet, so dass alle Besucher auch das Angebot der Bibliothek
nutzen oder neu kennenlernen können. Außerdem erwartet
alle Besucher der Stadtbücherei ab 6. Mai bis zum 8. Juni ein
Gewinnspiel mit der Zahl „5“ als Motto. Als Preise locken Stadtbücherei-Jahreskarten
und tolle Bücher.
Literarische Matinée
am Sonntag, 26. Mai 2013 um 11:00 Uhr
im Literaturhaus
Diese Veranstaltung mit einer Lesung aus ihrem Buch „Tor zur
Liebe“ von Danka Todorova und bulgarischen Liedweisen mit
Ruska Dobreva stellt sicher etwas Außergewöhnliches dar.
In dem Roman „Tor zur Liebe“ von geht es um das Meisterwerk,
des bulgarischen Malers Skaratov, ein Bild in holografischer Technik
gemalt, das unter mysteriösen Umständen verschwunden ist.
Thomas und Paul, Experten der Holografie, folgen einer Spur nach
London, wo Thomas der jungen Galeristin Anna begegnet und sich
in sie verliebt. Nun beginnt eine spannende Suche, in deren Verlauf
sie nicht nur den Geheimnissen um das Bild und dessen Maler
näherkommen, sondern zudem noch in gefährliche Ereignisse
verwickelt werden.... (News4Press.com)
Danka Todorova wurde im April 1958 in einer Unternehmerfamilie
in Bulgarien geboren. Nach dem Studium der bulgarischen Philologie
und des Lehramts, einer Ausbildung als Radiokorrespondentin
sowie Lehrtätigkeiten in verschiedenen Schulen des In- und
Auslands ist Todorova seit 2000 als Autorin und psychologische
Beraterin und Coach in Karlsruhe tätig.
Sie ist Autorin von Gedichten, wissenschaftlichen Büchern und des
Bilderbuchs „Der kleine Dino Doni und seine Freunde“, die auch
in Bulgarien veröffentlicht wurden. Ihr Roman „Tor zur Liebe“
wurde 2011 veröffentlicht.
Ruska Dobreva, im Mai 1952 in der schönen Thrakischen Tiefebene
im Bulgarien geboren, war schon als Kind von der Volksmusik
in diesem traditionsreichen Gebiet fasziniert. Ihr Vater hat sie
den authentischen Gesang der Region gelehrt, und somit den
Grundstein für ihre einzigartige Entwicklung als Solistin gelegt
Ihre Auftritte auf der Bühne haben schon während ihrer Schulzeit
begonnen. Sie hat im Kulturzentrum ihrer Heimatgemeinde als
Leiterin die Organisation für viele
Veranstaltungen übernommen. Die Arbeit hat ihr die Möglichkeit
gegeben, die bulgarischen Traditionen, Kunst und Musik, zu erhalten
und neue Fans dazu zu gewinnen. Viermal konnte sie im Nationalen
Festival der Volksmusik, in Koprivschtiza die Goldmedaille
für Sologesang erringen.
Eintritt 6 €, ermäßigt 3 €
Klemens J. Klein
K LEIN
Rechtsanwalt
Verkehrsrecht · Familienrecht
Arbeitsrecht · Mietrecht
Erbrecht
& K OLLEGIN
R E C H T S A N W Ä L T E
Andrea Sterzinger Hartmann (geb. Hartmann)
Rechtsanwältin
Arbeitsrecht · Versicherungsrecht
Verkehrsunfall- und Schadenssachen
Straf- Verkehrsstraf- und und Ordnungswidrigkeitenrecht
Tel. (08323) 965260 · Fax (08323) 965265 · Kirchplatz 1 · 87509 Immenstadt
www.anwalt-klein.eu · eMail: kanzlei@anwalt-klein.eu

22
Literaturhaus I Museen I Kultur I Mai/Juni 2013
Literarische Matinée
mit Erich Puchta
am 16. Juni 2013 um 11:00 Uhr
im Literaturhaus
Wenn wir alle Pinguine wären, in
Kälte und Eis, wie sähe aus dieser
Sicht unser menschliches Leben
aus? Manches, was uns alltäglich
erscheint, gewinnt neuen Reiz und
gibt Anlass zum Staunen und Hinterfragen.
Der Witz dieses Buches liegt
darin, das alltägliche Leben einmal
aus einer ganz anderen Perspektive
zu betrachten. Denn Freddy ist ein
kleiner Philosoph, ein »Pingosoph«
sozusagen. Er lädt durch seine Fragen
große und kleine Kinder zum
Nachdenken ein. Auch Kinder fragen oft wie Freddy. Ihre Fragen
rühren an den Sinn des Lebens: an das, was lebenswichtig und
lebensnotwendig ist.
So ist das Buch vom Pinguin Freddy und dem großen Himmelsvogel
für Kinder und Erwachsene geschrieben, die noch neugierig
sind und staunen können über die Wunder dieser Welt.
Erich Puchta, geb. 1936 in Fürth, war lange Jahre Pfarrer in
Oberstaufen und Lindau. Er engagiert sich für krebskranke Patienten
in einer Allgäuer Klinik. Darüber hinaus hat er Freude am
kreativen Schreiben und arbeitet in einer Literaturwerkstatt mit.
Eintritt 6 €, ermäßigt 3 €
Duoabend “La Mariposa”
mit Katja Farinetti, Flöte und
Manfred Ullmann, Klavier
am 10. Mai 2013 um 19:30 Uhr
im Literaturhaus
Die beiden Musiker fanden 2010 als ideale Kammermusikpartner
zusammen. Unter dem Namen “la Mariposa” haben sie zusammen
mit der Sängerin Stefanie Kellermann im selben Jahr eine
CD mit dem Titel “Beautiful” herausgebracht.
In der Folgezeit entstand
rasch ein interessantes, abwechslungsreiches
Programm, das in Kammerkonzerten
zu erleben war. Das
Duo hat es sich zur Aufgabe gemacht,
neben dem gängigen Repertoire auch
nach wunderschönen vergessenen
oder unbekannten Werken zu suchen.
Mit ihrer Musik möchten sie Freude
bereiten und Herzen berühren. Ihre
Musik ist eine Sprache, die jeder versteht.
Sie macht glücklich, nachdenklich,
manchmal rührt sie zu Tränen
und sie heitert auf.
Autorenlesung
mit Martin von Arndt: “Oktoberplatz”
am 08. Mai 2013 um 19:30 Uhr
Im Literaturhaus
“Oktoberplatz” erzählt von der persönlichen
und politischen Frustration,
die Wasil in Betrügereien, Inzest
und Mord treibt.
Ein aufwühlendes, eindrückliches
Buch über die Liebe, über Träume,
über Macht und Missbrauch.
Aber auch eines über die letzte Diktatur
Europas, über kapitalistische
und sozialistische Verirrungen.
Für die Arbeit an diesem Roman lebte und recherchierte Martin
von Arndt über mehrere Monate im Milieu weißrussischer Oppositioneller
in Minsk.
Eintritt 10 €, ermäßigt 7 €
Benefizveranstaltung
mit Peter Melchin für den
“Lauf der guten Hoffnung”
am 15. Mai 2013 um 19:30 Uhr
im Literaturhaus
In einem faszinierendem Vortrag
zeigt Peter Melchin den
langen Weg von Wien nach
Monte Carlo. 2500 Kilometer
allein und zu Fuß über die Alpen,
für ein soziales Engagement,
nämlich Kindern in
Afrika zu helfen, die an der
Krankheit Noma leiden. 7 1/2
Monate, die nicht immer einfach
waren. Ein Abenteuer,
das beeindruckt durch die
Aussergewöhlichkeit und geprägt
ist von schönen Bildern
und vielen Erlebnissen. Auch
in Europa kann man allein
sein…
Dazu die schönen, gleichzeitig
auch erschreckenden Berichte
über das Engagement
in Burkina Faso zum Thema Nachhaltiges Engagement und dem
Lauf der guten Hoffnung der seit dem jedes Jahr stattfindet, so
auch dieses Jahr am 20. Juli 2013.
Lassen Sie sich verzaubern, was aus einer kleinen Idee alles entstehen
kann. „Auch der weiteste Weg beginnt mit dem ersten
Schritt“, so Peter Melchin.

Mai/Juni 2013 I Literaturhaus I Museen I Kultur 23
VORANKÜNDIGUNG:
Konzert mit Triollage
am 23. Juni 2013 um 18:00 Uhr
im Schloss-Saal
Islam-Experte Hamed
Abdel-Samad kommt
am 03. Juli 2013 zum
3. Mal nach Immenstadt
ins Literaturhaus.
Er spricht über die derzeitige Lage in
Kairo!
Beginn 19:30 Uhr
Drei ambitionierte Musiker fanden sich im Jahr 2010 zu einem
Ensemble mit ebenso ungewöhnlicher,
wie reizvoller
Besetzung
Mit Klarinette, Akkordeon und
Cello bietet das Ensemble
“Triollage” wahrhaft unerhörte
Klänge. Da es kaum
Originalliteratur gibt, präsentieren
Malgorzate Grzanka,
Frank Steckeler und Alen
Gadzun vorwiegend eigene
Bearbeitungen und Improvisationen:
originell, eigenwillig
und höchst musikalisch.
Anja Heinz-Civelek
„Die Harfe in all ihrer Vielfalt“
am Freitag, den 3. Mai 2013 um 20 Uhr
im Schloss-Saal Immenstadt
Die gebürtige Immenstädterin
Anja Heinz begann
ihre Harfenausbildung
1980 bei Jutta
Kerber. Nach Erfolgen
bei „Jugend musiziert“
und weiteren Wettbewerben
erhielt sie 1993 an
der Hochschule für Musik
in München ihr Diplom
mit Auszeichnung.
Stimmbildung bei Hella
von Ploetz sowie Konzerttätigkeit
und Meisterkurs
schlossen sich
an. Inzwischen arbeitet Anja Heinz als Harfenlehrerin an der Städt.
Musikschule in Sonthofen.
Das Programm von Anja Heinz reicht von der Klassik über die irische
und südamerikanische Folklore bis hin zu eigenen Songs und
Jazzballaden. Harfe und Stimme verschmelzen dabei zu einer
Einheit.
Eintritt: 16 €, Mitgl. 9 €, Jugendl. 5 €
Karten: Medienshops des Allg. Anzeigeblatts in Immenstadt
und Sonthofen · Reservierungen: www.klick-immenstadt.de
Wir freuen uns bekannt zu geben, dass Frau Rechtsanwältin Simone Balzert
durch die Rechtsanwaltskammer München die Befugnis erteilt wurde,
die Bezeichnung Fachanwältin für Arbeitsrecht zu führen.
Ab Anfang Juni 2013 in den neuen Büroräumen
in der Nebelhornstraße 23, 87561 Oberstdorf

24 Literaturhaus I Museen I Kultur I Mai/Juni 2013
24
Harfenausstellung
Samstag, 4. Mai 2013, 10:30 – 19:30 Uhr
Schrannenhalle am Marienplatz, Immenstadt
Bernadette Kerscher von Glissando, dem Fachzentrum für Harfe,
stellt Harfen verschiedener Hersteller aus. Sie berät fachkundig
in allen Fragen, repariert und reguliert Harfen und informiert über
Zubehör und Notentitel.
Eintritt frei
„age of harp“- die etwas andere
Art Harfe zu spielen
am Samstag, den 4. Mai 2013
um 20 Uhr im Schloss-Saal Immenstadt
„age of harp“ – ein Ensemble von jungen Harfenistinnen - ist
steht’s in Bewegung. Gegründet wurde diese Formation 1996 von
Christine Pemsl. Derzeit hat „age of harp“ die Liebe zur elektronische
verstärkten Harfe entdeckt. Es ist ein irisches Harfenmodell
aus Carbon und wiegt nur 5 kg. Diese E-Harfe wurde von keiner
geringeren als der bekanntesten Harfenistin Amerikas Deborah
Henson-Conant mit dem Harfenhersteller Camac entwickelt und
hergestellt. Sie ist das ultimative „Crossover-Instrument“ des 21.
Jahrhundert für alle Stillrichtungen zwischen keltischen Klängen,
Jazz-Improvisationen, modernen Eigenkompositionen,
Bossa Novas und Rock schlechthin. Auf diesem
neuen musikalischen Weg wird „age of harp“ von den Gastmusikern
Markus Trinkl am Schlagzeug/Percussion und Johannes
Kübel am Cello begleitet. Es erwarten Sie außergewöhnliche
musikalische Arrangements!
16 €, Mitgl. 9 €, Jugendl. 5 €
Karten: Medienshops des Allg. Anzeigeblatts in Immenstadt
und Sonthofen. Reservierung: www.klick-immenstadt.de
Matinee: Harfenklassen von
Anja Heinz-Civelek
am Sonntag, den 5. Mai 2013
um 11 Uhr im Schloss-Saal in Immenstadt
Die Schüler und Schülerinnen von Anja Heinz-Civelek präsentieren
ein Programm mit Harfe, Gitarre, Hackbrett, Blockflöte und
Tin Whistle und entführen dabei ihre Zuhörer auf eine Reise von
der Klassik über das Alpenland, nach Irland und Südamerika.
Eintritt frei, um Spenden wird gebeten
Nicky Gütling-Böhme und
Sabine Schmid
stellen in der Schrannenhalle
ihre Kunstwerke aus!
Nicky Gütling-Böhme, geb. 1971 in Bad Reichenhall
Fernkunststudium Kunstschule Zürich, intensive Auseinandersetzung
mit der Malerei sei 1999.
Nach einer erfolgreichen Ausstellung in Bensheim-Auerbach im
Januar 2012 stellt die Allgäuer Künstlerin Nicky Gütling-Böhme
vom 26. Mai bis 2. Juni 2013 wieder in der Schrannenhalle in Immenstadt
aus.
Ihre meist großformatigen Öl- und Acrylbilder zeigen florale Motive,
die sie in kräftigen Farbkombinationen in Szene setzt. Der
Blick auf und in die Natur zeigt einen Blick für das Wesentliche der
Dinge, die von der Malerin auf charakteristische Merkmale reduziert
werden, ohne sich gänzlich von der gegenständlichen Kunst
zu entfernen.
Freuen Sie sich auf Formen, Farben, Wiesen und Blüten, welche in
abstrakter und auch in naturalistischer Form auf Leinwänden zu
sehen sind. Die Bilder entstanden spontan während des Malprozesses
und lassen dem Betrachter viel Freiraum.
Sabine Schmid, geb. 1963 in Stuttgart
Seit 2007 arbeitet die Immenstädter Künstlerin Sabine Schmid in
ihrer kleinen Werkstatt mit dem Werkstoff „Glas“ . Sie gestaltet
aus transparenten und farbigen Glasstangen von unterschiedlichen
Glashütten einzigartigen Glasperlenschmuck.
Durch das Erhitzen der Glasstäbe mithilfe eines Gasbrenners wird
das Glas formbar und fließt wie Honig. So kann das Glas auf den
sogenannten „Dorn“ gewickelt werden, bis unter Drehen eine
runde Perle entsteht. Die Perle wird nun durch verschiedene
Techniken entweder mit Blattsilber, Presse oder unterschiedlichen
Farben individuell gestaltet.
Aus diesen Glasperlen und einzelnen Silberteilen fertigt sie wunderschöne
Schmuckstücke, die auch zur Tracht sehr gut getragen
werden können.
Öffnungszeiten der Ausstellung:
Mo., Di., Mi., Fr. von 12.00 bis 18.00 Uhr
Feiertag Do., sowie Sa. und So. 10.00 bis 15.00 Uhr.
kuschel
software
web print
www.kuschel-software.de
&
Webmanagement
moderne Lösungen für
benutzerfreundliches Internet
mobiles Webdesign
immer aktuell - auch unterwegs
Google & Co.
mit uns werden Sie gefunden
alles aus Papier
Geschäftsdrucksachen nach Maß

25
Mai/Juni 2013 I Literaturhaus I Museen I Kultur 25
Veranstaltungen im Allgäuer Bergbauernmuseum
01. März - 05. Mai 2013
Sonderausstellung:
„Heimhuber – Die FotoPioniere
im Allgäu Bergbilder aus
vier Generationen“
24. März - 30. Juni 2013
Im Jahre 1876 kam der Fotografengeselle
Josef Heimhuber nach
Sonthofen und richtete sich sein
erstes Atelier ein. Er begann mit
Porträtfotografie, wandte sich
aber bald der Landschaftsfotografie
zu und gilt heute als Pionier
dieses Genres im Allgäu. Bis
heute ist das Fotohaus in Familienhand,
mittlerweile in vierter
Generation. Das Fotoarchiv des
Hauses umfasst mehrere hunderttausend
Aufnahmen, ein
Bildarchiv von unschätzbarem
Wert für das Allgäu. Fünf Museen
im Allgäu zeigen eine Retrospektive mit unterschiedlichen Themenschwerpunkten.
Die Ausstellung im Allgäuer Bergbauernmuseum
zeigt Bergbilder aus vier Generationen und bietet so einen
Überblick über das kreative Schaffen der Fotografenfamilie
Heimhuber von 1877 bis heute.
Führung zum Leben und Arbeiten
der Allgäuer Bergbauern
Dienstag, 21.05. von 10:30-12:00 Uhr
Dienstag, 28.05. von 10:30-12:00 Uhr
Dienstag, 04.06. von 10:30-12:00 Uhr
Dienstag, 02.07. von 10:30-12:00 Uhr
Die Besucher erhalten Informationen zur Historie rund um das
bäuerliche Leben in den Bergen. Eine zentrale Rolle spielt dabei
das Rind, als heute wichtigstes Nutztier. Außerdem ermöglicht die
Höfle-Alpe Einblicke in das Thema Alpwirtschaft.
Anmeldung im Museum
unter Telefon
08320-709670
Führung zur Milchwirtschaft
mit Käseprobe
Mittwoch, 27.03. von 10:30-12:00 Uhr
Mittwoch, 03.04. von 10:30-12.00 Uhr
Mittwoch, 01.05. von 10:30-12:00 Uhr
Das Allgäuer Bergbauernmuseum
und die Bergkäserei Diepolz bieten
Führungen zur historischen Milchwirtschaft
im Allgäu an. Nach den
Erläuterungen zur historischen
Entwicklung geht es in die Käserei
zur Milchverarbeitung in der Gegenwart.
Bei der anschließenden
Verkostung mit verschiedenen
Käsesorten lassen sich die Teilnehmer
das erworbene Wissen auf
der Zunge zergehen.
Anmeldung im Museum
unter Telefon 08320-709670
Filmvorführung
Auf der Spur der runden Steine
Freitag, 3. Mai um 20 Uhr
Begleitend zur Sonderausstellung „Heimhuber - Bergbilder aus
vier Generationen“ präsentiert der Bergfilmer Jürgen Schafroth
seinen Film über die berühmte Nagelfluhkette zwischen Hochgrat
und Mittag. Die fantastische Aussicht und der Pflanzenreichtum
machen diese Tour zu einem ganz besonderen Erlebnis. Die Sonderausstellung
ist geöffnet.
Löwenzahn von unten bis oben
Samstag, 04. Mai. von 15 –17 Uhr
Der Löwenzahn ist aus dem Allgäu nicht wegzudenken. Seine
Vielfalt dient nicht nur der Gesunderhaltung sondern er kann auch
auf schmackhafte Weise mit Blütenhonig und zu Wurzelkaffee
verarbeitet werden. Im Kurs erhalten Sie wertvolle Informationen
zur Pflanze und Rezepte. Gemeinsam verarbeiten wir den Löwenzahn
von unten bis oben.
Bitte mitbringen: 2 saubere Schraubgläser
Kursleitung: Sandra Südbeck, Allg. Wildkräuterfrau
VHS-Kurs, Anmeldung Tel. 08321 66730 VHS-Kurs,
Anmeldung Tel. 08321-66730

26
Literaturhaus I Museen I Kultur I Mai/Juni 2013
In Holz eingedrückte Streifen -
eine spätmittelalterliche
Kunsttechnik neu entdeckt
Mittwoch, 08.Mai 19.30 Uhr
Eingedrückte Streifen auf mittelalterlichen Holzoberflächen wurden
in der Kunstgeschichte bis jetzt nahezu nicht beachtet und
beschrieben. Doch hat sich durch eine intensive wissenschaftliche
Auseinandersetzung mit diesem Phänomen eine spannende Sicht
auf diese Marginale der Kunsttechniken ergeben. Wieso wurde
nur in so einem kurzen Zeitfenster mit dieser Methode gearbeitet?
Wieso haben sich keine Werkzeuge erhalten? Was für Werkzeuge
wurden benutzt? Gibt es eine tiefere Bedeutung dahinter? Eine
spannende „Spurensuche“ mit Historiker Helge Bartsch.
Brennnessel als Gaumenfreude
Samstag, 11. Mai von 11 – 13 Uhr
Schon unsere Vorfahren wussten die Vielfalt der Brennnessel für
die Gesundheit zu nutzen. Die Verwendung diese „Unkrauts“ in
Küche und Hausapotheke sehen und schmecken Sie an praktischen
Beispielen. Gemeinsam stellen wir schnelle Gerichte für
den Alltag her.
Bitte mitbringen: Handschuhe und Schere
Kursleitung: Marlies Kumbrink
VHS-Kurs, Anmeldung Tel. 08321 66730
Internationaler Museumstag
Sonntag, 12. Mai
unter dem Motto: „Vergangenheit erinnern - Zukunft gestalten“
Rahmenprogramm zur Ausstellung „Bergbilder aus vier Generationen“
der Fotografenfamilie Heimhuber.
Von 12-16 Uhr können sich kleine und große Besucher in historischer
Kleidung fotografieren lassen. Um 14.30 und 16 Uhr führt
Eugen Heimhuber durch die Ausstellung.
Franzbranntwein und
Badewürfel aus Fichtenspitzen
Freitag, 17. Mai von 15–17:30 Uhr
Gemeinsam sammeln wir Fichtensprossen und stellen auf Basis
der Volksheilkunde einen Franzbranntwein zum Einreiben bei
Rheuma, Gicht, Muskelkater, Rückenschmerzen und Hexenschuss
her. Anschließend fertigen wir Badewürfel aus Fichtenspitzen die
zu einem entspannenden Bad zuhause einladen.
Kursleitung: Martina Schütz
VHS-Kurs, Anmeldung Tel. 08321 66730

Mai/Juni 2013 I Literaturhaus I Museen I Kultur 27
NEU
HERBERT BALDAUF . STEINMETZMEISTER
FÄRBERSTRASSE 12 . IMMENSTADT
TELEFON +49 83 23 86 51
WWW.STEINMETZ-BALDAUF.DE
Essenzen und Tinkturen aus
Frühlingskräutern
Mittwoch 22. Mai von 14-17 Uhr
Frischpflanzen-Tropfen unterstützen den Körper auf verschiedenen
Ebenen. Sie lernen Urtinkturen aus den reinigenden und
aufbauenden Kräutern des Frühjahrs kennen sowie deren Herstellung
und Wirkungsweise. Erfahren Sie selbst, wie frühlingshafte
Essenzen hergestellt und traditionell angewendet werden.
Bitte mitbringen: kleines Schraubglas
Kursleitung: Gerti Epple, Allgäuer Wildkräuterfrau
VHS-Kurs, Anmeldung:Tel. 08321 66730
Wildkräutersalate
Samstag, 25. Mai von 15-17 Uhr
Vor der Haustüre wachsen wahre Vitaminbomben, oft als „Unkräuter“
verachtet. Zu Unrecht; denn, die Wiese ist essbar. Lernen
Sie die schmackhaften Wildkräuter und ihre Wirkungsweise lieben
und kennen. Gemeinsam bereiten wir schmackhafte Salate zu.
Kursleitung: Sandra Südbeck, Allg. Wildkräuterfrau
VHS-Kurs, Anmeldung Tel. 08321 66730
Ferienprogramm
Insektenhotel selbstgemacht
Mittwoch, 22. Mai von 14-16 Uhr
ab 8 Jahren. Anmeldung im Museum, Tel. 08320 709670
Mitmach-Kochwoche
26. - 31. Mai
von 11.30-14.30 Uhr
Sonntag: Kaffeegebäck
Montag: Krautkrapfen
Dienstag: Stroiba
Mittwoch: Armer Ritter
Donnerstag: Krautspatzen
Freitag: „Gwalerte Kiachle“
Handytasche selbst gefilzt
Samstag, 1. Juni von 15–17 Uhr
Ob bunt, mit Woll-Locken oder in Naturfarben – die individuelle
Handytasche kann ganz leicht selbst hergestellt werden. In gemütlicher
Runde filzen wir aus Wolle, Wasser und Seife Täschchen,
die anschließend mit der Filznadel verziert werden können.
Bitte mitbringen: 1 altes Handtuch
Kursleitung: Sandra Südbeck
VHS-Kurs, Anmeldung Tel. 08321 66730
Engelwurzbalsam selbstgemacht
Freitag, 7. Juni von 15:00 - 17:30 Uhr
Erfahren Sie mehr über die Grundlagen zur Salbenherstellung auf
Basis der Volksheilkunde: richtiges Sammeln der Kräuter, Herstellen
und Kochen, Anwenden und Lagern. Nach einem Kräuterspaziergang
stellen wir eine Engelwurzsalbe her.
Kursleitung: Martina Schütz
VHS-Kurs, Anmeldung Tel. 08321 66730

28
Literaturhaus I Museen I Kultur I Mai/Juni 2013
Aktionstag
Traditionelle Allgäuer Küche
Sonntag, 9. Juni von 10:00 – 17:00 Uhr
Mit einfachen Grundnahrungsmitteln Köstlichkeiten zaubern, das
ist der Trick der traditionellen Allgäuer Küche. Kochvorführungen
laden zum probieren von Salzigem, Sauren und Süßen ein.
Verwendung von
Spitz- und Breitwegerich
Freitag, 14. Juni von 15:00 – 17:30 Uhr
Sie erfahren, wie wertvoll Spitz- und Breitwegerich für die Gesundheit
sind. Nach der gemeinsamen Ernte stellen wir eine
Salbe für Insektenstiche und einen Erdkammern-Sirup her, der
bei Husten und Bronchitis hilft. Jeder Teilnehmer nimmt Rezepturen
und Salbe mit nach Hause.
Kursleitung: Martina Schütz
VHS-Kurs, Anmeldung Tel. 08321 66730
Sirup und Gelee
aus Wildkräutern
Freitag, 15. Juni von 15:00 –17:00 Uhr
Aus „Unkräutern“ lassen sich im Handumdrehen
kulinarische Köstlichkeiten
herstellen, die nicht nur lecker sondern
auch gesund sind. Lassen Sie sich von
Gundermann-Gelee, Giersch-Sirup mit
Prosecco oder Fichtenspitzen-Brotaufstrich
überraschen. Zusammen stellen
wir außerdem Brennnessel-Sirup her.
Bitte mitbringen:
2 saubere Schraubgläser
Kursleitung: Sandra Südbeck,
Allg. Wildkräuterfrau, VHS-Kurs,
Anmeldung Tel. 08321 66730
Kräuterseifen – ein altes
Handwerk wiederentdeckt
Samstag, 22. Juni von 13:00 –17:00 Uhr
Das alte Handwerk des Seifen Siedens lässt sich leicht erlernen.
Die Seife wird individuell auf den Hauttyp und die gewünschte
Duftnote abgestimmt. Grundstoffe der Seifen sind reine Pflanzenöle,
Kräutertees und –pasten. Sie sind sehr gut hautverträglich,
pflegend und duften himmlisch.
Bitte mitbringen: Arbeitskleidung, altes Frotteehandtuch,
Schutzbrille, Gummihandschuhe, leere Joghurtbecher
und Schreibzeug, VHS-Kurs, Kursleitung: Gerti Epple,
Allg. Wildkräuterfrau , Anmeldung Tel. 08321 66730
Lesung: „Sagen und Geheimnisse
der Venedigermännle“
Sonntag, 23. Juni um 15:00 Uhr
Thomas Niehörster liest aus seinem gleichnamigen Buch über die
wundersamen Sagen, Legenden und Märchen der „Venediger“ und
beleuchtet deren Hintergründe.
Rund ums Johanniskraut
Freitag, 28. Juni
von 15:00 - 17:30 Uhr
Die wertvolle Lichtpflanze Johanniskraut
ist vielfältig einsetzbar in der Volksheilkunde.
Sie kann für Tinktur, Öl, Salbe und
Tee verwendet werden. Erfahren Sie an
was man das echte Tüpfel-Johanniskraut
erkennt und wie man es anbaut und verarbeitet.
Bitte mitbringen: 1 kleines Schraubglas
Kursleitung: Martina Schütz
VHS-Kurs, Anmeldung Tel. 08321 66730
Wiesenkräuter in der Küche
Samstag, 29. Juni von 11:00 – 13:00 Uhr
Erfahren Sie bei einem Spaziergang, welche Kräuter sich für verschiedene
Gerichte eignen und worauf Sie beim Sammeln achten
sollten. Danach bereiten wir einfache Rezepte gemeinsam zu. Vom
Salat bis zum Hauptgericht probieren wir in gemütlicher Runde
die gesunde Mahlzeit.
Kursleitung: Marlies Kumbrink
VHS-Kurs, Anmeldung Tel. 08321 66730
Landschaftspflegegemeinschaft Stein GmbH & Co. KG
Ferienprogramm
Pflanzen-Werkstatt für Kinder
Donnerstag, 4. Juli von 14:30 - 16:30 Uhr
Holunder: Ketten und Blütenzucker
ab 7 Jahren
Anmeldung unter: 08320 709670
Wir erledigen für Sie: Gartenpflege,
Bäume fällen, Sträucher schneiden,
Grünflächen mähen und Garten anlegen.
J. Eldracher · Höhenweg 2 · Gnadenberg
Telefon 0 83 23-512 78 · Fax 0 83 23-16 02
B. Baldauf · Obereinharz 7
Telefon 0 83 23-68 61 · Fax 0 83 23-98 77 30

Mai/Juni 2013 I Literaturhaus I Museen I Kultur 29
Silbermantel -
der Frauenmantel der Alpen
Freitag, 05. Juli von 15:00 - 17:30 Uhr
In der Volksheilkunde wird der Silbermantel bei Kinderwunsch,
Schwangerschaft, Geburt, Unterleibsbeschwerden bis zu den
Wechseljahren vielfältig eingesetzt. Wir ernten das Silbermäntele
und fertigen eine Urtinkur an, die zur Verarbeitung von Vaginalzäpfchen
benötigt wird. Tinktur und Zäpfen darf jeder mit nach
Hause nehmen. Der Kurs ist nur für Frauen.
Bitte mitbringen: 1 sauberes Schraubglas
Kursleitung: Martina Schütz
VHS-Kurs, Anmeldung Tel. 08321 66730
Kräuter- und Wildblumenbrötchen
aus dem Holzofen
Samstag, 6. Juli von 9:30 -12:30 Uhr
Während der Holzofen heizt, kneten wir den schmackhaften Teig
und sammeln Kräuter und Blüten. Viel Spaß bereitet die kreative
Verzierung der Brötchen, die wir nach dem Backen miteinander
genießen werden.
Bitte mitbringen: Schürze
Kursleitung: Francoise Gribonval von Robakowski
VHS-Kurs, Anmeldung Tel. 08321 66730
Veranstaltungen im Museum Hofmühle
Ausstellung mit 181 Originalen
vom Johann Georg Grimm
Ab 14. April 2013:
Bei der Vorbereitung für die am 14.April startende Grimm-Ausstellung
wurde im Museum Hofmühle in Immenstadt ein kleines
Stößchen Skizzen in neutralen Umschlagseiten gefunden .Sie
entpuppten sich als Vorarbeiten für bedeutendste Werke Grimms
in Brasilien, darunter 4 Orientierungsskizzen für Grimms 400 x
750 m großen Vorhang des Opernhauses von Sabará. Bislang galt,
dass Grimm in Brasilien nie Skizzen gemacht hat, sondern seine
Motive direkt plein-air gemalt hat.
Aber die Überraschung setzte sich fort. Nur 10 Tage später entpuppten
sich bislang noch nicht registrierte Zeichnungen in Immenstädter
Privatbesitz ebenfalls als brasilianische Skizzen aus
dem gleichen Skizzenbuch.
In der am 14.April im Museum Hofmühle startenden Ausstellung
„Johann Georg Grimm (1846 -1887) LICHT LUFT LANDSCHAFT“,
die bis zum 13, .Oktober zu sehen sein wird, werden diese Zeichnungen
erstmals öffentlich gezeigt. Ohnehin ist die Ausstellung
gespickt mit neu entdeckten Gemälden, darunter Arbeiten, die zu
den bedeutendsten Werken Grimms zu zählen sind. Insgesamt
werden ca. 180 Ölbilder, Aquarelle und Bleistiftzeichnungen von
Grimm zu sehen sein.
Sie werden seinem Lebensweg zugeordnet, der als Dorfschreinerbub
in Bühl am Alpsee begann. Über ein Schlüsselerlebnis im
Schloss Rauhenzell fand er den Weg zur Münchner Kunstakademie,
lernte mit ungeheurem Fleiß und großem Erfolg, war jahrelang
in Italien, reiste um das westliche Mittelmeer und ging unvermittelt
1877 nach Brasilien. Dort machte ihn 1882 eine bedeutende
Ausstellung, zu der er 128 Bilder beisteuerte, zu einem der berühmtesten
Künstler des Landes. Er erhielt eine Professur an der
Kaiserlichen Akademie und seine Künstlergruppe „O Grupo
Grimm“ gilt noch heute als wegweisend für die Malerei im 19.
Jahrhundert in Südamerika. Seine bedeutendsten Werke entstanden
in Brasilien. Aber schon 1886 infizierte
er sich mit Tbc, reiste im Sommer
1887 zurück ins Allgäu und zur Linderung
seiner Krankheit auf ärztliche Empfehlung
in den Süden. Am 18.12.1887, also
vor 125 Jahren, starb er in einer Klinik in
Palermo und wurde am selben Tag dort
auch begraben.
Lange Zeit war Grimm im Allgäu nur ganz
wenigen Kunstfreunden bekannt. Inzwischen
wird klar, dass er einer der ganz
großen Künstler des Realismus im 19.
Jahrhundert ist und einer der besten Maler,
die Schwaben je hatte. Die Ausstellung
„LICHT LUFT LANDSCHAFT“ arbeitet
die Zusammenhänge und Unterschiede
von Realismus, Naturalismus und Impressionismus
heraus und versucht auch
nahe zu bringen, welch große Umwälzung
der Realismus war, als allgemein Spätnazarener,
Romantiker, Historienmaler und
Neoklassizisten das künstlerische Terrain
belegten. Ein umfangreiches Rahmenprogramm für Kunstfreunde
sieht spezifische Referate, Grimms Geburtstagsessen, abends im
Freien stattfindende Großleinwandvorträge, einen Weinabend und
einen pleinair-Maltag mit Allgäuer Künstlerinnen und Künstlern
vor.

30
Beiträge Dritter I Mai/Juni 2013
Zweiter Aktionstag
Schenken - ein Tag ohne Geld
Die Bewegung “Immenstadt im Wandel” veranstaltet am Samstag,
11. Mai 2013 im Hofgarten den zweiten “Aktionstag Schenken”.
Geschenkt werden materielle Güter, Gebrauchtes und Neues,
sowie immaterielle Güter wie z.B. Nachhilfeunterricht, Vorlesen,
Yoga-Unterricht, gemeinsames Spazieren gehen, Zuhören und
vieles mehr was den Schenkern alles so einfällt.
Von 9 bis 12 Uhr erfolgt die Annahme von Waren und Dienstleistungen.
Bürger bringen Waren die sie gerne verschenken. Nur
saubere und funktionstüchtige Waren werden angenommen.
Größere Gegenstände und Dienstleistungen werden über Gutscheine
geschenkt.
Von 13 bis 16 Uhr heißt es dann für alle: Geschenke mitnehmen.
Waren und Dienstleistungen können als Geschenk mitgenommen
werden. Spontan können auch noch weitere Dienstleistungen zum
Verschenken ausgeschrieben werden. Lassen Sie sich beschenken,
auch wenn Sie kein Geschenk gebracht haben!
Die Besucher erwartet bei dem “2. Aktionstag Schenken” ein buntes
Rahmenprogramm mit Gesang, Puppenspiel, Trommeln und
weiteren Darbietungen, die von KünstlerInnen ohne Bezahlung
eingebracht werden.
Wir die Bewegung “Immenstadt
im Wandel”
will mit dem “Aktionstag
Schenken” ein Zeichen
setzen, soziale Gruppierungen
vernetzen und
stärken und den Austausch
innerhalb der
Immenstädter Bürgergemeinschaft
fördern.
Entdecke die Vielfalt:
Natur gestalten!
Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd eG ehrt die
Sieger des Mal-, Film- und Quizwettbewerbes
Beim 43. Internationalen Raiffeisen-Jugendwettbewerb waren die
Kinder und Jugendlichen in unserer Region aufgerufen, die Vielfalt
der Natur künstlerisch zu interpretieren. Die „Kleinen“ entdeckten
dabei „malerisch“ die Natur und brachten ihre Lieblingstiere
oder auch exotische Tiere und Pflanzen zu Papier. Die
Schüler der Klassen 5 bis 9 machten sich Gedanken, warum die
Natur nicht nur faszinierend, sondern auch überlebenswichtig ist.
Die „Großen“ schließlich gestalteten Bilder, wie die Natur bewahrt
werden kann. Sie machten sich auf die Suche nach vergessenen
und gefährdeten Arten, nach Umweltsündern oder Artenschützern.
Insgesamt reichten die verschiedenen Schulen 5.400 Bilder,
26 Kurzfilme und 3.800 Quizlösungen bei der Raiffeisenbank
Oberallgäu-Süd eG zur Bewertung ein. „Das diesjährige Motto bot
einen besonderen Anreiz. Denn es ist nie zu früh, junge Menschen
für eine intakte Natur zu sensibilisieren“, betont Karin Pfefferle,
Marketingleiterin der Raiffeisenbank.
Die regionale Preisverleihung fand am 27.02.2013 im Haus
Oberallgäu in Sonthofen statt. Über 200 Schüler, Eltern und Lehrkräfte
nahmen an der Siegerehrung teil und unterstrichen damit
den hohen Stellenwert der Veranstaltung. Die Gewinner erhielten
Gutscheine, Spiele und als Hauptpreis in den unteren Klassenstufen
Einladungen für eine Fahrt zur Sondervorstellung des Circus
Krone in München.
Auch die Kinder und Jugendlichen aus Immenstadt und den umliegenden
Gemeinden beteiligten sich am Wettbewerb. Dabei erzielten
einige Schüler besonders gute Platzierungen in ihrer Altersklasse:
Sebastian Böck, Gymnasium Immenstadt Klasse 5b,
2. Platz bei den 5./6. Klassen - „Der König des Dschungels“ (Bild 1)
Veronika Frikkel, Realschule Maria Stern Klasse 7c,
2. Platz bei den 7./8. Klassen - „Der Meeresgrund“ (Bild 2)
Sarah Hettwer, Realschule Maria Stern Klasse 9c,
1. Platz bei den 9. Klassen - „Unterwasserwelt“ (Bild 4)
Miriam Bühler, Realschule Maria Stern Klasse 10c,
1. Platz bei den 10.-12. Klassen - „Insektenspray – gut? (Bild 3)
1 2
3
4
Alle Werke der Ortssieger wurden an
die Landesjury nach München gesendet,
welche die besten bayerischen
Bilder und Kurzfilme ermittelte.
In der Sparte Film konnten
gleich zwei Beiträge von Schülern
aus der Region überzeugen. Julian
Hrdina (Q11 am Gymnasium in Sonthofen)
landete mit seiner Hommage
„Allgäu“ auf dem 3. Platz und nimmt
nun sogar am Bundesentscheid teil.
Marcel Löscher (8. Klasse am Gymnasium
Sonthofen) erhielt für seinen
Film „Die Natur“ den 4. Landespreis.
Beide Gewinner erhalten als Siegprämie
je 250,- Euro. Als besonderen Bonus bekommt das Gymnasium
Sonthofen ebenfalls 250,- für jeden Siegerfilm.
Nicht nur die teilnehmenden Schüler, sondern auch die Schulen selbst
profitieren von der Beteiligung am Wettbewerb. Die Raiffeisenbank
Oberallgäu-Süd eG überreichte auch dieses Jahr wieder großzügige
Spenden an die jeweiligen Schulleiter. Für jedes gemalte Bild, jeden
Quizschein und jeden gedrehten Film erhält die Schule bares Geld und
kann damit Anschaffungen machen, die der reguläre Schuletat nicht
deckt. Dieses Jahr beläuft sich das Sponsoring auf mehr als 14.000
Euro.

31
Ich bin stolz
auf meinen
Arbeitsplatz
bei Bosch
Bernhard Sontheim (Fire, Security, Services, FSS): Bei der Feuerwehr in Missen
bin ich freiwillig, bei der Bosch-Werkfeuerwehr hauptamtlich im Einsatz – nicht nur
wenn es brennt. Wir kümmern uns um die Sicherheit von über 3000 Beschäftigten
und ihrer Arbeitsplätze. Aber auch für die Gesundheit und die Zufriedenheit der
Mitarbeiter trifft Bosch Vorsorge. Zum Beispiel mit Fitness-Programmen. Es macht
Spaß, für so ein Unternehmen zu arbeiten.

32
Beiträge Dritter I Mai/Juni 2013
Eintritt frei
Schau,
schau
zur...
Allgäu
Schau
Messe und Markt
9. - 12. Mai
Sonthofen
10 bis 18 Uhr
www.allgäuschau.de
AllgäuSchau Sonthofen 2013
vom 9. bis 12. Mai
Staatsminister Martin Zeil
übernimmt Schirmherrschaft
Von 9. bis 12. Mai 2013 öffnet die beliebte Erlebnismesse in
Sonthofen auch heuer wieder mit einem abwechslungsreichen
Programm und besonderen Thementagen ihre Pforten. Rund
einhundertfünfzig Aussteller machen die AllgäuSchau zu einer
Erlebnismesse für die ganze Familie.
Heimatschau, Verbraucherausstellung,
Erlebniswelt - mit diesem Konzept begeistert
die AllgäuSchau immer wieder
ihre Besucher aufs Neue. Vom 9. bis 12.
Mai 2013 dreht sich auf dem Marktanger
in Sonthofen vier Tage lang, täglich von
10 bis 18 Uhr, alles um die Themenbereiche
„Bauen, Wohnen & Sanieren“, „Küche,
Haushalt & Technik“, „Gesundheit,
Wellness & Sport“, „Freizeit & Hobby“
sowie „Mobilität & Energie“. Martin Zeil,
Staatsminister für Wirtschaft, Infrastruktur,
Verkehr und Technologie, ist von dem Veranstaltungskonzept
so überzeugt, dass er gerne in diesem Jahr erneut die
Schirmherrschaft für die Mischung aus Messe und vielfältigem
Unterhaltungsangebot übernimmt. Die beliebte Erlebnismesse,
veranstaltet von der Fetzer GmbH, bietet sowohl kleinen sowie
mittelständischen Handwerks- und Handelsbetrieben, als auch
größeren Industrieunternehmen eine Plattform, um sich einem
interessierten Publikum zu präsentieren.
In diesem Jahr wird es bestimmte Thementage geben. Die Eröffnungsveranstaltung
steht ganz im Zeichen des Vatertags, am
10. Mai 2013 sind die Schüler und Senioren im Mittelpunkt, der
darauffolgende Tag widmet sich den Familien und die AllgäuSchau
endet am Muttertag. So wird die Agentur CAMBIARE mit der Moderatorin
Silvia Eisinger als besonderes Muttertagsgeschenk eine
unterhaltsame Vorher/Nachher-Live Show mit zahlreichen Profi-
Tipps veranstalten. Aber das ist noch lange nicht alles!
Martin Zimmermann wird den Besuchern eine Einführung in seine
Cyber Classrooms geben, mithilfe derer er das Ziel verfolgt, Wissen
in einer 3D-Lernwelt
zu visualisieren. Im
Bereich Landwirtschaft
und Technik wartet die
AllgäuSchau seit Jahren
mit einem einzigartigen
Tierzelt auf. Dieses
Highlight wird auch 2013
wieder für Erstaunen
sorgen.
Anlässlich des Jubiläums
„50 Jahre Stadterhebung“
wird es ein
Festzelt der Stadt Sonthofen
mit informativen
Sonderausstellungen
wie beispielsweise „125

Mai/Juni 2013 I Beiträge Dritter 33
Jahre Bahnlinie Sonthofen-Oberstdorf“ geben und das Amt für
Ernährung, Landwirtschaft und Forsten zeigt eine Ausstellung
zum Thema „Stadtwald von Sonthofen“. Damit man jederzeit über
das aktuelle Geschehen auf der AllgäuSchau informiert wird, berichtet
der Radiosender AllgäuHit live von der Messe. Auch der
Fernsehsender SAT. 1 hat sich mit dem Hauptmoderator Ralf Exel
angekündigt.
Multimedial wird es im Allgäu-Erlebnis-Würfel, der in diesem
Jahr zum ersten Mal auf der AllgäuSchau zu entdecken ist. Die
Chance, ihr Zeitgefühl unter Beweis zu stellen, bekommen die
Messebesucher bei einem Segway-Parcours von AllgäuStrom: In
dem ausgedehnten Parcours gewinnt nicht, wer am schnellsten
ins Ziel fährt, sondern wer einer vorgegeben Zeit am nächsten
kommt. Als Preis gibt es täglich zwei „Das Höchste“-Bergbahnkarten
zu gewinnen. Neben Informationen zum Thema Elektromobilität
und der Funktionsweise von Wärmepumpen zeigen die Experten
von AllgäuStrom außerdem, wie man Stromfressern im
Haushalt auf die Schliche kommt.
Traditionell ist die Western City Dasing mit einem Stand und Showeinlagen
vor Ort, ein großer Skatepark lädt auch in diesem Jahr
wieder zum Mitmachen ein. Zahlreiche musikalische Höhepunkte
garantieren beste Unterhaltung. Für das leibliche Wohl sorgt unter
anderem ein gemütlicher Biergarten mit zünftigen Brotzeiten.
Etwas ganz Besonderes kann auf der AllgäuSchau am Stand der
Brauerei Hirschbräu probiert werden: Dort werden erstmals
gleich zwei neue Biersorten dem Publikum präsentiert. Der Eintritt
für Besucher ist an allen vier Veranstaltungstagen frei.
Als größte Publikumsmesse Schwabens mit freiem Eintritt zeichnet
sich die AllgäuSchau insbesondere durch ihr hervorragendes
Preis-Leistungs-Verhältnis aus: „Mit der AllgäuSchau möchten
wir einen einzigartigen Wirtschafts-Treffpunkt für das ganze
Allgäu schaffen, das kulturelle Leben der verschiedenen Standorte
einer breiten Öffentlichkeit präsentieren und zugleich zur
Stärkung der Region beitragen“, erklärt Eberhard Fetzer, Geschäftsführer
der Fetzer GmbH und Veranstalter der AllgäuSchau.
Suchen Sie nach einer
schulischen Alternative
für Ihr Kind?
Mittlere Reife in 2 oder 4 Jahren
für Schüler der MS (auch M-Zug), RS, GY
2-jährige WS: Übertritt nach der 9. Klasse
4-jährige WS: Übertritt nach der 6., 7. oder 8. Klasse
Anmeldung mit Zwischenzeugnis für 4-jährige
(bei D, M, E Ø 2,66 oder besser keine Aufnahmeprüfung)
Aufnahmeprüfung für Hauptschule
am 6. und 7. Mai 2013
Wir informieren Sie auch gerne telefonisch oder
persönlich während der Schulzeit von 8:00 bis 12:00 Uhr
Private Wirtschaftsschule Merkur
Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Wirtschaft und Verwaltung
87509 Immenstadt, Liststraße 8, Tel. 08323 800139, Fax 800179
info@merkurschule.de * www.merkurschule.de
Redaktionsschluss
für die Ausgabe Juli/August:
Mittwoch, 12. Juni 2013
WIEDEMANN
SCHUH-ORTHOPÄDIE
Bernhard Wiedemann GmbH
Bahnhofstraße 14 · Immenstadt
Telefon 0 83 23 / 85 34

34
Beiträge Dritter I Mai/Juni 2013
Lokalpolitik in der Diskussion:
Immenstadts Zukunft zwischen Wunsch
und Wirklichkeit.
Es ist die Aufgabe der Medien, dem Bürgerinnen und Bürgern
politische Vorgänge transparent zu machen. Manchmal genügt es
nicht, nur über die Ereignisse und Entscheidungen nur zu schreiben.
Deshalb gibt es Live-Diskussionen Polit-Talk und „Elefanten-
Runden“ in Funk und Fernsehen. Das ist in der großen Politik und
in der Kommunalpolitik so. Die Kandidatenduelle zwischen Angela
Merkel und ihren Herausforderern sorgten jedes Mal für hohe
Einschaltquoten im Fernsehen.
Das Immenstadt-Magazin hat nun im Städtle diese Funktion übernommen.
Als unabhängige Zeitschrift für Immenstadt kommt das
Immenstadt-Magazin in alle Haushalte. Die Stadt-Zeitschrift
VON DER PLANUNG BIS ZUR AUSFÜHRUNG:
ALLES AUS EINER HAND
· Wege- und Mauerbau
· Terrassenbeläge und Pflasterarbeiten
· Staudengärten
· Planung und Ausführung von Spielplätzen
· Wurzelstockfräsen
· Betreuung Ihrer Gartenanlage das ganze Jahr
· Dachbegrünung
· Rollrasen
· Teichbau
· Winterdienst-Service
· Hausmeisterservice
· Pflanzenverkauf ... uvm
NEU
WÜRFEL & BOCK GARTENBAU GBR · Meisterbetrieb
Sonthofener Straße 45 · 87509 Immenstadt · Tel. 08323 998-760
Fax 08323 998-761 · www.cubus-gartenbau.de
bringt die Nachrichten aus dem Rathaus und die Verlautbarungen
der Vereine und Verbände. Was liegt also näher, als einzige Immenstädter
Zeitschrift eine Podiumsdiskussion zu Immenstädter
Lokalpolitik zu organisieren. Unter der Überschrift: „Immenstadts
Zukunft zwischen Wunsch und Wirklichkeit“ sollten die verschiedenen
Fraktionen im Stadtrat deutlich machen, worauf es ihnen
bei den nächsten Projekten ankommt und wo sie aus Mangel an
Mitteln auf die Bremse steigen wollen. Ein städtischer Haushalt ist
ein vielseitiges und komplexes Werk. Bei den diversen Debatten in
Hauptausschuss und Stadtrat sind nur wenige Bürger als Zuhörer
vertreten. Es bestand also die Gefahr, dass viele Punkte in einem
städtischen Haushalt unkommentiert bleiben und wenig transparent
erscheinen.
Am 9. April ging die Podiumsdiskussion im Schloss-Saal mit Vertretern
aller sechs im Stadtrat vertretenen Fraktionen und Bürgermeister
Armin Schaupp über die Bühne. Ein Stuhl blieb allerdings
leer: Die Einzelhändler-Vereinigung IMPULS sah sich an
diesem Abend nicht in der Lage eine eigene Meinung zu vertreten,
da sie keinen Einfluss auf kommende Wahlen nehmen will. Etwas
erstaunlich, denn wenige Tage zuvor hatte Impuls noch vollmundig
in der Tageszeitung eine sehr klare Sprache gesprochen.
Nicht nur die Diskussionsrunde, sondern auch die Art und Weise
war neu: Das Immenstadt-Magazin bestellte mit dem Moderator
Bernhard Lingg einen externen und unparteiischen Diskussionsleiter
und beauftragte mit der Durchführung den Radiosender
AllgäuHit, der die zweistündige Veranstaltung auch live im Kabel
und im Internet übertrug. Das hatte es in Immenstadt bisher nicht
gegeben. Davon konnten sich auch die Besucher im Saal überzeugen.
Die Diskutanten auf dem Podium nahmen Platz: Rainer Hoffmann
(CSU), Erich Angerer (Junge Alternative), Michael Immler (Freie
Wähler) auf der einen Seite, Bürgermeister Armin Schaupp, Werner
Oppold (Grüne), Peter Elgaß (SPD) und Herbert Waibel (Die
Aktiven) auf der anderen.
Inhaltlich gab es leider für die Zuhörer nicht allzu viel wirklich
Neues. Die Hauptthemen waren: Die schlechte Finanzlage der
Stadt, die Verkehrsprobleme, desolate Brücken, Gebäude mit
Brandschutzproblemen und Sanierungsrückstau und natürlich
das Dauerthema „Hofgarten - ja oder nein“. Die Gruppierungen im
Stadtrat zeigten sich auch bei dieser Veranstaltung geschlossen:
Die CSU mit Freien Wählern und Jungen Alternativen verteidigten
ihren mit 13 : 11 beschlossenen Haushalt, Aktive, SPD und Grüne
begründeten ihre Ablehnung. Einzig gemeinsam hatten die beiden
Lager, die Erkenntnis, dass Immenstadt ein Finanzproblem hat.
Wie eine längerfristige nachhaltige Haushaltspolitik aussehen
könnte, darüber gab es auf dem Podium keine Einigkeit.
Um einzelne Argumente und Positionen der Diskutanten hier
darzustellen, reicht der Platz im Immenstadt-Magazin nicht aus.
Bis zu den Kommunalwahlen am 16. März 2014 werden interessierte
Bürgerinnen und Bürger noch genug Gelegenheit haben,
sich an den Ständen der Parteien, im Internet und bei Diskussionsrunden
ein Bild von den Programmen der Parteien in Immenstadt
zu machen.
Das Immenstadt-Magazin wird in gleicher objektiver Art, mit einem
neutralen Moderator auch eine Diskussion zwischen der
Kandidaten um das Bürgermeisteramt organisieren. Auch diese
Diskussion wird im Rundfunk übertragen werden, damit sich die
Wählerinnen und Wähler leichter tun mit der künftigen Besetzung
des Bürgermeisterstuhles.

Sparkassen-Finanzgruppe
Beratung von 8 – 20 Uhr
Vereinbaren Sie einen Termin!
Mehr Zeit für Sie!
Die neuen Öffnungszeiten Ihrer Sparkassen-Filiale
Immenstadt am Marienplatz ab 2. Mai 2013:
Montag 8:30 – 12:30 Uhr 14:00 – 16:00 Uhr
Dienstag 8:30 – 12:30 Uhr 14:00 – 16:00 Uhr
Mittwoch 8:30 – 12:30 Uhr 14:00 – 16:00 Uhr
Donnerstag 8:30 – 12:30 Uhr 14:00 – 17:00 Uhr
Freitag durchgehend 8:30 – 15:00 Uhr
Telefon 08323 9629-0
S Sparkasse
Allgäu
Anzeige GS 010 190x277.indd 1
4/16/2013 12:52:18 PM

36
Mai/Juni 2013
Große Neueröffnung
bei Firma Hauf
Zweiräder • Motorgeräte
Fahrräder • Angelgeräte
Dienstleistungen
5. Mai
Verkaufsoffener
Sonntag
1989
gründeten Alexandra und Bertram Hauf die Firma, ursprünglich
als Hausmeisterservice.
2005
erwarben sie das ehemalige Gebäude der Zimmerei
Ruepp in Bräunlings. Durch die räumliche Erweiterung
konnte auch das Leistungsspektrum
ausgebaut werden.
Unser Leistungsspektrum:
• Verkauf und Reparatur von
Motorgeräten, Zweirädern und
Landmaschinen
• Restauration von Oldtimer-Traktoren
• Reparatur von Nutzfahrzeugen, PKWs
• Hydraulikservice • Angelgeräte
• Hausmeisterservice • Winterdienst
2006
eröffneten sie im Obergeschoß das Motorgerätefachgeschäft.
2007
kam zum bestehenden Sortiment das Zubehör für Hobby-Angler
und -fischer hinzu. Eine große Auswahl an Angeln, Netzen usw.
steht zur Auswahl.
2011
entstand mit Landmaschinen ein weiteres Geschäftsfeld.
2012
führte der Platzmangel in Bräunlings zum Kauf des ehemaligen
Burkart-Geländes in der Sonthofener Straße in Immenstadt.
2013
wird im April der moderne Neubau eröffnet. Großzügige Büros,
Verkaufsräume und Ausstellungsräume präsentieren das umfangreiche
Sortiment der Firma.
Sonthofener Straße 53
87509 Immenstadt
Telefon 0 83 23 - 98 93 3 - 0
Telefax 0 83 23 - 98 93 3 - 10
info@hauf-immenstadt.de
www.hauf-immenstadt.de

Mai/Juni 2013
37
Mehr Platz für Service
Neben Verkauf und Reparaturen von Zweirädern und Landmaschinen bietet die
Firma Restauration von Oldtimer-Traktoren, Pkws und Nutzfahrzeugen an.
Die Ausstellungshallen überraschen mit einer Vielzahl an Fahrrädern, Kinderrädern,
Mountain-Bikes oder E-Bikes. Sogar eine Testfahrt vor Ort ist in den großzügigen
Hallen möglich.
Und schließlich findet man für alle Wald- und Gartenarbeiten das richtige Equipment
wie Werkzeuge, Maschinen, Motorsägen, Rasenmäher uvm.
Schauen Sie vorbei.
Sie werden fachkundig und ausführlich beraten.

38
Veranstaltungskalender I Mai/Juni 2013
Immenstädter
Veranstaltungskalender
Mittwoch, 01.05.2013
bis 30.06.2013
Sonderausstellung
„Heimhuber“ Die FotoPioniere
im Allgäu „Bergbilder aus vier
Generationen.“
Info-Telefon: 08320 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
bis 11.05.2013
Frühjahrsausstellung
des Berufsverband Bildender
Künstler im Literaturhaus
Allgäu. Zu den Öffnungszeiten
der Stadtbücherei zu
besichtigen.
bis 13.10.2013
Ausstellung „Johann Georg
Grimm (1846 - 1887)
Licht, Luft, Landschaft“
ca. 160 Ölbilder, Aquarelle
und Zeichnungen. Im Museum
Hofmühle. Geöffnet Mittwoch -
Sonntag, 14:00 - 17:00 Uhr
10:30 Uhr
Maibaumaufstellung in Immenstadt
und Ortsteilen
Immenstadt: Beim Feuerwehrhaus.
Info-Telefon: 08323 4729
10:30 bis 11:45 Uhr
Führung zur Milchwirtschaft
mit Käseprobe
Allgäuer Bergbauernmuseum
Info-Telefon: 08320 709670
11:00 Uhr
Maibaumaufstellung in
Zaumberg vor dem
Schützenhaus
Donnerstag, 02.05.2013
19:30 Uhr
Vortrag von Ute Seibold
Stilrichtungen der Malerei im
19. Jahrhundert
Romantik, Spätnazarener, Historienmalerei,
Symbolismus,
Realismus, Impressionismus
Museum Hofmühle
Freitag, 03.05.2013
bis 04.05.2013
Harfentage
Rathaus
20:00 Uhr
KLICK: Harfentage
Anja Heinz-Civelek
„Die Harfe in all ihrer Vielfalt“
Schloss-Saal
20:00 Uhr
Immenstädter Sommer:
WOLFGANG KREBS
Mehrzweckhalle „Maria Stern“
20:00 bis 22:00 Uhr
Besuchen Sie unsere
Sternwarte in Knottenried
Sternführungen jeden Freitag
bei klarer Sicht ab Einbruch
der Dunkelheit, frühestens
ab 20:00 Uhr.
20:00 Uhr
Zehn Klarinetten
Meditoline Musik mit
Achim Rinderle.
Info-Telefon: 08323 7643
Immenstadt
Freie Spielstube, Grüntenstr. 1
20:00 Uhr
Auf der Spur der runden Steine
Im Rahmen der Heimhuberausstellung
präsentiert der Bergfilmer
Jürgen Schafroth seinen
Film über die berühmte Nagelfluhkette
zwischen Hochgrat
und Mittag.
Info-Telefon: 08320 - 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
Samstag, 04.05.2013
bis 17.07.2013
Wanderausstellung „Baden in
der Faszination Moor“
Eine spannende Ausstellung mit
vielen Mitmach-Möglichkeiten
für Kinder und Erwachsene.
AlpSeeHaus
08:00 bis 16:00 Uhr
Flohmarkt
Info-Telefon: 08323 967414
Viehmarktplatz
10:30 bis 19:30 Uhr
KLICK: Harfentage
Harfenausstellung
Schrannenhalle im Rathaus
15:00 bis 17:00 Uhr
Löwenzahn von unten bis oben
VHS-Kurs
Info-Telefon: 08321 66730
Allgäuer Bergbauernmuseum
20:00 Uhr
KLICK: Harfentage
Age of Harp - „Die etwas andere
Art Harfe zu spielen“
Schloss-Saal
Eintritt: 16 Euro, 9 Euro Mitgl.,
5 Euro Jugendl.
Sonntag, 05.05.2013
08:30 bis 10:30 Uhr
Faszination Vogelbeobachtung
Wanderung entlang der Iller -
in die Welt der Vögel
Wir stellen für alle Teilnehmer
Taschenferngläser zur Verfügung.
Anmeldepflichtig:
Erw. 6 Euro, Jugendl. ab 14
Jahre 2 Euro, Kinder kostenlos.
Treffpunkt: Holzfederstele auf
dem Illerdamm, 1. Parkplatz
rechts der Firma Bosch im Gewerbegebiet
„Seifener Becken“.
Anmeldung: AlpSeeHaus
Immenstadt, 08323/998877
(jeweils am Vortag bis 12:00 Uhr)
10:00 bis 12:00 Uhr
Löwenzahn - Ein Wildkraut zum
Staunen
Wie wertvoll dieses Kraut sein
kann, möchte ich Ihnen gerne
zeigen.
AlpSeeHaus
10:00 bis 17:00 Uhr
Trödelmarkt
Ketzscher-Veranstaltungen
Info-Telefon: 08322 809858
V-Heimwerkermarkt
11:00 Uhr
KLICK: Harfentage
Matinee - Harfenkiassen von
Anja Heinz-Civelek
Schloss-Saal
Dienstag, 07.05.2013
20:00 Uhr
Theater im Hofgarten: „Suche
impotenten Mann fürs Leben“
Gaby Hauptmann - Komödie
Info-Telefon: 08323 8372
Mittwoch, 08.05.2013
19:30 Uhr
Autorenlesung mit Martin von
Arndt: „Oktoberplatz“
Eintritt 10 €, ermäßigt 7 €
Literaturhaus Allgäu
19:30 Uhr
Eingedrückte Streifen auf mittelalterlichen
Holzoberflächen
– eine Besonderheit?
Vortrag
Diese spätmittelalterlichen
Streifungen auf Holzoberflächen
finden sich relativ häufig wenn
man weiß auf was man achten
soll, werden aber in der Regel
übersehen. So gibt es nahezu
keine Belegein der gesamten
Kunstgeschichte. Eine spannende
- „Spurensuche“ mit dem
Historiker Helge Bartsch
Allgäuer Bergbauernmuseum
38

Mai/Juni 2013 I Veranstaltungskalender 39
Donnerstag, 09.05.2013
bis 20.05.2013
Ausstellung: „150 Jahre
Evangelische Kirche
Immenstadt“
Rathaus
Freitag, 10.05.2013
19:30 Uhr
Poesy und Lyrik mit dem
„Duo Mariposa“
Literaturhaus Allgäu
20:00 bis 22:00 Uhr
Besuchen Sie unsere
Sternwarte in Knottenried
Sternführungen jeden Freitag
bei klarer Sicht ab Einbruch
der Dunkelheit, frühestens
ab 20:00 Uhr.
Knottenried
Samstag, 11.05.2013
08:00 bis 15:00 Uhr
Aktionstag für Menschen
mit Behinderung - im Rathaus
9:00 bis 13:00 Uhr
Bücherflohmarkt des Frauenbundes
Immenstadt zu Gunsten
der Familienpflegestation
Oberallgäu.
Pfarrheim St. Nikolaus
11:00 bis 13:00 Uhr
Brennessel als Gaumenfreude
VHS-Kurs
Info-Telefon: 08321 66730
Allgäuer Bergbauernmuseum
Sonntag, 12.05.2013
10:00 bis 12:00 Uhr
Der Wald und seine Heilpflanzen
Führung mit praktischen Elementen
(Ansetzen einer Baumessenz)
AlpSeeHaus
Mittwoch, 15.05.2013
19:30 Uhr
„Lauf der guten Hoffnung“
Vortrag von Peter Melchin.
2.500 km allein und zu Fuß über
die Alpen - für an Noma erkrankte
Kinder in Afrika.
Literaturhaus Allgäu
19:30 Uhr
Vortrag von Gunther le Maire
Die Entwicklung der
Landschaftsmalerei
Museum Hofmühle
Donnerstag, 16.05.2013
08:00 bis 18:00 Uhr
MAIMARKT in Immenstadt
traditioneller Händlermarkt
im Stadtzentrum (Marienplatz,
Klosterplatz, Kirchplatz) -
Öffnungszeit von 8 - 19 Uhr.
Stadtgebiet
17:00 bis 19:00 Uhr
Faszination Vogelbeobachtung
Wanderung entlang der Iller -
in die Welt der Vögel
Wir stellen für alle Teilnehmer
Taschenferngläser zur Verfügung.
Anmeldepflichtig:
Erw. 6 Euro, Jugendl. ab 14
Jahre 2 Euro, Kinder kostenlos.
Treffpunkt: Holzfederstele auf
dem Illerdamm, 1. Parkplatz
rechts der Firma Bosch im Gewerbegebiet
„Seifener Becken“.
Anmeldung: AlpSeeHaus
Immenstadt, 08323/998877
(jeweils am Vortag bis 12:00 Uhr)
18:30 Uhr
Frühjahrskonzert der Knabenrealschule
Immenstadt
Info-Telefon: 08323 963611
Hofgarten-Stadthalle
Freitag, 17.05.2013
15:00 bis 17:30 Uhr
Franzbranntwein und
Badewürfel aus Fichtenspitzen
VHS-Kurs
Info-Telefon: 08321 66730
Allgäuer Bergbauernmuseum
20:00 bis 22:00 Uhr
Besuchen Sie unsere Sternwarte
in Knottenried
Sternführungen jeden Freitag
bei klarer Sicht ab Einbruch der
Dunkelheit, frühestens ab 20
Uhr.
20:00 Uhr
Standkonzert Eckarts - Dorfplatz
Samstag, 18.05.2013
bis 20.05.2013
12:00 Uhr
11. Alpsee-Skiff-Weekend
29er, 49er und Musto Skiff
Großer Alpsee
Segelclub Alpsee-Immenstadt
14:00 Uhr
Frühlingsfest
Arbeiterwohlfahrt-Treff
Kaffee, Kuchen und
Grillspezialitäten
Info-Telefon: 08326 1217
Sonntag, 19.05.2013
bis 20.05.2013
Jubiläumsveranstaltung:
10 Jahre Oldtimerfreunde
Oberallgäu
Nähere Infos folgen !!
Immenstadt
Montag, 20.05.2013
20:00 Uhr
Standkonzert - Akams
Konzert findet nur bei guter
Witterung statt.
Musikpavillon
Dienstag, 21.05.2013
bis 24.05.2013
Naturforscher unterwegs
Hurra, endlich Ferien!
Wir laden euch zu spannenden
Entdeckungen in der Natur ein.
Wir werden Streifzüge durch
Gewässer, Wiese, Wald und
Berge unternehmen, spannende
Tiere und Pflanzen entdecken
und tolle Spiele spielen.
Alter: 7 bis 12 Jahre.
Kosten: 12,– Euro pro Tag, 50,–
Euro pro Woche (Mo-Fr).
Anmeldung bis Vortag 13:00 Uhr
Info-Telefon: 08323 998877
Königseggschule
10:30 bis 12:00 Uhr
Führung zur Milchwirtschaft mit
Käseprobe
Info-Telefon: 08320 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
Mittwoch, 22.05.2013
10:30 bis 12:00 Uhr
Führung zur Milchwirtschaft
mit Käseprobe
Info-Telefon: 08320 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
11:00 Uhr
Geführte Wanderung:
Alpseetour „Mit der Lädine
über den Alpsee“
Leitung: Irmela Fischer
Bühl a. Alpsee
Anlegestelle am Hafen
11:00 Uhr
Kasperltheater: „Der Kasperl
und der verflixte Schultag“
von und mit Marie-Luise Kaiser
Treffpunkt: Gasthof Engel.
Dauer. 30 Minuten.
Eintritt: 3,00 Euro pro Nase
Infos Gästeinformation Immenstadt/Bühl
am Alpsee,
Tel.: 08323/998877.
14:00 bis 17:00 Uhr
Essenzen und Tinkturen aus
Frühlingskräutern
VHS-Kurs
Info-Telefon: 08321 66730
Allgäuer Bergbauernmuseum

40
Veranstaltungskalender I Mai/Juni 2013
14:00 bis 16:00 Uhr
Insektenhotel selbstgemacht
Ferienprogramm ab 8 Jahren.
Kosten, 7 Euro pro Kind.
Info-Telefon: 08320 - 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
Freitag, 24.05.2013
10:00 bis 16:00 Uhr
„Tag der Parke“
mit Alpseerallye des
Naturerlebniszentrums
Verantalter: Naturpark
Nagelfluhkette.
Info-Telefon: 08323 998877
AlpSeeHaus
10:00 Uhr
Piratenfahrt für Kinder
auf dem Alpsee Segler
„Santa Maria Loreto“
Jeden Freitag, bis einschließlich
26.07.2013, findet um 10:00 Uhr
und falls genügend Anmeldungen
ab dem 02.08.2013 auch um
11:30 Uhr Piratenfahrten für
Kinder statt. Anheuern können
Kinder im Alter zwischen 6 und
12 Jahren. Piratenverkleidung
ist erwünscht! Trinkfestigkeit
und Schiffstauglichkeit wird vorausgesetzt!
Für Säbelhiebe oder
Bauchschmerzen nach Verzehr
von madigem Schiffsvorrat wird
keine Haftung übernommen.
Teilnahme auf eigene Gefahr.
Info-Telefon: 08323 998877
Bühl a. Alpsee
20:00 bis 22:00 Uhr
Besuchen Sie unsere Sternwarte
in Knottenried
Sternführungen jeden Freitag
bei klarer Sicht ab Einbruch der
Dunkelheit, frühestens ab 20
Uhr.
20:00 Uhr
Standkonzert - Eckarts Dorfplatz
Samstag, 25.05.2013
15:00 bis 17:00 Uhr
Wildkräutersalate
VHS-Kurs
Info-Telefon: 08321 / 6673-0
Allgäuer Bergbauernmuseum
19:30 Uhr
Kammerchor der Musikhochschule
Würzburg
Stadtpfarrkirche St. Nikolaus
Immenstadt i. Allgäu
Sonntag, 26.05.2013
09:00 Uhr
Immenstädter Frühjahrsberglauf
zum Mittaggipfel
mit Nordic-Walking Lauf zur
Mittag Gipfelstation.
Treffpunkt: Mittagbahn
Talstation
11:00 bis 12:00 Uhr
Sonntagsmatinee mit der
Autorin mit Dana Todorova: „Das
Tor zur Liebe“
Literaturhaus Allgäu
11:30 bis 13:30 Uhr
Mitmach-Kochwoche
Ferienprogramm, Kaffeegebäck.
Info-Telefon: 08320 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
17:00 Uhr
Ausstellungseröffnung:
Kunstausstellung mit Nicky Gütling
(bis 02.06.2013)
Rathaus
Montag, 27.05.2013
11:30 bis 13:30 Uhr
Mitmach-Kochwoche
Ferienprogramm, Krautkrapfen.
Allgäuer Bergbauernmuseum
Dienstag, 28.05.2013
Zircus Charles Knie gastiert in
Immenstadt
Viehmarktplatz
10:30 bis 12:00 Uhr
Führung zur Milchwirtschaft mit
Käseprobe
Info-Telefon: 08320 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
11:30 bis 13:30 Uhr
Mitmach-Kochwoche
Ferienprogramm, Stroiba.
Info-Telefon: 08320 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
Mittwoch, 29.05.2013
Zircus Charles Knie gastiert
in Immenstadt Viehmarktplatz
10:30 bis 12:00 Uhr
Führung zur Milchwirtschaft mit
Käseprobe
Info-Telefon: 08320 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
11:00 Uhr
Geführte Wanderung:
Alpseetour „Mit der Lädine über
den Alpsee“
Leitung: Irmela Fischer
Bühl a. Alpsee
Anlegestelle am Hafen
11:30 bis 13:30 Uhr
Mitmach-Kochwoche
Ferienprogramm, Armer Ritter.
Info-Telefon: 08320 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
Donnerstag, 30.05.2013
Zircus Charles Knie gastiert in
Immenstadt Viehmarktplatz
11:30 bis 13:30 Uhr
Mitmach-Kochwoche
Ferienprogramm, Krautspatzen.
Info-Telefon: 08320 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
Freitag, 31.05.2013
10:00 Uhr
Piratenfahrt für Kinder
auf dem Alpsee Segler „Santa
Maria Loreto“
Jeden Freitag, bis einschließlich
26.07.2013, findet um 10:00 Uhr
und falls genügend Anmeldungen
ab dem 02.08.2013 auch um
11:30 Uhr Piratenfahrten für
Kinder statt. Anheuern können
Kinder im Alter zwischen 6 und
12 Jahren. Piratenverkleidung
ist erwünscht! Trinkfestigkeit
und Schiffstauglichkeit wird vorausgesetzt!
Für Säbelhiebe oder
Bauchschmerzen nach Verzehr
von madigem Schiffsvorrat wird
keine Haftung übernommen.
Teilnahme auf eigene Gefahr.
Info-Telefon: 08323 998877
Bühl a. Alpsee
11:30 bis 13:30 Uhr
Mitmach-Kochwoche
Ferienprogrammm „Gwalerte
Kiachle“.
Info-Telefon: 08320 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
20:00 bis 22:00 Uhr
Besuchen Sie unsere Sternwarte
in Knottenried
Sternführungen jeden Freitag
bei klarer Sicht ab Einbruch der
Dunkelheit, frühestens ab 20
Uhr.
Samstag, 01.06.2013
10:00 bis 12:00 Uhr
Wiesen-Kräuter-Kunde
Bunte Wiesen, duftende Blumen,
heilende Kräuter.
Ohne Anmeldung. Kosten:
Erw. 6,– Euro, Kinder 3,– Euro,
Fam. 12,– Euro
AlpSeeHaus
15:00 bis 17:00 Uhr
Handytasche selbst gefilzt
Ob bunt, mit Woll-Locken oder
in Naturfarben – die individuelle
Handytasche kann ganz
leicht´selbst hergestellt werden.
Info-Telefon: 08320-709670
Allgäuer Bergbauernmuseum

Mai/Juni 2013 I Veranstaltungskalender 41
16:00 bis 19:00 Uhr
Nudelparty zum Illermarathon
für Läufer/innen und Gäste,
Startnummerabholung
Info-Telefon: 08323 6882
Auwald-Sportzentrum
Foyer (Allgäuer Straße)
Sonntag, 02.06.2013
08:15 Uhr
23. Illermarathon mit Halbmarathon.
Zielschluss: 13:15 Uhr.
Neben der Einzelwertung und
Mannschaftswertung im
Marathon und Halbmarathon
wird auch die Stadtmeisterschaft
als Mannschaftswertung
ausgetragen. An der Stadtmeisterschaft
können alle Bürger,
Vereinsmitglieder und Beschäftigte
von Immenstädter Firmen
teilnhemen. Info und Ausschreibung:
www.iller-marathon.de
Info-Telefon: 08323 6882
Auwald-Sportzentrum
Allgäuer Straße
08:30 Uhr
Fronleichnam-Seeprozession
auf dem Großen Alpsee
Festgottesdienst um 8.30 Uhr in
der St. Stephan Kirche in Bühl
am Alpsee. Anschließend Prozession
mit dem historischen
Alpsee-Segler „Santa Maria
Loreto“ zu den verschiedenen
Altären. Teilnahme mit Ruderoder
Tretbooten vom Bootsverleih
Rebbert möglich.
Info-Telefon: 08325 402
08:30 bis 10:30 Uhr
Faszination Vogelbeobachtung
Wanderung entlang der Iller -
in die Welt der Vögel
Wir stellen für alle Teilnehmer
Taschenferngläser zur Verfügung.
Anmeldepflichtig:
Erw. 6 Euro, Jugendl. ab 14
Jahre 2 Euro, Kinder kostenlos.
Treffpunkt: Holzfederstele auf
dem Illerdamm, 1. Parkplatz
rechts der Firma Bosch im Gewerbegebiet
„Seifener Becken“.
Anmeldung: AlpSeeHaus
Immenstadt, 08323/998877
(jeweils am Vortag bis 12:00 Uhr)
11:00 Uhr
Frühschoppenkonzert
Eckarts - Dorfplatz
14:30 bis 22:30 Uhr
Sunset-Salsa
Seebühne Bühl
Dienstag, 04.06.2013
10:30 bis 11:45 Uhr
Führung zum Leben und Arbeiten
der Allgäuer Bergbauern
Anmeldung im Museum unter
Tel. 08320-709670. Info-Telefon:
08320 - 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
Mittwoch, 05.06.2013
10:30 bis 11:45 Uhr
Führung zur Milchwirtschaft mit
Käseprobe
Anmeldung im Museum unter
Tel. 08320-709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
19:30 Uhr
Vortrag von Gunther le Maire
Die heimischen Maler von 1950
- 1900
Museum Hofmühle
Freitag, 07.06.2013
15:00 bis 17:30 Uhr
Engelwurzbalsam selbstgemacht
Info-Telefon: 08320-709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
20:00 bis 22:00 Uhr
Besuchen Sie unsere Sternwarte
in Knottenried
Sternführungen jeden Freitag
bei klarer Sicht ab Einbruch der
Dunkelheit, frühestens ab 20
Uhr.
Knottenried
20:15 bis 21:45 Uhr
Erlebnis Dunkelheit - Fledermäuse
und Sternenhimmel
Mit Hilfe eines Fledermausdetektors
können wir die Rufe
der Fledermäuse hören und
sie mit Taschenlampe bei ihrer
Jagd nach Insekten beobachten.
Zudem erfahren wir spannendes
über Sterne und Sternbilder am
Nachthimmel.
Nur bei trockener Witterung!
Ohne Anmeldung. Kosten:
ohne Anmeldung; Erw. 6,– Euro,
Kinder 3,– Euro, Fam. 12,– Euro
AlpSeeHaus
20:30 Uhr
Strandkonzert in Bühl am
Alpsee - Konzert entfällt bei
schlechter Witterung!
Seebühne Bühl
Samstag, 08.06.2013
15:00 bis 19:00 Uhr
5 Jahre Literaturhaus
Literaturhaus Allgäu
Immenstadt i. Allgäu
15:30 bis 17:00 Uhr
Ein Moos und seine Geschichten
Das Werdensteiner Moos
mit Anja Naumann, Gebietsbetreuung
Allgäuer Moore, Landkreis
Oberallgäu (BN).
Info-Telefon: 1081 59033086
Wanderparkplatz Thanners
20:00 Uhr
Immenstädter Sommer:
MAXI SCHAFROTH
Klostergarten
bei Regen: Hofgarten Stadthalle
Sonntag, 09.06.2013
10:00 bis 12:00 Uhr
Brennnessel und Beifuß
Kräuterwanderung
AlpSeeHaus
10:00 bis 17:00 Uhr
Großmutters Kochkunst
Aktionstag
Allgäuer Bergbauernmuseum
10:00 bis 17:00 Uhr
Trödelmarkt
Ketzscher-Veranstaltungen
Info-Telefon: 08322 809858
Immenstadt
V-Heimwerkermarkt
11:00 Uhr
Frühschoppenkonzert
Eckarts - Dorfplatz
Immenstadt i. Allgäu
11:00 bis 17:00 Uhr
Tag der offenen Tür im
Tierheim Unterzollbrücke
Mit Flohmarkt und eine
Tombola an. Für Bewirtung mit
Musik ist gesorgt!
Immenstadt
Donnerstag, 13.06.2013
17:00 bis 19:00 Uhr
Faszination Vogelbeobachtung
Wanderung entlang der Iller -
in die Welt der Vögel
Wir stellen für alle Teilnehmer
Taschenferngläser zur Verfügung.
Anmeldepflichtig:
Erw. 6 Euro, Jugendl. ab 14
Jahre 2 Euro, Kinder kostenlos.
Treffpunkt: Holzfederstele auf
dem Illerdamm, 1. Parkplatz
rechts der Firma Bosch im Gewerbegebiet
„Seifener Becken“.
Anmeldung: AlpSeeHaus
Immenstadt, 08323/998877
(jeweils am Vortag bis 12:00 Uhr)
Freitag, 14.06.2013
14:00 bis 18:00 Uhr
Workshopreihe „Bestimmen mit
allen Sinnen“
Einführung Pflanzen und Pilze
Anmeldung und Kosten: Sie
können sich entweder für die
gesamte Fortbildungsreihe oder
auch nur für einzelne Veranstaltungen
anmelden. Info-Telefon:
08323 998877
AlpSeeHaus
14:30 Uhr
VDK-Stammtisch
Spielenachmittag mit Bingo
Gasthof Engel
Immenstadt i. Allgäu
15:00 bis 17:30 Uhr
Verwendung von Spitz- und
Breitwegerich
Info-Telefon: 08320 7- 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
20:00 bis 23:00 Uhr
Mantras & Lieder fürs Leben
Singabend mit Iria Schärer und
Raimund Mauch Info-Telefon:
08323 989227
Kath. Pfarrheim St. Nikolaus,
Immenstadt

42
Veranstaltungskalender I Mai/Juni 2013
20:00 bis 22:00 Uhr
Besuchen Sie unsere Sternwarte
in Knottenried
Sternführungen jeden Freitag
bei klarer Sicht ab Einbruch der
Dunkelheit, frühestens ab 20
Uhr.
Knottenried
Immenstadt i. Allgäu
20:30 Uhr
Strandkonzert in Bühl
am Alpsee - Konzert entfällt bei
schlechter Witterung!
Seebühne Bühl
Samstag, 15.06.2013
08:00 bis 16:00 Uhr
Flohmarkt
Info-Telefon: 08323 967414
Viehmarktplatz
Immenstadt i. Allgäu
15:00 bis 17:00 Uhr
Sirup und Gelee aus
Wildkräutern
Aus „Unkräutern“ lassen sich
im Handumdrehen kulinarische
Köstlichkeiten herstellen, die
nicht nur lecker sondern auch
gesund sind.
Info-Telefon: 08320 - 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
20:00 Uhr
Immenstädter Sommer:
HELTER SKELTER
classic rock night 2013
Das Beste vom Besten der
Besten.
Klostergarten
bei Regen: Hofgarten Stadthalle
Immenstadt i. Allgäu
Sonntag, 16.06.2013
10:00 bis 12:00 Uhr
Natur-Apotheke - Heilpflanzen
erkennen und nutzen
Auf unserer Kräuterwanderung
lernen wir die Heilpflanzen
kennen, deren Verwendung in
der Küche, als schnelle Hilfe bei
Notfällen oder ihre Zubereitung
als Teepflanze, in Salben und
Tinkturen. In einem Quix können
wir das Erfahrene über die
Pflanzen wiedergeben.
AlpSeeHaus
11:00 Uhr
Sonntagsmatinee mit Pfarrer
Erich Puchta: Pinguin Freddy
und der große Himmelsvogel
Was besonders lebenswichtig
ist. Eintritt 6 Euro,
ermäßigt 3 Euro
Literaturhaus Allgäu
19:00 Uhr
Konzert mit dem Trio
„Sanssouci“
Klosterkirche Immenstadt
Freitag, 21.06.2013
16:00 bis 18:00 Uhr
Expedition zu Wasserskorpion
und Gelbrandkäfer
Wer schwimmt denn hier? Wie
können Tiere unter Wasser
atmen? Und wie können
Fische den Winter im Alpsee
überleben?
AlpSeeHaus
Immenstadt
20:00 Uhr
Immenstädter Sommer:
FANFARE CIOCARLIA
The legends of gypsy brass
Forget \“Balkan Beats\“, forget
the hype, here comes the real
deal!
Klostergarten
bei Regen: Hofgarten Stadthalle
Immenstadt i. Allgäu
20:00 bis 22:00 Uhr
Besuchen Sie unsere Sternwarte
in Knottenried
Sternführungen jeden Freitag
bei klarer Sicht ab Einbruch der
Dunkelheit, frühestens ab 20
Uhr.
Knottenried
20:30 Uhr
Strandkonzert in Bühl am
Alpsee
Konzert entfällt bei schlechter
Witterung!
Seebühne Bühl
Samstag, 22.06.2013
10:00 Uhr
pleinair-Maltag
mit Oberallgäuer Künstlern
Umgebung Hofmühle und Großer
Alpsee, Strandpromenade
Immenstadt
13:00 bis 17:00 Uhr
Kräuterseifen – ein altes Handwerk
wiederentdeckt
Allgäuer Bergbauernmuseum
Sonntag, 23.06.2013
10:00 bis 12:00 Uhr
RSA-Livesendung mit Frühschoppen
zum Auftakt des 113.
Deutschen Wandertag
Nähere Infos folgen!
Seebühne Bühl
Immenstadt i. Allgäu
11:00 bis 19:00 Uhr
Outdoor-Erlebnistag
AlpSeeHaus, Bühl am Alpsee
Im Anschluss an den Allgäuer
Frühschoppen von RSA-Radio,
der Eröffnungsveranstaltung
des 113. Deutschen Wandertages
findet von 12:00 bis 17:00
Uhr der große Outdoor-Elebnistag
statt.
Info-Telefon: 08323 998877
Bühl a. Alpsee
11:15 Uhr
Frühschoppenkonzert
Das Konzert findet nur bei guter
Witterung statt!
Akams - Dorfplatz
15:00 Uhr
„Sagen und Geheimnisse der
Venedigermännle“
Thomas Niehörster liest aus
seinem gleichnamigen Buch
über die wundersamen Sagen,
Legenden und Märchen der „Venediger“
und beleuchtet deren
Hintergründe.
Allgäuer Bergbauernmuseum
18:00 Uhr
Konzert mit „Triollage“
Mit Klarinette, Akkordeon und
Cello bietet das Ensemble Triollage
wahrhaft unerhörte Klänge.
Zur Aufführung kommen eigene
Komopitionen, Klezmer-Balkanmusik
bis hin zu Tangos....
Malgorzata Grzanke, Cello.
Frank Steckeler, Klarinette und
Saxofon. Alen Gadzun,
Akkordeion
Schloss-Saal
Donnerstag, 27.06.2013
19:00 Uhr
Vortrag mit Sommelier
Christoph Blees
Grimms Wege + Weine von dort
Museum Hofmühle
20:00 Uhr
Standkonzert auf dem
Marienplatz mit der Stadtkapelle
Immenstadt.
Nur bei guter Witterung.
Freitag, 28.06.2013
15:00 bis 17:30 Uhr
Rund ums Johanniskraut
Die wertvolle Lichtpflanze
Johanniskraut ist vielfältig einsetzbar
in der Volksheilkunde.
Allgäuer Bergbauernmuseum
20:00 bis 22:00 Uhr
Besuchen Sie unsere
Sternwarte in Knottenried
Sternführungen jeden Freitag
bei klarer Sicht ab Einbruch der
Dunkelheit, frühestens ab 20
Uhr.
Knottenried

Mai/Juni 2013 I Veranstaltungskalender 43
20:30 Uhr
Strandkonzert in
Bühl am Alpsee
Konzert entfällt bei schlechter
Witterung!
Seebühne Bühl
20:30 Uhr
Immenstädter Sommer:
PIANOTAINMENT
World´s Best
Pianotainment® entführt Klein
und Groß humorvoll und kurzweilig
in die weite Welt der Klaviermusik.
„Ein außergewöhnlicher
Klavierabend der ganz
besonderen Art.
Klostergarten
bei Regen: Hofgarten Stadthalle
Samstag, 29.06.2013
10:00 bis 12:00 Uhr
GPS-Schatzsuche in der Natur
Wer findet den längst vergessenen
Schatz?
AlpSeeHaus
11:00 bis 13:00 Uhr
Wiesenkräuter in der Küche
Info-Telefon: 08320 - 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
12:00 Uhr
bis 30.06.2013
48. Int. Kuhschellen-Regatta
Korsar
Int. Ranglisten-Regatta, 4 Wettfahrten.
Weitere Infos unter:
www.scai.immenstadt.de.
Start:Samstag ab 12:00 Uhr.
Sonntag ab 10:00 Uhr
Großer Alpsee
Segelclub Alpsee-Immenstadt
Sonntag, 30.06.2013
19:00 Uhr
Immenstädter Sommer:
ERWIN PELZIG
Pelzig stellt sich
Hofgarten-Stadthalle
Mittwoch, 03.07.2013
19:30 Uhr
Hamed Abdel-Samad spricht
zur aktuellen Lage in Ägypten
Nähere Infos folgen!
Literaturhaus Allgäu
20:15 Uhr
Standkonzert in Akams
Konzert findet nur bei guter Witterung
statt.
Akams - Musikpavillon
Donnerstag, 04.07.2013
14:30 bis 16:30 Uhr
Pflanzen-Werkstatt für Kinder
Holunder: Ketten und
Blütenzucker
ab 7 Jahren, Kosten: 7,00 Euro.
Anmeldung unter:
Tel. Nr. 08320 - 709670
Allgäuer Bergbauernmuseum
20:00 Uhr
Standkonzert auf dem
Marienplatz
mit der Stadtkapelle Immenstadt.
Nur bei guter Witterung.
Marienplatz
20:00 Uhr
Immenstädter Sommer:
MICHL MÜLLER
Das wollt´ ich noch sagen!
Klostergarten
Bei Regen: Hofgarten Stadthalle
Immenstadt i. Allgäu
Freitag, 05.07.2013
15:00 bis 17:30 Uhr
Silbermantel - der Frauenmantel
der Alpen
In der Volksheilkunde wird der
Silbermantel bei Kinderwunsch,
Schwangerschaft, Geburt, Unterleibsbeschwerden
bis zu den
Wechseljahren vielfältig eingesetzt.
Allgäuer Bergbauernmuseum
16:00 bis 18:00 Uhr
Wiesen-Kräuter-Kunde
Bunte Wiesen, duftende Blumen,
heilende Kräuter.
Auf unserer Wanderung duch
Allgäuer Wiesen lernen Sie
heimische Pflanzen kennen und
erfahren alles über deren Einsatzmöglichkeiten
in der Küche
una als Omas Hausmittel.
Anmeldung und Kosten: ohne
Anmeldung; Erw. 6.-€, Kinder
3.-€, Fam. 12.-€
Allgäuer Bergbauernmuseum
20:00 bis 22:00 Uhr
Besuchen Sie unsere Sternwarte
in Knottenried
Sternführungen jeden Freitag
bei klarer Sicht ab Einbruch der
Dunkelheit, frühestens ab 20
Uhr.
Knottenried
20:30 Uhr
Strandkonzert in Bühl am Alpsee
Konzert entfällt bei schlechter
Witterung!
Seebühne Bühl
Samstag, 06.07.2013
09:30 bis 12:30 Uhr
Brötchen mit Kräutern und
Wildblumen im Holzofen
Während der Holzofen heizt,
kneten wir den schmackhaften
Teig und sammeln Kräuter und
Blüten.
Allgäuer Bergbauernmuseum
12:00 Uhr bis 07.07.2013
48. Int. Kuhschellen-Regatta
Flying Dutchman
Int. Ranglisten-Regatta, 4 Wettfahrten.
Weitere Infos unter:
www.scai.immenstadt.de.
Start: Samstag ab 12:00 Uhr.
Sonntag ab 10:00 Uhr
Großer Alpsee
Segelclub Alpsee-Immenstadt
16:00 bis 20:00 Uhr
Workshopreihe „Bestimmen mit
allen Sinnen“
Insekten - Einführung
Anmeldung und Kosten: Sie
können sich entweder für die
gesamte Fortbildungsreihe oder
auch nur für einzelne Veranstaltungen
anmelden. Info-Telefon:
08323 998877
AlpSeeHaus
20:00 Uhr
Steiner Dorffest am Dorfplatz
Stimmungsabend
21:00 Uhr
Bilder von Johann Georg Grimm
auf Großleinwand im Freien
im Biergarten Gasthof Alpsee,
Bühl
Sonntag, 07.07.2013
08:30 bis 10:30 Uhr
Faszination Vogelbeobachtung
Wanderung entlang der Iller -
in die Welt der Vögel
Wir stellen für alle Teilnehmer
Taschenferngläser zur Verfügung.
Anmeldepflichtig:
Erw. 6 Euro, Jugendl. ab 14
Jahre 2 Euro, Kinder kostenlos.
Treffpunkt: Holzfederstele auf
dem Illerdamm, 1. Parkplatz
rechts der Firma Bosch im Gewerbegebiet
„Seifener Becken“.
Anmeldung: AlpSeeHaus
Immenstadt, 08323/998877
(jeweils am Vortag bis 12:00 Uhr)
10:00 bis 12:00 Uhr
Pflanzenzauber-
Kräutermärchen
AlpSeeHaus
10:00 bis 10:30 Uhr
„Horch Orgelmusik“
30 Minuten Orgelmusik Anschließend
Kirchenführung
Stadtpfarrkirche St. Nikolaus
14:30 bis 22:30 Uhr
Sunset-Salsa
Seebühne Bühl
15:00 bis 19:00 Uhr
Workshopreihe „Bestimmen mit
allen Sinnen“
Exkursion Insekten 1
Anmeldung und Kosten: Sie
können sich entweder für die
gesamte Fortbildungsreihe oder
auch nur für einzelne Veranstaltungen
anmelden. Info-Telefon:
08323 998877
Eckarts
Werdensteiner Moos
20:00 Uhr
„Bayerischer Orgelsommer“
mit Jean Guillou, Paris
Stadtpfarrkirche St. Nikolaus
Immenstadt i. Allgäu
20:00 Uhr
Steiner Dorffest am Dorfplatz
Stimmungsabend

Traumhaft
schönes
Familien-
Wandergebiet
• Sommerrodelbahn
• Herrliches Panorama
vom Großen Alpsee bis
zu den Schweizer Bergen
• Erlebniswanderweg
• Premiumwanderweg
„Wildes Wasser“
• Expedition Nagelfluh
• Spielplätze & Minigolfplatz
• Kleintiergehege
• Buchenegger Wasserfälle
• Bergkäserei
• Gemütliche
Einkehrmöglichkeiten
Hündle Erlebnisbahnen
87534 Oberstaufen
Tel: 0 83 86/2720
www.huendle.de
info@huendle.de
Rodelbahn: 10 - 17 Uhr
(bei trockener Witterung)
Gondelbahn: 9.00 - 16.30 Uhr
NEU
am Hündle:
Deutschlands modernste
8er-Gondelbahn
Einzigartige Krokusblüte
Info-Telefon 08386-2720
Ein Erlebnis für
Groß und Klein
• Alperlebnispfad mit
47 Stationen
• Premiumwanderweg
„Alpenfreiheit“
• Expedition Nagelfluh
• Einzigartiges Panorama
• Herrliches Wandergebiet
• Zünftige Hütten
• Klettergarten
• Familienfreundliche
Preise
Klettergarten
an der Hohenegg
Steibis · In der Au 19
87534 Oberstaufen
Tel: 0 83 86/81 12
www.imbergbahn.de
info@imbergbahn.de
Geöffnet:
9.00 - 16.30 Uhr