Antigone - DokumentenDownload

Eteokles barg er nach Recht und Sitte
Im Schoß der Erde, heißt es, dass er drunten
Bei den Verstorbenen in Ehren steht, 25
Des Polyneikes armer Leichnam aber
Darf nicht beweint und nicht begraben werden -
So sei dem Volk befohlen, unbeklagt
Und unbestattet soll man ihn den Vögeln,
Sie lauern schon, zum üppigen Fraße lassen! 30
Ein solch Gebot hat uns der edle Kreon
Verkündet, dir und mir, du hörst: auch mir.
Und er wird selbst erscheinen, um es allen,
Die es nicht wissen, deutlich anzusagen.
Und damit scherzt er nicht: Wer's dennoch tut, 35
Der stirbt durch Steinigung vor allem Volk.
So steht's. Nun wirst du zeigen, bist du edel
Geboren oder schlugst du aus der Art.
ISMENE
Verwegne! Wenn es so steht, was kann ich
Dann lösend oder knüpfend daran ändern? 40
ANTIGONE
Sieh, ob du Müh und Arbeit teilen willst!
ISMENE
Was für ein Wagnis kommt dir in den Sinn?
ANTIGONE
Ob deine Hand mit mir den Toten birgt.
ISMENE
Begraben willst du ihn, trotz dem Verbot!
ANTIGONE
Ja, meinen Bruder, und versagst du dich, 45
Auch deinen. Zum Verräter werd ich nicht.
4