Antigone - DokumentenDownload

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Eurydike geht in das Haus. CHOR Wie deutest du's? Die Herrin ging hinweg Und sprach kein gutes und kein böses Wort. 1245 BOTE Auch mich erstaunt's. Doch mach ich Hoffnung mir, Sie will nicht vor der Stadt des Kindes Leid Bejammern, sondern drinnen dem Gesinde Trägt sie des Hauses Totenklage auf. So ratlos ist sie nicht, sich zu vergehn. 1250 CHOR Ich weiß nicht. Allzu tiefes Schweigen macht Mich so bedenklich wie zu lauter Schrei. BOTE Wir werden sehn, ob ihr empörtes Herz Nicht doch geheimen Plan vor uns verbirgt. Gehn wir hinein ins Haus! Denn du hast Recht, 1255 Unheimlich ist dies allzu starre Schweigen. Ab ins Haus. Kreon kommt mit Haimons Leiche. CHOR Fürwahr, da naht der Gebieter selbst, In den Armen ein sichtbar Zeugnis - Darf ich es sagen? - nicht fremden Frevels, Nein, was er selbst verschuldet! 1260 KREON Io, unsinnigen Sinnes Tödlich starre Verschuldung! Seht den Ermordeten und 50
Den Mörder von gleichem Blut! Heillos war ich beraten! 1265 Io! Mein Kind, mein jüngstes, Wehe, wehe, so jung gestorben, Mir weggerissen! Ich war von Sinnen, nicht du! CHOR Ach, wohl zu spät gewahrtest du das Recht. 1270 KREON Weh! Bitter hab ich's gelernt! Zuvor jedoch, zuvor Ergriff mich ein Gott, schlug schwer mich aufs Haupt, Trieb mich auf wilder Bahn dahin, Seines Fußes Tritt stürzte mein Glück. Wehe, wehe! 1275 O Menschenqualen! Schlimmer als Qual! Bote kommt zurück. BOTE Mein Herr! Dir ward des Leides Vollbesitz: Das eine hältst du in der Hand, das andre Wirst du gar bald in deinem Hause sehn. 1280 KREON Gibt's Unheil größer als mein Unheil noch? BOTE Dein Weib ist tot, ganz Mutter dieses Toten, Sie liegt in frischgeschlagner Wunden Blut. KREON Io! Unversöhnlicher Hafen des Hades! Warum, warum mordest du mich, 1285 51
Seite 1 und 2: Sophokles Antigone Tragödie Übers
Seite 3 und 4: Antigone und Ismene kommen aus dem
Seite 5 und 6: ISMENE Vermessne! Kreon hat es unte
Seite 7 und 8: ISMENE Unmögliches soll man auch n
Seite 9 und 10: Mit Reigentänzen die ganze Nacht,
Seite 11 und 12: KREON Seid mir nun auch die Hüter
Seite 13 und 14: Anzeigt, ist's allen ein bedenklich
Seite 15 und 16: WÄCHTER Beißt's in den Ohren oder
Seite 17 und 18: Nur dem Tod entrinnt er nicht. Aber
Seite 19 und 20: WÄCHTER Die Sache war so: Wir ging
Seite 21 und 22: Wes Leben voller Unheil ist, wie me
Seite 23 und 24: KREON Und kränkst ihn so mit deine
Seite 25 und 26: ISMENE Was ist mein Leben, wenn du
Seite 27 und 28: KRFON Hades macht mir mit diesem Bu
Seite 29 und 30: Des Vaters Wille gehe vor in allem.
Seite 31 und 32: Denn wer nur selber einsichtsvoll s
Seite 33 und 34: KREON Wo keines Menschen Fuß mehr
Seite 35 und 36: Nicht anders als sie Bettet auch mi
Seite 37 und 38: ANTIGONE O Grab, o Brautgemach, o u
Seite 39 und 40: Und war doch hohen Adels, o Kind, W
Seite 41 und 42: Da hört ich unbekannten Vogellaut,
Seite 43 und 44: KREON Die ganze Seherzunft liebt do
Seite 45 und 46: CHOR Geh hin, befrei die Jungfrau a
Seite 47 und 48: Kein Seher sichert Sterblichem Best
Seite 49: Als er sich nähert, und in jähem
Seite 53 und 54: BOTE Die Schuld am Tod des einen wi
Seite 55 und 56: Anmerkungen 8 Der neue Führer: Kre
Seite 57: Nachwort Das thebanische Königspaa

Antigone - DokumentenDownload

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?