januar 2014 - Strandgut

424-14-01 • Januar 2014
www.strandgut.de
für Frankfurt
und Rhein-Main
D A S K U L T U R M A G A Z I N
> Strandgut Preview
Le passet
am 26. Januar
in Orfeos Erben
Nominiert für
Golden
7Globes ®
> Theater
Arthut Millers
Hexenjagd
Staatstheater
Wiesbaden
> Kunst
Winterlichter
im Palmengarten
> Musik
Kevin Devine
im Schlachthof
Wiesbaden
TRANDGUT
TZT AUCH
UF FACEBOOK
IT AKTUELLEN
ULTURTIPPS
VERANSTALTUNGS-
INWEISEN!
ZUM TRAILER
VOM REGISSEUR VON HUNGER UND SHAME
Ab 16. Januar im Kino

Foto: Peter Gauhe
Rainer Werner Fassbinder
Tom Geens
Runa Islam
Maryam Jafri
Jesper Just
Jeroen de Rijke /
Willem de Rooij
Ming Wong
FASSBINDER
JETZT
Film und
Videokunst
30.10.2013
BIS 1.6.2014
Die Namensformen „Fassbinder , „Rainer Werner Fassbinder
und „RWF“ (als Wort- und Bildmarke ) sind registrierte Marken
der Rainer Werner Fassbinder Foundation, Berlin
Deutsches Filmmuseum
Schaumainkai 41
60596 Frankfurt am Main
www.deutsches-filmmuseum.de
geöffnet:
Di, Do–So 10–18 Uhr
Mi 10–20 Uhr
Mo geschlossen
in Kooperation mit:
Rainer Werner Fassbinder
Foundation
Wir danken unseren Förderern:
Weiterer Förderer:

INHALT
The Wolf of Wall Street
All Is Lost
Das radikal Böse
Bethlehem
Hexenjagd © Lena Obst
Film
4 12 Years a Slave
von Steve McQueen
5 Das radikal Böse
von Stefan Ruzowitzky
6 The Wolf of Wall Street
von Martin Scorsese
7 All Is Lost
von J.C. Chandor
8 Le passé – Das Vergangene
von Asghar Farhadi
8 abgedreht
10 Filmstarts
Preview
8 Le passé – Das Vergangene
Theater
15 Stück für Stück
15 vorgeführt
17 Hexenjagd
im Staatstheater Wiesbaden
18 Schule der Frauen
in der Fliegenden Volksbühne
19 Eine verhängnisvolle Nacht
im Fritz Rémond Theater
20 Die Kinder der Sonne
im Schauspiel Frankfurt
21 Der Kick
in der Naxoshalle
22 Premieren
23 Theater ABC
Kunst
27 Winterlichter
im Palmengarten
28 Fenster im Blick
im Art Foyer Frankfurt
28 Ansichtssachen
29 Portrait of an Image
Isabelle Huppert in der Stadt
Literatur
30 Blutige Ernte
Alf Mayer über Dennis Lehane
30 Stoner
von John Williams
Eine Frage der Hautfarbe
»12 Years a Slave«
von Steve McQueen
4
Es ist fast 150 Jahre her, dass in
den USA die Sklaverei, auf der
die Neue Welt ihre prosperierende
Wirtschaft aufbaute, nach einem
blutigen Bürgerkrieg abgeschafft
wurde. Aber immer noch gehört
das Thema zu den am hartnäkkigsten
verdrängten Kapiteln der
US-Geschichte. Das gilt auch für das
amerikanische Kino, das sich nur
sporadisch und eher halbherzig damit
auseinander gesetzt hat..
IRANISCHER
OSCAR ® -BEITRAG
2014
Lucrezia Borgiar © S. Czink
Kevin Devine
Winterlichter/Palmengarten
Musik
26 Klassik
32 Live-Musik-Termine
34 CD-Tipps
Kinder
40 Termine
40 Der Hase Felix
Notizen
39 Jovi meckert
46 Altern für Anfänger
Service
12 Kinoprogramm
42 Esskultur
43 angeklickt
44 Kleinanzeigen
46 Top Five
Im Beziehungswirrwarr
»Le passé – Das Vergangene«
von Asghar Farhadi
8
Eine Frau holt einen Mann vom
Flughafen ab. Ist es ihr Ehemann,
ihr Freund oder ein Bekannter?
Wir wissen es nicht. Wir sehen,
dass Passagiere nach der Landung
von den Flughafenbesuchern durch
eine Glasscheibe getrennt sind.
Der Mann und die Frau machen
Gesten, sagen etwas, doch die
Scheibe schluckt den Schall. Auch
wir Zuschauer können nichts hören.
Weitere Kritiken, Ankündigungen und Termine finden Sie unter
www.strandgut.de
Become our fan on Facebook
LE PASSÉ
D A S V E R G A N G E N E
GOLDEN GLOBE ® 2014
NOMINIERT
BESTER FREMSPRACHIGER FILM
VERLEIHFÖRDERPREIS
MFG FILMFÖRDERUNG & UNIFRANCE FILMS
30. FRANZÖSISCHE FILMTAGE 2013
TÜBINGEN | STUTTGART
AB 30. JANUAR 2014 IM KINO!
Strandgut 01/2014 | 3

D A S K U L T U R M A G A Z I N
FILM
für Frankfurt
und Rhein-Main
DVD-Tipps
PORTUGAL, MON AMOUR
von Ruben Alves, Port/F 2013, 91 Min.
mit Rita Blanco, Joaquim de Almeida,
Roland Giraud, Barbara Cabrita
Komödie , FSK 0
Verkauf ab 16. Januar 2014
Das portugiesische Pärchen Maria
und José lebt gemeinsam in eher
einfachen Verhältnissen in Paris. Sie
arbeitet als Putzfrau in den Häusern
der Reichen, während er als Mitarbeiter
eines Bauunternehmens schuftet.
Bei ihren Bekannten, die sie regelmäßig
um Gefallen bitten, sind sie sehr
beliebt. Doch als Josés reicher Bruder
plötzlich verstirbt und das Paar ein
schönes Haus in einer malerischen Gegend
in Portugal erbt, lockt die Rückkehr
in die Heimat. Eine Idee, die auf
wenig Gegenliebe bei den Bekannten
stößt. Sie versuchen alles, Maria und
José in Paris zurückzuhalten ...
Bonusmaterial: Interview Featurette,
Portugiesisches Leben in Frankreich,
9 unveröffentlichte Szenen, uvm
GLORIA
von Sebastián Lelio, Chile/E 2013,
110 Min., mit Paulina García, Sergio
Hernandez, Diego Fontecilla, Fabiola
Zamora, Tragikomödie
Verkauf ab 31. Januar 2014
Gloria lebt allein in ihrer Wohnung in
Santiago de Chile. Sie ist berufstätig,
hat wenig Kontakt zu ihren beiden
erwachsenen Kindern und ist geschieden.
Um gegen die Einsamkeit zu
kämpfen, besucht sie Tanzabende für
Senioren und sucht eine Beziehung.
Als sie den ebenfalls geschiedenen Rodolfo
kennenlernt, scheinen sich ihre
Hoffnungen zu erfüllen. Doch Rodolfo
fällt es schwer, sich von seiner Ex zu
lösen. Paulina García bekam für die Titelrolle
auf der diesjährigen Berlinale
den Silbernen Bären.
Bonusmaterial: Interview mit Sebastián
Lelio, Pressekonferenz Berlinale,
Behind-the-Scenes-Clips
4 | Strandgut 01/2014
Eine Frage der Hautfarbe
»12 Years a Slave« von Steve McQueen
Es ist fast 150 Jahre her, dass in den USA die Sklaverei, auf der die
Neue Welt ihre prosperierende Wirtschaft aufbaute, nach einem
blutigen Bürgerkrieg abgeschafft wurde. Aber immer noch gehört
das Thema zu den am hartnäckigsten verdrängten Kapiteln der
US-Geschichte. Das gilt auch für das amerikanische Kino, das sich
nur sporadisch und eher halbherzig damit auseinander gesetzt
hat.
Mit »12 Years a Slave« legt der britische
Regisseur Steve McQueen nun
einen Film vor, der die Sklaverei direkt
und kompromisslos in den Blick
nimmt. Erzählt wird hier die wahre
Geschichte des Afroamerikaners
Solomon Northup (Chiwetel Ejiofor),
der im Staat New York die ersten
dreißig Jahre seines Lebens als freier
Mann verbracht hat. Der Violinist ist
ein angesehner Bürger der mittelständischen
Gesellschaft. Als Frau
und Kinder für ein paar Wochen verreisen,
lässt er sich auf ein Angebot
zweier undurchsichtiger Männer für
ein Engagement in Washington D.C.
ein. Nach einer feuchtfröhlichen Feier
wacht er am Morgen angekettet
in einem finsteren Verließ auf.
Mit anderen Gefangenen wird er
einige Tage und etliche Prügelschläge
später Richtung Süden verschifft
und in New Orleans als Sklave verkauft.
Mit unnachgiebiger Härte
inszeniert McQueen diesen freien
Fall durch alle sozialen Hierarchien
von der glücklichen bürgerlichen
Existenz hin zu einem versklavten
Dasein, in dem die elementarsten
Menschenrechte mit Füßen getreten
werden. Solomon wird zunächst
an den Plantagenbesitzer William
Ford (Benedict Cumberbatch)
verkauft, der ihn relativ anständig
behandelt, von den Fähigkeiten
des intelligenten Sklaven profitiert,
aber ihn letztendlich auch nicht vor
dem brutalen Aufseher und einer
drohenden Lynchjustiz beschützen
kann. Und so wird Solomon weiter
verkauft an den berüchtigten Tyrannen
Edwin Epps (Michael Fassbender),
der auf seiner Baumwollplantage
die Sklaven brutal ausbeutet
und misshandelt.
An der Figur des trunksüchtigen
Despoten wird nicht nur die Brutalität
und Willkür der Sklaverei
deutlich, sondern auch die perfide
Systematik, mit der hier die Menschenwürde
und das Selbstwertgefühl
gebrochen wird, um ein
Heer von willenlosen Arbeitern
heranzuziehen. McQueen zeigt die
unfassbare Gewalt aus nächster
Nähe und verliert trotzdem nicht
den scharfen, analytischen Blick, mit
dem er auf die vollkommene Pervertierung
moralischer Werte für ein
perfektioniertes System verweist,
in dem Sklaven keine Mitmenschen,
sondern das Eigentum ihrer Halter
sind.
Die eindringlichste Figur ist die
junge Baumwollpflückerin Patsey
(Lupita Nyong’o), die in die Sklaverei
hineingeboren wurde und das
Pech hat zur Lieblingssklavin des
Masters erwählt zu werden. Noch
nie hat man auf der Leinwand einen
Menschen von solch abgrundtiefer
Hoffnungslosigkeit gesehen. Und
noch nie wurde die Bigotterie der
Plantagenbesitzer so offen ins
Visier genommen, die von ihrer
schmucken Veranda aus direkt auf
das Elend der Menschen blickten,
auf deren Ausbeutung ihr Reichtum
sich gründete. Das »Gentlemen-
Agreement«, mit dem das amerikanische
Kino das heikle Sujet
umschiffte, hat Tarantino schon mit
»Django Unchained« aufgekündigt.
McQueen geht in »12 Years a Slave«
noch einen Schritt weiter, indem
er das Thema in Form eines klassischen
Dramas direkt, schonungslos,
herzzerreißend, aber ohne falsche
Sentimentalitäten angeht. Solomon
Northups Buch, das im selben Jahr
erschienen ist wie »Onkel Toms Hütte«,
gehörte damals zu den wichtigsten
Schriften der Abolitionsbewegung,
die sich für Abschaffung der
Sklaverei einsetzte, und geriet nach
dem Bürgerkrieg in Vergessenheit.
McQueens Film hat das Zeug dazu,
eine neue, grundlegende Debatte
über das dunkelste Kapitel der amerikanischen
Geschichte in Gang zu
setzen.
Martin Schwickert
12 YEARS A SLAVE
von Steve McQueen, USA 2013, 133 Min.
mit Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender,
Benedict Cumberbatch, Paul Dano, Paul
Giamatti, Brad Pitt
nach Buch, vonSolomon Northup
Drama
Start: 16.01.2014
★★★★✩

FILM
ISRAELISCHER
OSCAR-
KANDIDAT
2014
Ganz normale Männer
»Das radikal Böse« von Stefan Ruzowitzky
Immanuel Kant befasste sich schon 1792 in einem Aufsatz
mit dem »radikal Bösen«, als »eine Anlage zur Neigung, dem
Sittengesetz zuwider zu handeln«. Hannah Arendt griff dann
nach dem 2.Weltkrieg den Begriff wieder auf, um nach einer
Erklärung für den Holocaust zu suchen. Der österreichische Oscar-
Preisträger (»Die Fälscher«) Stefan Ruzowitzky versucht sich nun
filmisch dem Thema zu nähern. Mit »Das radikal Böse« schuf
er ein brilliantes, unter die Haut gehendes Doku-Essay über die
Abgründe der menschlichen Seele.
Stefan Ruzowitzky hat seinem Film
ein Zitat des Schriftstellers und
KZ-Überlebenden Primo Levi vorangestellt:
»Es gibt die Ungeheuer,
aber sie sind zu wenig, als dass sie
wirklich gefährlich werden könnten.
Wer gefährlich ist, das sind die normalen
Menschen.« Und so geht der
Film dann auch hauptsächlich der
Frage nach: »Wie werden aus ganz
normalen jungen Männern Massenmörder?«
Mit einem filmischen
Kunstgriff gelingt es dabei Ruzowitzky,
den Zuschauer gleichzeitig
zu emotionalisieren, aber auch auf
Distanz zu halten. Er hat Szenen aus
dem geradezu idyllisch anmutendem
Alltagsleben der Wehrmachtssoldaten
in Osteuropa nachgestellt,
die durch die teilweise Verwendung
des Split-Screen-Verfahrens auch
einen vordergründig unterhaltsamen
Anstrich bekommen. Stumm
gespielt von unbekannten, oft in
Großaufnahmen eingefangenen,
»Gesichtern« und unterlegt mit
– von bekannten Schauspielern
(u.a. Nicolette Krebitz, Alexander
Fehling, Benno Fürmann, Andreas
Schmitt, Devid Striesow ) gesprochenen
– Auszügen aus Briefen und
Tagebüchern gefallener Soldaten
und aus Gerichtsprotokollen der
Nürnberger Prozesse, bekommen
diese Texte eine Wucht, die man
kaum aushalten kann: »Männer,
Frauen Kinder, alles umgelegt, liebe
Heidi. Mach dir keine Gedanken darüber,
es muss sein.«
Den Spielszenen stehen NS-Wochenschauen,
private Schmalfilm-
Aufnahmen , Interviews mit (Militär-)Psychologen
und Historikern
gegenüber. Sinnbildlich ergänzt
durch eine theaterhaft-minimalistische
Inszenierung der drei bekanntesten
psychologischen Experimente
über Macht und Ohnmacht:
Das »Konformitätsexperiment«
von Asch über den fatalen Einfluss
von Gruppenzwang. Das »Milgram-
Experiment«, das die freiwillige
Unterordnung unter Autoritäten
bis hin zum Mord vorführt. Und das
»Standford-Experiment«, das Soldaten
zu Sadisten werden lässt. Durch
die geschickte Kombination der verschiedenen
Inszenierungsstile und
die kluge Montage ist der Zuschauer
einerseits unter den Tätern, die
Ruzowitzky nie zu Opfern stilisiert,
die sich auf einen Befehlsnotstand
berufen können: den Widerstand
war damals durchaus möglich, ohne
dass man wegen Befehlsverweigerung
selbst erschossen wurde.
Metaphorisch gesprochen sind die
Mörder aber immer noch unter uns,
wie es der Holocaust-Forscher Père
Desbois feststellt: »Es stört mich,
wenn von unmenschlichen Taten
die Rede ist. Schön wär‘s! Leider ist
Genozid etwas zutiefst Menschliches«.
»Das radikal Böse« ist, so
gesehen, nicht nur der Versuch einer
Vergangenheitsbewältigung, der
Film hält auch der heutigen Zeit den
Spiegel vor. Er sollte zur »Pflichtlektüre«
im Schulunterricht und
im Fernsehen zur Prime-Time ausgestrahlt
werden. Vielleicht kann
man so dazu beitragen, dass sich
Geschichte nicht wiederholt.
Rolf-Ruediger Hamacher
DAS RADIKAL BÖSE
von Stefan Ruzowitzky, D/A 2013, 106 Min.
Non-fiction Drama
Start: 16.01.2014
★★★★✩
Ein Film von YUVAL ADLER
Wenn der Feind dein
bester Freund ist
„Mutig und spannend“
– The New York Times
„Mitreißend und temporeich“
– Variety
„Ein unglaublich wuchtiges Kinostück:
Action-Thriller und dokumentarisch präzise inszeniertes
Politdrama“
– Wiesbadener Kurier zur Deutschlandpremiere
INTERNATIONALE
FILMFESTSPIELE
VENEDIG
2013
GEWINNER
VENICE DAYS
ISRAELISCHER
FILMPREIS 2013
GEWINNER
IN 6 KATEGORIEN
TORONTO
INTERNATIONAL FILM
FESTIVAL 2013
WETTBEWERB
HAIFA FILM
FESTIVAL
2013
BESTER SPIELFILM
BESTER SCHAUSPIELER
AB 9. JANUAR IM KINO
W W W . R E A L F I C T I O N F I L M E . D E
FACEBOOK.COM/BETHLEHEMDERFILM
Strandgut 01/2014 | 5

FILM
Der Film entstand noch dem autobiographischen
Bericht jenes
Jordan Belfort aus Queens, New
York, der der richtige Mann am
richtigen Ort zur richtigen Zeit war,
um den amerikanischen Traum, die
Broker-Version des Jahres 1988, neu
zu erfüllen. Er und seine Kumpel
füllen sich mit dem Aktiengeschäft
die Taschen, bei dem sie ohne
Gnade die größte Schwäche ihrer
Zeitgenossen ausnutzen: die Gier.
Die »Stratton Oakmont Brokerage«
wird zu einem Modellfall der Jahre
vor dem Platzen der Blase. Die Leute
dort »machen« wirklich Geld, und
zwar direkt aus der Dummheit der
Menschen. Und sie werfen es auch
mit vollen Händen wieder hinaus,
für Drogen, für Prostituierte, für die
Spielsachen der Reichen, die Villen,
Yachten und Flugzeuge, mit denen
man sich gegenseitig und den Rest
der Welt beeindruckt. Doch mit
diesem System verhält es sich wie
mit dem Glücksspiel-Imperium in
Scorseses Film »Casino«: Es hätte
perfekt sein können, aber ...
Leute wie Jordan Belfort, in denen
kriminelle Energie sich mit einem
ebenso vulgären wie pseudo-religiösen
Charisma verbinden, infizieren
sich schließlich an den Schwächen
ihrer Opfer. Sie können nicht
aufhören. Sie wollen immer mehr.
Jordan Belfort schafft es nicht, den
Kapitalismus noir
»The Wolf of Wall Street« von Martin Scorsese
Martin Scorsese kann gar keine schlechten Filme machen. Aber
ein paar von seinen letzten Arbeiten schienen ein bisschen wie
Fingerübungen, so, als wollte er sich und uns beweisen, dass er
dies (eine nostalgische Fantasy-Film-Kinder-Geschichte) oder
jenes (einen Mindfuck-Thriller) eben auch kann. Mit »The Wolf of
Wall Street« aber ist er wieder in seinem Element: böse, vulgär,
heftig und präzis.
angebotenen Ausweg zu wählen.
Denn er ist nicht nur berauscht von
Drogen und Geld, sondern auch
von sich selber. Und dann gibt es
immer auch noch die Geschichten
von Liebe, Ehe und Familie, die im
Rausch der Drogen, des Geldes und
des Erfolges für die wahren Niederlagen
sorgen. 1998 wird er wegen
Geldwäsche und Anlagebetruges
zu einer mehrjährigen Gefängnisstrafe
verurteilt. Ist so jemand wie
Jordan Belfort damit bezwungen?
Nicht doch. Er wird zum Autor von
zwei Bestsellern, und verdient
heute als »Motivationstrainer« und
Unternehmensberater gutes Geld.
Vielleicht nicht mehr ganz so viel
wie früher, aber dafür sicher. Besser
kann man nicht vorleben, was die
Krise bewirkt hat. Nicht mehr als
das neuerliche Aufpumpen des Systems
zur nächsten Blase.
Das Drehbuch schrieb nach Belforts
Buch Terence Winter, dem wir mit
»Die Sopranos« und »Boardwalk
Empire« serielle Einblicke ins Innere
der Gangsterherrschaft verdanken,
mit einem erstaunlichen
Blick nicht nur für die Systeme,
sondern auch die Charaktere, und
das hat Scorsese noch einmal mit
seinen typischen Brechungen
und Spiegelungen versehen. Oft
spricht Leonardo di Caprio direkt
in die Kamera, zu uns, als wollte er
zugleich sein System erklären und
uns beweisen, dass trotzdem jeder
darauf hereinfällt. Dazwischen gibt
es Werbespots seiner Firma und
eine Kamera, die selber zum Teil
des Geschehens wird. So erklärt
Scorsese auch auf der formalen
Ebene seines Films, wie ein kollektiver
Geldrausch entsteht, obwohl
jederzeit klar ist, was dabei geopfert
wird, und wie schrecklich das
Erwachen sein muss. Wenigstens
für die Opfer.
Niemand schafft es so wie Scorsese,
an Figuren Anteil zu erzeugen, die
man zugleich als reichlich miese
und nicht einmal besonders »abgründige«
Charaktere kennenlernt.
Und niemand schafft es so, eine
ungeheure dramatische Spannung
zu erzeugen und zugleich ein soziales
Lehrstück zu liefern. Scorsese
fällt auf den Gordon Gecko-Mythos
der Wall Street, diese Beschwörung
von dämonischer Faszination, nicht
herein. Seine Broker-Gangster sind
vulgäre Schreihälse (das Erste, was
Jordan bei seiner Ankunft in den
Hochhaus-Labyrinthen auffällt,
ist diese Sprache des obszönen
Reichtums, in der die nihilistische
Lust und die atavistische Aggression
sich zu Sätzen formulieren, von
denen nur wenige ohne mehrfache
Verwendung von »fuck« auskommen),
skrupellose Betrüger und
hemmungslose Angeber, die beim
Verprassen ihrer Profite nicht einmal
Geschmack beweisen. Und
meistens können sie es selber nicht
fassen, wie leicht es ihnen gemacht
wird.
Diesem neuen Citizen Kane, der im
Gegensatz zu den meisten seiner
Opfer aus den Feuern der Finanzkrise
als Phönix wieder aufersteht,
weil Amerika keinem Menschen
widerstehen kann, der wie er die
Kunst versteht, einen Kugelschreiber
oder ein faules Papier zu verkaufen,
verleiht Leonardo di Caprio
die vollkommen angemessene
Erscheinung. Er ist ein amerikanischer
Archetyp, einer, der begriffen
hat, dass Kapitalismus eine Form
des Glaubens, eine Religion ist, und
der sein Talent zur dramatischen
Predigt des bedingungslosen Geldmachens
einsetzt. Und der selbst
nach seinem tiefen Fall ein Hohepriester
dieser Geldreligion ist. Di
Caprio setzt dazu keine Maske auf,
er macht sich vielmehr ganz und
gar durchsichtig. In den Techniken
der Verführung und in den Momenten
der Erbärmlichkeit. Im fünften
gemeinsamen Film haben er und
Scorsese ihr Meisterwerk abgeliefert.
Eine Komödie des Entsetzens.
Das »Good Fellas« des Finanzbusiness.
Der Beweis dafür, dass das
amerikanische Kino noch zornig
sein kann. And fucking intense.
Georg Seeßlen
THE WOLF OF WALL STREET
von Martin Scorsese, USA 2013, 165 Min.
mit Leonardo DiCaprio, Margot Robbie,
Matthew McConaughey, Jonah Hill
nach dem Buch von Jordan Belfort
Thriller
Start: 16.01.2014
★★★★✩
6 | Strandgut 01/2014

FILM
BONNE PIOCHE und WILD -TOUCH
präsentieren nach
D IE REISE
D ER PINGUINE
Ums nackte Überleben
»All Is Lost« von J.C. Chandor
Es gehört schon viel Mut dazu – und vielleicht auch ein bisschen
Selbstüberschätzung –, im fortgeschrittenen Alter allein auf einer
Segelyacht über den Indischen Ozean zu fahren. Noch mehr Mut
gehört allerdings dazu, darüber einen Film zu machen. Vor allem,
wenn sich der Film darauf beschränkt, nur den Teil zu zeigen, in
dem sich die Segelpartie in einen Kampf ums nackte Überleben
verwandelt hat.
Im Presseheft bezeichnet Produzent
Neal Dodson das Projekt denn
auch als eine »verrückte Idee«. Es
handele sich um einen »existentiellen
Actionfilm über einen Mann
in Seenot, der gegen die Elemente
und sich selbst kämpft«. Dass
Hollywoods Naturbursche Robert
Redford für diesen Part verpflichtet
werden konnte, war eine notwendige
Voraussetzung für die Realisierung
der »verrückten Idee« von J.C.
Chandor.
Dieser Chandor war Redford beim
Sundance Film Festival positiv aufgefallen,
wo dessen Erstling »Der
große Crash – Margin Call« gezeigt
wurde. Mit diesem Film war Chandor
ein mitreißender, kenntnisreicher
Thriller zur Finanzkrise gelungen.
Er zeigte einen verschworenen
Haufen von Bankern, die, um die
Pleite ihrer Bank abzuwenden, in
höchster Eile ihren besten Kunden
Schrottpapiere verkauften, kurz
bevor die Kurse in die Tiefe stürzten.
Nun also, nach dem Ensemblefilm,
der große Kontrast: ein Film ohne
Dialoge über einen Einzelkämpfer,
der bedroht ist, in die Tiefe des Meeres
gerissen zu werden.
Mit großem Elan beginnt der Film
»All Is Lost«: Die Yacht des namenlosen
Helden ist von einem im Meer
treibenden Container gerammt
worden und muss befreit werden.
Das Leck, das der Container in den
Schiffsrumpf geschlagen hat, muss
geflickt werden, das Wasser, das ins
Boot gelaufen ist, muss abgepumpt
werden. Eine Menge zu tun, also.
Auch für Regisseur Chandor, der,
um ja keine Langeweile aufkommen
zu lassen, uns häppchenweise
immer neue Aktivitäten vorführt.
Mal ist die Kamera hinten, mal vorne
im Boot, mal wird etwas vom Abpumpen
gezeigt, mal etwas von der
Beseitigung des Lecks. Dann sieht
man Redford wieder beim Essen.
Aber nie kann man sich von einem
gesamten Vorgang ein Bild machen,
manches ist sogar unverständlich.
Die Lage des Schiffbrüchigen
scheint hoffnungslos, als sich herausstellt,
dass die komplette Elektronik
an Bord, sei es der Hilfsmotor,
der Seefunk oder die Navigation,
ihren Dienst versagt. Erneut wird
die Yacht leck geschlagen, und der
Kapitän muss mit seinen letzten
Vorräten auf die aufblasbare Rettungsinsel
umsteigen. Anhand einer
Seekarte und des verbliebenen
Sextanten versucht er, zu einer der
Hauptverkehrsrouten zu gelangen,
um von einem der großen Container-
oder Frachtschiffen gerettet zu
werden. Ein Vorhaben, dass sich als
noch schwieriger als die Versorgung
mit Trinkwasser erweist.
Wie die Sache ausgeht, soll hier
nicht verraten werden. Am Ende ist
man jedenfalls froh, dass man im
Kino festen Boden unter den Füßen
hat.
Claus Wecker
ALL IS LOST
von J.C. Chandor, USA 2013, 106 Min.
mit Robert Redford
Abenteuerfilm
Start: 09.01.2014
★★★✩✩
Der neue Film von
L UC JACQUET
Erzählt von
B RUNO GANZ
Nach diesem Film werden Sie
die Bäume mit anderen Augen sehen!
AB 2. JANUAR 2014
IM KINO
WWW.DASGEHEIMNISDERBAEUME.DE
/DASGEHEIMNISDERBAEUME
Strandgut 01/2014 | 7

FILM
abgedreht
Afghanistan-Abend
im Filmforum Höchst
»Der Stein der Geduld« gehört
zu den wenigen Zeugnissen aus
Afghanistan, die das Leben dort
aus der Perspektive der Einwohner
schildern. Das Filmforum Höchst
hat in Zusammenarbeit mit dem
Institut Français den Regisseur
Atiq Rahimi für So., den 19.1.2014,
eingeladen. Der Abend beginnt um
18.30 Uhr mit einer Lesung (Brigitte
Assheuer), um 19.30 läuft der Film
»Stein der Geduld«, anschließend
Gespräch mit Atiq Rahimi.
www.filmforum-höchst.de
Festival des gescheiterten Films
Am 24.1. und 25.1.2014 laufen
»Perlen der Filmkunst, die einfach
keiner haben wollte. Kein Fernsehsender,
kein anderes Festival, sogar
die Filmemacher selbst distanzieren
sich teilweise.« Festivalleiter
H.W. Mueller schreibt über einen
seiner eigenen Filme: »Zu schlecht.
Zumutung für jeden Zuschauer.
Kopflastig bis zur Gehirnerschütterung.
4. Platz bei einem Bezahlfestival.
Wahrscheinlich waren nur 4
Anmeldungen in dieser Looserkategorie.«
Das ganze Festival ist Experiment,
Widerstand, Subversion und
verdammt unterhaltsam.
www.der-gescheiterte-film.com
German Independent
in Orfeos Erben
Einer der wenigen deutschen unabhängigen
Filmemacher ist Roland
Reber. Er dreht ohne Fernsehgeld
und ohne Filmförderungsgremien
seine schrägen Filme. Sein neues
Werk, das auf den Hofer Filmtagen
Premiere feierte, heißt »Illusion«.
Die Franfurter Premiere findet am
Mi., dem 29.1.2014, um 21Uhr
in Anwesenheit von Carolina
Hoffmann und Marina Anna Eich
(Hauptdarstellerinnen/Ko-Prod.) in
Orfeos Erben statt.
http://orfeos.de
Der Einzelkämpfer –
Richter Heinz Düx
In Ergänzung zu »Das radikal Böse«
zeigt das Filmforum Höchst am Mi.,
dem 29.1.2014, um 20 Uhr den Dokumentarfilm
»Der Einzelkämpfer
– Richter Heinz Düx« von Wilhelm
Rösing über den Untersuchungsrichter
Dr. Heinz Düx, der den
Auschwitzprozess vorbereitet hat
und in seinem gesamten Berufsleben
an der juristischen Aufarbeitung
der Naziverbrechen beteiligt
war. Filmemacher Wilhelm Rösing
und Heinz Düx werden zu einem
Gespräch anwesend sein.
www.filmforum-hoechst.de
Im Beziehungswirrwarr
»Le passé – Das Vergangene« von Asghar Farhadi
Eine Frau holt einen Mann vom Flughafen ab. Ist es ihr Ehemann,
ihr Freund oder ein Bekannter? Wir wissen es nicht. Wir sehen,
dass Passagiere nach der Landung von den Flughafenbesuchern
durch eine Glasscheibe getrennt sind. Der Mann und die Frau
machen Gesten, sagen etwas, doch die Scheibe schluckt den
Schall. Auch wir Zuschauer können nichts hören. Im Verlauf des
Films werden Verstehen und Nicht-Verstehen noch eine zentrale
Rolle spielen, und oft scheint es so, als würden unsichtbare
Scheiben die Personen voneinander trennen.
Über die Trennung eines Ehepaares
in Teheran hat Regisseur Asghar
Farhadi zuletzt ein Meisterwerk gedreht,
das ihm zu internationalem
Ansehen verhalf. »Nader und Simin
– eine Trennung« wurde 2011 mit
dem Goldenen und zwei Silbernen
Bären der Berlinale ausgezeichnet
und bekam ein Jahr darauf den Oscar
für den besten fremdsprachigen
Film. In »Le passé« erzählt der mittlerweile
in Europa lebende Iraner
seine Trennungsgeschichte gewissermaßen
weiter. Mit neuen, anderen
Figuren stellt er die Frage: Was
geschieht nach einer Trennung?
Dazu verwendet er einen erzählerischen
Kniff. Er schildert nicht
einfach die Ereignisse, er lässt sie im
Nachhinein ermitteln wie in einem
Krimi.
Ahmad (Ali Mosaffa), der Mann
aus dem Ankunftsbereich, ist nach
Paris zurückgekommen, um bei der
Scheidung vor Gericht zu erscheinen.
Die Frau, die ihn abholt, ist Marie
(Bérénice Bejo), seine zukünftige
Ex. Schnell ahnt Ahmad, dass er in
einem Beziehungswirrwarr sondergleichen
gelandet ist, Einmal hineingezogen,
deckt er nach und nach
auf, was geschehen ist, seitdem er
Marie verlassen hat. Warum die
ältere Tochter Lucie (Pauline Burlet)
ein gestörtes Verhältnis zu ihrer
Mutter hat, dass Marie mit dem
Wäschereibesitzer Samir (Tahar Ramin)
liiert ist, von dem sie ein Kind
erwaret, und dass Samirs Frau nach
einem Selbstmordversuch im Koma
liegt. Leidtragende sind auch und
besonders die Kinder: Samir hat
einen kleinen Sohn und Marie noch
eine ungefähr gleichaltrige Tochter,
die kleine (Halb-)Schwester von
Lucie (beide Mädchen stammen
übrigens nicht von Ahmad).
Eine besondere Qualität von »Le
passé« besteht nun darin, dass der
Film häufig die Sicht der Kinder einnimmt.
Für die Kinder gehört nämlich
alles zusammen. Sie fragen,
warum Marie und Samir heiraten
wollen, wenn sie doch noch verheiratet
bzw. gerade erst geschieden
sind. Seitdem sie existiere, habe
sie drei Männer als Partner ihrer
Mutter erlebt und sie habe alle drei
gehen sehen, sagt Lucie einmal.
Für die Erwachsenen liegt dagegen
die Macht der Entscheidung allein
bei ihnen selbst. Es sei Sache der
Mutter, zu bestimmen, mit wem
sie leben will, sagt Ahmad. Aber im
Grunde geht es um Verantwortung,
um die Verantwortung, die man für
andere Menschen übernommen
hat. Sei es, dass man ein Kind in die
Welt gesetzt hat, sei es, dass man
sich für einen Partner entschieden
und damit dessen Leben eine Richtung
gegeben hat.
»La passé« handelt also von Verantwortung
und von der Schuld, die
unumgänglich mit Verantwortung
verbunden ist. Weil Farhadi dies in
unaufdringlich-klug komponierten
Bildern vorführt, weil seine Darsteller
unglaublich authentisch wirken
(Bérénice Bejo wurde in Cannes als
beste Schauspielerin ausgezeichnet)
und weil er uns meisterhaft
durch seinen Film führt (keine
Szene ist zu lang, keine zu kurz
geraten), ist aus »Le passé« erneut
ein großartiger Film geworden, der
beste Film seit langem.
Claus Wecker
LE PASSE – DAS VERGANGENE
von Asghar Farhadi, F/I 2013, 130 Min.
mit Bérénice Bejo, Tahar Rahim, Ali Mosaffa,
Pauline Burlet
Drama
Start: 30.01.2014
★★★★★
D A S K U L T U R M A G A Z I N
Preview
für Frankfurt
und Rhein-Main
Wir verlosen in Zusammenarbeit
mit Camino/Studiocanal 15 × 2
Freikarten für unsere Preview der
untertitelten Originalfassung am
Sonntag, d. 26.1., um 19 Uhr in Orfeos
Erben an der Messe. Bitte rufen Sie
uns am Fr., d. 24.1., ab 10 Uhr unter
069/97074199 an. Wer bei unserer
Aktion leer ausgeht, kann Tickets an
der Kasse kaufen.
8 | Strandgut 01/2014

FILMSTARTS
01.01.2014
DAS ERSTAUNLICHE LEBEN
DES WALTER MITTY
von Ben Stiller, USA 2013, 114 Min.
mit Ben Stiller, Kristen Wiig, Adam Scott, Sean Penn
Tragikomödie
Walter Mitty arbeitet seit Jahren im Fotoarchiv
der Zeitschrift »Life!«. Er ist ein Einzelgänger, der
sich, um seinem grauen Alltag zu entfliehen, in romantischen
Tagträumen verliert. Sein Lichtblick ist
die neue Kollegin Cheryl, die Walter aus der Ferne
bewundert. Eines Tages ist das Bild des berühmten
»Life!«-Fotografen Sean O’Connell, das an Walter
geschickt wurde, verschwunden. Motiviert durch
Cheryl nimmt Walter all seinen Mut zusammen und
begibt sich auf eine aufregende Reise ans andere
Ende der Welt …
www.fox.de
★★★✩✩
02.01.2014
DAS GEHEIMNIS DER BÄUME
von Luc Jacquet, F 2013, 78 Min.
mit Bruno Ganz (Sprecher)
Naturduko
Der Botaniker Francis Hallé hat viele Jahre damit
verbracht, die Regenwälder zu studieren. Jetzt führt
er uns auf eine Reise in die Tiefen des tropischen
Dschungels und erzählt die Evolutionsgeschichte
eines Urwalds. Mit kuriosen Allianzen und überraschenden
Täuschungsmanövern sichern dessen
Bewohner seit Jahrhunderten ihre Existenz. Das
Kino nimmt damit an einer globalen Bewegung
zur Stärkung des öffentlichen Bewusstseins für die
Erhaltung des Waldes teil.
www.weltkino.de
IMAGINE
von Andrzej Jakimowski, Pol/Por/F 2012, 105 Min.
mit Edward Hogg, Alexandra Maria Lara, Melchior
Derouet
Drama
Der blinde Lehrer Ian, der über viele Jahre gelernt
hat, sich durch genaues Zuhören mit Hilfe von
Schallwellen zu orientieren, wird nach Lissabon an
eine Augenklinik gerufen, um dort blinden Kindern
verbesserte Techniken im Alltag zu vermitteln. Doch
er lehrt seine jungen Patienten eine neue Art, durch
Imagination und Neugier die Welt zu entdecken.
Eva, eine äußerst scheue junge Frau spürt, dass ihr
Ian verlorenen Mut wiedergeben kann.
Andrzej Jakimowski wurde beim Filmfest Warschau
für die Regie ausgezeichnet. Der Film gewann außerdem
den Publikumspreis.
www.imagine-der-film.de
★★★★✩
DAS MERKWÜRDIGE
KÄTZCHEN
von Ramon Zürcher, D 2013, 72 Min.
mit Leon Alan Beiersdorf, Matthias Dittmer, Lea Draeger,
Monika Hetterle, Mia Kasalo
Drama
An einem Samstag im Herbst sind Karin und Simon
bei ihren Eltern und der jüngsten Schwester Clara
zu Besuch. Zu einem gemeinsamen Abendessen
erscheinen im Verlauf des Tages auch weitere
Verwandte. Während die Familienangehörigen
die Wohnung mit ihren Gesprächen, Alltagshandlungen
und Kochvorbereitungen beleben, streifen
die Katze und der Hund durch die Räume. Auch sie
werden zu einem zentralen Bestandteil dieses familiären
Alltagsreigens, der immer wieder Elemente
eines Familiendramas, Märchens und des Psychogramm
einer Mutter aufweist.
www.peripherfilm.de
MISTKERLE
von Claire Denis, F/D 2013, 83 Min.
mit Vincent Lindon, Chiara Mastroianni, Julie Bataille,
Michel Subor, Lola Créton, Alex Descas
Drama
Als ihn die bestürzende Nachricht vom Selbstmord
seines Schwagers erreicht, geht Schiffskapitän
Marco Silvestri unerlaubt von Bord, um sich um
seine Schwester Sandra und deren Tochter Justine
zu kümmern. Bei der Gelegenheit sucht er auch
seine verheiratete Geliebte Raphaëlle auf. Diese
hat ihr ganz eigenes Paket zu schultern: Um ihren
Sohn in Sicherheit zu wissen, hat sie ihre Seele
an ihren Mann Edouard verkauft. Edouard ist ein
skrupelloser und schmieriger Geschäftsmann, der
undurchsichtige Kontakte zu einem Sexring pflegt.
Dass Männer Mistkerle sind, stellt sich schnell als
Untertreibung heraus …
www.realfictionfilme.de
PARANORMAL ACTIVITY:
DIE GEZEICHNETEN
von Christopher Landon, USA 2014, 84 Min.
mit Andrew Jacobs, Molly Ephraim, Richard Cabral
Horrorfilm
Mysteriöses geschieht auch im Spin-off der »Paranormal
Activity«-Serie. Dem »gezeichneten« Jesse
passieren unerklärliche Dinge, seine Lage wird immer
bedrohlicher. Freunde und Familie versuchen
ihn zu retten …
www.paramountpictures.de
PATRON MUTLU SON ISTIYOR
von Kivanc Baruönü, Türkei 2013, ca100 Min.
mit Erkan Can, Tolga Cevik, Ezgi Mola
Romantische Komödie
Drehbuchautor Sinan soll eine romantische Komödie
schreiben, leidet jedoch an einer Schreibblockade.
Hinzu kommt, dass sein ungeduldiger Auftraggeber
ihm eine sehr kurze Abgabefrist gegeben
hat - schließlich hat er Sinan nach Kappadokien
geschickt, damit er dort Inspiration findet. Dieser
lässt sich aber lieber von der schönen Tochter des
Hotelbesitzers, Eylül, verzaubern. Bis Sinan erfährt,
dass Eylül mit dem Schauspieler Faruk verlobt ist.
Jener Faruk, der ihm einst seine Freundin ausgespannt
hat.
www.kinostar.com
STREETDANCE KIDS
von Ben Gregor, GB 2013, 106 Min.
mit Akai Osei-Mansfield, Theo Stevenson, Ashley Jensen
Tanzfilm
Tanzen ist die größte Leidenschaft von dem jungen
Streetdancer Jaden. Als der angesagte Jugendclub
seines Heimatortes geschlossen werden soll, ist Jaden
fest entschlossen, das zu verhindern. Gemeinsam
mit seinem Freund, dem schlagfertigen Ethan,
organisiert er eine Charity-Show, deren Einnahmen
die Schließung des Clubs verhindern sollen. Eine eigene
StreetDance-Gruppe wird zusammengestellt,
doch die tanzbegeisterten Kids haben allesamt
zwei linke Füße. Allzu viel Zeit bleibt nicht mehr …
www.streetdance-kids.de
09.01.2014
ALL IS LOST
von J.C. Chandor, USA 2013, 106 Min.
mit Robert Redford
Abenteuerfilm
Mitten auf dem indischen Ozean wird ein Mann
aus dem Schlaf gerissen. Seine zwölf Meter lange
Segelyacht hat einen im offenen Meer treibenden
Schiffscontainer gerammt. Sein Navigations-Equipment
und sein Funkgerät versagen in der Folge den
Dienst, und er treibt in einen gewaltigen Sturm hinein.
Praktisch manövrierunfähig treibt der Mann
auf offener See. Seine letzte Hoffnung ist es, von der
Strömung in eine der großen Schiffahrtsstrecken
getrieben zu werden.
www.all-is-lost.de
★★★✩✩
»Bethlehem«
ab 9. Januar 2014
im Kino
BETHLEHEM
von Yuval Adler, ISR/B/D 2013, 96 Min.
mit Tsahi Halevi, Sahdi Marei, Haitham Omari
Drama
Die Geschichte von der spannungsvollen und
komplexen Beziehung zwischen dem israelischen
Geheimdienstler Razi und seinem jugendlichen, palästinensischen
Informanten Sanfur. Sanfur ist der
jüngere Bruder eines gesuchten Untergrundkämpfers.
Razi hat ihn mit 15 Jahren rekrutiert und über
zwei Jahre eine enge, fast väterliche Beziehung zu
ihm aufgebaut. In einer schmalen Gratwanderung
versucht er, gleichzeitig Razis Forderungen gerecht
zu werden und seinem Bruder gegenüber loyal zu
bleiben …
www.realfictionfilme.de
★★★★✩
DANCING IN JAFFA
von Hilla Medalia, USA/Israel 2013, 100 Min.
mit Pierre Dulaine
Dokumentarfilm
Erstmals seit seiner Kindheit kehrt der international
bekannte Tanzstar Pierre Dulaine nach Jaffa zurück,
um sich einen langgehegten Traum zu erfüllen: Er
initiiert ein Schulprojekt, bei dem israelisch-palästinensische
und israelisch-jüdische Kinder, die seit
Jahrzehnten in einer Stadt aber nicht miteinander
leben, gemeinsam Tanzen lernen: und zwar, da gibt
es für Pierre kein Vertun, Gesellschaftstanz. Dessen
Basis gründet in der grundlegenden Idee, zwei
Menschen zusammenkommen zu lassen, die sich
als Einheit bewegen.
www.mfa-film.de
DHOOM 3
von Vijay Krishna Acharya, Indien 2013, ca100 Min.
mit Amir Khan, Abhishek Bachchan, Uday Chopra,
Katrina Kaif, Tabrett Bethell
Actionfilm
Im finalen Teil der Bollywood-Action-Reihe, die an
die »Fast & Furious«-Reihe erinnert, geht es wieder
sehr explosiv zu. Die beiden Polizisten Jai Dixit
und dessen Gehilfe Ali müssen diesmal einen Meisterdieb
fangen, der ein großes Spiel mit allen und
jedem spielt. Der Gegenspieler wird von keinem
geringerem als Bollywood-Megastar Aamir Khan
gespielt – eine durchaus überraschende Besetzung.
http://rapideyemovies.de
DIANA
von Oliver Hirschbiegel, GB/USA/S 2013, 113 Min.
mit Naomi Watts, Douglas Hodge, Geraldine James,
Jonathan Kerrigan, Juliet Stevenson, Laurence Belcher
Biographie
Das Porträt der Prinzessin von Wales während der
letzten beiden Jahre ihres Lebens. Die in England
geborene Schauspielerin Naomi Watts verkörpert
Diana, Naveen Andrews den Arzt Dr. Hasnat Khan,
in den sich Diana verliebt hat. Das Drehbuch dieses
Films, der bemüht ist, nirgends anzuecken, stammt
von dem Bühnenautor Stephen Jeffreys.
www.diana-derfilm.de
★★✩✩✩
THE HAPPY SAD
von Rodney Evans, USA 2013, 87 Min.
mit Leroy McClain, Sorel Carradine, Charlie Barnett,
Cameron Scoggins
Drama
Brooklyn, New York: Die Afro-Amerikaner Marcus
und Aaron, die seit sechs Jahren ein Paar sind, halten
ihre Beziehung für so weit gefestigt, dass auch
Freiräume wie ein gelegentlicher Flirt mit jemand
anderem erlaubt sein sollte. Aaron trifft auf den
Musiker Stan, der gerade erst von seiner Freundin
Annie für eine Frau verlassen wurde, und verliebt
sich in ihn. Marcus ist eifersüchtig, und Stan weiß
nicht, ob er tatsächlich eine homosexuelle Beziehung
führen kann oder nicht doch lieber zu Annie
zurückkehren sollte.
www.gmfilms.de
MATTERHORN
(Wo die Liebe hinfällt)
von Diederik Ebbinge, NL 2013, 87 Min.
mit René van‘t Hof, Ton Kas, Ko Aerts
Tragikomödie
Sodom und Gomorra bricht über ein kleines, bigottes
Dorf in Seeländisch-Flandern, Holland, herein,
als der alleinstehende, stets tadellos korrekt
gekleidete und ordnungsliebende Witwer Fred dem
sanftmütigen, aber nicht-so-ganz-richtig-im-Kopferscheinenden
Landstreicher Theo das Ja-Wort gibt
und der spießigsten Einöde der nördlichen Hemisphäre
den Rücken kehrt.
www.pro-fun.de
DIE PUTE VON PANEM –
THE STARVING GAMES
von Jason Friedberg u. Aaron Seltzer, USA 2013, 83 Min.
mit Maiara Walsh, Brant Daugherty, Cody Christian
Parodie
In einer reichlich großen Zeremonie wird Kantmiss
Evershots jüngere Schwester auserkoren, an den
75. Starving Games teilzunehmen – dem dicksten
TV-Spektakel des bösen Präsidenten Snowball.
Doch Kantmiss drängelt sich vor und nimmt den
Platz ihrer Schwester ein. Getreu dem Show-Motto
»Kämpfe, um zu überleben« ist sie fest entschlossen
zu gewinnen – ein Sieg würde ihr helfen, ihre
Familie zu ernähren. Geschenkt. Aber es macht sie
vor allen Dingen berühmt …
www.die-pute-von-panem.de
ZWEI VOM ALTEN SCHLAG
von Peter Segal, USA 2013, 113 Min.
mit Robert De Niro, Sylvester Stallone, Kim Basinger,
Kevin Hart
Komödie
Billy The Kid McDonnen und Henry Razor Sharp
waren in ihren Jahren als Profi–Boxer erbitterte
Rivalen. Zweimal sind sie bereits im Ring gegeneinander
angetreten, wobei jeweils einer der beiden
ein Match gewann. 30 Jahre später wittert der
Boxpromoter Dante Slate ein großes Geschäft:
Es gelingt ihm, die beiden Box-Rentner zu einem
letzten Entscheidungskampf zu überreden. Für die
nötige Promo sorgen die alten Streithähne selbst,
als sie bei einem Treffen in eine spontane Prügelei
verfallen …
www.warnerbros.de
Strandgut 01/2014 | 9

FILMSTARTS
16.01.2014
12 YEARS A SLAVE
von Steve McQueen, USA 2013, 133 Min.
mit Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Benedict
Cumberbatch, Paul Dano, Paul Giamatti, Brad Pitt
Drama
Saratoga/New York, Mitte des 19. Jahrhunderts.
Der Afro-Amerikaner Solomon Northup lebt ein
einfaches, aber glückliches Leben als freier Mann.
Als zwei Fremde den virtuosen Geigenspieler für
einen Auftritt engagieren und danach noch auf einen
Drink einladen, schöpft Solomon keinerlei Verdacht.
Doch am nächsten Morgen befindet er sich
in Ketten gelegt auf einem Sklavenschiff Richtung
Louisiana. Trotz seiner verbrieften Freiheitsrechte
wird Solomon verkauft. Zwölf lange Jahre sucht er
nach einem Weg, sich aus der Gefangenschaft zu
befreien und dabei zu überleben …
www.tobis.de/film/12-years-a-slave
★★★★✩
Siehe Kritik
CRULIC –
DER WEG INS JENSEITS
von Anca Damian, Rumän/Pol. 2011, 73 Min.
Animationsfilm
Der 33-jährige Rumäne Claudiu Crulic wird beschuldigt,
einem polnischen Richter die Brieftasche
gestohlen zu haben. Im Gefängnis in Krakau tritt
er, überzeugt davon, unschuldig zu sein, in einen
Hungerstreik. Er wendet sich an die Rumänische
Botschaft in Polen und verlangt einen neuen Staatsanwalt
für den Prozess. Das Konsulat bittet ihn daraufhin,
Vertrauen in das polnische Rechtssystem
zu haben. Animiertes Doku-Drama nach wahren
Ereignissen.
http://crulic.ro/news
FÜNF FREUNDE 3
von Mike Marzuk, D 2013, ca100 Min.
mit Valeria Eisenbart, Quirin Oettl, Justus Schlingensiepen,
Neele Marie Nickel, Michael Fitz, Sky du Mont
Abenteuerfilm
Kokospalmen, weiße Sandstrände und kristallklares
Wasser – eigentlich steht ein entspannter
Badeurlaub auf dem Programm. Doch kaum sind
die fünf Freunde auf der exotischen Urlaubsinsel
gelandet, wittern sie schon wieder ein Abenteuer:
Während Onkel Quentin mit einem befreundeten
Wissenschaftler seinen Studien nachgeht, entdecken
sie beim Tauchen ein Schiffswrack. Darin
versteckt ist ein geheimnisvoller Kompass – der
Hinweis auf einen Piratenschatz, da ist sich das
einheimische Mädchen Joe sicher …
http://fuenf-freunde.com
»Das Geheimnis der Bäume«
ab 1. Januar 2014
im Kino
I USED TO BE DARKER
von Matt Porterfield, USA 2013, 90 Min.
mit Deragh Campbell, Hannah Gross, Ned Oldham,
Kim Taylor
Drama
Taryn hat es von Nordirland in die USA verschlagen
– der Liebe wegen, die jedoch nach kurzer Zeit
beendet ist. Zuflucht sucht sie bei ihren Verwandten
in Baltimore. Doch Tante Kim und Onkel Bill besiegeln
gerade das Ende ihrer Ehe. Würdevoll soll die
Trennung verlaufen, denn ihre Tochter Abby hat sich
für die Semesterferien zu Hause angekündigt. Ein
Zuhause, das es aber nicht mehr gibt …
www.iusedtobedarkermovie.com
NEBRASKA
von Alexander Payne, USA 2013, 115 Min.
mit Bruce Dern, Will Forte, June Squibb, Stacy Keach,
Bob Odenkirk
Roadmovie
Am Ende wartet ein Lottogewinn in Millionenhöhe,
denkt Woody Grant, der sich, getäuscht durch einen
betrügerischen Werbeprospekt, das vermeintlich
große Geld persönlich in Lincoln, Nebraska, abholen
möchte. Doch die 900 Meilen Strecke von
seinem Wohnort zum Ziel seiner Träume kann der
sture Eigenbrötler allein nicht mehr bewältigen.
Sein jüngerer, gutmütiger Sohn David ist dazu bereit,
die Fahrt mit seinem Vater anzutreten – auch
wenn die beiden schon lange nicht mehr viel miteinander
zu tun haben …
www.paramountpictures.de
★★★★✩
NICHT MEIN TAG
von Peter Thorwarth, D 2013, 115 Min.
mit Moritz Bleibtreu, Axel Stein, Anna Maria Mühe,
Nele Kiper, Jasmin Gerat
Komödie
Der Bankberater Till Reiners hat mal wieder keinen
guten Tag. Er ist gelangweilt. Von seinem Job, seinem
kleinstädtischen Leben und von sich selbst.
Und er ist frustriert von seiner Ehe mit Miriam, die
irgendwo zwischen Alltagstrott und Windelwechseln
ihr Feuer verloren hat. Soll das wirklich schon
alles gewesen sein, was das Leben ihm zu bieten
hat? Doch da überfällt Gelegenheitsgangster
Nappo Tills Bank – und nimmt ihn als Geisel. Doch
Nappo muss bald erkennen, dass Till nicht so bieder
ist wie erwartet …
www.nichtmeintag.de
DAS RADIKAL BÖSE
von Stefan Ruzowitzky, D/A 2013, 106 Min.
Non-fiction Drama
Anhand der Geschichte des Polizeibatallions 101,
das 1942 aus Hamburg nach Polen verlegt wurde,
wo es an Massenexektionen beteiligt war, geht der
Film der Frage nach, wie es passieren kann, dass
aus ganz gewöhnlichen Menschen Kriegsverbrecher
werden können.
www.das-radikal-boese.de
★★★★✩
Siehe Kritik
A TOUCH OF SIN
von Jia Zhang-ke, China/Jap 2013, 133 Min.
mit Wu Jiang, Vivien Li, Lanshan Luo, Baoqiang Wang
Drama
Jia Zhang-ke porträtiert in vier Geschichten, die in
großstädtischen Regionen wie Guangzhou, aber
auch in ländlicheren Gebieten wie der Provinz
Shanxi spielen, ein modernes China voller sozialer
Ungerechtigkeit, verloren in dem Spalt, den der
wirtschaftliche Aufschwung in die Gesellschaft
reißt. Dafür wurde er in Cannes mit Kritikerlob und
dem Preis für das beste Drehbuch bedacht.
http://rapideyemovies.de
ÜBER DAS MEER
von Arend Agthe, D 2011, 80 Min.
mit Björn Bugri, Christian Arnold, Lisa Adler,
Michael Ihnow
Dokumentarfilm mit Spielszenen
Der Film erzählt die spannende und bewegende
DDR-Fluchtgeschichte von Erhard Schelter, der
zusammen mit einem zweiten Schwimmer in der
Nacht vom 21. auf den 22. September 1974 von Boltenhagen
in Mecklenburg aus heimlich in Richtung
Westen schwamm. Ihr Ziel war das 30 Kilometer
entfernte Dahme in Schleswig-Holstein. Am Licht
des dortigen Leuchtturms konnten sie sich orientieren.
Die Rettung der beiden Schwimmer war ebenso
abenteuerlich wie glücklich.
www.herzfeld-productions.de
THE WOLF OF WALL STREET
von Martin Scorsese, USA 2013, 165 Min.
mit Leonardo DiCaprio, Margot Robbie,
Matthew McConaughey, Jonah Hill
Thriller
New York in den frühen 90er Jahren. Der aufstrebende
Börsenmakler Jordan Belfort gründet mit
Anfang 20 die Maklerfirma »Stratton Oakmont«
und wird schon bald zum millionenschweren Shootingstar
mit dem Spitznamen »Wolf of Wall Street«.
Mit seinem Reichtum finanziert er einen ausschweifenden
Lebensstil, geprägt von Alkohol, Drogen und
Sex. Von unstillbarer Gier getrieben und mit dem
Gefühl der Unbesiegbarkeit im Rücken, lassen er
und seine Wolfsbande sich auf illegale Geschäfte
mit der New Yorker Unterwelt ein.
www.upig.de
★★★★✩
Siehe Kritik
23.01.2014
ART WAR
von Marco Wilms, D 2013, 90 Min.
Dokumentarfilm
Art War begleitet junge Künstler vom arabischen
Frühling 2011 bis zur Parlamentswahl 2013. Der
Film zeigt, wie sie nach der Diktatur Mubaraks
lernen, Kunst als Waffe im Kampf für ihre unvollendete
Revolution einzusetzen. Ihre großformatigen
Graffitis und Gemälde erzählen von Unterdrückung
und Aufbruch, Elektropunk und Rap liefern den
Soundtrack zum Lifestyle der ägyptischen Revolutionsjugend.
www.missingfilms.de
DER BLINDE FLECK
von Daniel Harrich, D 2014, ca100 Min.
mit Benno Fürmann, Nicolette Krebitz,
Heiner Lauterbach, Jörg Hartmann, August Zirner
Drama
Am 26. September 1980 wird der verheerende
Anschlag auf das Münchner Oktoberfest verübt,
bei dem 13 Menschen sterben und mehr als 200
verletzt werden. Ulrich Chaussy, Journalist beim
Bayerischen Rundfunk, plant zunächst nur einen
kleinen Beitrag zum Attentat. Dafür beginnt er die
Hintergründe des Gewaltakts zu untersuchen und
stößt schon bald auf Widersprüche und Ungereimtheiten.
Von offizieller Seite scheinen bestimmte
Hinweise aber nicht weiter verfolgt zu werden und
später verschwinden Beweismittel aus der Asservatenkammer
…
www.ascot-elite-film.de
CRASHKURS
von Anika Wangard, D 2012, 90 Min.
mit Winnie Böwe, Armando Dotto, Monika Lennartz,
Ulrich Voß, Michael Baderschneider, Kornelia Boje
Tragikomödie
Das Rentnerpaar Meyenburg plante einen sorglosen
Lebensabend mit dem Ersparten. Doch dann
kam die Bankenkrise, und auf einmal steht das Paar
ohne Rücklagen da. Niemand scheint helfen zu wollen.
Mit skurrilen Mitteln leistet Eva Meyenburg
Widerstand gegen die Bank und fordert ihr Geld
ein. Doch scheint sie mit ihrem aggressiven Aktionismusden
den Sinn für die Realität zu verlieren.
Als dann noch der Ehemann in Untersuchungshaft
gerät, ist nichts mehr so, wie es einmal war.
www.eclipse-film.de
ERBARMEN
von Mikkel Nørgaard, DK 2013, 97 Min.
mit Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Sonja Richter
Thriller
Nach einem katastrophal gescheiterten Einsatz
wird Carl Mørck in die neu gegründete Sonderabteilung
Q abgeschoben. Er darf nicht mehr selbst
ermitteln, sondern soll ungelöste Fälle möglichst
schnell und geräuschlos zum Abschluss bringen.
Doch es dauert nur wenige Tage, bis seine Sturheit
ihn und seinen Assistenten Assad auf die Spur von
Politikerin Merete Lynggaard führt, die vor Jahren
auf mysteriöse Weise verschwunden ist …
www.erbarmen-derfilm.de
★★✩✩✩
HANNAS REISE
von Julia von Heinz, D 2013, 100 Min.
mit Karoline Schuch, Doron Anit, Max Mauff,
Lore Richter, Trystan Pütter, Suzanne von Borsody
Drama
Um berufl ich voranzukommen, braucht die ehrgeizige
Hanna den Nachweis sozialer Kompetenz.
Ein Praktikum in einem Behindertendorf in Tel Aviv
scheint die Lösung zu sein. In Israel angekommen,
stößt Hanna mit ihrer überheblichen Art bei allen
auf Unverständnis: Ob in ihrer vollgemüllten WG
mit einem »Wiedergutmachungsdeutschen« und
einer Politaktivistin oder im Umgang mit den Behinderten
oder auch bei den Treffen mit »ihrer« Holocaustüberlebenden.
Den Betreuer Itay, dem sie
zugeteilt wurde, lässt Hanna zunächst auflaufen.
Doch Itay beginnt eine Flirtoffensive, der Hanna sich
immer weniger entziehen kann …
www.zorrofilm.de
★★★✩✩
HOMEFRONT
von Gary Fleder, USA 2013, 100 Min., mit Jason Statham,
James Franco, Kate Bosworth, Winona Ryder
Thriller
Seiner Vergangenheit kann keiner so schnell entkommen,
auch Ex-Agent Phil Broker nicht. Nach
dem Tod seiner Frau zieht er zusammen mit seiner
Tochter Mattie in eine Kleinstadt. Doch der Zufall
will es, dass Mattie in der neuen Schule ausgerechnet
vom Sohn von Gator Bodine, dem hiesigen Drogenboss,
drangsaliert wird. Da sie sich aber gekonnt
mit Schlägen wehrt, bleibt die Sache nicht ohne
Folgen. Gator will Broker zur Rede stellen, findet
das Haus aber leer vor und durchsucht es. Ihm wird
schnell klar, dass Broker ein Agent in der Drogenbekämpfung
war …
www.homefront-derfilm.de
I, FRANKENSTEIN (3D)
von Stuart Beattie, USA 2014, ca100 Min.
mit Aaron Eckhart, Bill Nighy, Miranda Otto
Fantasy
Adam Frankenstein, der vor Jahrhunderten aus Leichenteilen
von Dr. Victor Frankenstein geschaffen
wurde, lebt in Darkhaven, wo finstere Kräfte der
Unterwelt herrschen. Zwei rivalisierende Clans
kämpfen um die Vorherrschaft in der Stadt. Die
Bevölkerung befürchtet, von der Erde getilgt zu
werden. Eine Gruppe von Dämonen erkennt in
Adam die Chance, diesen Kampf für sich zu entscheiden.
Ohne sein Zutun gerät er in die Schlacht
der Clans … Nach einer Graphic Novel.
www.i-frankenstein.de
10 | Strandgut 01/2014

FILMSTARTS
LAND IN SICHT
von Antje Kruska u. Judith Keil, D 2014, 97 Min.
Dokumentarfilm
Abdul, ein jemenitischer Scheich, der Iraner Farid
und Brian aus dem Kamerun finden sich mit
ihren verschiedenen Vorstellungen vom Leben in
Deutschland in einem Asylbewerberheim in einer
Kleinstadt wieder. Der Weg zum erhofften Bleiberecht
ist mit Schwierigkeiten verbunden. Auf Ämtern
haben sie große Probleme, sich mit den hiesigen
Gepflogenheiten vertraut zu machen, und auf
den Dorffesten oder in den Klubs der Hauptstadt
Berlin schlägt ihnen nicht immer Gegenliebe der
Einheimischen entgegen, wie der Film mit Sinn für
unfreiwillige Komik zeigt.
www.landinsicht-derfilm.de
MEINE LIEBE FRAU SCHILDT
(Eine Ode an die Grundschule)
von Nathalie David, D 2012, 86 Min.
Dokumentarfilm
Über zwei Jahre hinweg beobachtete Nathalie
David eine Klasse der Grundschule Rothestraße
in Hamburg Ottensen und ihre Lehrerin Dietlind
Schildt mit der Kamera, sprach mit den Schülerinnen
und Schülern. Dietlind Schildt blickt auf
vierzig Jahre Berufserfahrung zurück. Der Film
stellt dazu ausgewählte Zitate aus Rousseaus
»Emile oder Über die Erziehung«, vorgetragen von
einem Teddy.
www.im-film.de
★★✩✩✩
NORDSTRAND
von Florian Eichinger, D 2013, 89 Min.
mit Lennart Bartels, Luise Berndt, William Boer, Martina
Krauel, Louis Lex
Drama
Marten (30) und sein Bruder Volker (27) treffen im
verlassenen Elternhaus an der Nordsee zum ersten
Mal nach langer Zeit wieder aufeinander. Ihre Mutter
soll demnächst aus der Haft entlassen werden,
wo sie seit dem Tod des Vaters sitzt. Marten möchte
Volker dazu bewegen, sie gemeinsam abzuholen.
Doch der hat nur den Verkauf des Hauses im Sinn.
Seiner Mutter wirft er bis heute vor, dass sie ihn als
Kind nicht vor den Übergriffen des Vaters beschützt
hat. Und mit Marten, der sich mitschuldig an den
damaligen Ereignissen fühlt, treibt Volker ein seltsames
Spiel …
www.farbfilm-verleih.de
DIE SCHWARZEN BRÜDER
von Xavier Koller, D/CH 2013, 100 Min.
mit Fynn Henkel, Moritz Bleibtreu, Waldemar Kobus,
Richy Müller
Kinder- und Jugendabenteuer
Im 19. Jahrhundert wird der kleine Giorgio von seinen
Eltern auf den Hungerweg geschickt. Er teilt
das Schicksal vieler Kinder der Tessiner Bergbauern,
die weggeschickt werden, in der Hoffnung, dass sie
Arbeit finden. Giorgio wird Kaminputzer. Er muss
durch finstere Kamine klettern und mit nackten
Händen den Ruß befördern. Zusammen mit den
anderen Kaminfegern gründet er den Bund der
Schwarzen Brüder. Sie wehren sich gegen ihr Elend
und gegen die Mailänder Straßenjungen, und sie
wagen die Flucht zurück in ihre Heimat.
www.studiocanal.de
YOUTH
von Tom Shoval, Israel/D 2013, 107 Min.
mit Eitan Cunio, David Cunio, Moshe Ivgy, Gita Amely,
Shirili Deshe
Drama
Die Brüder Yaki und Shaul leben mit ihren Eltern
in Petah Tikva, einer Satellitenstadt bei Tel Aviv.
Während Yaki seinen Militärdienst absolviert, folgt
Shaul einem hübschen jungen Mädchen, filmt jede
seiner Bewegungen mit dem Handy und schickt die
Clips an den Bruder. Sie entführen das Mädchen,
verstecken es in einem Keller und beschließen,
telefonisch ein hohes Lösegeld zu fordern. Doch
sie haben nicht bedacht, dass Sabbat ist und die
orthodoxe Familie des Opfers nicht ans Telefon
geht. Die Zeit läuft.
http://port-prince.de
29.01.2014
ILLUSION
von Roland Reber, D 2013, ca90 Min.
mit Carolina Hoffmann, Antje Nikola Mönning, Wolfgang
Seidenberg, Marina Anna Eich, Andreas Pegler
Drama
Acht Menschen, die unterschiedlicher nicht sein
können, treffen in einer Bar aufeinander. Für eine
Nacht entfliehen sie ihrem in Ritualen erstarrten Alltag
und begeben sich auf eine Reise in ihre Gedankenwelt,
zu ihrer ureigensten Lust. Unterdrückte
Wünsche, sexuelle Phantasien und Ängste kommen
zum Vorschein und längst vergessene Erfahrungen
wieder ans Licht. Der Abend nimmt seinen Lauf …
30.01.2014
47 RONIN (3D)
von Carl Rinsch, USA 2013, ca100 Min.
mit Keanu Reeves, Hiroyuki Sanada, Kô Shibasaki, Tadanobu
Asano, Rinko Kikuchi, Jin Akanishi
Actiondrama
Im Japan des 18. Jahrhunderts schließt sich der gesetzlose
Samurai Kai dem Anführer der 47 Ronin,
Oishi, an. Sie wollen Rache an jenem Mann üben,
der ihren früheren Anführer ermordet hat und dafür
verantwortlich ist, dass sie ihre Stellung am Hof
verloren haben. Ihr Ziel ist der grausame Lord Kira,
der aber Unterstützung von der mysteriösen Mizuki
bekommt, die jeden seiner Wünsche auf der Suche
nach der absoluten Macht erfüllt. Auf dem Weg zu
ihrer Rache erwarten Kai und die 47 Ronin eine
Reihe gefährlicher Prüfungen.
www.upig.de
ANCHORMAN 2:
THE LEGEND CONTINUES
von Adam McKay, USA 2013, ca120 Min.
mit Will Ferrell, Christina Applegate, Paul Rudd,
Kristen Wiig, Jim Carrey
Komödie
Nach ihrem Erfolg in den 70er Jahren im Sender
Channel 4 in San Diego ist es dem Reporter Ron
Burgundy, seiner Frau Veronica Corningstone, dem
Wetterexperten Brick Tamland, dem Straßenreporter
Brian Fatana und dem Sportexperten Champ
Kind nicht gut ergangen. Ron trägt zwar noch
immer schicke Anzüge, arbeitet aber jetzt als Moderator
einer Delphin-Show in einem Themenpark,
statt über die fundamentalen Vorgänge in aller Welt
zu berichten. Doch der neue Rund-um-die-Uhr-Senders
GNN bietet ihm und seinem ehemaligen Team
an, eine News-Sendung in New York zu moderieren.
www.paramountpictures.de
ARGERICH –
BLOODY DAUGHTER
von Stéphanie Argerich, F/CH 2012, 94 Min.
mit Martha Argerich, Stephen Kovacevitch
Biographie
Die Pianisten Martha Argerich und Stephen Kovacevich,
zwei herausragende Persönlichkeiten der
klassischen Musik, begleitet und beobachtet von
ihrer Tochter Stéphanie. Ein intimes Familienporträt
und die Auseinandersetzung einer Tochter mit einer
»Göttin«, ihrer Mutter. Stéphanie Argerichs Film hat
den renommierten Prix Italia gewonnen.
www.one-filmverleih.de
DER BLICK IN DEN ABGRUND
von Barbara Eder, A/D 2013, 88 Min.
Dokumentarfilm
Die österreichische Filmemacherin Barbara Eder
portraitiert sechs internationale Profiler bei ihrem
Blick in den Abgrund. Ihre Arbeit beginnt, nachdem
das Blut weggewischt wurde: Profiler, forensische
Psychologen und Psychiater befassen sich hauptberuflich
mit Mord, Vergewaltigung und Totschlag.
Sie rekonstruieren Tatverläufe und Motive, erstellen
Persönlichkeitsprofile und setzen blutige Puzzles
zusammen. Sie haben den größten Teil ihres Lebens
mit Verbrechern und deren Opfern verbracht.
wwww.blickindenabgrund.de
DISCONNECT
von Henry-Alex Rubin, USA 2012, 115 Min.
mit Alexander Skarsgård, Jason Bateman, Michael
Nyqvist, Andrea Riseborough, Frank Grillo, Paula Patton
Internet-Thriller
Facebook, Chatrooms und Online-Foren – das
soziale Versprechen des Internets zeigt sich in
dem Film von seiner bedrohlichen Seite: Hinter
Freundschaftsangeboten, Vertrauensvorschüssen
und Offenheit verbirgt sich eine Welt aus Cyber-
Mobbing, Porno-Chats und Online-Kriminalität.
Das hochspannende Spielfilmdebüt des Dokumentarfilmers
Henry-Alex Rubin kommt im Umfeld
von NSA-Datenskandal, Kreditkartenbetrug und
YouTube-Abschiedsvideos genau zur richtigen Zeit.
http://weltkino.de
★★★★✩
DER IMKER
von Mano Khalil, CH 2013, 107 Min.
Dokumentarfilm
Ibrahim Gezer hat alles verloren. Er wird aus der
engen Gemeinschaft seines kurdischen Bergdorfs
vertrieben, verliert seine Bienenvölker – seine Lebensgrundlage,
seine Familie. In der Schweiz, seiner
neuen Asylheimat, wird er vom Räderwerk der
Bürokratie erfasst, in eine winzige Stadtwohnung
einquartiert und dem Montageband einer Behindertenwerkstadt
zugeteilt.
»Der Imker – eine Geschichte voller Traurigkeit und
Ironie, die jedem guten Spielfilm ebenbürtig ist«,
befand die »Neue Zürcher Zeitung«.
http://bravehearts-international.org
KILL YOUR DARLINGS
von John Krokidas, USA 2013, 104 Min.
mit Daniel Radcliffe, Michael C. Hall, Ben Foster,
Elizabeth Olsen, Jennifer Jason Lee, Dane DeHaan
Biopic
Ein neues, aufregendes Leben beginnt für den jungen
Allen Ginsberg, als er 1944 an die New Yorker
Columbia Universität kommt, wo er auf den faszinierenden
Lucien Carr trifft. Durch Lucien wird Allen
in einen unkonventionellen Zirkel gleichgesinnter
Literatur-Freunde eingeführt, die mit gesellschaftlichen
Konventionen brechen. Ab sofort zieht Allen
mit Lucien, Jack Kerouac und William S. Burroughs
durch die Underground-Szene von Greenwich
Village …
www.neuevisionen.de
★★★✩✩
MANDELA: DER LANGE
WEG ZUR FREIHEIT
von Justin Chadwick, USA/F/D 2013, 152 Min.
mit Idris Elba, Naomi Harris, Tony Kgoroge
Biopic
Von den politischen Anfängen des Freiheitskämpfers
bis zu seiner Präsidentschaft in Südafrika. Basierend
auf seiner Autobiografie, zeigt der Film auch
den Mann, der dem Großteil der Welt unbekannt ist:
den Liebhaber schneller Autos und schöner Frauen,
den begeisterten Box-Fan und Playboy, den smarten
Anwalt und zugleich bewaffneten Freiheitskämpfer,
der ein Viertel seines Lebens im Gefängnis verbringen
musste, aber auch seine bedingungslose
Liebe zu seiner Frau Winnie.
http://filmverleih.senator.de
LE PASSE – DAS VERGANGENE
von Asghar Farhadi, F/I 2013, 130 Min.
mit Bérénice Bejo, Tahar Rahim, Ali Mosaffa,
Pauline Burlet
Drama
Die Geschichte des Iraners Ahmad, der nach vier
Jahren aus dem Iran nach Paris zurückkehrt, weil
seine französische Noch-Ehefrau Marie ihn gebeten
hat, die Scheidung zu vollziehen. Sie lebt inzwischen
mit einem anderen Mann, Samir, zusammen,
von dem sie ein Kind erwartet. Ahmad muss bald
erkennen, dass er in eine Welt angespannter Beziehungen
geraten ist. Erneut ein Meisterwerk von
Asghar Farhadi, dem Regisseur von »Nader und
Simin – eine Trennung«.
www.camino-film.com
★★★★★
Siehe Kritik
STAUDAMM
von Thomas Sieben, D 2013, 89 Min.
mit Friedrich Mücke, Liv Lisa Fries, Arnd Schimkat,
Dominic Raacke
Drama
Roman jobbt bei einem Staatsanwalt, dessen
Schriftstücke er auf Tonträger einliest, damit
dieser sie beispielsweise beim Autofahren hören
kann. Der Fall eines unvollständig dokumentierten
Amoklaufes, dem viele Schüler zum Opfer fielen,
bringt ihn in die Provinz, wo ihm Misstrauen entgegenschlägt.
Allerdings lernt Roman die Schülerin
Laura kennen, die den Amoklauf überlebte und bereitwillig
Auskunft gibt. Laura war gut mit dem Täter
befreundet und ist im Besitz dessen Tagebuches,
welches Aufschluss über seine Motive gibt.
www.mixtvision-film.de
LE WEEKEND
von Roger Michell, GB 2013, 93 Min.
mit Jeff Goldblum, Jim Broadbent, Lindsay Duncan
Tragikomödie
Nick und Meg, ein englisches Paar im besten Alter,
fahren übers Wochenende anlässlich ihres 30.
Hochzeitstages nach Paris. Ihre Kinder sind längst
aus dem Haus, das Ende ihrer Karrieren ist in Sicht,
und auch ihre Ehe könnte neuen Schwung vertragen.
Die Erwartungen an die Stadt der Liebe sind
hoch. Doch die Reise verläuft anders als geplant und
zu allem Überfluss taucht auch noch ein alter Bekannter
auf, der ihr Leben völlig auf den Kopf stellt.
www.leweekend-derfilm.de
ab 16. Januar
DIANA
am 27. Januar
LIVE: GISELLE
am 23. Januar
THE WOLF OF
WALL STREET
ab 12. Februar
LIVE:
DON GIOVANNI
www.kultkinobar.de
www.facebook.com/KultKinobar
Tel. 06196 9216700
Zum Quellenpark 2 · Bad Soden
Kinotag: Dienstag
Strandgut 01/2014 | 11

KINO
Bolongarostr. 105
65929 Frankfurt-Höchst
Tel. 069-308 69 27
www.filmtheater-valentin.de
Do 02
Fr 03
Sa 04
So 05
Mo 06
Di 07
Mi 08
Do 09
Fr 10
Sa 11
So 12
Mo 13
Di 14
Mi 15
Do 16
Fr 17
Sa 18
So 19
Mo 20
Di 21
Mi 22
Do 23
Fr
Sa 25
So 26
Mo 27
Di
Mi 29
Januar
Sa 04
So 05
Sa 11
So 12
Sa
So
24
28
18
19
Sa 25
So 26
JANUAR 2014
18.00h
18.00h
Venus im
Pelz
18.00h
Am Hang
18.30h
Ein Film von
Markus Imboden
CH 2013,
98 Min.
FSK: ab 12
18.00h
Ein Film von
Roman Polanski
F/PL 2012, 96 Min.
FSK: ab 16
Butterfly Stories
Alois Nebel
Ein Film von
Tomás Lunák
BRD/CSR 2011,
107 Min.
FSK: ab 12
18.00h
18.00h
Alphabet
Festival des
gescheiterten Films
Das
Geheimnis
der
Bäume
14.00h
Finsterworld
Ein Film von
Luc Jacquet
F 2013,
78 Min.
FSK: o.A.
Kinderkino
16.00 h
Epic - Verborgenes
Königreich
Sputnik
Alfie, der kleine
Werwolf
Keinohrhase und
Zweiohrküken
20.00h
20.00h
LunchBox
Ein Film von
Ritesh Batra
BRD/IN/F 2013,
105 Min.
FSK: o.A.
20.00h
Inside
Llewyn Davis
Ein Film von
Ethan & Joel Coen
USA 2013, 105 Min.
FSK: ab 6
20.00h
45 Minuten
bis Ramallah
Ein Film von
Ali Samadi Ahadi
BRD/JO/IL 2013,
90 Min.
FSK: ab 12
20.00h
22.00h
Sein letztes
Rennen
Festival des
gescheiterten
Films
Der
blinde
Fleck
Ein Film von
Daniel Harrich
BRD 2013,
99 Min.
empf. ab 12
Kurzfilme
der Woche
Eine
Schauspielerin
versucht zu weinen
Super 8
Mission
“Junge”
DIE KONFERENZ
oder Die Rückseite
des Mondes
Beginn: 20:30 Uhr
Eintritt: 2,50 €
Mo 13.1.2014
Hélio Oiticica
Doku, Cesar Oiticica Filho, Brasilien
2012, Farbe, 94 min, OmU, Blu-ray
César Oiticica arrangierte aus Found-
Footage Film- und Tonaufnahmen eine
Collage über die Rauminstallationen des
brasilianischen Künstler Hélio Oiticica.
Sinnlich und inspirierend!
Mi 15.1.2014
Im Land dazwischen
Doku, Melanie Gärtner, Deutschland
2013, Farbe, 58 min
Drei Flüchtlinge in endloser Transitschleife
versuchen mit der quälend
ungewissen Situation klarzukommen.
Kooperation mit Amnesty International
mit Anwesenheit der Regisseurin!
Mo 20.1.2014
Internationale Kurzfilmtage
Oberhausen: MuVi-Preis
13 Kurzfilme, Deutschland 1998-2012,
Farbe, insgesamt 60 min, Blu-ray
Das Programm speist sich aus 15 Jahren
Musikvideowettbewerb, der dieser
Spielform jenseits seiner Marketingfunktion
Glanz verleiht. Mit Kurzvortrag und
Diskussion im Anschluss.
Mi 22.1.2014
Unsichtbare Sonne
Essayfilm, Chris Marker, Frankreich
1983, Farbe/sw, 100 min, DF, 35mm
»Das Bild zeigt drei Kinder. Ich werde es
an den Anfang eines Filmes setzen und
lange schwarzes Startband folgen lassen.
Wenn man nicht das Glück in dem
Bild gesehen hat, wird man wenigstens
das Schwarze sehen.«
Fr 24.1.2014
One Night in Bali #6: Der
gottverdammte Vietnam-
Heimkehrerabend!
2 Filme - 4 €!
Rolling Thunder, John Flynn, USA 1977,
Farbe, 95 min, OF, 35mm, ab 16
First Blood, Ted Kotcheff, USA 1982,
Farbe, 93 min, DF, 35mm, ab 16
Zwei US-Kultactionfilme zur traumatischen
Heimkehr der Vietnamveteranen.
Alle Filme auf 35mm-Vintagekopien
und als Bonus »Die Dreckige
Trailershow«!!!
Mo 27.1.2014
Daratt – Zeit der Entscheidung
Mahamat-Saleh Haroun, Tschad/FR/BE/
AT 2006, Farbe, 93 min, OmU, 35mm,
ab 12
Ein Weg der Rache wird zur Parabel auf
die politische Notlage der Generation
der vaterlosen Söhne. Kooperation mit
dem Institut français mit Einführung von
Marie-Hélène Gutberlet!
Mi 29.1.2014
Ein Mann der schreit
Mahamat-Saleh Haroun, Tschad/FR/BE
2010, Farbe, 92 min, OmeU, 35mm, ab
Adam verliert seine Arbeit als Bademeister
eines Luxushotels. Verrat bedroht
Glück und Liebe. Kooperation mit dem
Institut français mit Einführung von
Marie-Hélène Gutberlet!
Campus Bockenheim,
Studierendenhaus,
Festsaal über dem KoZ
Mertonstr. 26–28
60325 Frankfurt
www.pupille.org
PROGRAMM JANUAR 2014
1.1.
„Venezianische Freundschaft ist ein wunderbarer Film
über Freundschaft und Familie sowie über das Fremdsein,
das Entdecken fremder Orte, Menschen
und Gewohnheiten.“ kino-zeit.de
18.30
La Vénus à la fourrure –
Venus im Pelz (OmU)
Roman Polanski, Fr./ Polen 2013
20.30
Io e te – Ich und Du (OmU)
Bernardo Bertolucci, It. 2013
Woche 2.1. – 8.1.
Les salauds - Dreckskerle (OmU)
Claire Denis, Fr./ D 2012
Do., So., Mi.: 18.30/ Fr., Sa., Mo., Di: 20.30
Lunchbox (OmU)
Ritesh Batra, Indien/ Fr./ D 2013
Do., So., Mi.: 20.30/ Fr., Sa., Mo., Di: 18.30
Woche 9 1. – 15.1..
Venezianische
Freundschaft
Bethlehem (OmU)
Yuval Adler, Israel/ Bel./ D 2013
Do., So., Mi.: 18.30/ Fr., Sa., Mo., Di: 20.30
Tanta Agua – Nichts als Regen (OmU)
Ana Guevara, L. Jorge, Uruguay/ Mex. 2013
Do., So., Mi.: 20.30/ Fr., Sa., Mo., Di: 18.30
www.filmforum-höchst.de
Ein Film von Andrea Segre
Im Kino ab 5. Dez.
Ab 25. Dezember im Mal Seh‘n Kino
Woche 16.1. – 22.1.
La vie d´Adéle –
Blau ist eine warme Farbe (OmU)
Abdellatif Kechiche, Fr. 2013
Do., Fr., Sa., Mo., Di., Mi.: 19.30
Stein der Geduld (OmU)
Atiq Rahimi, Afghanistan/ Fr./ D/ GB 2013
So.: Lesung: 18.30/ Film: 19.30
Zu Gast: Atiq Rahimi
Woche 23.1. – 29.1.
Das radikal Böse
Stefan Ruzowitzky, D 2013
Do., So.: 18.30/ Fr., Sa., Mo., Di. 20.30/ Mi. 18.00
The Act of Killing (OmU)
Joshua Oppenheimer, Dän../ Nor./ GB 2012
Do., So.: 20.30/ Fr., Sa., Mo.: 18.30
Der Einzelkämpfer – Richter Heinz Düx
(OmU)
Wilhelm Rösing, D 2011
Di.: 18.30/ Mi. 20.00 zu Gast:. Heinz Düx und
Wilhelm Rösing
Kinderfilme jeweils freitags um 14.30 Uhr
und sonntags um 15.00 Uhr
www.filmforum-höchst.de
12 | Strandgut 01/2014

KINO
DIE NIBELUNGEN 1.TEIL: SIEGFRIED
IMAGINE
DIE ANDERE HEIMAT
SOMOS MOCHILEROS
cinema-kinos
hauptwache
kartentelefon 0 69/21 99 78 55
roßmarkt 7
60313 frankfurt - hauptwache
harmonie-kinos
sachsenhausen
facebook.com/ arthouse-kinos frankfurt
diana 9.1.
oliver hirschbiegel
the wolf of 16.1.
wall street
martin scorsese
nebraska 16.1.
alexander payne
PROGRAMM 1| 2014
Filmkunst in Wiesbaden
Kinotermine (Auswahl):
Mi 8.1. 19.30 Uhr Sagenhaftes Kino
DIE NIBELUNGEN 1. TEIL: SIEGFRIED Regie: Fritz Lang, DE 1922-24
Sa 11.1. 20.15 Uhr Wiesbadener Erstaufführung
IMAGINE Regie: Andrzej Jakimowski, FR/GB/PL/PT 2012
Fr 17.1. 20.15 Uhr Best of 2013
DER BUTLER Regie: Lee Daniels, USA 2013
Sa 18.1. 18.00 Uhr Best of 2013
SEIN LETZTES RENNEN Regie: Kilian Riedhof, DE 2013
Do 23.1. 20.15 Uhr In Kooperation mit
FORT VON ALLEN SONNEN Regie: Isa Willinger, DE 2013
Gespräch mit der Regisseurin im Anschluss
Sa 25.1. 18.00 Uhr Best of 2013
DIE ANDERE HEIMAT Regie: Edgar Reitz, DE/FR 2013
Mi 29.1. 15.30 Uhr 30. Todestag Wolfgang Staudte
ICH HAB’ VON DIR GETRÄUMT Regie: Wolfgang Staudte
Einführung: Dr. Manfred Kögel
Do 30.1. 18.00 Uhr Regisseure zu Gast
SOMOS MOCHILEROS Regie: Claudia Sebestyen und Jaška Klocke,
NIC/GUA/HON 2012, Gespräch mit den Regisseuren im Anschluss
Do 30.1. 20.15 Uhr 27. Januar: Erinnern an die Opfer
ERHOBENEN HAUPTES - (ÜBER)LEBEN IM KIBBUZ MA‘ABAROT
Regie: Filmgruppe DocView, ISR/DE 2013
Gespräch mit den Regisseuren im Anschluss
Das gesamte Kinoprogramm unter
www.murnau-stiftung.de
Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung | Deutsches Filmhaus | Murnau-Filmtheater
(gegenüber Kulturzentrum Schlachthof), Murnaustraße 6, 65189 Wiesbaden,
Telefon 0611 - 97708-41 (Mo - Fr 10 - 12 Uhr), filmtheater@murnau-stiftung.de
Informationen und Newsletter-Anmeldung unter www.murnau-stiftung.de
Öffentliche Verkehrsmittel: Hauptbahnhof Wiesbaden (Fußweg: ca. 10 min.)
Kinovorstellungen: Mi - So (weitere Vorstellungen gemäß Ankündigung)
Eintritt: 6 € / 5 € ermäßigt, Aufpreis bei Sonderveranstaltungen
Mit freundlicher Unterstützung des Kulturamts der Landeshauptstadt Wiesbaden.
dancing in jaffa 9.1.
hilla medalia
twelve years 16.1.
a slave
steve mcqueen
nebraska (omu) 16.1.
alexander payne
hannas reise 23.1.
julia von heinz
kartentelefon 0 69/66 37 18 36
dreieichstraße 54
60504 frankfurt - sachsenhausen
dienstag kinotag
www.arthouse-kinos.de
Do. 02.01. – Mi. 08.01.
Do. – Mi. 18.00
VENEZIANISCHE FREUNDSCHAFT (OmU)
IO SONO LI vonAndrea Serge, Italien 2011, 98 Min.
Die Chinesin Shun Li wird in ein venezianisches Cafe versetzt, wo sie sich mit dem
Poeten Bepi anfreundet, der selbst vor 30 Jahren als Migrant in die Lagunenstadt kam.
Do. – Mi. 20.00 IMAGINE (OmU)
von Andrzej Jakimowski, Portugal /GB/ PL/ F 2012,105 Min
Der blinde Ian kommt als Lehrer für räumliche Orientierung an eine Augenklinik in
Lissabon. Seine Methoden sind effektiv, allerdings nicht ohne Risiko. Doch die junge
Patientin Eva beschließt, ihm kompromisslos zu vertrauen.
Do. – Mi. 22.00 DAS MERKWÜRDIGE KÄTZCHEN
von Ramon Zürcher, D 2013, 72 Min.
Eine Berliner Altbauwohnung: Die Geschwister Karin und Simon sind bei ihren Eltern
und der kleinen Schwester Clara zu Besuch „Wie der Film die Absurditäten des
alltäglichen Lebens vorführt und das unspektakuläre Geschehen in eine aufregende
Choreographie des Alltags überführt, das ist ein Kunststück.“ Birgit Kohler
Do. 09.01. – Mi. 15.01.
Do. - Mi. 18.00 IMAGINE (OmU) von Andrzej Jakimowski (Kleine Tricks)
Do. – Mi. 20.00 BETHLEHEM (OmU)
von Yuval Adler, Israel / B / D 2013, 96 Min.
Brisantes Drama über die Beziehung zwischen einem israelischen Geheimdienstoffizier
und seinem jungen palästinensischen Informanten. Im Wechsel der
widerstreitenden Perspektiven zeichnet der Film ein unverfälschtes Porträt seiner von
Loyalitäts- und Gewissenskonflikten zerrissenen Charaktere.
Do. – Mi. 22.00 DAS MERKWÜRDIGE KÄTZCHEN
von Ramon Zürcher, D 2013, 72 Min.
Do. 16.01. – Mi. 22.01.
Do. – Mi. 17.45 BETHLEHEM (OmU) von Yuval Adler
Do. – Di. 19.45 A TOUCH OF SIN TIAN ZHU DING (OmU)
von Jia Zhang Ke, China / Japan 2013, 130 Min.
Ein Minenarbeiter, der sich gegen Korruption zur Wehr setzt; ein Wanderarbeiter, der
durch einen Überfall an eine große Summe Geld kommt; eine Rezeptionistin, die sich
gegen sexuelle Übergriffe zur Wehr setzt und ein Arbeiter, der vor Verzweiflung eine
dramatische Tat begeht – vier Geschichten im China des 21. Jahrhunderts.
Mi. 20.00
BLICK IN DEN ABGRUND (OmU)
Dokumentarfilm von Barbara Eder, A/D 2013, 88 Min.
Sie befassen sich hauptberuflich mit Mord, Vergewaltigung und Totschlag, rekonstruieren
Tatverläufe und erstellen Persönlichkeitsprofile. Sechs PofilerInnen über
ihren täglichen Umgang mit dem „Bösen. In Anwesenheit von Barbara Eder.
Do. – Mi. 22.15 I USED TO BE DARKER (OmU)
von Matthew Porterfield, USA 2013, 90 Min.
Taryn hat es von Nordirland in die USA verschlagen, der Liebe wegen, die jedoch bald
verflogen ist. Zuflucht findet sie bei Verwandten in Baltimore, die aber gerade das Ende
ihrer Ehe besiegeln. Doch jedem Ende wohnt ein Anfang inne… Tiefgründig stimmungsvolles
Indie-Movie über Verlust und Veränderung - mit wunderschöner Musik.
Do. 23.01. – Mi. 29.01.
Do. – Mi. 17.45
DAS RADIKAL BÖSE
Dokumentarfilm von Stefan Ruzowitzki, D 2012, 96 Min.
Wie werden aus ganz normalen jungen Männern Massenmörder? Der Film beschäftigt sich
mit den systematischen Erschießungen jüdischer Zivilisten durch deutsche Einsatzgruppen
in Osteuropa. Wir hören die Gedanken der Täter in Briefen, aber auch Aussagen
renommierter Forscher wie Pére Desbois, Christopher Browning oder Robert Jay Lifton.
Do. – Di. 19.45 A TOUCH OF SIN TIAN ZHU DING (OmU)
von Jia Zhang Ke, China / Japan 2013, 130 Min.
Mi. 20.00 MEIN LEBEN TEIL 2
Film & Buch
Dokumentarfilm von Angelika Levi, D 2003,85 Min.,35 mm
Die Mutter der Filmemacherin, eine Wissenschaftlerin jüdischer Herkunft, hinterließ ein
Archiv aus Gegenständen, Fotos, Ton- und Filmaufnahmen. Nach dem Film
Gespräch mit der Regisseurin Angelika Levi und Anke Zechner, Autorin von
„Die Sinne im Kino“ (Stroemfeld Verlag).In Kooperation mit Kinothek Asta Nielsen e.V.
Do. – Di. 22.15 BETHLEHEM (OmU)
Mi. 22.30
von Yuval Adler, Israel / B / D 2013, 96 Min.
Sonntagsmatinee
So. 05., 12., 19. + DAS MÄDCHEN UND DER KÜNSTLER
26.01. 12.00 (frz. OmU) von Fernando Trueba, E / F 2013, 105 Min.
mit Jean Rocheford, Claudia Cardinale, Aida Folch
Frankreich 1943: Der 80-jährige Bildhauer Marc Cros und seine Frau Léa nehmen die
junge Katalanin Mercè auf, die sich auf der Flucht vor Francos Truppen befindet. Als
Gegenleistung soll sie dem Bildhauer für sein letztes Werk Modell stehen.
So. 05., 12., 19. + TANJA – LIFE IN MOVEMENT (OmU)
26.01. 14.00 Doku von Sophie Hyde / Bryan Mason, AUS 2011, 79 Min.
Hommage an die leidenschaftlicheTänzerin und Choreographin Tanja Liedtke, die bereits
mit 29 Jahren zur Leiterin der Sydney Dance Company ernannt wurde. Die Geschichte
eines intensiven Lebens, das 2007 durch einen tragischen Unfall beendet wurde.
Kinderkino Fr. 15.00 - Sa. + So. 16.00
03. – 05.01. DAS GEHEIMNIS DES MAGIERS Spielfilm, NL 2010,90 M.
10. – 12.01. BENJAMIN BLÜMCHEN - SCHÖNSTE ABENTEUER
17. – 19.01. Sa + So 15.30!DIE FANTASTISCHE WELT VON OZ Spielfilm, USA´13
24. – 26.01. PLANES Animation,USA 2013, 92 Min., FSK: ab 6 Jahren
Strandgut 01/2014 | 13

KINO
Kino im
Filmmuseum
Januar
2014
Filmhighlights 2013
Fassbinder – JETZT.
Film und Videokunst
Howard Hawks
Lecture & Film:
Andy Warhol
18.00 Uhr
SHINE A LIGHT
USA 2008. Martin Scorsese
122 Min. OmU
TIGER SHARK
Tigerhai
USA 1932. Howard Hawks. 80 Min. OF
THE GREAT GATSBY
Der große Gatsby USA/AUS 2013
Baz Luhrmann. 142 Min. OmU. 3D
BERLIN – ALEXANDERPLATZ
DE 1931. Phil Jutzi. 89 Min
PERFORMANCE
USA 1970. Nicolas Roeg, Donald Cammell
106 Min. OmU
THE DAWN PATROL
Start in die Dämmerung
USA 1930. Howard Hawks. 95 Min. OF
PAULETTE
FR/BE 2012. Jérôme Enrico
87 Min. OmU
20.30 Uhr 22.30 Uhr
Mi
Mi
01 01
FRANCES HA
USA 2012. Noah Baumbach
86 Min. OmU
Do
Do
02 02
DIE EHE DER MARIA BRAUN
BRD 1979. Rainer Werner Fassbinder.
120 Min.
Fr MILLIONS
THE HILLS HAVE EYES
Fr
03 03
GB/USA 2005. Danny Boyle
97 Min. DF 14:30 Uhr
TIGER SHARK
Tigerhai
USA 1932. Howard Hawks. 80 Min. OF
So MILLIONS
MAN‘S FAVORITE SPORT?
THE GREAT GATSBY
So
05 GB/USA 2005. Danny Boyle
Der große Gatsby USA/AUS 2013
05
97 Min. DF 15:00 Uhr
USA 1964. Howard Hawks. 120 Min. OF Baz Luhrmann. 142 Min. OmU. 3D
Mo MONTAGS KEINE VORSTELLUNGEN
Mo
06 06
MAN‘S FAVORITE SPORT?
USA 1964. Howard Hawks. 120 Min. OF
Mi
Mi
08 08
PAULETTE
FR/BE 2012. Jérôme Enrico
87 Min. OmU
Do
Do
09 09
GÖTTER WIE WIR DE 2012.
C. Strauch, P. Lewandowski. 20:15 Uhr
Gäste: Carsten Strauch, Rainer Ewerrien.
DAS TASCHENORGAN (DE 2000)
Fr DAS KLEINE GESPENST
DRAG ME TO HELL
Fr
10 10
TO HAVE AND HAVE NOT
Haben und Nichthaben
USA 1944. Howard Hawks. 100 Min. OF
USA 1977. Wes Craven
89 Min. OF
Sa DIE EHE DER MARIA BRAUN
PERFORMANCE
FRANCES HA
DRAG ME TO HELL
Sa
04 BRD 1979. Rainer Werner Fassbinder
USA 1970. Nicolas Roeg, Donald Cammell USA 2012. Noah Baumbach
USA 2009. Sam Raimi
04
120 Min. 15:30 Uhr
106 Min. OmU
86 Min. OmU
99 Min. OF
Di
Di
07 07
DE/CH 2013. Alain Gsponer
92 Min. 14:30 Uhr
USA 2009. Sam Raimi
99 Min. OF
Sa DIE SEHNSUCHT DER
THE TRIP Der Trip
TO HAVE AND HAVE NOT
THE HILLS HAVE EYES
Sa
11 VERONIKA VOSS BRD 1982. Rainer
USA 1967. Roger Corman
Haben und Nichthaben
USA 1977. Wes Craven
11
Werner Fassbinder. 104 Min. 16:00 Uhr 78 Min. DF
USA 1944. Howard Hawks. 100 Min. OF 89 Min. OF
Kino des
Deutschen Filmmuseums
Schaumainkai 41
60596 Frankfurt am Main
Information &
Ticketreservierung:
Tel.: 069 - 961 220 220
Eintrittspreise Kino
Eintritt regulär:
7,00 Euro, ermäßigt: 5,00 Euro
Schwerbehinderte: 3,50 Euro
Filme mit Gästen, Musikbegleitung,
Lecture, 3D:
2,00 Euro Zuschlag
Kinocard
Gültigkeit 1 Jahr, ermöglicht
ermäßigten Eintritt zu allen
Kinoveranstaltungen
Jahresbeitrag:
30,00 Euro, ermäßigt: 20,00 Euro
Ticket: je 4,00 Euro, erm.: 3,00 Euro
Für Sonderveranstaltungen:
1,50 Euro Zuschlag
Kinderkino
Kinder und begleitende
Erwachsene: je 3,50 Euro
So DAS KLEINE GESPENST
DIE ANDERE HEIMAT –
Keine Vorstellung wegen Überlänge
So
12 DE/CH 2013. Alain Gsponer
CHRONIK EINER SEHNSUCHT
des 18.00 Uhr-Films
12
92 Min. 15:00 Uhr
DE/FR 2013. Edgar Reitz. 230 Min
Mo MONTAGS KEINE VORSTELLUNGEN
Mo
13 13
Di
Di
14 14
DIE SEHNSUCHT DER
VERONIKA VOSS
BRD 1982. Rainer W. Fassbinder. 104 Min.
THE TRIP Der Trip
USA 1967. Roger Corman
78 Min. DF
BALL OF FIRE
Die merkwürdige Zähmung der
Gangsterbraut Sugarpuss
USA 1942. Howard Hawks. 111 Min. OF
Mi
Mi
15 15
BALL OF FIRE
Die merkwürdige Zähmung der
Gangsterbraut Sugarpuss USA 1942
Howard Hawks. 111 Min. OF 17:45 Uhr
THE MASTER
USA 2012. Paul Thomas Anderson
137 Min. OmU
Do
Do
16 16
MRS. WARHOL
USA 1966. Andy Warhol. 66 Min. OF
20:15 Uhr Brigitte Weingart
Fr DIE VAMPIRSCHWESTERN
POZITIA COPILULUI
A SONG IS BORN
DIE 120 TAGE VON BOTTROP
Fr
17 DE 2012. Wolfgang Groos
Mutter & Sohn RO 2013. Calin Peter
USA 1948. Howard Hawks
DE 1997. Christoph Schlingensief
17
97 Min. 14:30 Uhr
Netzer. 112 Min. OmU
113 Min. OF
60 Min
Sa
COFFEE AND CIGARETTES
POZITIA COPILULUI
EL DORADO
Sa
18 USA 2004. Jim Jarmusch
Mutter & Sohn RO 2013. Calin Peter
USA 1967. Howard Hawks
18
96 Min. OmU
Netzer. 112 Min. OmU
126 Min. OF
So FIG LEAVES USA 1926.
A SONG IS BORN
MUTTER KÜSTERS‘ FAHRT
So
19 Howard Hawks. 72 Min. OF 12:00 Uhr USA 1948. Howard Hawks
ZUM HIMMEL
19
113 Min. OF
BRD 1976. Rainer Werner Fassbinder
DIE VAMPIRSCHWESTERN
102 Min.
DE 2012. Wolfgang Groos
97 Min. 15:00 Uhr
Mo MONTAGS KEINE VORSTELLUNGEN
Mo
20 20
Frankfurt-Pass-Inhaber erhalten
den ermäßigten Eintrittspreis.
Das filmcafé hat immer von
Museumsöffnung bis zum Beginn
der letzten Filmvorführung geöffnet.
Flaschengetränke können mit ins
Kino genommen werden.
Ausstellung
Dauerausstellung
Di - So 10.00 - 18.00 Uhr,
Mi 10.00 - 20.00 Uhr,
Mo geschlossen
Eintrittspreise: 5 Euro,
ermäßigt: 2,50 Euro
www.deutsches-filmmuseum.de
Sonderausstellung
Fassbinder – JETZT.
Film und Videokunst
30. Oktober 2013 bis
1. Juni 2014
Eintrittspreise: 8,- Euro,
ermäßigt: 6,- Euro
Newsletter
Unser wöchentlicher
Newsletter informiert per E-Mail
mittwochs über Kino- und
Ausstellungs-Programme.
Anmeldung unter
www.deutsches-filmmuseum.de
Das monatlich erscheinende
Programmheft liegt aus
im Deutschen Filmmuseum
sowie an ausgewählten
Orten in Frankfurt und der Region.
14 | Strandgut 01/2014
Di
MUTTER KÜSTERS‘ FAHRT ZUM
BERLIN ALEXANDERPLATZ
Di
21 HIMMEL BRD 1976. Rainer Werner
21
Fassbinder. 102 Min
20:15 Uhr
Mi
Mi
22 22
COFFEE AND CIGARETTES
USA 2004. Jim Jarmusch
96 Min. OmU
HIS GIRL FRIDAY
USA 1940. Howard Hawks. 92 Min. OF
HIS GIRL FRIDAY
USA 1940. Howard Hawks. 92 Min. OF
Do
Do
23 23
HENRY GELDZAHLER USA 1964.
Andy Warhol. 99 Min. Ohne Dialog.
20:15 Uhr Juan A. Suárez
Fr DER BLAUE TIGER
THE MASTER
BRINGING UP BABY
EL DORADO
Fr
24 CZ/DE/SK 2011. Petr Oukropec
USA 2012. Paul Thomas Anderson
USA 1967. R: Howard Hawks
24
91 Min. 14:30 Uhr
137 Min. OmU
USA 1938. Howard Hawks. 102 Min. OF 126 Min. OF
Sa
BLUE IN THE FACE
TAKE THIS WALTZ
DIE 120 TAGE VON BOTTROP
Sa
25
CA/ES/JP 2012. Sarah Polley.
DE 1997. Christoph Schlingensief. 25
USA 1995. P. Auster, W. Wang. 85 Min. OmU 116 Min. OmU
60 Min
So DER BLAUE TIGER
BRINGING UP BABY
MEINE SCHWESTERN
26 CZ/DE/SK 2011. Petr Oukropec
DE 2013. Lars Kraume. 90 Min.
So
26
91 Min. 15:00 Uhr
USA 1938. Howard Hawks. 102 Min. OF 20:15 Uhr Gast: Lars Kraume
THE HOUR GLASS (DE 2012)
Mo MONTAGS KEINE VORSTELLUNGEN
Mo
27 27
Di
DEUTSCHLAND IM HERBST
RIO LOBO
Di
28 BRD 1978. Rainer Werner Fassbinder,
USA 1970. Howard Hawks
28
Edgar Reitz u.a. 123 Min.
114 Min. OF
29 29
Mi
BLUE IN THE FACE
TAKE THIS WALTZ
Mi
CA/ES/JP 2012. Sarah Polley
US 1995. P. Auster, W. Wang. 85 Min. OmU 116 Min. OmU
30
Do
RIO LOBO
USA 1970. Howard Hawks
GRISGRIS Tschad/FR 2013. Mahamat-
Do
30
31
Fr HORIZON BEAUTIFUL
CH/ET 2013. Stefan Jäger
114 Min. OF
Saleh Haroun. 101 Min. OmeU 20:15 Uhr
Fr
31
91 Min. OmU 14:30 Uhr
Kinohighlights 2013
Fassbinder – JETZT
Howard Hawks
Lecture & Film
OmU Original mit dt. Untertiteln DF Dt. Fassung OF Originalfassung OmeU Original mit engl. Untertiteln
Kinderkino
Late Night Kultkino
Specials

Stück für
Stück
THEATER
© Felix Holland
VORGEFÜHRT
>> Unwiderstehlich: Vom 17. September bis 23. November
plant Frankfurts Glamour-Ikone Bäppi La
Belle das Musical »Le Cage aux Folles« (Ein Käfig
voller Narren) auf die Minibühne seines Theatrallalla
zu bringen. Das mit Bäppi als als Zaza und
Victor Vössing als seinem Lebensgefährten geplante
Musical wird den Räumlichkeiten im »Kleinen
Volkstheater im Nordend« angepasst und dennoch
zehn Darsteller haben. Im vergangenen Jahr gab
der Travestiekünstler mit dem Stück den gefeierten
Schwanengesang des Frankfurter Volkstheaters
Liesel Christ. Karten gibt es schon jetzt.
Info: www.theatrallalla.de
>> Fortbildung:Vom Clown-Seminar bis African
Dance, vom Butoh- über den Stelzen- bis zum
Pantomime-Workshop und weiter reicht das neue
»Transformator«-Programm des Theaterlaboratoriums
von Antagon. Das Angebot kann man
sich auf www.protagon.de herunterladen Die
Wochenendkurse werden allesamt Hochkarätern
ihres Genres geleitet und finden zwischen Februar
und April in Andalusien statt. Zwischen 80 und 130
Euro kostet der Kurs.
Zwei auf einer Friedhofsbank
Freies Schauspiel Ensemble gibt Lot Vekemans‘ »Gift«
Eine Frau lockt ihren Ex in einen Hinterhalt, um
mit ihm abzurechnen. Das Krimimuster, das Lot
Vekemans’ Beziehungsdrama »Gift« zugrunde
liegt, trägt gewiss zu der Spannung bei, mit der
man die Dialoge ihrer namenlosen Protagonisten
ER und SIE verfolgt, die sich zehn Jahre
nach ihrer Trennung dort wiederbegegnen, wo
ihr Sohn Jakob begraben liegt. Mit dessen Tod,
einem Unfall, ging ihre Ehe kaputt. In der Silvesternacht
suchte ER das Weite.
Weil Jakobs Grab in kontaminierter Erde liege,
müsse es umgebettet werden, lud SIE ihn zum
angeblichen Ortstermin mit der Pfarrei, was
sich allmählich als eine (fast schon sympathische,
weil unbeholfene) Finte erweist, mit der
SIE über das Sprechen in das Leben zurückzufinden
sucht. Die Zurückgebliebene quält das
Trauma des Verlustes noch immer, während ER
in Frankreich längst wieder verheiratet ist und
gar vor neuen Vaterfreuden steht. Ganz so klar,
wie es scheint, sind die Rollen aber nicht verteilt.
Vekemans zeigt uns ER und SIE zwar als zwei
Fremdgewordene, die sich nahezu angstvoll
verunsichert tastend einander nähern und
im schwierigen Bemühen um ein beide sicher
tragendes Sprachterrain – anerkennen lernen.
In einer ziemlich poetischen Schlusspointe kommen
sie sogar zu einem neuen gemeinsamen
Dritten. Etliche Preise gab es für die holländische
Autorin.
Im Titania findet die abseitige Begegnung als
Regieerstling von Bettina Kaminski vor einer
langen Reihe mit Plastikplanen bedeckter
Stühle statt. Davor ein kleiner Trog, vielleicht
ein symbolisches Gefäß, um das herum man
sich etwa Kies vorstellen könnte. An der Seite
sitzt einem Medium gleich die Sängerin Annette
Kohler-Welge, die den Findungsprozess
gewissermaßen als Tonfigur summend, sirrend,
singend, ja selbst schreiend begleitet. Auch das,
nicht ganz von dieser Welt.
Michaela Conrads SIE hat sich sichtlich herausgeputzt
zum Großangriff, unbeeindruckt lässt
das Wolfgang Mondons leger in Jackett und
Jeans gekleideten ER nicht. Conrads unablässige
Stiche gegen den Hausflüchtling setzen
SIE nicht eben in ein angenehm zu schauendes
Licht. Wie aber sonst sollte eine fraglos therapiebedürftige
Person sich in dieser selbst
initiierten Stunde der Wahrheit fühlen und geben?
Mit ihrem insgesamt sehr dezenten Spiel
erschaffen die beiden Schauspieler zwei sehr
glaubwürdige Figuren, denen man am Ende
sogar gemeinsame Dummheiten zutraut. Dass
seine Neue in Frankreich mit der Ehemaligen
konkurrieren könnte, glaubt kein Mensch.
Lot Vekemans‘ Stück wird seit 21. Dezember
(nach Redaktionsschluss) auch am Staatstheater
Mainz mit Andrea Quirbach und Stefan Walz,
zwei der profiliertesten Darsteller des Hauses,
eine halbe Generation weiter aufgeführt und
dürfte auch von daher den Vergleich lohnen.
Winnie Geipert
Termine im Titania Frankfurt:
10., 11., 31. Januar, 20 Uhr
www.freiesschauspiel.de
Termin Im Staatstheater Mainz:
18. Januar 19.30 Uhr
www.staatstheater-mainz.de
© Felix Holland
>> Tickets sichern: Das Barock-am-Main-Festival 2015
im Höchster Bolongaro-Garten steigt 14. August
bis 7. September. Im Mittelpunkt steht wie gehabt
der Hessische Molière: Reiner Dachselt hat die
Komödie »Der Bürger als Edelmann« sprachlich
eingefärbt. Karten gibt es ab sofort nicht nur via
www.barock-am-main.de, sondern auch an der
Abendkasse im Cantatesaal, der mittlerweile festen
Spielstätte der Fliegenden Volksbühne.
>> Bescheidwisser: Im Kontext seiner Erfolgsproduktion
»Das Himbeerreich« von Andres Veiel bittet
das Freie Schauspiel Ensemble Finanzexperten
respektive Lokalgrößen der Parteien zur Diskussion
um die Verantwortung der Politik für die skandalöse
Finanzkrise. Am 19. Januar ab 19.30 Uhr nehmen
Matthias Zimmer (CDU), Ulli Nissen (SPD), Sabine
Leidig (Die Linke) und Priska Hinz (Die Grünen)
im Bockenheimer Titania nach der Aufführung (17
Uhr) Stellung zur Bankerthese »Nur ausgeführt,
was die Politik wollte!«
>> Besser als Tommy: Das Musical »Saturday Night
Fever« am English Theatre scheint alle Rekorde des
Hauses an der Gallus-Anlage schlagen zu wollen.
Auf jeden Fall ist die Laufzeit bereits jetzt bis zum
27. April verlängert worden, was nun auf insgesamt
158 Vorstellungen hinausläuft. Bisher habe n
bereits 10.000 Zuschauer die von Ryan McBryde
inszenierte Show begeistert verfolgt.
>> Letzte Chance Darmstadt: Die gefeierte Doppelinszenierung
der »Wozzeck«-Opern von Alban
Berg und Franz Gurlitt von Intendant John Dew am
Staatstheater Darmstadt wird am 18. Januar im
19.30 Uhr ein letztes Mal zu sehen sein.
>> Neue Chance Darmstadt: Die zauberhafte Inszenierung
von Georg Büchners besinnlicher Komödie
»Leonce und Lena« wird wegen der großen Nachfrage
am 15. Januar (19 Uhr) mit einer Zusatzvorstellung
bedacht.
>> Zum Zuhören: Die Schauspielerin Franziska Junge,
zuletzt als Célimène in Molières Menschenfeind
am Schauspiel prominent zugange, wird am 23.
Januar um 20 Uhr in der Fabrik Stefan Zweigs
Erzählung »Der Zwang« lesen, in der es um den
politischen Wandel eines Malers geht, der vom
Nationalisten zum Pazifisten wird.
>> Neustart: Seit dem 1. Januar firmiert und versteht
sich die Theaterspielstätte »Die Katakombe« als
»Kulturhaus am Zoo«. Das neue Konzept umfasst
über eigene Produktionen hinaus auch Gastspiele
externer Theatergruppen. Erster Gast wird das
Volkstheater Hessen sein, dem etliche Mitglieder
des einstigen Liesel-Christ-Volkstheaters angehören.
mit der Produktion »Verspekuliert«. Hoffentlich
kein böses Omen.
gt
Strandgut 01/2014 | 15

THEATER
Stück für
Stück
© Felix Holland
© Seweryn Zelazy
Emanzipation und Inzest
Gallus Theater: Teatrum VII zeigt Lucrezia Borgia
Pussytiv durchs Leben
Theaterperipherie lässt die »Supergrrrls« los
Das von Blut und Sperma triefende
Bild der Giftmischerin, Ehebrecherin
und Blutschänderin Lucrezia
Borgia haben die Historiker längst
verworfen. Wie schade für die
Wirklichkeit, sagt da die darstellende
Kunst und lässt die Poison
Ivy des Mittelalters (1480 bis 1519)
ungetrübt weitermorden. Was für
Pseudo-Dokus wie der Borgia-TV-
Serie eher peinlich ist, hat in den
Opern- und Theaterhäusern einen
guten Grund. Der schicksalhafte
Tod des als Inzestfrucht verstoßenen
Lucrezia-Sohns Gennaro, um
den sich das Drama von Victor Hugo
wie auch die Donizetti-Oper rankt,
hat die für große Bühnen erforderliche
tragische Fallhöhe.
Lucrezias Sorge für den von seiner
Herkunft nichts ahnenden Gennaro
wird von ihrem sie heimlich überwachenden
Gatten Alfonso d’Este,
dem Herzog von Ferrara, bemerkt
und als Ehebruch gedeutet. Der Tod
des Günstlings ist für diesen beschlossene
Sache, wird von ihr aber
im letzten Moment verhindert.
Doch weil Gennaro nicht flieht, sondern
nibelungentreu italienisch bei
© Sabrina Czink
seiner Clique von Borgia-Hassern
bleibt, wird er zum Opfer – der eigenen
Mutter.
Das Teatrum VII von Sascha Weipert
greift in der Inszenierung des
selten zu sehenden Stücks auf die
Übersetzung von Georg Büchner
zurück – und leistet so einen schönen,
weil raren Beitrag zu dessen
Jubiläen. Einmal mehr werden für
den Auftritt ausgiebig die Räume
der Spielstätte genutzt. Im Gallus-
Theater eröffnet das Stück im Foyer
des Hauses, um später sogar eine
Stippvisite in der Hausgarage zu
machen. Dass die Vorfahren der
Mafiosi flotte Schlitten lieben, versteht
sich.
Mit acht gut harmonierenden Darstellern
gelingt es Sascha Weipert
einen spannenden Noir-Krimi auf
die Bretter zu zaubern, bei dem
man wider besseren Wissens bis
zum Schluss alles für möglich hält.
Dazu trägt wesentlich das dezente,
doch ausdrucksvolle Spiel von
Jenny-Ellen Riemann bei, die es
schafft, Lucrezias weit auseinanderdriftende
Wesenszüge glaubhaft in
der Balance zu halten: so verrucht
und verschlagen zu sein, wie herkunftsbedingt
nötig, aber auch
klug, emanzipiert und sensibel. Ihr
um das Leben des armen Gennaro
(Fabio Rocchio) ringender Dialog
mit dem leicht stupiden Macho-
Gatten Alfonso (Michael Hock in
roten Hosen und Fell auf nackter
Brust) ist zwar vergeblich, aber ein
Theatergenuss. Dass Eric Lenke als
fieser Intrigenschmied Gubetta ideal
besetzt ist, sei nicht vergessen.
Winnie Geipert
Gallustheater: 4. und 5. Januar,
jeweils 20 Uhr
www.gallustheater.de
Ob das hochgereckte V-Zeichen der
fünf »Supergrrrls« auf der Bühne
des Titania nun für Victory oder
für Vagina steht, ist gewiss nicht
die Frage. Es kommt auf eins raus.
Schon die hellrosa gefütterte Lackledermontur,
die das Cover des Programmheftchens
schmückt, lässt
da keine Interpretationswünsche
offen.
Die 90-minütige Schau dieses Frauenquintetts
der Theaterperipherie
demonstriert zu heißen Beats und
programmatischen Songs von Peaches
bis Marianne Rosenberg ein
weibliches Selbstbewusstsein, das
sich gewiss nicht (mehr) aus der Beziehung
zum Mann definiert. »Meine
Muschi und dein Penis können
echt gute Freunde werden, yeah«,
heißt es irgendwann an diesem
Abend. Klingt wie ein Versöhnungsangebot,
oder?
Folglich muss es nicht wundern,
dass neben der Regisseurin Ute
Bansemir und den fünf tollen
Aktricen auch ein Mann, Jan Deck,
an der Fassung dieser schrillen Performance
beteiligt war, die sich in
einem wilden Schlagabtausch den
gesellschaftlichen Rollen des Frau-,
oder besser: Girlie-, noch besser:
des Bitch-Seins in den unterschiedlichsten
Schattierungen widmet.
Ist es eine feministische Großtat,
mit 251 Männern en suite zu schlafen,
oder einfach nur krank? Und
welches Tier soll frau sein, wenn sie
in ein Bewerbungsgespräch geht?
Und wie benehme ich mich, verdammt
noch mal, beim Essen?
Sinnlich, intellektuell, praktisch,
kämpferisch und querfeldein: Jede
der Fünf, von denen wir Meltem Kilinc,
Silvana Morabito und Antonia
Jungwirth schon aus anderen Produktionen
kennen, Suleika Ahmad-
Ali und Susanne Kaiser erstmals
sehen, verkörpert – ohne darauf
letztlich festgelegt zu sein – einen
anderen Typ. Ihnen zusammen geht
es um Träume und Schäume, um
Grenzen und Konsequenzen, um
Reform oder Revolution.
Ganz schön verwirrend, irritierend,
labyrinthisch, so ein Weg der Selbstfindung.
Aber extrem spannend
und mitreißend zelebriert. Der große,
überraschende Theatergong der
freien Szene zum Ausklang des Jahres
wird noch weit ins nächste Jahr
hallen. Dass es nicht öfter auf dem
Spielplan steht, wird doch nicht an
den Peripherie-Männern liegen?
Winnie Geipert
Termin: 29. Januar 19.30 Uhr
www.theaterperipherie.de
© Seweryn Zelazy
16 | Strandgut 01/2014

Stück für
Stück
THEATER
© Lena Obst
KABARETT THEATER FRANKFURT
Teufelswerk und Priesters Beitrag
Staatstheater Wiesbaden bläst zur Arthur Millers »Hexenjagd«
Lose dicke Bretter liegen quer auf der mit weißen
Wollflocken übersäten schwarzen Bühne,
hoch im Dunkel kreuzen sich schief zwei mächtige
Balken zum christlichen Symbol. Fünf junge
Frauen zucken ekstatisch kreischend unter Lichtblitzen
zu den jaulenden Klagerufen der E-Gitarre
von Jimi Hendrix‘ »Star Spangled Banner«
und besudeln sich samt der Wände mit Blut.
Es ist ein neuzeitliches Nirgendwo zwischen
Punk und Pink, indem Arthur Millers Drama
»Hexenjagd« im Hessischen Staatstheater
Wiesbaden anhebt. Die Inszenierung Konstanze
Lauterbachs nimmt das um Massenhysterie und
kollektiven Wahn kreisende Stück bewusst aus
der Zeit, von der es erzählt (Salem, Massachusetts
1692), aber auch aus der in der es entstanden
ist (McCarthy-Ära USA 1952 – 1954). Sie
überlässt es dem Zuschauer, die Hexenprozesse
puritanischer Siedler und die Kampagne gegen
unamerikanische Umtriebe auf aktuellere Themen
von NSA bis zu Pussy Riot zu beziehen, lädt
aber mit Jimis immer wieder gespielter Hymne
auch demonstrativ dazu ein.
Die im Übrigen wahre Geschichte handelt von
streng religiös erzogenen Mädchen, die beim
verbotenen Tanzen im Wald erwischt werden
und sich damit erfolgreich heraus reden, von
einer Hexe verzaubert worden zu sein. Die
Minderjährigen bezichtigen zunächst eine alte
Frau, dann aber wie aus Rache um ihre verlorene
Jugend immer mehr Leute, im Bund mit dem
© Lena Obst
Teufel zu sein, was in einem rasend um sich greifenden
Klima der Angst Hunderte von Verhaftungen,
Folter und Hinrichtungen zur Folge hat
und 25 Menschen das Leben kostet.
Arthur Miller legt die verdeckten wirtschaftlichen
Interessen des historischen Konfliktes
offen und reichert ihn mit einer erotischen Komponente
an. Abigail Williams, die Pfarrersnichte
und Anführerin der Gruppe, ist in den verheirateten
Farmer John Proctor verliebt, mit dem sie
ein kurzzeitiges Verhältnis hatte, das sich freilich
auch als Missbrauch lesen lässt. Der reumütige
Bauer muss erleben, wie Abigail seine Frau vor
die Richter bringt und, weil er sich ihr verweigert,
auch er zum Opfer der gnadenlos verselbstständigten
Justiz- und Vollstreckungsmaschinerie
wird, die nicht mehr hinterfragt und
die Wahrheit sucht, sondern nur noch richtet.
Der mit der blinden Macht einer Dampfwalze
alles und alle überrollende Prozess wird auf der
Wiesbadener Bühne im zweiten Teil des Spieles
so packend und dramatisch in Szene gesetzt,
dass man öfter versucht ist, dem schreienden
Unrecht Einhalt zu gebieten. Dazu tragen in
einem durchgängig stark agierenden Ensemble
von 16 Schauspielern vor allem der von Heiko
Raulin grandios gespielte Richter Danforth
und Michael Günther Bard als leid- und leidenschaftsgeprüfter
John Proctor bei. Aalglatt und
unnahbar weiß der Amtmann im silbergrauen
Fashion-Anzug jede Aussage im Sinne der Anklage
zu wenden. Mitreißend ringt der Bauer
um Würde. Was für eine Szene, als er seine durch
und durch verunsicherte Frau Elisabeth (Doreen
Nixdorf wunderbar!) anfleht, nicht gerechter
als Jesus Christus sein zu wollen. Unter den dem
Teenie-Alter deutlich entwachsenen Wiesbadener
Riot-Girls sticht Magdalena Höfner als Magd
der Proctors heraus. Der überflüssige, zeremoniale
Schluss (15 Jahre später gesteht eines der
Mädchen den Schwindel ein) sei verziehen, setzt
er doch Franziska Werner (als Mercy Lewis) in
Szene. Ein spannender Abend.
Winnie Geipert
Termine: 8., 25. Januar, 19.30 Uhr
www.staatstheater-wiesbaden.de
JANUAR ´14
DO 09. 20h
FR 10.
SA 11.
20h
20h
HANS-JOACHIM HEIST
Heinz Erhardt: Noch’n Gedicht
BERND GIESEKING
Ab dafür! Der satirische
Jahresrückblick 2013
MI 15. 20h 1. ALLGEMEINES BABENHÄUSER
PFARRER(!)-KABARETT
Hänsel in Bethel
DO 16. 20h THOMAS REIS
Und SIE erregt mich doch...
FR 17.
SA 18.
DI 21.
MI 22.
DO 23.
FR 24.
SA 25.
SO 26.
DI 28.
MI 29.
20h
20h
20h
20h
20h
20h
20h
18h
20h
20h
DO 30. 20h
FR 31.
20h
FEBRUAR
SA 01.
SO 02.
MI 05.
20h
18h
20h
IRMGARD KNEF
Heute Abend: Irmgard Knef
MARTIN ZINGSHEIM
OPUS MEINS – kabarett
und Zukunftsmusik
EHEPAAR SCHWERDTFEGE
Schwerdtfegers feiern Silberhochzeit
EVA EISELT
Geradeaus im Kreisverkehr
TEAM & STRUPPI
Die Machtergreifung
KEN BARDOWICKS
Quickies – Best of Niveaucomedy
und Spezialeffekte
ANKA ZINK
Leben in vollen Zügen
REINER KRÖHNERT
Kröhnerts Krönung
CLAJO HERRMANN
Männer schweigen wortlos
DIE BUSCHTROMMEL
Tunnel am Ende des Lichts
LIZZY AUMEIER
Superlizzy
PETER VOLLMER
Frauen verblühen, Männer
verduften
JOHANNES FLÖCK
Der Geschmack der
mittleren Reife
WERNER KOCZWARA
Am 8. Tag schuf Gott den
Rechtsanwalt Teil 1
HENNING SCHMIDTKE
Hetzkasper - zu blöd für Burnout
Die KÄS I Waldschmidtstr. 19 I
60316 Frankfurt I Tel. 069-550736 I
KARTENTELEFON 0180 60 50 400 I
www.diekäs.de
Strandgut 01/2014 | 17

THEATER
Local Heroes
WIR SIND WIEDER FÜR SIE DA!
Kellertheaterproduktion
DIE ERLE DER ENTHAUPTUNG
von Bert Bresgen · Regie: Oliver Scholz
10./11./17./18./24./25. Januar
jeweils 20.30 Uhr
Man sieht die beiden Künstler jahraus, jahrein immer wieder auf vielen
Bühnen der Region auch mit ihren Soloprogrammen: Michael Quast und
Walter Renneisen. Im Cantate-Saal der eine, im Zootheater der andere, sind
die Local Heroes der Rhein-Main-Theaterszene mit ihren Ensembles der
Fliegenden Volksbühne und des Fritz Rémond Theaters nun als Protagonisten
zweier französischer Klassiker in Aktion. Renneisen in Eugène Labiches
Komödie »Eine verhängnisvolle Nacht« (Regie: Peter Lotschak), das man
bisher unter »Die Affäre Rue de Lourcine« kannte. Und Quast in Molières
»Die Schule der Frauen« (Regie: Sarah Groß). Mit beiden steht und fällt die
Inszenierung.
Fliegende Volksbühne: Die Schule der Frauen
Kindertheater auf unserer Bühne
PIRATENGESCHICHTEN
von und mit Antje Kania
19. Januar · 11.30 Uhr und 14.00 Uhr
GASTSPIEL Junge Bühne Schlangenbad
LUISE UND MATHILDE – DIE BÜCHNER-
SCHWESTERN von Peter Schanz
31. Januar und 1. Februar · jeweils 20.30 Uhr
KELLERTHEATER FRANKFURT
Mainstraße 2 · 60311 Frankfurt/Main
Kartenvorbestellung:
Telefon 0 69/28 80 23 oder online unter
www.kellertheater-frankfurt.de
PROGRAMM JANUAR 2014
Der Vergleich drängt sich auf, auch
wenn er nicht ganz statthaft ist.
Einen Molière beim sommerlichen
Freiluft-Festival Barock am Main
auf der Hofterrasse des Bolongaro-
Palastes in Höchst trennen Welten
von seinem Pendant im Cantatesaal
der Fliegenden Volksbühne im
Hirschgraben. Das minimalistische
Bühnenbild für »Die Schule der
Frauen« scheint diesen Kontrast
sogar zu provozieren: Ein mit einer
Hausfront bemaltes bühnenhohes
Brett mit Tür und Fenstern bildet
als einziges Requisit auf der leeren
schwarzen Bühne die Rückwand.
Später tauchen noch für ein, zwei
Szenen ein Sessel und ein kleiner
Schemel auf. Mehr ist da nicht.
Und muss da auch nicht sein. Dafür
aber gibt es den von Wolfgang
Deichsel perfektionierten Klassiker
in hessischer Reinkultur, hochkonzentriert
und mit einem unwiderstehlichen
Michael Quast in seinem
Zentrum, der alle Register seines
Könnens zieht: Er spielt den zu Geld
und Ansehen gekommenen Monsieur
Arnold, der sich aller Beispiele
hintergangener Ehemännern zum
Trotz im Herbst seines Lebens endlich
verheiraten will. Arm wie eine
Maus und dumm wie Stroh müsse
die Ehefrau sein und nähen können,
anders sei Treue nicht zu haben,
weiß er. Indes hat Arnold zeitig vorgesorgt,
indem er das Findelkind einer
armen Bäuerin im Kloster nach
seinem Ideal dumm erziehen ließ:
Agnes (Pirkko Cremer).
Natürlich geht das nicht gut, natürlich
wird Arnold der Betrogene sein
am Ende. Doch schafft es Quast,
den von Schmach zu Schmach
taumelnden und wahrhaft unglücklich
liebenden Anti-Helden
emotional derart aufzuladen, dass
man empathisch mitgerissen wird
und Agnes‘ Liebe zum schnöseligen
Widersacher Horazius (etwas zu
aufgesetzt und fuchtelnd: Dominic
Betz) nicht mehr verstehen kann.
Detlev Nyga als Freund Christoph,
Alexander Beck (Diener Albert) und
Valerie von Scheel (Dienerin Babette)
komplettieren das eingespielte
Ensemble in einem überraschend
ergreifenden Spiel, das ganz oben
auf die Theater-To-Do-Liste gehört.
Eine Wucht.
Termine im Cantatesaal:
15., 16., 17., 18., 23., 25. Januar,
20 Uhr; 26. Januar, 17 Uhr
www.fliegendevolksbühne.de
© Maik Reuß
18 | Strandgut 01/2014

THEATER
© Helmut Seuffert
Fritz Rémond Theater:
Eine verhängnisvolle Nacht (Eugène Labiche)
Dem Diener gehört die erste Szene.
Er stößt, als er das Zimmer seines
Herrn aufräumt, auf die Spuren
eines wilden nächtlichen Ausflugs.
In der zweiten rollt der verkaterte
Lenglumé (Walter Renneisen) unter
großem Beifall und dem Vorhang
seines Alkovens hervor und stürzt
sich nach Wasser röchelnd auf die
Blumenvase. Er weiß nicht mehr,
was in der Nacht war, ja nicht einmal,
dass in seinem Bett noch ein
Mann liegt, der sich dann als der
Schulkamerad Mistingue (Peter
Niemeyer) aus vergessenen Tagen
entpuppt. Neben den Ehedisputen
mit Gattin Norine (Iris Atzwanger)
und seinen Selbstgesprächen gehört
dieses Wiedersehen zu den
witzigsten Szenen der Inszenierung.
Beim anschließenden Frühstück erfahren
sie, dass nichts so aktuell ist,
wie die Zeitung von gestern, wenn
man einen Filmriss hat und sie für
eine von heute nimmt. Die Komödie
»Eine verhängnisvolle Nacht« (früher
»Die Affäre Rue de Lourcine«)
von Eugène Labiche hebt damit an,
dass die beiden die Meldung von
einem nächtlichen Mord in ihrem
Viertel aufgrund diverser Indizien,
die sie in den Taschen finden, auf
sich beziehen. Und sie breitet dann
abendfüllend aus, wie der panische
Hausherr bei seinem Versuch, die
verdächtigen Spuren zu beseitigen,
nicht einmal mehr davor zurückschreckt,
vermeintliche Zeugen
umzubringen – und kämen sie aus
der Verwandtschaft.
Der Regisseur Peter Lotschak
serviert die ausgangs des 19. Jahrhunderts
entstandene Vaudeville-
Komödie in ihrem historischen
Kostüm mit Akkordeonmusik (Jan
Kocurek) und mehreren kleinen
Chorgesängen formgerecht, aber
wie ein Zeitdokument. Da der
Zuschauer von Beginn an von der
alten Zeitung weiß, bleibt das Interesse
an der schließlich doch strapaziös
konstruierten Aufklärung recht
gering – und das Spiel Renneisens
mit seinen Kollegen im alleinigen
Fokus der Aufmerksamkeit. Eine
am Ende doch recht gekünstelte
Darbietung mit vitalen Ausbrüchen
des Meisters, die jedenfalls
die Renneisen-Fans entschädigen
sollten. Richtig befriedigend ist das
nicht.
Termine im Zootheater: bis 26. Jan.,
Di.–Sa. 20 Uhr, So. 17 Uhr
www.fritzremond.de
gt
THE FORSYTHE COMPANY
IS OF THE OPINION
THAT
THEIR STRANGE PRODUCTION
ANGOLOSCURO
ON JANUARY 23, 24, 25, 26, 29,
30, 31 & FEBRUARY 1, 2
AT 7:30 PM
AT THE FRANKFURT LAB
IS WORTHY OF
YOUR ATTENTION
EVEN IF
PIZZA AND A BEER
SEEMS
LIKE
A LESS COMPLICATED
OPTION
TICKETS 069 212 49494
THE FORSYTHE COMPANY WIRD GEFÖRDERT DURCH DIE LANDESHAUPTSTADT
DRESDEN UND DEN FREISTAAT SACHSEN SOWIE DIE STADT FRANKFURT AM MAIN UND
DAS LAND HESSEN. SIE IST COMPANY-IN-RESIDENCE IN HELLERAU – EUROPÄISCHES
ZENTRUM DER KÜNSTE IN DRESDEN UND IM BOCKENHEIMER DEPOT IN FRANKFURT AM
MAIN. MIT BESONDEREM DANK AN DIE ALTANA KULTURSTIFTUNG FÜR DIE
UNTERSTÜTZUNG DER FORSYTHE COMPANY.
WWW.THEFORSYTHECOMPANY.COM
FORM: SURFACEGRAFIK.DE
KINDER
MAXIM GORKI
DER
SONNE
PREMIERE 18. JAN
WWW.SCHAUSPIELFRANKFURT.DE
KARTENTELEFON 069.212.49.49.4
//
REGIE ANDREA MOSES
© Helmut Seuffert
Strandgut 01/2014 | 19

THEATER
Näher zu Gorki
Andrea Moses bringt »Die Kinder der Sonne«
ans Schauspiel zurück
Kompletter Januar-Spielplan www.freiesschauspiel.de
20 | Strandgut 01/2014
Spielt die Jelena:
Stephanie Eidt
© Blommers & Schumm
© Birgit Hupfeld
Die in Berlin und Moskau ausgebildete
Dresdener Regisseurin Andrea
Moses ist für ihren entschiedenen
gesellschaftskritischen Zugriff
bekannt. Für ihre Premiere in Frankfurt,
die nach drei Jahren Engagement
als Leitende Regisseurin an
der Oper Stuttgart eine Rückkehr
zum Schauspiel bedeutet, kündigt
sie an, Gorkis Figuren in ihrem Versuch,
sich selbst zu bestimmen, aus
dem historischen Kontext zu entwickeln.
»Ernst nehmen« wolle sie
den Dichter, der vom geldgierigen
Kapitalisten bis zum verzweifelt um
sich schlagenden Proletarier einen
»Kosmos der russischen Gesellschaft«
abbilde, dem ihre Inszenierung
mit mehr als 15 Darstellern zu
entsprechen suche.
Die mörderische Zerschlagung
einer Massendemonstration von
Zehntausenden streikender Arbeiter
in St. Petersburg durch die
Soldateska des Zaren, der »Petersburger
Blutsonntag« vom 5. Januar
1905, bildet den Hintergrund von
Gorkis Drama, das während seiner
Haft im Gefängnis entstand, die der
Dichter aufgrund seines Protests
gegen das Massaker verbüßte. Es
konfrontiert die zur Intelligenzija
zählende familiale Gemeinschaft
um den Chemiker Pawel Protassow,
zu der noch ein Tierarzt, ein
Maler und zwei wohlgebildete
emanzipierte Frauen und eine
eher halbgebildete reiche Witwe
gehören, mit existenziellen Fragen
einer Gesellschaft, die sich dem sich
rücksichtslos ausbreitenden Kapitalismus
ebenso ausgeliefert sieht
wie dem von Seuchen geplagten
im Elend lebenden Massen. »Im
Zentrum stehen aufgeschlossene
Menschen mit Utopien und Idealen
einer gesellschaftlichen Zukunft,
die wir keinesfalls besserwisserisch
ironisieren wollen«, sagt Andrea
Moses. Auch in der historischen
Distanz rücke die Zeitlosigkeit der
Fragen von Gorkis Sonnenkinder
schnell ins Zentrum der Wahrnehmung.
So weist sie beispielhaft
auf Protassows Überzeugung hin,
als Wissenschaftler für das Wohl
der einfachen Menschen sorgen
zu wollen, oder auf den Glauben
an die emanzipatorische Funktion
der Vernunft, den seine Frau Jelena
vertritt. »Eigentlich gehen wir einen
Schritt zurück, um ins Heute zu finden«,
so Moses.
Aus dem Ensemble des Frankfurter
Schauspiels hat die Regisseurin
Thomas Huber für die Rolle des
Chemikers Protassow ausgedeutet.
Issak Dentler vertritt als der verliebte
Maler Dimitri Wagin die Position
der Kunst, und Oliver Kraushaar
gibt den resignativen Tierarzt Boris
Tschepurnoi. Die männlichen
Protagonisten treffen über die
Probleme der Welt hinaus auf eine
wunderbare weibliche Troika mit
Stephanie Eidt (Protassows Gattin
Jelena), Verena Bukal, (Protassows
feinfühlige Schwester Lisa) und
Claude de Demo (die reiche Jungwitwe
Melania). Viktor Tremmel
wird den Proletarier Jegor geben,
Josefin Platt die Amme und Olaf
Altmann das Bühnenbild.
Viele Gründe also, freudig gespannt
zu sein auf einen Abend,
der zwangsläufig auch die Inszenierung
von Stefan Kimmig in
Erinnerung ruft, die vor zwei, drei
Jahren als Gastspiel des Deutschen
Theaters Berlin im Schauspiel und
auf Wiesbadens Maifestspielen zu
sehen war – und gefeiert wurde.
Aber es gab auch böse Stimmen,
die diesen auch personal sehr reduzierten
psychologischen Zugriff als
eine Gorki-ferne Nabelschau in einem
Milieu, das wir in Frankfurt mit
dem der kinderlosen Nordendelter
umschreiben würden, bespöttelten.
Vor solchem sind wir gewiss
gefeit.
Winnie Geipert
Termine 18. (Premiere)
19., 26. Januar, jeweils 19.30 Uhr
www.schauspielfrankfurt.de

THEATER
MARCUS
JEROCH
© Björn H
Mord ohne Hemmungen
Die HfMDK wagt sich in der Naxoshalle
an Andres Veiels Doku-Drama »Der Kick«
Es geschah im Jahr 2002 in der
ostdeutschen Kleinstadt Potzlow:
Der 16-jährige Marinus Schöberl
wird von den Brüdern Marco und
Marcel Schönfeld und deren Bekanntem
Sebastian Fink getötet.
Die Täter hatten ihr Opfer, das zu
Marcels Bekanntenkreis gehörte,
stundenlang gefoltert – unter den
Augen von mindestens drei erwachsenen
Potzlowern. Nachdem
die drei Marinus Schöberl mehrere
Stunden misshandelt, ihm Schnaps
eingeflößt, ihn geschlagen und auf
ihn uriniert hatten, brachten sie ihn
in einen nahe gelegenen Schweinestall.
Dort forderten sie Marinus
Schöberl auf, in die Kante eines steinernen
Schweinetrogs zu beißen
und Marcel sprang – in Nachstellung
eines „Bordstein-Kicks“ aus
dem Film »American History X« – in
Springerstiefeln auf Schöberls Kopf.
Danach warfen die Brüder noch
zweimal einen Stein auf den noch
atmenden Jungen und versenkten
den später leblosen Körper in der
Jauchegrube des Stalls. Obwohl es
in dem Dorf Zeugen und Mitwisser
gab, blieb die Tat lange unentdeckt,
erst vier Monate später wurden die
Überreste von Marinus Schöberl
gefunden.
Der Autor und Filmemacher Andres
Veiel, dessen Stück »Das Himbeerreich«
gerade in einer gelungenen
Inszenierung des Freien Schauspiel
Ensembles im Titania ( Strandgut
11/2013) zu sehen ist, hat aus dem
Mordfall das Theaterstück »Der
Kick« gemacht, das die Studierenden
des 5. Semesters Schauspiel
an der Hochschule für Musik und
Darstellende Kunst (HfMDK) in
Frankfurt am Main nun unter
der Regie von Werner Wölbern in
der Naxoshalle des Willy-Praml-
Theaters auf die Bühne bringen.
Der Theatertext beruht auf 1.500
Seiten Protokollen von Gesprächen,
die Veiel und seine Dramaturgin
Gesine Schmidt während ihrer sieben
Monate dauernden Recherche
führten. Die originalen Aussagen
werden dabei weder bewertet noch
kommentiert. Fragen wie die, was
junge Menschen dazu bringt, ohne
Hemmungen zu quälen und zu
töten, oder was andere Menschen
dazu bringt, tatenlos zuzusehen
und sich nicht einzumischen, kommen
dabei ganz von selbst. Aber
auch die, was das alles mit uns
zu tun haben könnte. Antworten
werden auf der Bühne nicht gegeben.
Die sollen in den Köpfen der
Zuschauer entstehen.
Für die acht Schauspielstudenten
– vier Frauen (Katrin Flüs, Simone
Müller, Marina Schmitz, Nicola
Schubert) und vier Männer (Elias
Ellinghoff, Henning Kallweit, Josia
Krug, Sebastian Volk) – bedeutet
die Auseinandersetzung mit diesem
Thema die große Herausforderung,
sich in diesem Grenzbereich
des Darstellbaren nicht nur künstlerisch
und ästhetisch, sondern auch
gesellschaftspolitisch positionieren
zu müssen.
Walter H. Krämer
Ter mine: 10. (Premiere), 11., 12., 17.,
18., 19. Januar 2014, jeweils 20 Uhr
www.hfmdk-frankfurt.info
JAN.
Mi 8.
Do 9.
Fr 10.
Sa 11.
Mi 15.
Fr 17.
Sa 18.
So 19.
Mi 22.
Do 23.
Fr 24.
Sa 25.
Mo 27.
Di 28.
Do 30.
Fr 31.
TORSTEN STRÄTER
„Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben“
MÄNNERABEND
Ein Blick hinter die
Kulisse Mann
NICO SEMSROTT „Freude ist
nur ein Mangel an Information“
Seine Mission: die Zahl der Depressiven
in Europa zu verdoppeln …
MARCUS JEROCH
Verschoben
auf 25. Mai
mit SCHROEDER (Schlagwerk) & BELLA NUGENT (Gesang)
„NÄU“
Irrwitzige Wortkaskaden/Jeroch.
Schroeder haut hin. Südafrikanische
Sonnenstimme klingt hinzu …
ALFRED DORFER „bisjetzt“
Eine Werkschau des
österreichischen Star-Kabarettisten –
voll fröhlichem Nihilismus!
ARNULF RATING
„Ganz im Glück" Das neue Programm
„Hochgeschwindigkeitskabarett
von heute, aber im Ton wie auf
dem Rummelplatz der Sponti-Clowns
von damals." (Laudatio Deutscher
Kleinkunstpreis)
PIET KLOCKE „Kann ich hier mal
eine Sache zu Ende?!“ 19 Uhr
PHILIPP WEBER
„Futter“
Verbraucherschutz
als Humorkunstform
REBELLCOMEDY
„Deutscher Frühling“
GLASBLASSING QUINTETT
„Männer Flaschen Sensationen“
JO VAN NELSEN & BAND
Premiere: „LAMPENFIEBER!“
Das Konzert zum 25jährigen Bühnenjubiläum
mit Liedern von Hildegard
Knef, Georg Kreisler, Bodo Warte,
Thorsten Larbig u.a.
GERD DUDENHÖFFER
„Die Welt rückt näher“
STAUB/SCHROEDER SCHROEDER „Zugabe 2013“
Der kabarettistische Jahresrückblick
LYDIE AUVRAY
„pur plaisir“
Die Königin des Akkordeon
mit ihrem ersten Solo nach über
35 Bühnenjahren ...
Strandgut 01/2014 | 21

THEATER Premieren
Frankfurt
■ ■ ■ Theater
AUSSER KONTROLLE
von Ray Cooney
Regie: Claus Helmer. Mit Jens Knospe, Marko Putisek,
Ulla Schlegelberger, Fabian Goedecke, Ines Arndt u. a.
Staatsminister Richard Willey verabredet ein
tête-à-tête mit einer Sekretärin der Opposition,
das gründlich schiefgeht.
Die Komödie, 9.1.(Premiere)-31.1.2014, Di.-
Sa. 20 Uhr, So. 18 Uhr
www.diekomoedie.de
■ ■ ■ Theater
BAKCHEN
Raoul Schrott/Neudichtung nach Euripides
Regie: Felix Rothenhäusler. Mit Katharina Bach, Matthias
Krieg, Wolfgang Michael, Lukas Rüppel u.a.
Verbote allerorten! Bereits vor 2000 Jahren
hat Euripides in seinen »Bakchen« Dionysos,
den Gott des Theaters, des Festes und des
Rausches, in den Kampf gegen alle Reglementierungen
geschickt.
Kammerspiele, 17.(Premiere)+18.1.2014,
20 Uhr
www.schauspielfrankfurt.de
■ ■ ■ Theater
BEFORE IT‘S BROKEN
Author: Anna Rogers
Director: Stewart Booth. Cast: Phillip Lewis, Tracey Grey,
Bijan Booth
Jeremy‘s life is not easy. He failed as manager;
his wife takes comfort in wine, tablets and
reproaches. Another huge worry is his son: unemployed,
resentful, distant. Then, one night,
the generations clash ...
Das Internationale Theater, 23.(Premiere),
24., 25., 30.+31.1.2014, 20 Uhr
www.internationales-theater.de
■ ■ ■ Theater
DIE AUSWERTERIN ODER: DAS ENDE
VON AUSCHWITZ
Dokumentarisches Theater von Elk von Lyck
teAtrum VII. Regie: Sascha Weipert. Mit Eric Lenke, Janine
Karthaus, Sophie Göbel u.a.
Ein Psycho-Duell über Schuld, Moral und die
Frage, ob man Verbrechen verhindern kann.
Gallus Theater, 28.(Premiere), 29. + 30.1.2014,
20 Uhr
www.gallustheater.de
■ ■ ■ Theater
FAUSER, MON AMOUR
nach »Der Schneemann« von Jörg Fauser
Regie: Alexander Eisenach. Mit Linda Pöppel, Christian
Erdt, Mario Fuchs, Christoph Pütthoff u.a.
Ein Abend über den Schneemann Blum, die
Werke und das Leben Jörg Fausers, der wie
Blum gegen eine Gesellschaft anrannte, die
ihm den Zutritt verwehrte.
Box im Schauspiel, 26.(Premiere)+27.1.2014,
20 Uhr
www.schauspielfrankfurt.de
■ ■ ■ Klassik
DIE GESPENSTERSONATE
Kammeroper in drei Akten von Aribert Reimann. Text
von August Strindberg. In deutscher Sprache mit Übertiteln.
Musikalische Leitung: Karsten Januschke. Regie:
Walter Sutcliffe. Mit Dietrich Volle, Alexander Mayr,
Brian Galliford, Anja Silja u. a.
Die Grundthemen von Gerechtigkeit und
Schuld sowie deren Vertuschung und die Unfähigkeit
eines jeden Menschen, völlig schuldlos
durchs Leben zu gehen, bilden die Eckpfeiler
von Walter Sutcliffes Inszenierung.
Oper, 26.(Premiere), 29. + 31.1.2014, 19.30 Uhr
www.oper-frankfurt.de
■ ■ ■ Theater
DAS HIMBEERREICH
von Andres Veiel
Mit Bernhard Bauer, Jürgen Beck-Rebholz, Bettina
Kaminski, Stefan Maaß, Christian Ohmann, Thomas
Pohn. Inszenierung: Reinhard Hinzpeter. Bühne: Gerd
Friedrich. Licht: Ralf Neumann
Freies Schauspiel im Titania, 19. + 25.1.2014,
20 Uhr
www.freiesschauspiel.de
■ ■ ■ Theater
DER KICK
von Andres Veiel
Eine Kooperation des Theater Willy Praml und der Hochschule
für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt
Regie: Werner Wölbern. Mit Elias Eilinghoff, Katrin Flüs,
Henning Kallweit, Josia Krug u. a.
Marinus Schöberl war 16 Jahre alt, als er durch
einen sogenannten »Bordsteinkick« zu Tode
getreten wurde – nachdem ihn drei Kumpels
zuvor stundenlang geschlagen, beschimpft
und gedemütigt hatten. Das Stück besteht
ausschließlich aus Originalinterviews mit
mittel- und unmittelbar B eteiligten an dieser
realen Gewalttat.
Theater Willy Praml, 10.(Premiere), 11., 12.,
17.-19.1.2014, 20 Uhr
■ ■ ■ Theater
KAMELIONS
von Hadi Khanjanpour
Mit Amin Biemnet Haile, Cem Demir, Nikolas Etzel,
Moe Salamat
Kamel: Lastentier, Lion: König der Tiere, Chamäleon:
passt sich jeder Situation an. Vier
Freunde treffen sich wieder und auf der Suche
nach Wahrheit und Identität stellt sich die Frage:
bin ich Kamel, Lion oder Chamäleon? Oder
eben ein KameLion?
theaterperipherie im Titania, 17.(Premiere)+23.1.2014,
19.30 Uhr
www.theaterperipherie.de
■ ■ ■ Theater
KINDER DER SONNE
von Maxim Gorki
Regie: Andrea Moses. Mit Verena Bukal, Claude De
Demo, Stephanie Eidt, Josefin Platt u. a.
Gorki zeigt das tragikomische Abbild der russischen
Gesellschaft am Vorabend der Revolution.
Sie alle sehnen sich nach Erneuerung und
Veränderung, sind aber blind vor der Realität
und letztlich hilflos gegenüber der Gewalt des
einfachen Volkes.
Schauspielhaus, 18.1.2014(Premiere), 19.30
Uhr; 19.1.2014, 18 Uhr; 26.1.2014, 16 Uhr
www.schauspielfrankfurt.de
■ ■ ■ Theater
DAS VERHÖR
von John Wainwright
Regie: Michael Wedekind. Mit Karlheinz Lemken, Rudi
Knauss, Alice Lindenau, Dirk Waanders
Ein Krimi der Extraklasse, ein Psychoduell auf
Messers Schneide: fesselnd, raffiniert, brisant.
Fritz Rémond Theater, 30.(Premiere)+31.1.2014,
20 Uhr
www.fritzremond.de
Internationales Theater: »Before it‘s Broken«
© Internationales Theater
Darmstadt
■ ■ ■ Theater
LOTTE IN WEIMAR
von Thomas Mann. Fassung von Anika Bárdos.
Inszenierung: Slobodan Unkovski.
Austauschgastspiel des Hessischen Staatstheaters
Wiesbaden
Charlotte Buff (be-)sucht Goethe in Weimar.
Staatstheater, 24.1.(Premiere)+30.1.2014,
19.30 Uhr
www.staatstheater-darmstadt.de
■ ■ ■ Klassik
TRISTAN UND ISOLDE
von Richard Wagner
Handlung in drei Aufzügen
Musikalische Leitung: Martin Lukas Meister. Inszenierung:
John Dew. Mit Andreas Schager, Ruth-Maria
Nicolay, Kyung-Il Ko/Thomas Mehnert u. a.
Staatstheater, 25.1.2014, 17 Uhr
www.staatstheater-darmstadt.de
Mainz
■ ■ ■ Tanz
MOMO
Ballett von Stéphen Delattre nach dem Roman von
Michael Ende. Choreografie und Libretto: Stéphen Delattre.
Mit William Banks, Konstantina Chatzistavrou,
Timothée Cuny u. a.
»Momo« ist eine märchenhafte Parabel auf
unsere rastlose Zeit, eine Warnung vor »grauen
Herren«, die den Menschen ihre Zeit rauben,
die ihnen einreden wollen, sie müssten ihre
Zeit möglichst effizient nutzen.
Mainzer Kammerspiele, 9.(Premiere)-11.1.2014,
20 Uhr und 12.1.2014, 18 Uhr
www.mainzer-kammerspiele.de
■ ■ ■ Klassik
LA TRAVIATA
Melodram in drei Akten von Giuseppe Verdi
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Musikalische Leitung: Florian Czizmadia. Inszenierung:
Vera Nemirova. Mit Violetta Vida Mikneviciute/Tatjana
Charalgina, Flora Bervoix u.a.
Violetta Valéry hat zwei mächtige Feinde - ihre
unheilbare Krankheit und eine Gesellschaft,
die sie nicht als lebendige Frau, sondern nur als
anonymes Lustobjekt oder Ikone der Erinnerung
akzeptiert.
Staatstheater, 1.1.(Premiere), 14. + 17.1.2014,
19.30 Uhr
www.staatstheater-mainz.com
■ ■ ■ Theater
TÜRKISCHE TRAUERSPIELE
von Daniel Casper von Lohenstein
Inszenierung: Johannes Schmit. Mit Nicole Kersten,
Karoline Reinke, Tilman Rose, Mathias Spaan
Die Werke Lohensteins finden nur selten auf
die Bühne. Der Weg vom Heute zum Barock
und wieder zurück scheint ein – mit Walter
Benjamins Aufsatz über das »epische Theater«
gesprochen – »Schleichpfad« zu sein.
Staatstheater, 12.1.2014, 19 Uhr (Premiere);
20., 23.+30.1.2014, 20 Uhr
www.staatstheater-mainz.com
■ ■ ■ Theater
URFAUST
von Johann Wolfgang von Goethe
Inszenierung: Robert Borgmann. Mit: Monika Dortschy,
Carolin Haupt; Tibor Locher, Stefan Graf, Lorenz Klee
Ein Höllentrip in die Seelen und durch die
menschliche Lebens- und Liebesexistenz: Sein
»Sinn ist zu«, sein »Herz ist tot«.
Staatstheater, 17.1.(Premiere), 23.+30.1.2014,
19.30 Uhr
www.staatstheater-mainz.com
Wiesbaden
■ ■ ■ Theater
DIE BESSERE HÄLFTE
Komödie von Alan Ayckbourn
Inszenierung: Caroline Stolz. Mit Wolfgang Böhm,
Evelyn M. Faber, Franziska Werner, Nils Kreutinger,
Magdalena Höfner, Fabian Stromberger
Drei Ehepaare, eine heimliche Affäre und zwei
gleichzeitig stattfindende Abendessen mit
ahnungslosen Gästen, die gänzlich aus dem
Ruder laufen.
Staatstheater, 10.1.(Premiere), 13.+14.1.2014,
20 Uhr
www.staatstheater-wiesbaden.de
■ ■ ■ Klassik
DIE MACHT DES SCHICKSALS (LA FOR-
ZA DEL DESTINO)
Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi
In italienischer Sprache mit Übertiteln
Musikalische Leitung: Wolfgang Ott. Inszenierung:
Immo Karaman. Mit Bernd Hofmann, Dennis Wilgenhof,
Tatiana Plotnikova, Kiril Manolov u. a.
Ein Stück über die Verstrickung von Verbrechen,
Sühne und Schicksal, von persönlicher
und gesellschaftlicher Tragödie.
Staatstheater, 25.1.2014(Premiere), 19.30 Uhr
www.staatstheater-wiesbaden.de
■ ■ ■ Theater
STÜTZEN DER GESELLSCHAFT
Schauspiel von Henrik Ibsen
Austauschgastspiel des Staatstheaters Darmstadt
Inszenierung: Hermann Schein. Mit Matthias Kleinert,
Gabriele Drechsel, Maika Troscheit, Andreas Manz-
Kozar u. a.
Er ist erfolgreicher Unternehmer, großzügiger
Wohltäter, treu sorgender Familienvater. Er
hat seine Mitmenschen benutzt und instrumentalisiert.
Er hat alles seinem persönlichen
Streben nach Macht, Einfluss und Ansehen
untergeordnet.
Staatstheater, 24.1.(Premiere)+30.1.2014,
19.30 Uhr
www.staatstheater-wiesbaden.de
■ ■ ■ Theater
TOD UND WIEDERAUFERSTEHUNG
DER WELT MEINER ELTERN IN MIR
von Nis-Momme Stockmann
Inszenierung: Tilman Gersch. Mit Hanns Jörg Krumpholz,
Uwe Kraus, Franziska Beyer, Viola Pobitschka u. a.
Ein Stück über die Frankfurter Bankenwelt und
die gescheiterten Bewohner eines heruntergekommen
Hochhauses.
Staatstheater, 18.1.(Premiere),
22. + 31.1.2014, 19.30 Uhr
www.staastheater-wiesbaden.de
22 | Strandgut 01/2014

ABC
THEATER
Frankfurt
■ ■ ■ Kabarett
ALFRED DORFER
bisjetzt
Neues Theater Höchst, 15.1.2014, 20 Uhr
www.neues-theater.de
■ ■ ■ Theater
ANATOL
von Arthur Schnitzler
Eine Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen.
Regie: Florian Fiedler. Bühne: Maria-Alice
Bahra. Kostüme: Selina Peyer. Mit Paula Hans, Wiebke
Mollenhauer, Torben Kessler, Christoph Pütthoff.
Anatol vögelt alles, was zwei Beine hat und ein
Loch in der Mitte. Nur jung müssen sie sein, die
Beine, und in dem Loch muss nicht nur Anatols
erregte Männlichkeit Platz haben, sondern
auch seine parfümierte Sehnsucht nach wahrer
Liebe.
Kammerspiele, 10. + 11.1.2014, 20 Uhr
www.schauspielfrankfurt.de
■ ■ ■ Tanz
ANGOLOSCURO
Eine Arbeit von William Forsythe
»Angoloscuro« versetzt den Zuschauer in
einen Mikrokosmos des Verfalls und der skurrilen
Zersetzung des Körpers.
Frankfurt LAB, 23., 24., 25., 26., 29.,
30.+31.1.2014, 19.30 Uhr
www.theforsythecompany.com
■ ■ ■ Kabarett
ARNULF RATING
Ganz im Glück
Neues Theater Höchst, 17. + 18.1.2014, 20 Uhr
www.neues-theater.de
■ ■ ■ Kabarett
BERND GIESEKING
Ab dafür! Der Satirische Jahresrückblick 2013
Die KÄS, 10. + 11.12014, 20 Uhr
www.die-kaes.com
■ ■ ■ Theater
BOX DENKT NACH #2
Einrichtung: Johanna Wehner. Mit Sascha Nathan,
Daniel Rothaug und Gästen
Box Schauspiel, 14.1.2014, 20 Uhr
www.schauspielfrankfurt.de
■ ■ ■ Theater
CANDIDE ODER DER OPTIMISMUS
NACH VOLTAIRE
Ein musikalisches Drama
Mit Shahin Bayatpour, Hadi Khanjanpour, Meltem
Kilinc, u.a.
Regie/Bühne: Alexander Brill.
Titania, 22.1.2014, 11+19.30 Uhr
www.theaterperipherie.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
DIE CHEFIN
von und mit Vanessa P.
Was bringt es mit sich, mit Travestiekünstlern
zusammenzuarbeiten, und wo führt das hin?
PUT Eventbühne, 25.1.2014, 21.00 h
www.puteventbuehne.de
■ ■ ■ Theater
COOKING A DREAM
Peking Lane Studio
Künstlerische Leitung: Jinghui Meng. Mit Weibo Fu, Li
Han, Zhongyuan Shang u. a.
Ein modernes Theaterstück, das auf der Novelle
»The Legend of the Pillow Note« von Shen
Jiji aus der Zeit der Tang-Dynastie vor ca. 1.200
Jahren basiert.
Gallus Theater, 17. + 18.1.2014, 20 Uhr
www.gallustheater.de
Die Schmiere: »Happy End mit Flaschenpfand –
reich werden für Einsteiger«
© Die Schmiere
■ ■ ■ Theater
EINE VERHÄNGNISVOLLE NACHT
Komödie mit Musik von Eugène Labiche
Regie: Peter Lotschak. Mit Walter Renneisen, Wolff
von Lindenau, Iris Atzwanger, Stefan Schneider, Peter
Niemeyer
Die Mordlust der bürgerlichen Pariser Gesellschaft
des 19. Jahrhunderts spielt die Hauptrolle
in dieser turbulenten Komödie.
Fritz Rémond Theater, 2. – 26.1.2014, Di.–Sa.,
20 Uhr, So. 18 Uhr; am 4.1. auch um 16 Uhr, am
22.1. keine Vorstellung
www.fritzremond.de
■ ■ ■ Theater
ENGELCHEN & TEUFELCHEN
Mit Iris Reinhardt Hassenzahl und Dieter Gring
Regie: Steffen Wilhelm
Theatrallalla, 2.–9.1.2014, 20 Uhr, So., 18 Uhr
www.theatrallalla.de
■ ■ ■ Theater
DIE ERLE DER ENTHAUPTUNG
Surreal-dadaistische Komödie von Bert Bresgen
Mit Tommy Steinkopf, Daniela Vollhardt, Brigitte Korn,
Vera Dinges, Samir Djikic, Fabian Dornuff, Birgit Hasse,
Kathleen Witt, Bert Bresgen. Regie: Oliver Scholz.
Kellertheater, 10., 11., 17., 18., 24. + 25.1.2014,
20.30 Uhr
www.kellertheater-frankfurt.de
■ ■ ■ Theater
ERWIN - EIN SCHWEINELEBEN
Ein tierisches Vergnügen
Kikeriki Theater
Batschkapp, 27.1.2014, 20 Uhr
www.batschkapp.de
■ ■ ■ Kabarett
EVA EISELT
Geradeaus im Kreisverkehr
Die KÄS, 22.1.2014, 20 Uhr
www.die-kaes.com
■ ■ ■ Theater
DIE FANTASYNACHT
Conan - Der Barbar/Der Hobbit/Chucky, die Mörderpuppe
Regie und Text: Thorsten Morawietz. Mit Simone Greiss,
Christoph Maasch, Sebastian Huther, Julian König,
Thorsten Morawietz und den Kindern des Olymp.
Exzess-Halle, 17., 18., 24., 25. + 31.1.2014,
20 Uhr und 19. + 26.1.2014, 19 Uhr
www.diedramatischebuehne.de
■ ■ ■ Klassik
DIE FLEDERMAUS
Operette von Johann Strauß
Inszenierung: Kammersängerin June Card und H.-D.
Maienschein
Papageno-Musiktheater, 4.1.2014, 19.30 Uhr
www.papageno-theater.de
■ ■ ■ Tanz
FUKUSHIMA MON AMOUR
Butoh-Tanzperformance
Tanz, Choreographie, Lichtdesign, Bühne: Tadashi Endo
Gallus Theater, 24.+25.1.2014, 20 Uhr
www.gallustheater.de
■ ■ ■ Theater
DAS GASTHAUS AN DER THEMSE
von Edgar Wallace
Mit Thomas G. Hartmann, Thomas Rausch, Alison Rippier,
Steffen Schwarz, Harald Uhrig.
Regie: Manfred Roth
Stalburg, 16. – 19.1.2014, 20 Uhr
www.stalburg.de
■ ■ ■ Theater
GIFT
von Lot Vekemans
Inszenierung Bettina Kaminski. Mit Michaela Conrad,
Annette Kohler und Wolfgang Mondon
Freies Schauspiel im Titania, 10.,11. +
21.1.2014, 20 Uhr
www.freiesschauspiel.de
■ ■ ■ Kabarett
HAGEN RETHER
Liebe
Alte Oper, 18.1.2014, 20 Uhr
www.alteoper.de
Fr 17.01.
20h00
Sa 18.01.
20h00
So 19.01.
19h00
23.-25.01.
20h00
Premiere
So 26.01.
19h00
30.01.-1.2.
20h00
Hanauer Landstrasse 5-7 (Zoo-Passage), 60314 Frankfurt
Verkauf/Info: 069 499 09 80 www.Internationales-Theater.de
H
R
A
E
H
E
Januar 2014
■ ■ ■ Kabarett
HAPPY END MIT FLASCHENPFAND –
REICH WERDEN FÜR EINSTEIGER
Autor und Regie: Bernd Krieg, mit Gabriele Meyer, Effi B.
Rolfs, Jochen Döring & Walter Jauernich
Die Schmiere,4., 15., 23., 30.+31.1.2014, 20 Uhr
www.die-schmiere.de
■ ■ ■ Theater
HAUPTSACHE EGAL! –
IRREN IST STANDARD.
Regie: Tanja Garlt. Mit Susanne Berg, Christina Wiederhold
und Matthias Stich
Die Schmiere, 16. + 24.1.2014, 20 Uhr,
26.1.2014, 19 Uhr
www.die-schmiere.de
■ ■ ■ Theater
DIE HEILIGE JOHANNA DER
SCHLACHTHÖFE
von Bertolt Brecht. Regie: Reinhard Hinzpeter. Mit Michaela
Conrad, Naja Marie Domsel, Axel Gottschick u.a.
Freies Schauspiel im Titania, 24.1.2014, 20 Uhr
www.freiesschauspiel.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
HERTZ
Sidney Leoni
Performance / Choreografie / Konzert
Konzept und Choreografie: Sidney Leoni. Mit Kjetil
Brandsdal, Martin Lervik u. a.
Mousonturm, 24. + 24.1.2014, 20 Uhr
www.mousonturm.de
■ ■ ■ Theater
ICH BRING IHN UM!
Eine Beziehungskomödie von Marc Ermisch. Mit Marc
Ermisch, Sabine Koch.
Theater Lempenfieber, 30. + 31.1.2014, 20 Uhr
www.lempenfieber.de
NOCHE DE TANGO
Das Cuarteto Rotterdam (Bandoneón, vl, p, kb) durchwandert
über 100 Jahre Geschichte des Tango, von der „Guardia Vieja“
bis ins 21. Jahrhundert – fachkundig und leidenschaftlich!
TRIUMPH UND LEIDENSCHAFT
Drama, Feuer, Herzblut: Der russische Bajanvirtuose
Vassily Dück und der ungarische Geiger Robert Varady
spielen russisch-ungarischen Swing und traditionelle Melodien.
SEDAA
Kehlgesang, Pferdekopfgeige, Hackbrett, Percussion:
Archaische Klänge der mongolischen Musik verbinden sich mit
orientalischen Rhythmen zu einem faszinierenden Ganzen.
BEFORE IT’S BROKEN
Father and son are forced to take stock. Are they a failure,
both of them? A new play by Anna Rogers, set against the background
of the London riots of 2011. Director: Stewart Booth. | Engl.
RUBALCABA & LUIS FRANK ARIAS – NOCHES
CUBANAS Der legendäre Guillermo „Rubalcaba“, Weggefährte
musikalischer Ikonen des Buena Vista Social Club, am Piano &
der junge kubanische Sänger Luis Frank Arias. Ein geniales Duo!
BEFORE IT’S BROKEN
See 23.-25.01.
Vorschau Februar
So 02.02. D „Kleines Fräulein – einen Augenblick...“
Denis Wittberg & seinen Schellack-Solisten | Musik der 20er & 30er
Fr 07.02. H Un Oso Rojo | Argentinische Filmreihe 2014 | Spanisch, engl. UT
So 09.02. D Ein Abend mit Robert Kreis | Kabarett – 20er Jahre | Dt.
12.-14.02. F Voltaire – Candide l’Africain
Cie Marbayassa, Burkina Faso | Theater | Französisch
D = Deutsch E = English F = Français H = Hispano I = Italiano R = Russkij A = Andere | = for everybody
Strandgut 01/2014 | 23

THEATER ABC
■ ■ ■ Theater
ICH WERDE SEIN – DAS DRAMA ROSA
LUXEMBURG
Insz.: Reinhard Hinzpeter. Mit Michaela Conrad, Naja
Marie Domsel, Bettina Kaminski
Freies Schauspiel im Titania, 18.1.2014, 20 Uhr
www.freiesschauspiel.de
■ ■ ■ Theater
DER IDIOT
von Fjodor Dostojewski
Regie: Stephan Kimmig. Bühne: Kataja Hass. Mit Katharina
Bach, Verena Bukal, Paula Hans, Lisa Stiegler u. a.
Um Fürst Myschkin herum existiert eine kranke,
zerstörte Gesellschaft, der aufgrund aller
Zwänge und Abhängigkeiten nichts anderes
übrig bleibt, als den uneigennützigen Fürsten
zum Idioten abzustempeln.
Schauspielhaus, 9., 25.+29.1.2014, 19 Uhr
www.schauspielfrankfurt.de
■ ■ ■ Kabarett
LIZZY AUMEIER
Superlizzy (Frankfurt-Premiere)
Die KÄS, 30.1.2014, 20 Uhr
www.die-kaes.com
■ ■ ■ Theater
LUCREZIA BORGIA
von Victor Hugo; übersetzt von Georg Büchner 1835
teAtrum VII
Regie: Sascha Weipert. Mit Eric Lenke, Fabio Rocchio,
Günter Eggerstedt, Jenny-Ellen Riemann u. a.
Gallus Theater, 4.+5.1.2014, 20 Uhr
www.gallustheater.de
■ ■ ■ Tanz
MOMIX BOTANICA
Tanz küsst Fantasie
Getanzte Bilder, schön und zauberhaft
Alte Oper, 29. – 31.1.2014, 20 Uhr
www.alteoper.de
■ ■ ■ Theater
DIE SCHULE DER FRAUEN
Komödie von Molière in der hessischen Fassung von
Wolfgang Deichsel. Regie: Sarah Groß. Mit Pirkko Cremer,
Valerie von Scheel, Alexander J. Beck, Dominic Betz,
Detlev Nyga und Michael Quast
Cantatesaal, 15. – 18., 23. + 25.1.2014, 20 Uhr,
26.1.2014, 17 Uhr
www.fliegendevolksbuehne.de
■ ■ ■ Theater
SEX. ODER SO.
Ein Komödie von Michael Herl
Regie: Katja Lehmann. Mit Iris Reinhardt Hassenzahl,
Ilja Kamphues.
Stalburg Theater, 13., 20., 21., 25. + 29.1.2014,
20 Uhr
www.stalburg.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
THE SILK ROAD
China Gansu Dance Theatre
Jahrhunderthalle, 21. + 22.1.2014, 19.30 Uhr
www.jahrhunderthalle.de
■ ■ ■ Kabarett
STAUB/SCHRÖDER
Zugabe
Neues Theater Höchst, 30.1.2014, 20 Uhr
www.neues-theater.de
Staatstheater Darmstadt:
Frau Müller muss weg
© Barbara Aumüller
■ ■ ■ Theater
WÄLSUNGENBLUT
nach Thomas Mann
Regie: Alexander Eisenach. Bühne: Lena Schmid. Mit
Katharina Bach, Sarah Sandeh, Mario Fuchs, Daniel
Rothaug
Box Schauspiel, 3.1., 21 Uhr; 30.1.2014, 22 Uhr
www.schauspielfrankfurt.de
■ ■ ■ Klassik
WERTHER
Lyrisches Drama in vier Akten (fünf Bildern) von Jules
Massenet. In französischer Sprache mit deutschen
Übertiteln. Musikalische Leitung: Maurizio Barbacini.
Inszenierung: Willy Decker
Oper, 15., 17., 19., 25. +31.1.2014, 19.30 Uhr
www.oper-frankfurt.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
WEST SIDE STORY
Idee und Choreografie: Jerome Robbins. Buch: Arthur
Laurents. Musik: Leonard Bernstein. Gesangstexte:
Stephen Sondheim.
Aufführung in englischer Sprache mit deutschen
Übertiteln
Alte Oper, 2., 3., 6., 8., 9. + 10.1.2014, 20 Uhr; 4.,
5. 11.1.2014, 15 + 20 Uhr
www.alteoper.de
■ ■ ■ Theater
DREI MÄNNER IM SCHNEE
Nach dem gleichnamigen Roman von Erich Kästner
für die Bühne bearbeitet von Charles Lewinsky. Regie:
Renate Renken. Musikalische Leitung: Heike Pallas. Mit
Rainer Poser, Conny Krause, Ralph Dillmann, Gabriela
Reinitzer, Marcel Schüler u.a.
Neue Bühne Darmstadt, 11., 17., 18., 24., 25. +
31.1.2014, 20 Uhr und 12.+26.1.2014, 18 Uhr
www.neue-buehne.de
■ ■ ■ Theater
FRAU MÜLLER MUSS WEG
von Lutz Hübner, Mitarbeit Sara Nemitz
Inszenierung und Bühne: Judith Kuhnert. Mit Uwe Zerwer,
Karin Klein, Gabriele Drechsel u. a.
Staatstheater, 5., 9. + 18.1.2014, 20 Uhr
www.staatstheater-darmstadt.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
HABEN SIE KAPERN? – PETTICOAT
UND TOAST HAWAII
Eine musikalische Revue der 50er und 60er mit Iris
Stromberger, Elinor Eidt und Arno Friedrich
halbNeun Theater, 25.1.2014, 20.30 Uhr
www.halbneuntheater.de
■ ■ ■ Kabarett
KABBARATZ
Ehre wem Ehre genügt – warum wir die Welt nicht den
Profis überlassen dürfen.
halbNeun Theater, 10.1.2014, 20.30 Uhr
www.halbneuntheater.de
■ ■ ■ Theater
KOLS LETZTER ANRUF
Monodrama von Joshua Sobol
Inszenierung: Reinar Ortmann. Mit Andreas Manz-
Kozár
Staatstheater, 15. + 19.1.2014, 20 Uhr und
31.1.2014, 22 Uhr
www.staatstheater-darmstadt.de
■ ■ ■ Kabarett
NICO SEMSROTT
Freude ist nur ein Mangel an Information
Neues Theater Höchst, 10.1.2014, 20 Uhr
www.neues-theater.de
■ ■ ■ Kabarett
MARGIE KINSKY
Kinsky legt los
halbNeun Theater, 24.1.2014, 20.30 Uhr
www.halbneuntheater.de
■ ■ ■ Klassik
OEDIPE
George Enescu. Text von Edmond Fleg.
Musikalische Leitung: Alexander Liebreich. Regie:
Hans Neuenfels. Mit Simon Neal, Magnús Baldvinsson,
Dietrich Volle u.a.
Frankfurter Erstaufführung. In deutscher
Sprache.
Eine Vorsehung erfüllt sich unausweichlich,
ein Schicksal nimmt gnadenlos seinen Lauf. Im
Zentrum steht die Frage der Willensfreiheit.
Opernhaus, 8.(Premiere), 18 Uhr, 12., 18.,
22.+28.12.2013, 19.30 Uhr
www.oper-frankfurt.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
DAS PHANTOM DER OPER
Mit Deborah Sasson und Axel Olzinger
Jahrhunderthalle, 10.1.2014, 20 Uhr
www.jahrhunderthalle.de
■ ■ ■ Kabarett
PIET KLOCKE
Kann ich hier mal eine Sache zu Ende?!
Neues Theater Höchst, 19.1.2014, 19 Uhr
www.neues-theater.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
POEMUSIK
Kultursalon
Gedichte und Lieder aus Frankfurt und Istanbul - in
Deutsch und Türkisch
Interkulturelle Bühne, 15.1.2014, 20 Uhr
www.interkulturelle-buehne.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
SATURDAY NIGHT FEVER
A musical by Robert Stigwood and Bill Oakes (book) and
Bee Gees and others (music)
The English Theatre, 2. – 31.1.2014, Di. – Sa.
19.30 Uhr, So. 18 Uhr
www.english-theatre.de
■ ■ ■ Theater
SUPERGRRRLS
von Ute Bansemir und Jan Deck
Mit Susanne Kaiser, Meltem Kilinc, Silvana Morabito,
Antonia Jungwirth, Suleika Ahmad-Ali. Regie: Ute
Bansemir.
theaterperipherie im Titania, 29.1.2014,
19.30 Uhr
www.theaterperipherie.de
■ ■ ■ Kabarett
URBAN PRIOL
Tilt 2013! Jahresrückblick
Jahrhunderthalle, 9.1.2014, 20 Uhr
www.jahrhunderthalle.de
■ ■ ■ Theater
VERSPEKULIERT
Komödie von Adolf Stoltze in Frankfurter Mundart
In der Inszenierung des Volkstheater Hessen
Regie: Steffen Wilhelm. Mit Iris Reinhardt Hassenzahl,
Sylvia Tietz, Tim Grothe und Andreas Walther-Schroth
Katakombe, 17., 18., 23., 24., 26., 30. +
31.1.2014, 20 Uhr; 19.1., 16 Uhr; 22.1., 18 Uhr
www.katakombe.de
■ ■ ■ Theater
DAS VERSPRECHEN
nach Friedrich Dürrenmatt
Eine Koproduktion mit den Theater Winterthur
Regie: Markus Bothe. Kostüme: Justina Klimczyk. Besetzung:
Gaby Pochert, Lisa Stiegler, Torben Kessler, Christoph
Pütthoff, Viktor Tremmel, Till Weinheimer u.a.
Kammerspiele, 2. + 31.1.2014, 20 Uhr
www.schauspielfrankfurt.de
Darmstadt
■ ■ ■ Bunte Bühne
52. MOLLERKOLLER
Alex Entzminger, Besidos - Traditional Gangster Music
Theater Moller Haus, 11.1.2014, 20.30 Uhr
www.theatermollerhaus.de
■ ■ ■ Theater
ALLES DADA?!
Theaterlabor Darmstadt
Eine inklusive Collage über das Unsinnige von damals
bis heute
Theater Moller Haus, 29. + 30.1., 11 Uhr und
31.1.2014, 19 Uhr
www.theatermollerhaus.de
■ ■ ■ Tanz
CAMILLE
Mei Hong Lin - Uraufführung
Tanztheater Darmstadt
Inszenierung und Choreografie: Mei Hong Lin
Gezeichnet wird ein ebenso schmerzhaftes
wie expressives Porträt einer eingeschlossenen
Frau, die an ihrer außergewöhnlichen Begabung
zugrundegeht.
Staatstheater, 2., 4., 11., 18. + 25.1.2014,
19.30 Uhr
www.staatstheater-darmstadt.de
■ ■ ■ Theater
DANTONS TOD
von Georg Büchner
Inszenierung: Malte Kreutzfeldt. Mit Uwe Zerwer, Thomas
Dehler, Simon Köslich, Gerd K. Wölfle, u. a.
Staatstheater, 3. + 10.1.2014, 19.30 Uhr und
16.1.2014, 16 Uhr
www.staatstheater-darmstadt.de
■ ■ ■ Theater
MIT EINEM ZEH IM WASSER (A TOE IN
THE WATER)
Lustspiel in zwei Akten von Derek Benfield. Deutsch
von Horst Johanning. Mit Dieter Rummel, Oliver Lemki,
Benjamin Rollmann, Inka Schmietendorf, Annette
Schneider und Sandra Walter. Insz.: Dieter Rummel.
Die Komödie Tap, 3. – 31.1.2014, Mi. – Sa.
20.15 Uhr, So. 18 Uhr
www.die-komoedie-tap.de
■ ■ ■ Theater
WELCHE DROGE PASST ZU MIR?
BarFestspiele. Schauspiel von Kai Hensel
Inszenierung Martin Ratzinger. Mit Christina Kühnreich
Staatstheater, 16. + 22.1.2014, 20 Uhr
www.staatstheater-darmstadt.de
Mainz
■ ■ ■ Tanz
CINDERELLA
Ballet in drei Akten von Pascal Touzeau
Musik von Sergej Prokofjew
Choreographie, Konzept, Bühne, Kostüme und Licht:
Pascal Touzeau
Das berührende Märchen von Cinderella, dem
armen Aschenputtel, das dank eines Feenzaubers
prachtvoll gekleidet gegen den Willen der
bösen Stiefmutter zum Fest des Prinzen geht
und dort alle entzückt!
Staatstheater Mainz, 3., 5., 10. + 12.1.2014,
19.30 Uhr und 19.1.2014, 18 Uhr
www.staatstheater-mainz.com
24 | Strandgut 01/2014

ABC
THEATER
■ ■ ■ Kabarett
DEUTSCHE KABARETTMEISTER-
SCHAFT 2013/2014
Kabarett-Bundesliga im Unterhaus
Sabine Domogala vs. Özgür Cebe
Unterhaus, 14.1.2014, 20 Uhr
www.unterhaus-mainz.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
FEUCHT & FRÖHLICH E. V.
Musical von Frank Golischewski
Buch, Musik, Regie: Frank Golischewski.
Mit Hildegard Bachmann, Ulrike Neradt, Margit Sponheimer,
Nick Benjamin, Heinz Meller & Norbert Roth
Unterhaus, 2. + 5.1.2014, 15 Uhr und 3., 4., 6.,
7. + 8.1.2014, 20 Uhr
www.unterhaus-mainz.de
■ ■ ■ Theater
GUT GEGEN NORDWIND
von Daniel Glattauer. Regie: Claudia Wehner. Mit Katharina
Luckhaupt, Björn Breckheimer
Mainzer Kammerspiele, 21. 23.1.2014, 20 Uhr
www.mainzer-kammerspiele.de
■ ■ ■ Theater
KASPAR
von Peter Handke
Inszenierung: Jan Philipp Gloger. Mit Stefan Graf, Janning
Kahnert, Felix Mühlen
Staatstheater, 2., 24. + 31.1.2014, 19.30 Uhr
www.staatstheater-mainz.com
■ ■ ■ Theater
DER LÄRMKRIEG
von Kathrin Röggla
Inszenierung: Matthias Fontheim. Mit Karoline Reinke,
Lisa-Marie Gerl, Lorenz Klee, Zlatko Maltar, Gregor
Trakis
Das Stück zielt einerseits global auf das Phänomen
neuer bürgerlicher Protestbewegungen,
gleichzeitig aber exakt ins Herz der Rhein-
Main-Region zwischen »Neu-Verlärmten«,
»Arbeitsplatzgespenst« und Sehnsucht nach
dem »curved approach«.
Staatstheater, 4.+25.1.2014, 19:30 Uhr
www.staatstheater-mainz.com
■ ■ ■ Kabarett
LUISE KINSEHER
einfach reich
Unterhaus, 23.1.2014, 20 Uhr
www.unterhaus-mainz.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
MÄNNERPHANTASIEN
Buch, Musik & Regie: Sebastian W. Wagner
Mit Tanja Götemann, Bernd Fachinger, L.K. von Volckamer
und Sebastian W. Wagner
Showbühne Mainz, 24., 25. + 31.12014, 20 Uhr
www.showbuehne-mainz.de
■ ■ ■ Kabarett
PIET KLOCKE
Kann ich hier mal eine Sache zu Ende?!
Unterhaus, 20.+21.1.2014, 20 Uhr
www.unterhaus-mainz.de
■ ■ ■ Kabarett
UWE STEIMLE
Authentisch ... ein Stück weit
Unterhaus, 10. + 11.1.2014, 20 Uhr
www.unterhaus-mainz.de
■ ■ ■ Theater
WER HAT ANGST VOR VIRGINIA
WOOLF
von Edward Albee
Inszenierung: Christoph Mehler. Bühne: Jochen
Schmitt. Mit Lisa-Marie Gerl, Nicole Kersten, Stefan
Graf, Gregor Trakis
Staatstheater, 8. + 29.1.2014, 19.30 Uhr
www.staatstheater-mainz.com
Offenbach
■ ■ ■ Theater
ACHTERBAHN
Komödie von Éric Assous. Regie: Sarah C. Baumann. Mit
Elena Hahn und Frank Geisler
Theater im t-raum, 24.1.2014, 20 Uhr
www.of-t-raum.de
■ ■ ■ Theater
DER DIENER ZWEIER HERREN
Gastspiel der Wuppertaler Bühnen
Capitol, 16.1.2014, 19.30 Uhr
www.eventlocation-rhein-main.de
■ ■ ■ Theater
DAS GESPENST VON CANTERVILLE
Komödiantisch-szenische Lesung frei nach Oscar Wilde
t-raum-Produktion mit Sarah C. Baumann, Frank Geisler,
Birgit Schön
Theater im t-raum, 11., 17. + 18.1.2014, 20 Uhr
www.of-t-raum.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
WINTERFEST - BUNTES PROGRAMM
OneWorldPercussionEnsemble; die aktuelle
Ausstellung »der rote Faden« Fotos eines Lebenswegs
von Kerstin Reimers;
Ab 20 Uhr »Verbotenes, Idiotisches, Alltägliches« mit
Sarah C. Baumann, Frank Geisler und Birgit Schön
Theater im t-raum, 4.1.2014, 18.30 Uhr
www.of-t-raum.de
Wiesbaden
■ ■ ■ Theater
HEXENJAGD
Von Arthur Miller
Inszenierung: Konstanze Lauterbach. Mit Michael
Günther Bard, Doreen Nixdorf, Jörg Zirnstein, Nils Kreutinger,
Sybille Weiser u. a.
Staatstheater, 11., 21. + 27.12.2013, 19.30 Uhr
www.staatstheater-wiesbaden.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
IMPROMATCH
Ampere Theater [Ffm] gegen théâtre à la minute [Wi]
kuenstlerhaus43, 31.1.2014, 20 Uhr
www.kuenstlerhaus43.de
■ ■ ■ Kabarett
KÄTHE LACHMANN
Ich werd´nicht mehr - ich bin ja schon
Pariser Hoftheater, 24. + 25.1.2014, 19.30 Uhr
www.pariserhoftheater.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
DER KLEINE PRINZ
nach Antoine de Saint-Exupéry
Puppentheater
Velvets Theater, 25.1.2014, 20 Uhr
www.velvets-theater.de
■ ■ ■ Theater
DIE MARQUISE VON O...
Nach der Novelle von Heinrich von Kleist
Inszenierung und Bühne: Ricarda Beilharz. Mit Viola
Pobitschka, Rajko Geith, Hanns Jörg Krumpholz, Evelyn
M. Faber
Staatstheater, 25. + 28.1.2014, 20 Uhr
www.staatstheater-wiesbaden.de
■ ■ ■ Kabarett
MURAT TOPAL
Murat Topal – Best of Ten
Pariser Hoftheater, 30. + 31.1.2014, 19.30 Uhr
www.pariserhoftheater.de
■ ■ ■ Theater
TOM SAWYER
nach Mark Twain
Inszenierung: Michael Götz. Dramaturgie: Maja Friedrich.
Mit Benjamin Hübner, Ingo Paulick, Elke Opitz u.a.
Staatstheater, 21., 23. + 28.1., 11 Uhr; 25.1., 18
Uhr; 26.1.2014, 17 Uhr
www.staatstheater-wiesbaden.de
■ ■ ■ Theater
WARTEN AUF GOTÔD
Eine Komödie über den Sinn des Lebens
Regie: Christa Leiffheidt. Mit Patrick Twinem, Wolfgang
Vielsack, Ariane Klüpfel, Axel Ghane Basiri
kuenstlerhaus43, 11.1.2014, 20 Uhr
www.kuenstlerhaus43.de
Andere Orte
■ ■ ■ Bunte Bühne
[´PRO: C-DUR]
Timm Beckmann und Tobias Janssen
»Das Kabarettkonzert«
Theater Alte Mühle, Bad Vilbel, 15.1.2014,
20 Uhr
www.kultur-bad-vilbel.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
ASS-DUR
2. Satz – Largo maggiore
Musik-Kabarett
Bürgerhaus Sprendlingen, Dreieich,
23.1.2014, 20 Uhr
www.buergerhaeuser-dreieich.de
■ ■ ■ Theater
DINNER FOR ONE
Komödie von Volker Heymann.
Mit Louise Oppenländer, Rainer Kremin, Michael von
Loefen
Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg,
4., 10. + 11.1.2013, 20 Uhr
www.deutsches-aeppelwoi-theater.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
DISKRETION EHRENSACHE
Schwank von Lewis Eastermann.
Regie: Helmut Fuschl. Mit Kalle Pohl, Thorsten Hamer,
Katrin Filzen u. a.
Theater Rüsselsheim, 31.1.2014, 20 Uhr
www.kultur123ruesselsheim.de
■ ■ ■ Kabarett
FRANK MARKUS BARWASSER
IST ERWIN PELZIG
Pelzig stellt sich!
Theater Rüsselheim, 10.1.2014, 20 Uhr
www.kultur123ruesselsheim.de
■ ■ ■ Kabarett
GABRIELE KENTRUP & WOLFGANG
WIECHERT
Berliner Schnauze mit Herz
Claire Waldoff, die Kabarett-Königin des Alt-Berliner
Milljöhs
Löwenkeller, Neu-Isenburg, 18.1.2013, 20 Uhr
www.kunstbuehne-loewenkeller.de
■ ■ ■ Theater
GUT GEGEN NORDWIND
Nach dem gleichnamigen Roman von Daniel Glattauer
Theater & nedelmann, Rödermark,
24. + 25.1.2014, 20 Uhr
www.theaterundnedelmann.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
HENNI NACHTSHEIM
Den Schal enger schnallen und in die Ohren spucken
Bürgerhaus Sprendlingen, Dreieich,
25.1.2014, 20 Uhr
www.buergerhaeuser-dreieich.de
■ ■ ■ Theater
DER KAUFMANN VON VENEDIG
Komödie von William Shakespeare
Regie: Volkmar Kamm. Mit Markus Völlenklee u. a.
Tournee Theater Thespiskarren und Altes Schauspielhaus
Stuttgart
Hugenottenhalle, Neu-Isenburg,
15.1.2014, 20 Uhr
www.hugenottenhalle.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
KAY RAY
Die Show
Hofgarten Kabarett, Aschaffenburg,
16.1.2014, 20 Uhr
www.hofgarten-kabarett.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
DER KÖNIG VON MALLORGA
Die Super-Show der 90er-Jahre
Mit Jessica Klauß, Louise Oppenländer, Glen Arriola,
Michael von Loefen
2. Deutsches Äppelwoi-Theater Neu-Isenburg,
17., 24. + 31.1.2014, 20 Uhr
www.deutsches-aeppelwoi-theater.de
■ ■ ■ Theater
LICHT IM DUNKEL
Schauspiel von William Gibson
Eurostudio Landgraf
Regie Volker Hesse. Mit Birge Schade, Laia Sanmartin,
Wolfgang Häntsch u. a.
Bürgerhaus Sprendlingen, Dreieich,
30.1.2014, 20 Uhr
www.buergerhaeuser-dreieich.de
■ ■ ■ Theater
NORA – ODER EIN PUPPENHEIM
von Henrik Ibsen
Regie: Helmut Langer
Kulturzentrum Englische Kirche, Bad Homburg,
25.1., 19 Uhr und 26.1.2014, 15 Uhr
www.bad-homburg.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
ORPHEUS IN DER UNTERWELT
Operette von Jacques Offenbach
Hugenottenhalle, Neu-Isenburg, 9.1.2014,
20 Uhr
www.hugenottenhalle.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
PATRIZIA MORESCO
Wahn.Sinn!!!
Hofgarten Kabarett, Aschaffenburg,
10.1.2014, 20 Uhr
www.hofgarten-kabarett.de
■ ■ ■ Kabarett
RICK KAVANIAN
Egostrip
Bürgerhaus Sprendlingen, Dreieich,
31.1.2014, 20 Uhr
www.buergerhaeuser-dreieich.de
■ ■ ■ Kabarett
TORSTEN STRÄTER
Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben
Hofgarten Kabarett, Aschaffenburg,
17.1.2014, 20 Uhr
www.hofgarten-kabarett.de
■ ■ ■ Theater
DIE WAHRHEIT – ODER VON DEN VOR-
TEILEN, SIE ZU VERSCHWEIGEN, UND
DEN NACHTEILEN, SIE ZU SAGEN
Komödie von Florian Zeller
Mit Helmut Zierl, Karin Boyd u.a.
Regie: Peter Lotschak
Hugenottenhalle, Neu-Isenburg, 19.1.2014,
18 Uhr
www.hugenottenhalle.de
■ ■ ■ Theater
DIE WAHRHEIT
Komödie von Florian Zeller mit Helmut Zierl, Karin
Boyd, Susanne Berckhemer und Uwe Neumann.
Bürgerhaus Nieder-Roden, Rodgau,
11.1.2014, 20 Uhr
www.rodgau.de
■ ■ ■ Bunte Bühne
WOLF & BLEUEL
»Zuckerscharf«
Theatercomedy
Kelterscheune, Rödermark, 25.1.2014, 20 Uhr
www.laks.de/azroedermark
Strandgut 01/2014 | 25

KLASSIK
Musik im Weltraum
Hindemith im Turm
Der Kuhhirtenturm in Sachsenhausen
als Teil einer ehemaligen Befestigungsanlage
aus dem 17. Jahrhundert
hat den Komponisten Paul
Hindemith so fasziniert, daß er dort
für immerhin 4 Jahre (1923-27)
seine Wohnung einrichtete. Es muß
aberwitzig kompliziert gewesen
sein, allein einen Konzertflügel von
außen unters Dach des Bauwerks
zu hieven. Und dieses Instrument
ist heute wie damals Hauptinventar
des Wohnzimmers, das jetzt als
»kleinster Konzertsaal der Welt«
für Kammermusikkonzerte zur
Verfügung steht. Dank des rührigen
Hindemith-Instituts geben sich nahezu
monatlich bemerkenswerte
Solisten die Hand, um in der besonderen
Atmosphäre dieses Raums
vor maximal 25 Zuhörern aus dem
unüberschaubaren, kammermusikalischen
Reichtum (nicht nur)
dieses Meisters zu schöpfen. Die
Reihe der Konzerte beginnt am 26.
Januar. Lászlo Fenyö, bis 2011 Solo-
Cellist des hr-Sinfonieorchesters
und derzeitiger Musikprofessor in
Karlsruhe, wird mit dem Mainzer
Dozenten Kirill Krotov am Klavier
den Raum mit Kompositionen von
Bach, Brahms, Britten, Fazil Say(!)
und, natürlich, Hindemith zum
Klingen bringen.
Termin: 26. Januar, 17.30 Uhr,
Kuhhirtenturm, Große Rittergasse
Wenige Karten zu 8 € (erm. 6 €) unter
069/59 70 362 oder institut@hindemith.org
26 | Strandgut 01/2014
Paul Hindemith
Hindemith intim
Wenn erfreulicherweise immer
mehr Musik des einst als »entartet«
gebrandmarkten Komponisten
Paul Hindemith in den Konzertprogrammen
auftaucht, so hat das
nicht nur mit dem Gedenken an
dessen 50. Todestag (im Dezember)
zu tun, sondern mit der Erkenntnis,
wie vielschichtig und zum Teil
visionär seine Kompositionen sind.
Wenn Isabelle Faust, phänomenale
schwäbische Geigerin mit erfreulichem
Hang zu Werken außerhalb
ausgetretener Pfade, auf den Beginn
ihres Kammermusikabends in
der Alten Oper die zweisätzige, lyrische
»Sonate in E« setzt, so ist das
sicher nicht nur Alibi für Hindemith.
Im Kontext mit César Francks einziger
Violinsonate am Ende des
Konzerts läßt sich durchaus ein großer,
musikalischer Bogen zu zwei
Außenseitern des Musikbetriebs
erspüren. Dazwischen die hochexpressive
A-Dur-Sonate von Johannes
Brahms und kurze Stücke von
Prokofjew. Isabelle Faust wird ihre
Stradivarius-Violine im intimeren
Rahmen des Mozart-Saals spielen,
zusammen mit Alexander Melnikov,
ihrem langjährigen (Grammy-
und Schallplattenpreisträger)
Begleiter am Flügel.
Termin: 16. Januar, Alte Oper, 20 Uhr
Karten ab 19 € bei Frankfurt Ticket
RheinMain Tel.: 069/1340 400
Dvoráks Heimweh
Der Norweger Truls Moerk, einer
der profiliertesten Cellisten unserer
Tage, kehrt zu einem Konzert mit
dem hr-Sinfonieorchester zurück
auf das Podium der Alten Oper. Des
heimwehkranken Antonin Dvorák
in den USA komponiertes Cellokonzert
hat Moerk im Gepäck. Zusammen
mit Altmeister David Zinman
(der das Tonhalle Orchester Zürich
zu einem der besten europäischen
Klangkörper geformt hat) am Pult,
werden wir sicher aufhorchen,
weil beide Musiker nicht zu denen
zählen, die sich mit Standards zufrieden
geben. Standard im Konzert
ist auch keineswegs die 1. Serenade
A-Dur von Johannes Brahms: zunächst
als kammermusikalisches
Nonett u.a. für die Hausmusik-
Freunde Clara Schumann und
Joseph Joachim konzipiert, ganz
im Sinne der rahmensprengenden
Haffner- oder der Gran Partita Serenade
Mozart‘schen Vorbilds, hat
der Komponist sie später für großes
Orchester umgeschrieben. Er
muß wohl gespürt haben, daß die
sechsteilige Komposition gedanklich
den Rahmen einer Hausmusik
sprengt. Sie taucht äußerst selten
in den Konzerten auf und ist, im Zusammenhang
mit dem 1865, also
wenig später entstandenen Werk
Dvoráks eine wahrhaft sinnvolle,
sinfonische Ergänzung – seelenverwandte
Romantik pur.
Termin: 16. und 17. Januar, Alte Oper,
jeweils 20 Uhr (Einführungen 19 Uhr)
Karten ab 17 € unter Tel.: 069/155-
2000 oder www.hr-ticketcenter.de
Truls Moerk
© hr/Virgin Classics
Planeten
Die Junge Deutsche Philharmonie
unter der Leitung des Dänen
Michael Schoenwandt läutet das
1822-Neujahrskonzert, und somit
das neue Jahr, ganz spektakulär mit
dem Breitwand-Opus »Die Planeten«
von Gustav Holst ein. Ein Werk,
das man – ohne blasphemisch zu
sein – in eine Reihe mit Carl Orff
oder Richard Strauß‘ »Zarathustra«
stellen darf. Das Metaphysische seit
Nietzsches »Übermensch« muß
damals in der Luft gelegen haben,
denn viele Kompositionen jener
Jahre um die 19./20. Jahrhundertwende
beschäftigen sich mit dem
Unerklärbaren, Übersinnlichen:
Der Russe Scriabin tobt sich orchestral
in einem »Poème de l’extase«
aus, Richard Strauß nimmt im
»Zarathustra« gar dessen Schöpfer
musikalisch beim Wort – und der
Engländer Gustav Holst sucht bei
Jupiter, Venus und anderen Himmelskörpern
nach Erklärungen
des Unerklärlichen. Was dabei
herauskam, ist eine im besten
Sinne sinnliche Musik, in der das
Ohr schwelgen darf. Im Konzert der
JDPh dürfen zuvor Richard Wagners
»Parsifal«Ouverture als Reminiszenz
an das Wagner-Jahr und Aaron
Coplands selten gespieltes, launiges
Klarinetten-Konzert erklingen
bevor‘s dann wirklich in die Vollen
geht.
Prosit Neujahr!
Termin: 12. Januar, 18 Uhr, Alte Oper
Karten ab 22,50 € über www.alteoper.de
oder Tel.: 069/13 400
Bernd Havenstein

Von Haus zu Haus
KUNST
Glühwürmchen-Disco
Palmengarten: Winterlichter die Zweite
Es leuchtet wieder allerorten im
abendlichen Palmengarten, die
»Winterlichter« sind an. Zum
zweiten Mal hat der Dortmunder
Lichtkünstler Wolfgang Flammersfeld
den berühmtesten Garten
Frankfurts mit seinen phantasievollen
Licht- und Klanginstallationen
in ein märchenhaft entzückendes
Farbenreich verwandelt. In der
Neuauflage seiner Illuminationsschau
präsentiert der westfälische
LED-Rastelli 15 Objekte, darunter
fliegende Fahrräder und einen
opulenten Leuchtobstbaum, ein
Beet mit langstieligen Sonnenstrahlensammlerpilzen
oder auch
eine mit weißen Stühlen übersäte
Wiese. Es gibt ein Elfen-Mobile, das
Mädchenherzen höher schlagen
lässt, ein im Schein einer Discokugel
erblühendes Glühwürmchen-
Paradies im Bambushain, aber
auch schwebende Großlampions,
die Kinder wie magisch in ihren
Lichtschein locken, in dem sie sich
wegzubeamen hoffen. Rund 300
Lampen und über sechs Kilometer
Kabel setzt Flammersfeld ein.
Rund 40.000 zusätzliche Besucher
habe die Premiere »Winterlichter«
dem Palmengarten vor Jahresfrist
beschert, schätzt der Haus-Chef
Matthias Jänny. Damals ganz
vorsichtig nur für die Feiertage
geplant, sei die Schau schnell um
mehrere Wochen verlängert worden.
Ein großer Erfolg, der auch
dem schönen Schneekleid zu verdanken
war, mit dem der Winter
die Anlage lange Zeit überzog, der
nun aber hinreichend Anlass gibt,
das Leucht- und Klangfest zu einer
festen Einrichtung zu machen Die
»Winterlichter« schließen nicht nur
die Attraktionslücke mit überdies
verlängerten Öffnungszeiten in
der kalten Jahreszeit, sie machen
zudem das wichtigste Verkaufsprodukt
des Palmengartens, die
Jahreskarte, noch attraktiver. Neu
sind Abendführungen, bei denen
auch die Botanik nicht zu kurz kommen
soll.
Bis zum 26. Januar
täglich 17–20 Uhr
www.palmengarten.de
© Winnie Geipert
gt
NEUE AUSSTELLUNGEN
IM JANUAR 2014
>> 01. Januar
MATHILDENHÖHE DARMSTADT:
Jugendstil, bis 31.12.2015
GOETHEHAUS:
Die Verwandlung der Welt
bis 28.2.2014
>> 14. Januar
LANDESMUSEUM MAINZ:
Altdeutsche Meisterblätter
bis 13.4.2014
>> 16. Januar
WELTKULTURENMUSEUM:
Ware und Wissen, von Ethnologie
und Handel
bis 4.1.2015
>> 18. Januar
NASSAUISCGHER KUNSTVEREIN:
Installationsansicht
bis 9.3.2014
NASSAUISCHER KUNSTVEREIN:
The Column, Adrian Paci
bis 9.3.2014
>> 24. Januar
FRANKFURTER KUNSTVEREIN:
Vom Dasein zum Sosein
bis 13.4.2014
Apassionata: Zeit für Träume
>> 25. Januar
WESTENDGALERIE:
Farbrauschen, Arbeiten
von Sandro Vadim
>> 31. Januar
DAM – DEUTSCHES ARCHITEKTUR
MUSEUM:
Preis für deutsche Architektur 2013
bis 11.5.2014
MUSEUM WIESBADEN:
Jerry Zeniuk, Paintings
bis 27.4.2014
D A S K U L T U R M A G A Z I N
Verlosung
für Frankfurt
und Rhein-Main
Winterzeit ist Apassionata-Zeit in Frankfurt. In diesem Jahr kommt die große Berliner
Pferdeshow vom 21. bis zum 23. Februar in die Festhalle Frankfurt, und dafür hat sie
schon im Vorhinein zwei Zusatzshows konzipiert. »Zeit für Träume« heißt das neue
Meisterwerk aus Reit- und Tanzkunst für die ganze Familie, das mit farbenfrohen Kostümen,
tollen Lichteffekten und hinreißender Musik dieses Mal die Geschichte einer
unvergesslichen Reise erzählt. Eine Reise, auf der Lusitanos und Friesen mit Eistanz
verzaubern, wilde Hengste toben, waghalsige Trickreiter in vollen Galopp sich um die
Vierbeiner winden und sich der große Elvis mit einem fröhlichen Esel trifft.
gt
© Winnie Geipert
Mit etwas Glück und einer Postkarte/E-Mail sind Sie dabei, wenn wir zusammen mit
unserm Partner Apassionata 3 Gutscheine für je 2 Tickets für die »Zeit für Träume«-
Show in der Frankfurter Festhalle am 23. Februar 2014 um 18.30 Uhr verlosen. Schreiben
Sie bis zum 30. Januar unter dem Kennwort Apassionata und mit Ihrer Adresse
an Strandgut, Ederstraße 10, 60486 Frankfurt oder an verlosungen@strandgut.de.
Strandgut 01/2014 | 27

KUNST Von Haus zu Haus
ANSICHTSSACHEN
>> Auslauf: Nur noch bis zum 5. Januar
dauert die Gruppenausstellung »Per
Speculum Me Video« im Frankfurter
Kunstverein mit Arbeiten von zehn
Künstler auf der Suche nach dem
Selbst in Fotografie und Videokunst.
>> Auslauf: Die MMK-Ausstellung »Das
große Labyrinth« des brasilianischen
Künstlers Helio Oitica (1937 – 1980)
ist wegen der großen Nachfrage bis
zum 2. Februar verlängert worden. Es
handelt sich um die erste umfassende
Retrospektive seines Schaffens.
>> Stolze: Es gibt zwar inzwischen auch
ruhigere Tage, doch ist der Andrang
zur Dürer-Ausstellung insgesamt
gewaltig. Sieben Wochen nach der
Eröffnung betrat der 100.000ste
Besucher die Schau, für die das Haus
im Januar auch am Neujahrstag und
am Montag, dem 6. Januar, geöffnet
wird. 900 Gruppen wurden bereits
durch die Räume geschleust.
>> Alles muss raus: Gleich vier Ausstellungen
des Museums Wiesbaden
schließen im Laufe des Januars, um
Neuem Platz machen: David Norros
(bis 12.1.), Davis Hockney (bis 19.1.),
Nanna und Wols (beide bis 26.1.).
>> Hochkarat: Die Professorin Margaret
Stuffmann, eine Spezialistin
für französische Zeichnungen und
Druckgrafiken, leitet am 17. Februar
die Expertenführung durch die Ausstellung
»Gericault. Bilder auf Leben
und Tod«.
>> Ausgezeichnet: Gewinner des
DAM-Preises 2013 für Architektur in
Deutschland ist das Kunstmuseum
Ravensburg von Lederer + Ragnarsdöttir
+ Oei (LRO). Ab dem 1. Februar
werden wie gehabt die 23 Kandidaten
für die Auszeichnung im DAM zu
sehen sein
>> Have a Look: »Kleine Formate« heißt
die sich über den Januar erstrekkende
Gruppenausstellung in den
Räumlichkeiten der Hanauer Landstraße
10 der Galerie Detterer, wo
unter anderem Arbeiten von Laura
Padgett, Harald Braun und Simone
van de Loo zu sehen und kaufen s ind.
für Frankfurt
und Rhein-Main
gt
Lichte Momente
Art Foyer Frankfurt: »Fenster im Blick«
Die der zeitgenössischen Fotografie
gewidmete Kunstsammlung der
DZ-Bank hat auf ihrer neuen Ausstellung
im Art-Foyer am Frankfurter
Platz der Republik »Das Fenster
im Blick«. Mit rund 100 Bildern
beziehen 21 Künstler aus neun Ländern
zu einem tiefgehenden, aber
auch sehr weitschweifigen Thema
Position.
Schöne Aussichten also? Nicht
wirklich. Eher ist es das architektonische
Konstrukt selbst, das Lichtund
Luftloch in der Wand, das im
Zentrum dieser Schau steht, seine
Formen, seine Linien, seine Effekte.
Bezeichnenderweise sparen die
meisten Aufnahmen den Blick
durch das Fenster aus und lassen
das Draußen im Ungewissen. Bei
Andreas Theins »Fremdenzimmer
01« ahnen wir gar nur ein Fenster
und werden allein durch die Komposition
in Spannung versetzt. Sein
Bild zeigt den bestuhlten sechsekkigen
Tisch eines mutmaßlichen
Funk- oder Interviewstudios mit
Andreas Theins »Fremdenzimmer 01«
© Andreas Thein
zwei installierten Mikros bei rotem
stummen Aufnahmelicht vor
einem beigen gewellten Vorhang,
hinter dem wir – tja, was? – ein
Fenster in einem anderen Raum erwarten.
Auch wenn vor diesem Vorhang
in 100 Jahren nichts passiert,
die Vermutung, dass dieser Zustand
nur eine Momentaufnahme sein
kann, die sich im nächsten Moment
auflösen muss, bleibt nicht aus.
An der architektonischen Bestimmung
der »fenestra« als Licht- und
Luftquelle lehnt die Aufnahme
von Christian Andrea Samares im
lichtüberfluteten Atelier eines Profs
der Düsseldorfer Kunstakademie
an. Das Fenster selbst ist hier der
Akteur, der einem Lichtregisseur
gleich die vielen Materialien und
Werkzeuge in diesem Raum virtuos
bespielt. Ähnliches scheint
dem Interieur in Freuds Wiener
Arbeitszimmer in der Berggasse 19
auf dem Bild von Robert Longo zu
widerfahren. Der Wiener Fotograf
Edmund Engelmann hat die Aufnahmen
kurz vor Freuds Flucht in
das Londoner Exil (1938) ohne Blitz
gemacht, weil das Haus überwacht
worden ist. Nach Longos Bearbeitung
könnte man meinen, der
Gründer der Psychoanalyse habe
vergessen, das schwarze Unbewusste
einzupacken.
Barbara Klemm hat die »Lichträume«
in der Kraterhöhle des USamerikanischen
Landart-Künstlers
James Turell besucht – und fotografiert.
Darren Almond, aus dessen
Fullmoon-Serie wir im Sinclair-Haus
kürzlich noch den Rügener Kreidefelsen
bewunderten, hat auf seiner
Pilgerreise zu den Ursprüngen der
Fotografie jenes Erkerfenster von
William Henry Fox Talbott gefunden,
das auf dem ersten erhaltenen
Papiernegativ abgelichtet ist, und
dieses im Vollmond neu in Szene
gesetzt.
Lorenz Gatt
Bi s 2. März; Di. bis Sa., 11 bis 19 Uhr
www.dz-kunstsammlung.de
D A S K U L T U R M A G A Z I N
Verlosung
Drei mal Zwei zum Phantom der Oper
Es ist ein Evergreen der weltweiten Bühnen und erlebt gerade wieder in der Neuinszenierung
von Deborah Sasson und Joachim Sautter von 2010 einen Frühling.
Auf über 300 Bühnen in Europa ist die aus dem Anlass des 100. Jahrestags der Romanvorlage
von Gaston Leroux entstandene deutsche Produktion schon gespielt
worden. Nun ist sie mit den Musical-Weltstars Deborah Sasson und Axel Olzinger in
den Hauptrollen und einem 18-köpfigen Orchester in der Jahrhunderthalle Höchst
zu sehen.
Mit etwas Glück und einer Postkarte/E-Mail am 10. Januar um 20 Uhr in der Jahrhunderthalle
sind Sie bei dem Gastspiel »Phantom der Oper« dabei, für das das Kulturmagazin
Strandgut mit seinem Partner S-Promotion 3 mal 2 Eintrittskarten verlost.
Schreiben Sie bis zum 6. Januar unter dem Kennwort Phantom der Oper und mit einer
Telefonnummer zur schnellen Benachrichtigung an Kulturmagazin Strandgut, Ederstraße
10 in 60486 Frankfurt oder mit einer E-Mail an verlosungen@strandgut.de.
28 | Strandgut 01/2014

Von Haus zu Haus
KUNST
Das Gegenteil von Marylin
Kunsthalle Schirn: Roni Horns »Portrait of an Image« mit Isabelle Huppert
Es ist nicht mehr ganz jung und
bisweilen ein bisschen fleckig, weil
weitgehend ungeschminkt. Trotz
seiner frappierenden Gewöhnlichkeit
wird das Frauengesicht
vertraut vorkommen, das seit
Mitte Dezember mit wechselndem
Ausdruck, manchmal dauerhaft,
Isabelle Huppert 2005
© Rony Horn
manchmal nur für ein paar Stunden,
auf Plakatwänden, Bussen
oder virtuellen Werbeflächen der
Bahnhöfe der Rhein-Main-Region
auftaucht. Und einigen sehr wohl
bekannt, schließlich gehört es
Isabelle Huppert, einer der erfolgreichsten
zeitgenössischen Schauspielerinnen.
Ihren Namen sucht man indes
vergebens auf diesen Bildern, es
fehlt auch sonst jeglicher Hinweis
darauf, wer sie warum teils so unvorteilhaft
in Szene setzt. Derart
anonymisiert ist Hupperts mit 16
verschiedenen Motiven stadtweit
präsentiertes Gesicht nur eines von
vielen, eines von zahllosen sogar
– wie man plötzlich feststellt – der
von Gesichtern beherrschten städtischen
Öffentlichkeit. »Wir leben
in einer facialen Gesellschaft«, hört
man bei der Vorstellung der Schau –
und hat wieder was gelernt. Wenn
Hupperts Antlitz auffällt, dann
deshalb, weil es sich anders als all
die anderen einfach nicht zuordnen
lässt. Keinem Produkt, keinem
Event, keiner Institution, nicht einmal
der Schirn als Veranstalterin.
Auf genau diese tausendfache Irritierung
im öffentlichen Raum setzt
die »fotografische Intervention«
der 1955 geborenen US-amerikanischen
Künstlerin Roni Horn. Obwohl
die Serie »Portrait of an Image
(with Isabelle Huppert)« bereits
2004 und 2005 entstand, ist diese
nun für Frankfurt in Kooperation
mit der Schirn gewählte Form der
urbanen Präsentation ein Novum
in ihrem Schaffen. Insgesamt hat
Horn 100 Aufnahmen gefertigt. Auf
zwei Ebenen der gläsernen Rotunde
der Schirn ist die ganze Serie in
jeweils zehn Fünfersequenzen zu
sehen. Jede Sequenz stellt in einzelnen
Abfolgen eine der Rollen aus
Hupperts großem Filmoeuvre vor,
in die sich die Französin ohne jedes
Hilfsmittel und Requisiten einzu-
fühlen hatte. Auch einen Hinweis,
welche Filme den Bildern zugrunde
liegen, gibt es nicht. Fakt ist jedenfalls,
dass es jeweils ein Figur ist, die
Huppert schauspielert, nicht aber
sie selbst.
Roni Horn, zu deren großen Themen
die Frage der Identität gehört,
bezeichnet Isabelle Huppert in
einer (veröffentlichten) E-Mail aus
der Korrespondenz der beiden als
eine Anti-Ikone und das absolute
Gegenteil jener Kunstfigur Marilyn
Monroe alias Norma Jean. Ihre
Bewunderung gilt der Gabe der
Schauspielerin, alle dargestellten
Charaktere als Spiegelung der eigenen
Persönlichkeit zu zeigen: »Was
immer du zu sein scheinst, bist …
du selbst«, schreibt Horn. Die Kuratorin
der Frankfurter Schau, hat
die Sicht der Künstlerin am Beispiel
ihrer Serie »Some Thames« erläutert,
die um die Jahrtausendwende
entstand und die Themse in phantastischen
Oberflächenaufnahmen
in den unterschiedlichsten »Gemütszuständen«
porträtiert.
Lorenz Gatt
Da es keine separate Roni-Horn-
Ausstellung in der Kunsthalle
Schirn gibt, sind die Fotografien in
der Rotunde nur den Besuchern der
laufenden Ausstellungen zugänglich.
Bis 26. Januar 2014;
Di.–So. 10–19 Uhr; Mi., Do. bis 22 Uhr
www.schirn.de
Mein Leben, mein Ein und Alles,
meine Frankfurter Sparkasse
„Seit Mika auf der Welt ist, dreht sich alles um ihn und
unsere Zukunft. Meine Sparkasse hilft mir dabei, beides
zu schaukeln.“
Zukunft flexibel absichern – mit dem S-FinanzKonzept
der Frankfurter Sparkasse.
Anja R. und Mika
Kunden seit immer
www.facebook.com/FrankfurterSparkasse
Strandgut 01/2014 | 29

LITERATUR
Krimi-Kolumne: BLUTIGE ERNTE von Alf Mayer
Der Kriminalroman als Sozialgeschichte
Dennis Lehanes Gangstersaga »In der Nacht«
Mit seinen Füßen in einem Zementblock,
zwölf bewaffnete Kerle
um ihn herum, auf die richtige
Stelle wartend, um ihn über Bord
zu werfen und im Golf von Mexiko
versenken zu können, treffen wir
Joe Coughlin, den Helden von Dennis
Lehanes Roman »In der Nacht«,
gleich im ersten Absatz an. Ein starkes
Bild also, filmisch dazu – als Kinogänger
wissen wir: Jetzt kommt
eine Rückblende.
Einer Frau ist er begegnet, die ihn
letztlich hierher brachte, auf dieses
Boot, seine Füße in Zement gegossen.
Sie hieß Emma Gould, er war
mit ein paar Kumpels dabei, eine
Spielhölle in South Boston auszurauben,
als sie sich in die Augen
schauten. Damals im Jahr 1926 war
er ein Springinsfeld, ein Nichtsnutz,
der jüngste Sohn eines Polizisten,
und auf dem Weg, ein Verbrecher
zu werden. Eine Affäre wurde daraus,
allen Gefahren zum Trotz, denn
die quecksilbrige Emma war mit
einem gefährlichen Gangsterboss
liiert. Joe wurde immer wagemutiger,
bis der Vater ihn greifen und
zusammenschlagen, mit einer
vergleichsweise milden Strafe ins
Gefängnis bringen ließ. Dort ging
die Karriere erst richtig los, Joe fand
seinen Mentor, und draußen vor
dem Gefängnistor eine weite, wilde
Welt.
Es ist die Zeit der amerikanischen
Prohibition (1919 bis 1933), in die
Dennis Lehane uns transportiert,
in der Saubermänner und -frauen
den Alkoholgenuss verboten und so
erst recht dem Verbrechen und dem
großen Geschäftemachen Auftrieb
gaben. Da sind wir mitten drin, mitten
in einer packend erzählten, großen
Geschichte, in der im Namen
des Geldes viel Blut vergossen und
manch eine Träne geweint wird.
Der Stoff, aus dem die Gangster-
Sagas sind, die ja immer auch die
Rückseite des Dollars, die dunkle
Seiten unserer Wirtschaft abbilden.
Lehane führt uns von Boston nach
Florida, in die kubanisch-spanischitalienische
Stadt Ybor nahe Tampa
und nach Kuba selbst, sein Joe
Coughlin vergleicht gegen Ende
des Romans sein Streben mit dem
der USA, eben beständig den eigenen
Einflussbereich zu erweitern.
Joe ist, sagt ihm sein Mentor, kein
Gangster. »Du bist ein Gesetzloser,
ein Bandit im schicken Anzug.«
Das Sympathische an Joe sind seine
Skrupel, ist seine Fähigkeit zur Liebe.
Aber »In der Nacht« (Originaltitel:
Live by Night) ist klar die dunklere
Geschichte als »Im Aufruhr jener
Tage« (The Given Day) von 2008, der
erste der auf drei Bände angelegten
Boston-Trilogie von Dennis Lehane,
in dem Joes älterer Bruder Danny,
ein idealistischer Polizist im Mittelpunkt
stand. »World Gone By« wird
im August 2014 erscheinen.
Der 1966 in Dorchester, Massachusetts,
in ärmlichen Verhältnissen
aufgewachsene Lehane ist einer
der besten 40 Krimiautoren der
Welt, und er ist einer der heißesten
Autoren in Hollywood. Drei seiner
Romane kamen bisher auf die Leinwand.
Clint Eastwoods Verfilmung
von »Mystic River« erhielt mehrere
Oscars, Martin Scorsese führte
Regie bei »Shutter Island« und Ben
Afflecks »Gone Baby Gone« war
eine auf den i-Punkt genaue Verfilmung
des gleichnamigen Romans.
Affleck wird auch bei »In der Nacht«
Regie führen, Leonardo di Caprio
will Joe sein Gesicht geben. Demnächst
kommt »Animal Rescue« in
die Kinos, Lehanes eigene Adaption
seiner Kurzgeschichte »Running
Out of Dog« (enthalten in dem
Story-Band »Coronado«): »A crimedrama
centered around a lost pit
bull, a wannabe scam artist, and
a killing.« Tom Hardy und Noomi
Rapace standen vor der Kamera,
Regie führte der Belgier Michaël R.
Roskam, der 2011 mit »Bullhead«
auffiel und für den Auslands-
Oscar nominiert war. Ebenfalls für
DiCaprio kinoreif machte Lehane
»The Deep Blue Good-by« (dt. als:
Tausend blaue Tränen / Abschied
in Dunkelblau) von John D. MacDonald
aus dem Jahr 1964, der Film
um eine sehr beliebte Krimiserienfigur
soll ganz simpel »Travis McGee«
heißen. Lehanes Feder anvertraut
wurde auch Sonys englischsprachiges
Remake von Jacques Audiards
Gefängnisthriller »Un prophète«.
Doch zurück zum aktuellen Lehane:
»In der Nacht« gewann den »Florida
Book Award«, so sehr überzeugte
sein Porträt der Stadt Ybor, und den
»Edgar« als bester Kriminalroman
des Jahres. Für seine deutschen
Leser gibt es eine extra gute Nachricht.
Nach einigen Wanderungen
ist Lehane nun – endlich, muss ich
sagen – beim Diogenes Verlag angekommen,
also im Verlag von Dashiell
Hammett, Raymond Chandler
und Ross Macdonald, und erscheint
als Hardcover. Im Frühjahr kommt
Lehane auf Lesereise nach Deutschland
– auch dies ein Anlass, wieder
mehr von ihm zu lesen, darunter
unbedingt alle sechs Abenteuer von
Patrick Kenzie und Angela Gennaro.
Und dann ist da noch Martin Cruz
Smith. Gleich im Doppelpack.
Anlässlich seines achten Arkadi-
Renko-Romans »Tatjana« hat der
Verlag C. Bertelsmann jetzt auch
den Klassiker »Gorki Park« wieder
aufgelegt. Wer wissen will, wie es
sich im modernen Russland lebt
und überlebt, findet in diesen ungeschminkt
harten Thrillern eine
typisch russische Mischung aus
Frustrationen und Absurditäten des
Lebens in diesem Land.
Die Bücher von Dennis Lehane
Die Patrick Kenzie und
Angela Gennaro Serie:
Streng vertraulich (1994, A Drink Before
the War)
Absender unbekannt (1996, Darkness, Take
My Hand)
In tiefer Trauer (1997, Sacred)
Kein Kinderspiel (1998, Gone, Baby, Gone)
(Deutscher Krimi-Preis)
Regenzauber (1999, Praying for Rain) (Deutscher
Krimi-Preis)
Moonlight Mile (2010, dtsch. 2011)
Spur der Wölfe (2001, Mystic River) (Deutscher
Krimi-Preis)
Shutter Island (2003)
Coronado (2006)
Im Aufruhr jener Tage (2008, The Given
Day)
In der Nacht (2012, Live By Night)
Dennis Lehane: In der Nacht
(Live By Night),Zürich: Diogenes Verlag,
2013. 586 Seiten, 22,90 Euro
Martin Cruz-Smith: Tatjana. München:
C. Bertelsmann Verlag, 2013. 320 Seiten,
14.99 Euro.
Martin Cruz-Smith: Gorki Park. München:
C. Bertelsmann Verlag, 2013 416 Seiten,
14.99 Euro
© Special Collections-University of Arkansas Libraries
William Stoner wurde 1891 auf
einer kleinen Farm in Missouri geboren.
Seine Eltern schuften, um
zu überleben. »Mit dreißig wirkte
sein Vater wie fünfzig und blickte,
von der Arbeit gebeugt, ohne Hoffnung
über den Flecken Land, der
seine Familie ernährte. Die Mutter
nahm ihr Leben so geduldig hin,
als wäre es nur eine kurze Spanne,
die sie durchzustehen hatte …
Abends saßen die drei beim Licht
der Petroleumlampe und starrten
in die gelbe Flamme.« Schon in
den ersten Sätzen ist der Grundton
angeschlagen. Leben heißt Leiden.
Seltene Glücksmomente gehen
schnell vorbei. Nüchtern, schlicht
wird davon berichtet.
Seinen Eltern zuliebe studiert William
Agrarwissenschaften, doch
seine Liebe, das merkt er bald,
gehört der englischen Literatur.
Er kehrt nicht, wie es seine Eltern
erhoffen, auf die Farm zurück, sondern
wird Assistenzprofessor für
englische Geschichte, verliebt sich
in eine blasse Bankierstochter und
heiratet. Beim ›Vollzug der Ehe‹
hapert es. Edith reagiert hysterisch.
»Nach einem Monat wusste er, dass
seine Ehe scheitern würde, nach
einem Jahr hoffte er nicht mehr
darauf, dass es je besser werden
würde.« Edith ist eine zänkische, oft
kränkelnde Frau. Nach drei Jahren
verlangt sie plötzlich ein Kind, auch
hier verhält sie sich gespenstisch.
Eines Abends »fuhren ihre Hände
wie Klauen auf ihn zu, sodass er fast
zurückgeschreckt wäre, aber sie
suchten nur seine Kleider, griffen
danach, zerrten daran und zogen
ihn neben sich aufs Bett.« Nach der
Geburt ist Edith an dem Mädchen
nicht interessiert. Sie zieht sich ins
Bett zurück oder wohnt monatelang
bei ihrer Mutter. Stoner kümmert
sich liebevoll um das Kind,
zieht sie fast alleine auf. Ohne ersichtlichen
Grund, Grace ist inzwi-
30 | Strandgut 01/2014

LITERATUR
So ist leider oft das Leben
John Williams: »Stoner«, ein vergessener Roman,
der zum Glück ein Welterfolg wird
Ein großes Buch. Ein Riesenbuch. Vergleichbar mit der
rührendsten Geschichte, die Joseph Roth je geschrieben hat:
»Hiob«. Doch ohne Pathos. Ein trostloses Buch, das man, einmal
angefangen, nicht aus der Hand legen kann, bis zum Ende. Und
dann nur mit feuchten Augen. Ein faszinierendes Buch, das in
seiner Schlichtheit allerhöchste Kunstfertigkeit verrät. Einfache
Worte für die tiefsten Empfindungen. Ein Buch, das es ohne
Paukenschläge der Kritik und großen Werbeaufwand bis auf die
SPIEGEL-Bestsellerliste schaffte – vor allem durch die Mund-zu-
Mund-Propaganda der Leser. 1965 erstmals erschienen, kaum
beachtet. 2006 in den USA wiederentdeckt und jetzt weltweit
erfolgreich. Zum Glück.
Literaturhaus Frankfurt
Schöne Aussicht 2, 60311 FFM
Telefon: 0 69/75 61 84 10
info@literaturhaus-frankfurt.de
JANUAR 2014
Restaurant Goldmund
im Literaturhaus
Mo – Fr 12 bis 1 Uhr
Samstag 18 bis 1 Uhr
Sonntag: Ruhetag
Tel: 0 69/210 85 985
Anfahrt:
S1-6,8,9 »Ostendstraße«, StraBa
14,18 »Hospital zum heiligen Geist«,
Bus 30, 36 »Schöne Aussicht«
Parken:
Tiefgarage »Bildungszentrum
Ostend«, Sonnemannstraße 13
Fleming‘s Deluxe Hotel Frankfurt
Main-Riverside, Lange Straße 5-9
Hospital zum Heiligen Geist,
Lange Straße 4-6
Karten: Vorverkauf über
www.literaturhaus-frankfurt.de
schen ein Schulkund, schlägt Ediths
Gleichgültigkeit Stoner gegenüber
in Hass um. Sie entzieht ihm das
Kind, drängt ihn praktisch aus dem
Haus. Alle Erniedrigungen lässt
er klaglos und mit stoischer Ruhe
über sich ergehen. Er kam zu der
Einsicht, »letzten Endes war alles …
sinnlos und vergeblich und gerann
zu einem unabänderlichen Nichts«.
Stoner war zweiundvierzig, »vor
sich sah er nichts, auf das er sich zu
freuen wünschte und hinter sich
nur wenig, woran er sich gerne
erinnerte.« Da begegnet er an der
Uni einer jungen Doktorandin und
plötzlich merkt er, dass all das, was
ihn niederdrückt und Sorgen bereitet,
»wirklich nicht weiter wichtig
ist«. Aber in dem Leben des William
Stoner kann es kein dauerhaftes
Glück geben. Zwei Monate verbringen
er und Katherine zusammen,
dann ist ihnen klar, dass sie sich
wegen der Intrigen an der Uni und
der bigotten Moral ihrer Umgebung
trennen müssen. Sie geht fort und
Stoner war froh, »dass sie ihm keinen
Abschiedsbrief hinterließ, der
in Worten zu sagen versuchte, was
nicht in Worte zu fassen war.« Er be-
klagt sich nicht, doch innerhalb von
Wochen altert Stoner um Jahre. Das
»dichte, unbändige Haar war nun
fast völlig weiß geworden, das Gesicht
zerfurcht und die Augen lagen
tief in ihren Höhlen.« Er lebt für die
Wissenschaft und für seine Studenten.
Aber missgünstige, neidische
Kollegen machen ihm das Leben
schwer. Als Stoner mit 65 Jahren an
Krebs erkrankt, zeigt Edith, seine
Frau, zum ersten Mal eine gewisse
Anteilnahme. Im Angesicht des
Todes hört der Kampf auf. »Sie
hatten sich das Leid vergeben, das
sie einander zugefügt hatten und
betrachteten selbstversunken, was
aus ihrem gemeinsamen Leben
hätte werden können.«
John Williams Roman wirkt, als
wäre er dem Leben abgeschrieben.
Jedes Wort scheint authentisch.
Nichts erfunden, nichts aufgesetzt,
sondern alles einfach wahr. Stoner,
der sich ein Leben lang treu geblieben
ist, stirbt wie er gelebt hat:
»Die Finger lockerten den Griff, und
das Buch, das sie gehalten hatten,
rutschte langsam und dann immer
rascher über den reglosen Leib und
fiel in die Stille des Zimmers.« Der
Erzähler, der uns von Stoner berichtet,
steht diesem Leben ebenfalls
ratlos gegenüber. Auch wenn es
rätselhaft klingen: das macht das
ungeheure Faszinosum dieses Buches
aus. Wer »Stoner« nicht liest,
ist selber schuld.
Sigrid Lüdke-Haertel
John Williams:
»Stoner«. Roman.
Aus dem Englischen
von Bernhard Robben.
München: dtv, 2013,
351 S., 19,90 Euro
14.01. Christine Westermann: Eintritt 12 / 8 Euro
19.30 h Da geht noch was: Mit 65 in die Kurve
15.01. Qualitätskontrolle 0114 Eintritt 5 / 3 Euro
19.30 h Mit Hannah Dübgen, Roman Ehrlich
und Katharina Hartwell
Moderation: Insa Wilke (Literaturkritikerin)
20.01. Jürgen Becker: Eintritt 7 / 4 Euro
19.30 h Werk-Tag. Ein Opus in 90 Minuten
24.01. Literaturtage Mittelamerika: Eintritt 28 / 19 Euro
ab 16.00 h Über Grenzen. Eine Region erzählt
(Kombiticket
25.01. Mit Valeria Luiselli, Sergio Ramírez, für beide Tage)
ab 11.00 h Paco Ignacio Taibo II, Raul Zelik u. a.
Karten für Einzelveranstaltungen zu 8 / 6 Euro
je nach Verfügbarkeit an der Einlasskasse
am Veranstaltungstag.
27.01. Uwe Timm: Vogelweide oder Eintritt 12 / 8 Euro
19.30 h die Liebe in großen Bezügen
Moderation: Alf Mentzer (hr2-kultur)
VORSCHAU FEBRUAR
01.02. Mitglieds Heim V Eintritt 18 / 14 Euro
19.30 h mit Nora Gomringer
und dem Wortart Ensemble
Exklusiv für Literaturhaus-Mitglieder
02.02. Nadia Budde: Borsten-Trilogie Eintritt 4 Euro
15.00 h Kinderbuch-Sonntag
ab 4 Jahren
06.02. Barbara Kalender & Jörg Schröder: Eintritt 7 / 4 Euro
19.30 h Kriemhilds Lache
12.02. Terézia Mora: Frankfurter Poetikdozentur Eintritt 5 / 3 Euro
19.30 h Abschlusslesung
13.02. Michael Hofmann – The German Schöngeist Eintritt 7 / 4 Euro
19.30 h It blows your mind!
Deutsche und englische Lyrik von Jetzt
Moderation: Hauke Hückstädt
19.02. Schreibzimmer 2013 Eintritt frei
19.30 h Abschlussabend
Moderation: Arne Rautenberg & Antje Wagner
27.02. Martin Mosebach: Das Blutbuchenfest Eintritt 9 / 6 Euro
19.30 h Moderation: Hannes Hintermeier
Strandgut 01/2014 | 31

MUSIK
DO 19 DEZ
BIS SA 11 JAN 2014
Großer Saal
BB Promotion in Cooperation with Sundance
Productions, Inc. NY and Alte Oper Frankfurt
presents a production of Michael Brenner
WEST SIDE STORY
Der Broadway-Klassiker von
Bernstein mit Originalchoreografie
SA 18 JAN Großer Saal 20:00
HAGEN RETHER „Liebe“
SA 08 MRZ Großer Saal 20:00
SALUT SALON
„Die Nacht des Schicksals“
MO 31 MRZ Großer Saal 20:00
JAZZnights
NILS LANDGREN
QUINTET
MICHAEL WOLLNY TRIO
DI 01 APR Großer Saal 20:00
ANNETT LOUISAN
FR 04 APR Mozart Saal 20:00
BARRELHOUSE
JAZZBAND meets
JOSCHO STEPHAN
QUARTETT
TICKETS 069 13 40 400
www.alteoper.de
Live-Musik-Termine
Mittwoch
01.
Bad Homburg
KULTURZENTRUM ENGLISCHE
KIRCHE
17.00 h Sistergold
Darmstadt
AN SIBIN
21.00 h Open Mic Night /
Session
Frankfurt
MAMPF
20.30 h Blind Joki Jazz & Blues
mit Joachim Kirscher
Hanau
JAZZKELLER HANAU
20.00 h Handmade
Blues‘Kater‘Session
Donnerstag
02.
Frankfurt
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Open Stage
GIBSON
21.00 h Urban Club Band
D A S K U L T U R M A G A Z I N
Müllpercussion meets Mozart
für Frankfurt
und Rhein-Main
Präsentation + Verlosung
Nach altbewährtem Erfolgsrezept legen sie schlagkräfitg los, auf original Mülltonnen
ergänzt durch Cajones, Congas, Djembés, Timbales und viele percussive Sounds. Die
Ten on Tons zelebrieren Altes und Neues, zelebrieren mit Keyboard-Melodien und
»Chopin-Riffs« werden ganz neue Töne und Grooves. Erstmalig präsentiert die Formation,
um die Bandlaederin Anne Breick ihr neues Klassik-Programm. Es ist pfiffig,
abwechselungsreich und spannend inszeniert, da kanns ich niemand entziehen. Mitmach-Parts
und die direkte Kommunikation mit dem Publikum sind gewollt, geplant
und garantiert. Am 17. Januar im Saalbau Gallus um 20 Uhr (Einlass 19 Uhr).
Tickets unter 069/1340-400 oder www.frankfurt-ticket.de
Info: www.tenontons.com
Wir verlosen 3 x 2 Freikarten. Wenn Sie uns eine E-Mail an verlosungen@strandgut.de
oder eine Postkarte an Strandgut Verlag, Ederstr. 10, 60486 Frankfurt mit dem Kennwort:
Ten on Tons schicken, sind Sie mit dabei.
Einsendeschluss ist am 12.1.2014.
Freitag
03.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
21.00 h Fight Footers & Aces
High
Darmstadt
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
22.00 h Slack Pile
22.00 h Badabing
OETINGER VILLA
21:00 h Skaallüren + Disanthrope
+ Democrazy
Frankfurt
DAS BETT
21.00 h Compania Bataclan &
Party mit dem Radio El Zapote-
Soundsystem
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Ingolf Griebsch, ts,
Hans-Jürgen Gessinger, g,
Thomas Schilling, b, Peter
Fahrenholz, dr
ORANGE PEEL
21.00 h Whiskydenker
Hanau
JAZZKELLER HANAU
21.00 h Matthias Baselmann
Solo
Oberursel
ARTCAFé & VINERIA MA-
CONDO
20.00 h The Factory Trio
Wiesbaden
SHERRY & PORT
20.30 h newnote
Samstag
04.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
21.00 h Stone Free - A Tribute
To The Rock Idols
Darmstadt
CENTRALSTATION
22.00 h Mellow hoch 3 m.
Centralstation All Star Band
& Sanoj Abraham (live) und
DJ-Team Soul Damn Fresh
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
22.00 h The Barbers
KNABENSCHULE
20.30 h die BluesNasen feat.
Larry „Doc“ Watkins + Stolle
and the BuddyGuys
Frankfurt
DAS BETT
21.00 h Die Radierer
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Vier Klang Trio
MAMPF
20.30 h Johannes Held Quartet
ROMANFABRIK
20.00 h Heinz Sauer & Michael
Wollny
SüDBAHNHOF
21.00 h 3 plus Party
Hanau
JAZZKELLER HANAU
21.00 h Paul Simpson Project
Mainz
CHILLI PEPPER ROCK CAFé
20.00 h Graffity
Mühlheim
SCHANZ
20.30 h Simon & Garfunkel
Revival Band
Sonntag
05.
Frankfurt
BATSCHKAPP
20.00 h Long Distance Calling
FRANKFURT ART BAR
13.00 h Horst wittich and
Happytime Swingers
JAZZKELLER
20.00 h Musikalischer Neujahrsempfang
der Freunde und
Förderer der hr Big Band
MAMPF
20.30 h Haimann/Stenzinger/
Roßmann
PONYHOF
20.00 h As De Trefle
SüDBAHNHOF
12.00 h Waymond Harding &
His Soul Protectors
Montag
06.
Darmstadt
AN SIBIN
21.00 h DA-Bands NewcomerNight
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
21.00 h Art21
Frankfurt
DREIKöNIGSKELLER
22.00 h Blue Monday Vierklang
Session
THERABIERBAR
20.00 h Monday Evening
Blues-Session mit abwechselnden
Künstlern
Dienstag
07.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
20.00 h Uli Jon Roth - supp.:
Crystal Breed
Darmstadt
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
21.00 h Krone Old Stars
Orchestra
Frankfurt
CASABLANCA BAR
21.00 h Use It
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Alan Sherry & Danny
Kelly
JAZZKELLER
21.00 h Junge Szene Rhein/
Main
ORANGE PEEL
20.00 h Blues/Soul/Funk
Session mit Tommie Harris &
Friends
Mainz
ESG BAR
21.30 h Tante Käthe Quintett
SCHON SCHöN
22.00 h Excessive Visage
Mittwoch
08.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
20.00 h Blassportgruppe
Darmstadt
AN SIBIN
21.00 h Open Mic Night /
Session
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
21.00 h Heiner Herchenröder
und Achim Wonder
Frankfurt
JAZZKELLER
21.00 h Jazz Session m. Engelberth/Böhlen/Stabenow
MAMPF
20.30 h Piet Klinger Duo
MOUSONTURM
21.00 h La Femme
SCHLOSSKELLER HöCHST
19.00 h Open Stage
Neu-Isenburg
HUGENOTTENHALLE
19.30 h The World of Musicals
- The very Best of Musicals
Donnerstag
09.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
20.00 h The Seer
Darmstadt
CENTRALSTATION
20.00 h Die Höchste Eisenbahn
- Supp.: Desiree Klaeukens
Frankfurt
CASABLANCA BAR
21.00 h Partido Gold
CLUB TRAVOLTA
21.00 h Alive Special! mit
Überraschungsgast & Dennis
Smith
DAS BETT
20.30 h Clara Luzia - Supp.:
Moskito
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Open Stage
GIBSON
21.00 h Urban Club Band
INTERKULTURELLE BüHNE
20.00 h Torsten Knoll plus x
JAZZKELLER
21.00 h Spendel EFX
NACHTLEBEN
21.00 h Ally The Fiddle +
Support: Illusoria & Remember
Twilight
Mainz
M8-CLUB (IM HAUS DER
JUGEND)
20.30 h Vanessa Novak
Freitag
10.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
21.00 h Brothers In Arms
Bad Homburg
KULTURZENTRUM ENGLISCHE
KIRCHE
19.00 h Roger Hanschel & The
Hartley Ensemble
Darmstadt
AN SIBIN
21.30 h Casual Friday Matthias
Ewald
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
22.00 h Herr Norcht
22.00 h Ring of Fire
Eppstein
WUNDERBAR WEITE WELT
20.00 h Johnny Rieger Band
Frankfurt
ACADEMIA DE TANGO
20.30 h Lorena Villatoro
32 | Strandgut 01/2014

MUSIK
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Jörg Boden, as, Michael
Huber, g, Thomas Schilling,
b, Peter Fahrenholz, dr
HAUS AM DOM
20.30 h Uta Dobberthien-
Quintett
Hanau
JAZZKELLER HANAU
21.00 h No Harvest
Hattersheim
FOLKPUB ZUR KRONE
21.00 h Philip Bölter
Mainz
M8-CLUB (IM HAUS DER
JUGEND)
20.30 h 25 Jahre JIM e.V. -
Grandsheiks
Mühlheim
SCHANZ
20.30 h Duo Ohrenschmaus
Oberursel
ARTCAFé & VINERIA MA-
CONDO
20.00 h Tobias Wessel &
Conny Recknagel
Rödermark
KELTERSCHEUNE URBERACH
20.00 h Stefan Grasse -
Antonio Malinconico - Martin
Müller The Night of Nylon
Strings
Wiesbaden
SHERRY & PORT
20.30 h Paddy Schmidt
11.01.14
Joscho
Stephan
Sinti
Swing
Quartett
Festungskeller
Rüsselsheim
Samstag
11.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
21.00 h Grandsheiks
STADTTHEATER ASCHAFFEN-
BURG
20.00 h Georg Ringsgwandl
& Band
Darmstadt
AN SIBIN
21.30 h U12 - A Tribute To U2
GOLDENE KRONE (SAAL)
21.00 h Big Gun+ Admiral
Camilla
22.00 h The A-Dees
KNABENSCHULE
20.30 h Roger Hanschel & The
Hartley Ensemble
OETINGER VILLA
20.00 h Diffarent MC + Dr.
Baby + Shereliha
Dietzenbach
BüRGERHAUS DIETZENBACH
21.00 h X-it
www.dorflinde.de
Dreieich
BüRGERHAUS SPRENDLINGEN
20.00 h Emil Mangelsdorff
Quartett & Friends
Frankfurt
DAS BETT
20.30 h Nektar
DREIKöNIGSKELLER
22.00 h Ding Dong Daddies
ELFER MUSIC CLUB
17.00 h SPH Bandcontest
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Papa Legbas Blues
Lounge
JAZZKELLER
21.00 h Axel Schlosser/Tales
From the South
MAMPF
20.30 h Gipsy Jazz - Serge Donkersloot
(sax), Tillman Suhr (g),
Paul Schmandt (b)
SüDBAHNHOF
21.00 h 3 plus Party
Hanau
JAZZKELLER HANAU
21.00 h Frau Kontrabass
Idstein
SCHEUER WöRSDORF
20.00 h Just Pink
Mainz
CHILLI PEPPER ROCK CAFé
20.00 h Red Lake
Rüsselsheim
FESTUNGSKELLER
20.00 h Joscho Stephan
Quartett
Sonntag
12.
Darmstadt
CENTRALSTATION
20.00 h Kashmir
für Frankfurt
und Rhein-Main
D A S K U L T U R M A G A Z I N
Verlosung
Nur für Nachtschwärmer ab 27.
Alles stimmig beim Perpetuum
Jazzile: 3 mal 2 Tickets
Mit nichts als ihren Stimmen kommen die 50 Sängerinnen und Sänger des slowenischen
A-capella-Chores Perpetuum Jazzile auf die Bühne. Und schnipsenden Fingern
bisweilen, wie es sich für echte Jazzer gehört. Unglaublich, mit welcher Präzision und
Klangperfektion sie ihren Zuhörern mit Jazz, Swing Rock, Bossa Nova und Gospel das
Gefühl geben, einer Big Band oder gar einem Orchester zu lauschen. Seit ihrem TV
Auftritt in »Verstehen Sie Spaß« gibt es auch in Deutschland kein Halten mehr.
Mit etwas Glück und einer Postkarte/E-Mail sind Sie am 14 Januar um 20 Uhr beim
Konzert der »Vocal Ecstasy Tour« in der Jahrhunderthalle dabei.
Wir verlosen mit unserm Partner Jahrhunderthalle 3 mal 2 Tickets. Schreiben Sie bis
zum 6. Januar unter dem Kennwort Perpetuum Jazzile und mit einer Telefonnummer
zur schnellen Benachrichtigung an Strandgut, Ederstraße 10, 60486 Frankfurt oder an
verlosungen@strandgut.de.
31.12.2013, Chicago Meatpackers Riverside
FFM-Westhafen, Rotfeder-Ring 13
Feiern direkt am Main
Panoramafenster & Mainblick-
Dachterrasse
Auf Wunsch großes American Buffet
Ticket*: 18 € (Party ab 22.30 Uhr)
dress smart casual
38 € (Buffet ab 19.30 Uhr & anschl. Party)
*zzgl. Gebühr an allen ADticket-VVK-Stellen www.27up-club.de
Einlass: ab 27 Jahren
(max. 3 Jahre Kulanz, d.h.
Mindestalter 24)
Parken: Parken für 1 € die ganze Nacht
im Westhafen-Parkhaus
Strandgut 01/2014 | 33

MUSIK
Ganz nah
Dear Reader: We followed
every sound (City Slang)
Nils Frahm: Spaces
(Erased Tapes)
CD-Tipps
Neil Young:
Live At The Cellar Door
(Reprise)
The Cellar Door war ein kleiner, unscheinbarer, aber auch legendärer
Kellerschuppen in Washington, den es schon lange nicht mehr gibt. Aus dem Cellar
Door gibt es eine wunderbare Live-Aufnahme von Miles Davis. Und auch Neil Young
spielte hier Ende November, Anfang Dezember 1970 ein paar Solo-Konzerte, die nun
als Zusammenschnitt auf CD erschienen sind. Es ist eine phantastische, ganz stille,
intime Atmosphäre, die hier hörbar wird. Young an der Gitarre, Young am Klavier,
ganz nah – so nah, wie man ihm später nie wieder im Konzert kommen konnte.
Für die hartgesottenen Neil-Young-Fans: Einen heiligen Song wie »Old Man«
spielt er hier zum ersten Mal. »Cinnamon Girl« gibt er nicht mit verzerrter Gitarre,
sondern schlicht am Klavier. Die Mundharmonika fasst er kein einziges Mal an.
Und zum Abschied erinnert er sich ganz charmant und verspielt mit »Flying on the
ground is wrong« an seine Zeit mit Buffalo Springfield.
Für alle anderen: es ist schlicht ein wunderbares Album.
Tim Gorbauch
Justine Electra:
Green Disco
(Neun Volt Records)
Dear Reader
Vor knapp zwei Jahren in Wiesbaden: Dear Reader
stehen auf der Bühne im Spiegelsaal des Walhalla-
Theaters - und spielen ungemein schöne, vertrackte
Songs, sehr sorgsam instrumentiert, mit zwei
Keyboards, Gitarren, Bass, Schlagzeug, Bratsche,
Trompete. Darüber eine Unmenge an Melodien,
zuckersüß und leicht. Und jetzt gleich zwei gute
Nachrichten: Dear Reader sind am 19.1 in der
Brotfabrik zu hören. Und sie haben gemeinsam mit
dem Deutschen Filmorchester Babelsberg alte Songs
in bezaubernden Disney-Versionen neu veröffentlicht.
Nils Frahm
Nils Frahm, klassisch ausgebildeter Pianist, 31 Jahre
alt und in Berlin zu Hause, lotet schon seit langem
die Schnittstellen von Pop, Ambient, Elektronik und
klassischer Musik aus. Er macht das mit viel Geduld
und Bedacht, scheut weder Pausen noch Stille noch
manchmal den süßen Duft des Salons. Wunderbare,
ganz eigene Musik ist so entstanden, »My first EP«
etwa vor Jahren, aber auch »Wintermusik« von
2009. Sein neuestes, nun schon siebtes Solo-Album,
»Spaces«, montierte er aus über 30 Live-Konzerten der
letzten zwei Jahre.
Justine Electra
Vor sieben Jahren erschien »Soft Rock«, das
Debütalbum der Australierin und Wahl-Berlinerin
Justine Electra, das ganz wunderbar war, verschleppt
und verspielt. Dann passierte lange nichts, von
Schreibblockaden ist zu hören, von Druck und Streit.
Nun endlich hat sie ihr zweites Album veröffentlicht.
Es heißt »Green Disco«, hat aber nichts mit Disco zu
tun, sondern wieder mit einerseits zerbrechlichem,
andererseits verquerem Songwriting. Schon im
Opener bellen Hunde im Takt der akustischen Gitarre,
später umspielt sie Bonnie Prince Billys »I See a
Darkness« mit Klavier und Xylophon.
tg
Frankfurt
BATSCHKAPP
20.00 h Ivy Quainoo
BROTFABRIK
20.00 h Lisbeth Quartett
FRANKFURT ART BAR
12.00 h Swingstars
JAZZKELLER
20.00 h Axel Schlosser/Tales
From the South
MAMPF
20.30 h Swing On Fire Trio
SüDBAHNHOF
12.00 h Night Fever
Mainz
FRANKFURTER HOF
20.00 h Georg Ringsgwandl
Rüsselsheim
DAS RIND
20.30 h Matthias Vogt Trio
Montag
13.
Darmstadt
AN SIBIN
21.00 h DA-Bands NewcomerNight
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
21.00 h Room 13
Frankfurt
DREIKöNIGSKELLER
22.00 h Blue Monday Vierklang
Session
MOUSONTURM
21.00 h Tonia Reeh
THERABIERBAR
20.00 h Monday Evening
Blues-Session mit abwechselnden
Künstlern
Mainz
KULTURCAFE
21.00 h Kazimir (D) + Nora
Yeux (D) + Death of Youth (D)
SCHON SCHöN
21.00 h Tiefenrausch Klangkombinat
Dienstag
14.
Darmstadt
CENTRALSTATION
19.30 h Lily Dahab: Huellas
+ Supp.: Black & White
Cooperation
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
21.00 h Elias Dahlhaus
Frankfurt
CASABLANCA BAR
21.00 h David Oliver
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Funk5
JAHRHUNDERTHALLE
20.00 h Perpetuum Jazzile
JAZZKELLER
21.00 h Jim Sindero European
Quartet
MAMPF
20.30 h Johannes Mössinger
ORANGE PEEL
20.00 h Blues/Soul/Funk
Session mit Tommie Harris &
Friends
ZOOM
21.00 h Slut - Supp.: And The
Golden Choir
Mainz
SCHON SCHöN
22.00 h Easy October
Mittwoch
15.
Bad Homburg
KULTURZENTRUM ENGLISCHE
KIRCHE
19.00 h Münchner Gitarrentrio
Darmstadt
AN SIBIN
21.00 h Open Mic Night /
Session
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
21.00 h Waldmeister ist Retro
OETINGER VILLA
21.00 h Direwolves + Calvaiire
Frankfurt
DIE FABRIK
20.00 h Xfour
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Irish Celtic Music
Session
JAZZKELLER
21.00 h Jazz Session
MAMPF
20.30 h Jentzen Groh Sommerfeld
ZOOM
20.00 h Prime Club Band
Rodgau
MAXIMAL
20.00 h Jazz Session 6
Donnerstag
16.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
20.00 h D‘Raith-Schwestern
und da Blaimer
Eppstein
WUNDERBAR WEITE WELT
20.00 h Zydeco Annie
Slut
Frankfurt
CASABLANCA BAR
21.00 h Partido Gold
CLUB TRAVOLTA
21.00 h Alive! mit Afrob
Soundsystem & Dennis Smith
ELFER MUSIC CLUB
20.00 h Les Blaque Pearlz feat.
Nader Rahy
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Open Stage
GIBSON
21.00 h Urban Club Band
JAZZKELLER
21.00 h Gustl Mayer / Christof
Sänger Quartett
NACHTLEBEN
21.00 h Che Sudaka
Mainz
M8-CLUB (IM HAUS DER
JUGEND)
20.30 h Mayence Acoustique -
Songs In A Small Room
Rüsselsheim
THEATER RüSSELSHEIM
20.30 h Christian Lillinger &
Grund
Freitag
17.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
20.30 h Everglade & Into
The Sun
Bad Homburg
KULTURZENTRUM ENGLISCHE
KIRCHE
20.30 h Down Below
Darmstadt
AN SIBIN
21.30 h Mallet!
GOLDENE KRONE (SAAL)
21.00 h Betty Ford Boys
22.00 h Calle Mambo
Vor fast 20 Jahren fanden sich Christian und
Matthias Neuburger, Rainer Schaller und
Gerd Rosenacker zusammen und gründeten
eine der schönsten Bands des deutschen
Indierocks: Slut. Viel ist seitdem passiert,
Slut haben mit Juli Zeh Theater gemacht, die
Dreigroschenoper neu vertont und gerade
ein schön melancholisches, Genregrenzen
gekonnt verneinendes, nur vielleicht etwas
überambitioniertes Album veröffentlicht.
»Alienation« heißt es. Und damit sind Slut nun
auf Tour.
tg
Di., 14.1., 21 Uhr, Zoom, Frankfurt, Brönnerstr.
5–9, www.zoomfrankfurt.com
34 | Strandgut 01/2014

MUSIK
Christian Lillinger
& Grund
Christian Lillinger ist nicht nur der aufregendste
Jazz-Schlagzeuger seiner Generation, er
ist überhaupt eine der spannendsten Figuren
des zeitgenössischen Jazz. Mit Hyperactive
Kid, seinem Trio mit Philipp Gropper und
Ronny Graupe, war das schon oft zu hören.
Nun kommt er mit einer Art Supergroup nach
Rüsselsheim: Christian Lillinger & Grund: Mit
dabei unter anderem Achim Kaufmann am
Klavier, Jonas Westergaard am Bass und der
großartige Christopher Dell am Vibraphon.
tg
Do., 16.1., 20.30 Uhr, Theater (Hinterbühne),
Rüsselsheim, Am Treff, 06142/832630
HALBNEUN THEATER
20.30 h An Cat Dubh
KNABENSCHULE
20.30 h DSF - Darmstädter-
Saarbrücker-Freundschaft
Frankfurt
ACADEMIA DE TANGO
20.30 h Jorge Galbassini &
Julio Gordillo
DAS BETT
21.00 h Marta Sui Tubi
DIE FABRIK
20.00 h Klezmers Techter
FRANKFURT ART BAR
20.45 h DKK-Combo
INTERNATIONALES THEATER
20.00 h Cuarteto Rotterdam -
Noche de Tango
MAMPF
20.30 h THe Rossinger meets
Special Guests
ORANGE PEEL
21.00 h Tiefenrausch Klangkombinat
SAALBAU GALLUS
20.00 h Ten Ton Tons go
Klassik - Müllpercussion meets
Mozart
Hanau
JAZZKELLER HANAU
21.00 h DLB rockt live - der
Kult geht weiter!
Hattersheim
FOLKPUB ZUR KRONE
21.00 h Bernard G. Muller
Mainz
SCHON SCHöN
22.30 h Luk&Fil
SHOWBüHNE MAINZ
19.30 h 7. Klangraum Jazztage
m. Moritz Wesp Quartett,
Torsten de Winkel Band, Sebastian
Sternal Electric Band
feat. Frederik Köster
Mühlheim
SCHANZ
20.30 h Session am Freitag
Oberursel
ARTCAFé & VINERIA MA-
CONDO
20.00 h The King Baumgardt
Duo
Rodgau
MAXIMAL
20.00 h Cemil Qocgiri
Ensemble
Wiesbaden
RUDERSPORT 1888
20.00 h Oberg-Fonda-Ditzner
SCHLACHTHOF
21.00 h Talco/The Bandgeek
Mafia
SHERRY & PORT
20.30 h Nurkurt
Samstag
18.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
21.00 h Metakilla
Darmstadt
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
22.00 h John Doe
23.00 h Hopscotch
JAGDHOFKELLER
20.30 h En Haufe Leit
THEATER IM PäDAGOG
20.00 h Crazy `bout Kinski
Eschborn
ESCHBORN K
20.15 h Ute Jeutter mit dem
Georg-Boeßner-Trio
Frankfurt
ELFER MUSIC CLUB
20.00 h The Meteors
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Off Time Connection
INTERNATIONALES THEATER
20.00 h Vassily Dück & Robert
Varady - Russisch-ungarischer
Swing
JAZZKELLER
21.00 h Hammond Eggs Trio
plus Special Guest: Alberto
Menendez
MAMPF
20.30 h Karl Die Große
NACHTLEBEN
20.00 h Kapelle Petra & Gäste:
Joe Blob & The Sixtyniners
ODYSSEE KULTURCAFé
20.00 h Groove Jazz Fanatics
SPRITZEHAUS
21.00 h Mission Possible
SüDBAHNHOF
21.00 h 3 plus Party
ZOOM
20.00 h Song Slam m. Stefan
Ebert
Hanau
JAZZKELLER HANAU
21.00 h Acoustic Inside
Idstein
SCHEUER WöRSDORF
20.00 h Mad Zeppelin
Karben
KULTURSCHEUNE KARBEN
20.00 h Jazz Night mit den
Dixie Swingers
Mainz
FRANKFURTER HOF
20.00 h Aziza Mustafa Zadeh
Trio
M8-CLUB (IM HAUS DER
JUGEND)
20.30 h 25 Jahre JIM e.V. -
Miguel Zenon Quartet
SHOWBüHNE MAINZ
19.30 h 7. Klangraum Jazztage
m. Thomas Rath/Wolfgang
Stamm/Julian Camargo,
Sandie Wollasch - Believer,
Spaniol4
Mühlheim
SCHANZ
20.30 h Cuba Vista
Oberursel
ARTCAFé & VINERIA MA-
CONDO
20.00 h Moritz Stoepel
Offenbach Bieber
WIENER HOF
20.30 h The Blue Onions
Rodgau
OPENSTAGE
20.00 h Logan Place
Wiesbaden
KUENSTLERHAUS43
20.00 h Am Strand von Wien
m. Henriette Konschill u.
Andreas Reichel
SCHLACHTHOF
20.00 h Thy Art is Murder/
Special Guests: Heart Of A Coward,
Aegaeon und Aversion
Sonntag
19.
Darmstadt
JAGDHOFKELLER
19.00 h Battlefield Band
Frankfurt
BROTFABRIK
20.00 h Dear Reader - Supp.:
Lost Lander
INTERNATIONALES THEATER
19.00 h Seeda - Mongolian
Meets Oriental
JAZZKELLER
20.00 h Matthias Vogt Trio
MAMPF
20.30 h Erich Schmitt
DIE FABRIK
Weitere Infos
www.die-fabrik-frankfurt.de
DIE FABRIK
Mittlerer Hasenpfad 5
im Hof
60598 Frankfurt am Main
Anfahrt ÖPNV
Südbahnhof U1,2,3,8
oder S3,4,5,6
bzw. Straßenbahn
14,15,16
Vorverkauf &
Kartenreservierung
Kartenreservierung unter
069 / 60 50 43 81
oder
www.die-fabrik-frankfurt.de
Vorverkauf bei
Frankfurt Ticket
RheinMain
Januar 2014
Mi 15.01. /// 20:00 /// Jazz
Xfour
Do 16.01. /// 20:00 /// Schauspieler in der FABRIK
Rainer Ewerrien, Stefani Kunkel & Jochen Döring
„bleiwe losse“– eine szenische Lesung
Fr 17.01. /// 20:00 /// Klezmer
Klezmers Techter
Di 21.01. /// 20:00 /// Jazz
Fröhlich-Hilzensauer Quintett feat. Steffen Weber
Do 23.01. /// 20:00 /// Schauspieler in der FABRIK
Franziska Junge liest „Der Zwang“ von Stefan Zweig
Fr 24.01. /// 20:00 /// Comedy
Ladybird‘s
Sa 25.01. /// 21:00 /// Disco
Danceffm – Tanzen in der FABRIK für Leute ab 40
Mo 27.01. /// 20:00 /// Monday Monday
Angelika Overath
Mi 29.01. /// 20:00 /// classic
Johannes Krampen, Violosophy – the solo violin
Do 30.01. /// 20:00 /// Jazz & Literatur
Doris Zysas liest Coco Schumanns
„Der Ghetto-Swinger“
Fr 31.01. /// 20:00 /// Literatur in der Fabrik
Florian Cieslik, Poetry Slam
Strandgut 01/2014 | 35

MUSIK
1.12. | Der Blaue Engel – Schauspiel
1.12. | Rieselschnee & Klingelglöckchen
– Kith. ab 4 J.
1.12. | Weihnachtsgeschichten
aus aller Welt –
Bembel-Treff im
Stadtmuseum Haus z. Löwen
7./8.12. | Weihnachtsmarkt
und Künstlermarkt
– Alter Ort und Haus z. Löwen
10.12. | Bosse
12.12. | Wilhellmine Weihnachtsstern
– Kith. ab 4 J.,
Bürgerhaus Zeppelinheim
13.12. | FFK Winter-Ausstellung
14.12. | Der Nussknacker
– Russisches Klassisches
Staatsballett
16.12. | Weihnachten bei Tiger und Bär
– Kith. ab 3 J.
18.12. | Der Nussknacker
– Familienballett mit Erzähler
22.12. | Weihnachtsgeschichte
– Mund Art Theater
31.12. | Silvesterball
5.1. | Neujahrskonzert
– Mainhattan Pops Orchester
8.1. | World of Musicals
13.1. | Night of the Dance
www.hugenottenhalle.de
www.ticketcenter.de Tel. 06102-77665
NACHTLEBEN
19.30 h Emergenza m. Falb,
Klangfarbe, Torgate, Drowned
Society, Orange7, Ramp up,
Abused
SüDBAHNHOF
12.00 h Joy Fleming - Supp.:
Welcome Back Twins
Langen
NEUE STADTHALLE LANGEN
11.00 h Jazzfrühschoppen m.
SAP Big Band
Mainz
FRANKFURTER HOF
20.00 h Gianmaria Testa
Quartet
Rüsselsheim
DAS RIND
20.30 h Tann
Montag
20.
Darmstadt
AN SIBIN
21.00 h DA-Bands NewcomerNight
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
21.00 h James Crutchfield Trio
Frankfurt
DAS BETT
20.00 h Bad Manners
DREIKöNIGSKELLER
22.00 h Blue Monday Vierklang
Session
THERABIERBAR
20.00 h Monday Evening
Blues-Session mit abwechselnden
Künstlern
Hanau
JAZZKELLER HANAU
21.00 h Moni‘s Jazz-Jam
Langen
NEUE STADTHALLE LANGEN
20.00 h Clannad
Schwalbach
BüRGERHAUS SCHWALBACH
20.00 h Frank Muschalle Trio
m. Dani Gugolz, Peter Müller
Dienstag
21.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
20.00 h Martina Eisenreich
Quartett feat. Andreas
Hinterseher
Darmstadt
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
21.00 h Krone Old Stars
Orchestra
Frankfurt
CASABLANCA BAR
21.00 h Lady Birds
DIE FABRIK
20.00 h Fröhlich-Hilzensauer
Quintett feat. Steffen Weber
FESTHALLE
20.00 h Trans-Sibirian
Orchestra
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Valerie
MAMPF
20.30 h Maurice Kühn Trio
ORANGE PEEL
20.00 h Blues/Soul/Funk
Session mit Tommie Harris
& Friends
PONYHOF
20.00 h We still dream
Mainz
ESG BAR
21.30 h Le Vrai Livre
SCHON SCHöN
22.00 h Velojet
Offenbach
STADTHALLE OFFENBACH
20.00 h Scooter
Wiesbaden
SCHLACHTHOF
18.00 h Suicidal Tendencies,
Terror, Strife, Evergreen
Terrace, The Arrs, Nasty und
Ramallah
Mittwoch
22.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
20.00 h Cara
IRISH PUB ASCHAFFENBURG
21.30 h Daisy und die Panzerknacker
Darmstadt
AN SIBIN
21.00 h Open Mic Night /
Session
CENTRALSTATION
21.00 h RockLounge mit The
A-Dees
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
21.00 h Daniel Ondaro Trio
Frankfurt
ELFER MUSIC CLUB
20.00 h Liedfett & Das Pack
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Trio Solar
JAZZKELLER
21.00 h Jazz Session m. The
Rossinger
MAMPF
20.30 h Banda Cajuina
ROMANFABRIK
20.00 h Raffaele und das Trio
Korrupti
ZOOM
20.00 h Prime Club Band
Wiesbaden
SCHLACHTHOF
21.00 h Kevin Devine/Yellowknife
Donnerstag
23.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
20.00 h Nils Gessinger Band
Bad Homburg
KULTURZENTRUM ENGLISCHE
KIRCHE
20.00 h La Serena
Eppstein
WUNDERBAR WEITE WELT
20.00 h Nimmo Brothers
Frankfurt
BATSCHKAPP
20.00 h Alin Coen Band - Special
Guest: Miss Emily Brown
CASABLANCA BAR
21.00 h Hello Iso Orchestra
CLUB TRAVOLTA
21.00 h Alive! mit Rola &
Dennis Smith
DAS BETT
20.30 h Iriepathie
ELFER MUSIC CLUB
20.00 h Landscapes
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Open Stage
GIBSON
21.00 h Urban Club Band
JAZZKELLER
21.00 h Denis Gäbel‘s Neon
Sounds feat. Antonio Faraò
NACHTLEBEN
20.00 h Rabia Sora
PONYHOF
20.00 h Funeral Suits
ZOOM
21.00 h Rap Mayhem: Evidence
& Alchemist, Madchild
& DJ Revolution , Termanology,
Reks & DJ Deadeye
Mainz
CAFé BLUMEN
20.30 h Acoustic Lounge m.
Honig
M8-CLUB (IM HAUS DER
JUGEND)
20.30 h Markus Schlesinger
Mühlheim
SCHANZ
20.30 h Marco & Fred
Neu-Isenburg
HUGENOTTENHALLE
20.00 h One Night of Queen -
Gary Mullen & The Works
Rüsselsheim
DAS RIND
20.30 h Wohnraumhelden
Wiesbaden
SCHLACHTHOF
21.00 h The Toten Crackhuren
im Kofferraum/Captain Risiko
Freitag
24.
Darmstadt
AN SIBIN
21.30 h Miika & Misty (Acousic
Rock from Helsinki)
Kevin Devine
CENTRALSTATION
21.00 h SongSlam - Moderation:
Tilman Döring, DJ-Supp.:
Shock Travolta
GOLDENE KRONE (SAAL)
22.00 h Support your local
scene: King Moroi, The Wolves,
Midnight Maniax, Manege Frei
JAZZINSTITUT DARMSTADT,
GEWöLBEKELLER
20.30 h Jürgen Wuchner
Jugendstil
Dreieich
BüRGERHAUS SPRENDLINGEN
20.00 h Epiphany Project 2:
Bet Williams - voc/ John Hodian
- p/ Michael Stulz - perc, dr
Frankfurt
BATSCHKAPP
18.00 h La‘Clas Jam feat. Azad,
Vega & Bosca, Motrip & Joka,
Dcvdns, Silla & Animus, Sadiq,
Kico & Pimf
DAS BETT
21.00 h The Iascope, Borgenine,
Forever Pavot
DREIKöNIGSKELLER
22.00 h Jungle Tones
ELFER MUSIC CLUB
20.00 h What If They Fight
Release Party
D A S K U L T U R M A G A Z I N
präsentiert
für Frankfurt
und Rhein-Main
Eine der schönsten Traditionen des Wiesbadener
Schlachthofs ist, dass er immer wieder
Kevin Devine ein Zuhause bietet. Viele Male
schon hat der schmächtige, bärtige Mann aus
New York hier Liebe und Leid besungen, ganz
rückhaltlos und mit einer Intensität, wie es
kaum ein anderer Singer/Songwriter vermag.
Das wird jetzt wieder so sein, der Ex-Frontmann
von Miracle of 86 kann gar nicht anders,
als sein Innerstes nach Außen zu wenden –
und sich dabei ganz auf sein Gespür für Song
und Melodie zu verlassen.
tg
Mi., 22.1., 21 Uhr, Schlachthof, Wiesbaden,
Murnaustr. 1, 0611/974450.
36 | Strandgut 01/2014

MUSIK
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Birgit von Lüpke,
Karsten von Lüpke, p,
Peter Fahrenholz, dr, Thomas
Schilling, b
MOUSONTURM
21.00 h Rummelsnuff
NACHTLEBEN
21.00 h Blitzkids mvt
ORANGE PEEL
21.00 h Monkey Suite + The
Schogettes
PONYHOF
22.00 h Eliza and the Bear
SCHLOSSKELLER HöCHST
20.00 h Half Way Gone
ZOOM
20.00 h Kodaline
Hanau
JAZZKELLER HANAU
21.00 h Hot Four Creole
Jazzband
Hattersheim
FOLKPUB ZUR KRONE
21.00 h Water Rats
Idstein
SCHEUER WöRSDORF
20.00 h Wishbone Ash
Mainz
SCHON SCHöN
21.00 h Cargo City
UNTERHAUS
20.00 h Peter Horton & Symphonic
Trio m. Slava Kantcheff
& Andreas Keller
Oberursel
ARTCAFé & VINERIA MA-
CONDO
20.00 h MeZZcalero
MAMPF
20.30 h Thilo Fitzner
NEUES THEATER HöCHST
20.00 h Jo van Nelsen & Band
ROMANFABRIK
20.00 h Bob Degen & Friends
Hanau
JAZZKELLER HANAU
21.00 h Orientalischer Abend
- Tausend und eine Nacht
m. Baf
Idstein
SCHEUER WöRSDORF
20.00 h Cashma Hoody
Mainz
CHILLI PEPPER ROCK CAFé
20.00 h Bibalicious
FRANKFURTER HOF
20.00 h Bourbon Street
Orchestra
M8-CLUB (IM HAUS DER
JUGEND)
20.30 h Thomas Bachmann
Group
UNTERHAUS
20.00 h Axel Zwingenberger
Mühlheim
SCHANZ
20.00 h Coco Con Gas
Neu-Isenburg
HUGENOTTENHALLE
19.30 h Benefizkonzert Pop
& Klassik Gala zugunsten
der DMSG
Offenbach Bieber
WIENER HOF
20.30 h 14 String Duo &
Percussion
Montag
27.
Darmstadt
AN SIBIN
21.00 h DA-Bands NewcomerNight
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
21.00 h Heiner Herchenröder
und Achim Wonder
Frankfurt
DREIKöNIGSKELLER
22.00 h Blue Monday Session
mit Dreikönigskeller Band
MOUSONTURM
21.00 h Karl Bartos
THERABIERBAR
20.00 h Monday Evening
Blues-Session mit abwechselnden
Künstlern
Dienstag
28.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
20.00 h Bernard Allison Group
Darmstadt
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
21.00 h Elias“ Fuzzy“
Dahlhaus
10.01.14 FRANKFURT Jahrhunderth.
25.01.14 FRANKFURT Festhalle
FRANKFURT
18.02.14 HEINZ RUDOLF KUNZE
13.03.14 SERDAR SOMUNCU
08.04.14 RAINALD GREBE
09.04.14 MAX RAABE
25.+26.04.14 MARIO BARTH
30.04.14 STEFFEN HENSSLER
10.05.14 DJ BOBO
18.01.14 OBERURSEL Stadthalle
30.01.14 FRANKFURT Alte Oper
08.02.14 FRANKFURT Alte Oper
18.03.14 OBERURSEL Stadthalle
OFFENBACH
02.02.14 U-BAHN KONTROLLÖRE
15.03.14 BODO WARTKE
15.03.14 MOTOWN
23.10.14 DR. E.V. HIRSCHHAUSEN
Alle Infos und noch mehr
Termine finden Sie auf
www.s-promotion.de
Dreieich
BüRGERHAUS SPRENDLINGEN
19.30 h 50 Jahre RHS - As time
goes by
Frankfurt
ALTE OPER (GROßER SAAL)
20.00 h Glenn Miller
Orchestra
CASABLANCA BAR
21.00 h Main Unit
OBERURSEL
24.01.14 U-BAHN KONTROLLÖRE
10.04.14 HÖHNER
09.05.14 HORST LICHTER
NEU-ISENBURG
23.01.14 ONE NIGHT OF QUEEN
30.01.14 KLÜPFEL & KOBR
30.03.14 PIERRE RUBY
03.04.14 HÖHNER
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Akustik Jazz
ORANGE PEEL
20.00 h Blues/Soul/Funk
Session mit Tommie Harris
& Friends
ZOOM
21.00 h Girls In Hawaii
Mainz
SCHON SCHöN
22.00 h Leo hört Rauschen
ZUSATZSHOW 15.30 UHR
Mühlheim
SCHANZ
20.00 h Vierklang Trio feat.
Judith Gippert
Wiesbaden
SCHLACHTHOF
20.00 h Fettes Brot/Special
Guest: Mc Fitti
21.00 h Yalta Club
Rodgau
MAXIMAL
20.00 h Celtic Chakra
Rüsselsheim
DAS RIND
20.30 h Ballerband &
Megakick
Wiesbaden
SCHLACHTHOF
21.00 h Boxhamsters/
Freiburg
SHERRY & PORT
20.30 h Tom Woll
Samstag
25.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
21.00 h Supercharge
IRISH PUB ASCHAFFENBURG
21.30 h U-Turn
Darmstadt
AN SIBIN
21.30 h Lauder!
CENTRALSTATION
20.00 h Weltenbummler:
Lepistö & Lehti
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
22.00 h Ceol Agus Ol
22.00 h Always Damaged+
Support
TAP - DIE KOMöDIE
22.30 h Lasido „Lampenfieber
Tour“
Frankfurt
ALTE OPER (GROßER SAAL)
16.00 h The Harlem Gospel
Singers Show
20.00 h The Harlem Gospel
Singers Show
BATSCHKAPP
20.00 h Götz Widmann
DAS BETT
21.00 h Depeche Reload
ELFER MUSIC CLUB
20.00 h Staatspunkrott
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Nusol
JAZZKELLER
21.00 h Annette Neuffer
Quintet
Rodgau
MAXIMAL
20.00 h Little Wing feat.
Claudia Lemperle
OPENSTAGE
20.00 h The Vaders
Wiesbaden
SCHLACHTHOF
17.00 h Tapefabrik #4 HipHop
Festival m. über 4o Acts
Sonntag
26.
Bad Vilbel
ALTE MüHLE
11.00 h Double Drums
Frankfurt
DREIKöNIGSKELLER
22.00 h Walt‘s Blues Box
GIBSON
20.00 h Madcon
INTERNATIONALES THEATER
19.00 h Rubalcaba & Luis
Frank Arias - Noches Cubanas
MAMPF
20.30 h Jazzpresso
SüDBAHNHOF
12.00 h Still Collins
ZOOM
21.00 h Stephen Malkmus &
The Jicks - Supp.: The Megaphonic
Thrift
Rüsselsheim
DAS RIND
20.30 h Denis Gäbel‘s Neon
Sounds feat. Antonio Faraò
Seligenstadt
SCHALANDER
11.00 h Reimer von Essen Trio
Wiesbaden
KUENSTLERHAUS43
19.00 h Latin Night mit
Claudia Carbo
SCHLACHTHOF
21.00 h Owls By Nature/Christopher
Paul Stelling
11.04.14 GABBY YOUNG & OTHER ANIMALS
07.05.14 CHLOE CHARLES
KULTURBAHNHOF BAD HOMBURG
SPEICHER-KULTUR.DE
TICKETHOTLINE 06172.178-3720
BAD HOMBURG
14.03.14 ANDREA SCHROEDER
21.03.14 TILL BRÖNNER & DIETER ILG
Strandgut 01/2014 | 37

MUSIK
Translocal: Fossile 3 & FAS Trio
D A S K U L T U R M A G A Z I N
Verlosung
für Frankfurt
und Rhein-Main
Drei mal Zwei zum 27up New Years Eve
Fossile 3
FAS Trio
Vor zwei Jahren experimentierte der Bassist Sebastian Gramms schon
einmal beim »Just Music Festival« in Wiesbaden mit der Idee eines »makropolyphonischen
Doppeltrios«, wie er das nennt. Dafür ließ er sein Trio
Fossile 3 auf das von Pablo Held stoßen, ein Mit- und Gegeneinander,
ein Gleiten durch den Jazzraum in verschiedenen Geschwindigkeiten. In
Hofheim nun, auf Einladung der Jazz:yl Freiklang Freunde, treffen Fossile
3 auf das mexikanische FAS Trio, das als das Aushängeschild der mexikanischen
Free Jazz Szene gehandelt wird.
tg
Mi., 29.1., 20 Uhr, Stadthalle, Hofheim, www.jazz-yl.de
Eine ideale Plattform zum Countdown und Abheben für das »27up New Years Eve«
bietet die großzügige Dachterrasse der Riverside-Location der Chicago Meatpackers.
Damit alle zum, Start ins Neue Jahr 2014 zeitig auf Touren kommen gibt es Soul,
Classics und Club-Sounds von DJ Jahliboo (Schlachthof, Zoom) und American Style ist
am Buffet.
Mit etwas Glück, dem erforderlichen Alter von 27 Jahren und einer E-Mail sind Sie
beim Top-Event am 31. Dezember ab 19 Uhr am Westhafen dabei, für das das Kulturmagazin
Strandgut mit seinem Partner kce 3 mal 2 Eintrittskarten verlost.
Senden Sie uns bis zum 28. Januar unter dem Kennwort 27up New Years Eve und mit
einer Telefonnummer zur schnellen Benachrichtigung eine E-Mail an
verlosungen@strandgut.de.
Mittwoch
29.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
20.00 h Christina Martin
HOFGARTEN KABARETT
20.00 h Frank Keller: Acoustic
Lounge mit Tony Osanah &
Jessica Born
Bad Vilbel
ALTE MüHLE
20.00 h Lydie Auvray
Darmstadt
AN SIBIN
21.00 h Open Mic Night /
Session
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
21.00 h Ann- Christine
Dreieich
BüRGERHAUS SPRENDLINGEN
19.30 h 50 Jahre RHS - As time
goes by
Frankfurt
DIE FABRIK
20.00 h Violosophy - The solo
violin
JAZZKELLER
21.00 h Jazz Session
MAMPF
20.30 h Nina und die Souterrains
PONYHOF
20.00 h Kensington
ZOOM
20.00 h Prime Club Band
Hofheim am Taunus
STADTHALLE HOFHEIM
20.00 h Translocal: Fossile 3
& FAS Trio
Offenbach
STADTHALLE OFFENBACH
20.00 h Ellie Goulding
Wiesbaden
SCHLACHTHOF
21.00 h Spaceman Spiff
THALHAUS E. V.
20:00 h superfro
Donnerstag
30.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
20.00 h Edo Zanki - Hautnah
Eppstein
WUNDERBAR WEITE WELT
20.00 h Statesboro Revue
Frankfurt
BATSCHKAPP
20.00 h Elif
BROTFABRIK
20.00 h Afenginn
CASABLANCA BAR
21.00 h Partido Gold
CLUB TRAVOLTA
21.00 h Alive! mit Nadine
Demetrio & Dennis Smith
DREIKöNIGSKELLER
22.00 h The Barbacans
ELFER MUSIC CLUB
20.00 h Me vs Hero
FESTHALLE
20.00 h A tribute to ABBA
The Show
FRANKFURT ART BAR
20.45 h Open Stage
GIBSON
21.00 h Urban Club Band
JAZZKELLER
21.00 h Tony Lakatos Quartett
MAMPF
20.00 h Frankfurter Bänkelbarden
NACHTLEBEN
18.00 h SchoolJam - Schülerbandfestival
Moderat
Eigentlich sollte das Konzert schon im September
stattfinden, passend zur Veröffentlichung
des neuen Albums. Doch dann hatte
Sascha Ring einen üblen Motorradunfall.
Deshalb können Moderat erst jetzt auf Tour.
Neben Ring a.k.a. Apparat besteht Moderat
aus dem DJ- und Produzentenduo Modeselektor
(Gernot Bronsert und Sebastian Szary) –
gefeiert werden die Drei als neue Supergroup,
verantwortlich für den, da ist sich die Kritik
ausnahmsweise einmal einig: »besten deutschen
Pop der Gegenwart«.
Fr., 31.1., 22 Uhr, Schlachthof, Wiesbaden,
Murnaustr. 1, 0611/974450.
Mainz
M8-CLUB (IM HAUS DER
JUGEND)
20.30 h Handkäs mit Orange
Rödermark
THEATER & NEDELMANN
20.00 h Biber Herrmann
KULTUR
RESTAURANT &
SAALBAU
Freitag
31.
Aschaffenburg
COLOS-SAAL
21.00 h Feel Collins
IMWiener Hof
KNEIPE/KULTUR
Wiener Hof
IM
Langener Str. 23 / Offenbach - Bieber
(Nur 5 Geh-Minuten bis zur S-Bahn 1&2)
Tickets im OF-Infocenter oder
069-891296 / wiener-hof@t-online.de
www.wiener-hof.de
Sonntag, 12.01.14 / 11.00 Uhr
Hr-Filmbrunch
Mit Volldampf durch Brasilien
Film & Buffet
Donnerstag, 16.01.14 / 20.00 Uhr
Barrelhouse Freitag, 09.10.09 Jazzband / 20:30
und Gäste
Festkonzert zum 75.von Horst Schwarz
Samstag, 18.01.14 / 20:30 Uhr
The Blue Onions
Blues Brothers Live OP
Samstag, 25.01.14 / 20,30 Uhr
14-String Duo &
Percussion
________
Jazz, Swing, Blues
Wiener Hof, Langener Str. 23, OF-Bieber
tg
38 | Strandgut 01/2014

MUSIK
jovi meckert 67
Der Berg kreißte ...
Bad Homburg
SPEICHER BAD HOMBURG
20.00 h Apropos Jazz
Darmstadt
CENTRALSTATION
21.00 h 1 Pfund Shaqua!
GOLDENE KRONE (KNEIPE)
22.00 h Kitsch
22.00 h Mutelights
JAZZINSTITUT DARMSTADT,
GEWöLBEKELLER
20.30 h Bessunger Jam Session:
Liason Acoustique
OETINGER VILLA
21.00 h Omega Massif +
Radare
Frankfurt
ALTE OPER (MOZARTSAAL)
20.00 h Pippo Pollina & Palermo
Acoustic Quartett
CLUB VOLTAIRE FRANKFURT
20.30 h The Diplomats Quintet
DAS BETT
20.00 h The three sides of
Third Man Lost
F R A N K F U R T
seit 1976
60388 Frankfurt • Gwinnerstraße 5
Telefon: 069/ 95 21 84 10
email: info@batschkapp.de
Kartenservice: 069/ 9 44 36 60 + 29 69 29
oder über das Internet: www.batschkapp.de
So 05.01. An evening with LONG DISTANCE CALLING
Do 09.01. WLADIMIR KAMINER Diesseits von Eden – Neues aus dem Garten
So 12.01. IVY QUAINOO Wildfires Live 2014 & Support: Valentina
Do 23.01. ALIN COEN BAND "We’re Not The Ones We Thought We Were" + Special Guest: Miss Emily Brown
Fr 24.01. LA'CLAS JAM feat. AZAD, VEGA & BOSCA, DCVDNS, MOTRIP & JOKA +
Animus, Credibil, Kico & Pimf, Hadi & special guest: Silla • 17:00 Uhr
Sa 25.01. GÖTZ WIDMANN "20 Jahre Jubiläumstour"
Mo 27.01. Kikeriki on Tour ERWIN – EIN SCHWEINELEBEN • bestuhlt – freie Platzwahl
Do 30.01. ELIF "Unter Meiner Haut" Tour 2014
DISCOS & SPECIAL PARTYS
Fr 03.01. THE ZOO – Hits, Hits, Hits (Party, Electro, Hip Hop, Indie)
Sa 04.01. ALLES 90ER (Rock, HipHop, Grunge, Crossover, Pop Trash) bis 24 Uhr nur 6,- € Eintritt
Sa 11.01. ROCKETS & CATS Electro mit Oliver Twizt (Mad Decent/Mixmash/Tomorrowland)
Fr 17.01. AMERICAN PIE (80s, 90s, 00s, Collegerock, Party)
Sa 25.01. CLR Night BY awake Line-up: Chris Liebing & Friends
HALLENSHOWS
Di 21.01. SCOOTER "20 Years Of Hardcore" Tour 2014 • Stadthalle Offenbach
Di 18.02. TIM BENDZKO & BAND "Ich steh nicht mehr still Tour 2014" • Jahrhunderthalle Frankfurt
Do 06.03. JAMES BLUNT "Moon Landing 2014 World Tour" • Festhalle Frankfurt
Sa 15.03. Four Artists präsentiert: MARTERIA Zum Glück in die Zukunft II Tour • Hugenottenhalle Neu-Isenburg
Fr 18.04. WITHIN TEMPTATION • Jahrhunderthalle Frankfurt • verschoben vom 06.02.
60313 Frankfurt am Main • Kurt-Schumacher-Str. 45
Telefon 069 / 2 06 50 • internet: www.konstabler.com
So 05.01. mainova-heimspiel: SHAWN & Gäste
Do 09.01. ALLY THE FIDDLE+ Support: Illusoria & Remember Twilight
So 12.01. mainova-heimspiel: OPEN PARACHINE & Gäste
Do 16.01. CHE SUDAKA + Gäste: Mate Power
Sa 18.01. KAPELLE PETRA Internationale Hits Tour & Gäste: Joe Blob & The Sixtyniners • 19:00 Uhr
So 19.01. EMERGENZA - Der Newcomer Band Contest • Vorrunde • 19:00 Uhr
Do 23.01. Electronic Dance Art präsentiert live on stage: RABIA SORDA + Gäste • 19:00 Uhr
Fr 24.01. BLITZKIDS mvt.
So 26.01. EMERGENZA - Der Newcomer Band Contest Vorrunde • 19:00 Uhr
27.+ 30.01. SCHOOLJAM Schülerbandfestival • 17:30 Uhr
Fr 31.01. SOLAR FAKE anschl. Aftershow Party mit den DJs Granini & Glöckchen • 19:00 Uhr
DISCOS & SPECIAL PARTYS
DREIKöNIGSKELLER
22.00 h Admiral Camilla
FRANKFURT ART BAR
20.45 h P.C. Bryant, Valentin
Huber, ts, Peter Fahrenholz, dr,
Thomas Schilling, b
21.00 h Das Actionteam
MAMPF
20.30 h Five Pieces
NACHTLEBEN
20.00 h Solar Fake
NEUES THEATER HöCHST
20.00 h Lydie Auvray
Hanau
JAZZKELLER HANAU
21.00 h Eckig und Gestreift
Hattersheim
FOLKPUB ZUR KRONE
21.00 h Traffic Jam
Idstein
SCHEUER WöRSDORF
20.00 h Garden Of Delight
Mainz
M8-CLUB (IM HAUS DER
JUGEND)
21.00 h Seeking Raven,
Mindspoken, Fingertips, The
Brightest Fell
SCHON SCHöN
21.00 h Cris Cosmo & Band
Mühlheim
SCHANZ
20.30 h Company of Blues
Rüsselsheim
DAS RIND
20.30 h Klangstabil
Wiesbaden
SCHLACHTHOF
20.00 h To Kill A King/Spring
Offensive
21.30 h Moderat/
Supp.:Anstam
SHERRY & PORT
20.30 h Harald Guha & Marco
Kläring - Two Pianos
Alle Batschkapp Events finden in der Gwinnerstraße 5 statt!
Mittwochs TANZTRIEB (Techno, Electro, Minimal) Zutritt ab 18 Jahren! Einlass nur mit Ausweis • 23:59 Uhr
Fr 03.01. TANZTRIEB-SPECIAL (Tech House, Electro, Techno) • 23:59 Uhr
Sa 04.01. BRITPOP STRIKES AGAIN DJ-Team: Why-T & Pol
Di 07.01. ULTRAVIOLET - ABI ’14 im Nachtleben (House, Deep House, Tech House, Minimal) • 22:00 Uhr
Fr 10.01. ATOMIC PARTY (Indiepop, Indierock, Britpop, Elektro, Classics) mit DJ Pol + Gästen
Fr 17.01. ZEITLOS IM (NACHT)LEBEN • 21:00 Uhr
Sa 18.01. KARRERA KLUB (Indie, Britpop & beyond) DJs: Markus Göllner und Gäste
Fr 24.01. THE DEAD KENNYS PARTY (Batcave, Postpunk, Minimal, 80ies) mit DJ Dead-Stefan
Sa 25.01. RETURN TO THE CLASSIXX (EBM, Electro, Industrial, Synthpop) mit den DJs msth, Karsten & Gästen
Fr 31.01. MONDLICHT (Mittelalter, Dark Wave, Electro, Gothic) DJs: Granini & Glöckchen
Wie schon so oft zuvor, erscheint dieses unverzichtbare Magazin mal
wieder just vor der Entscheidung über ein welthistorisches Ereignis.
Da steckt bestimmt System der Herausgeberin dahinter. So wisst
ihr, liebe Leser, wenn ihr dann das Heft in der Hand haltet, wie denn
nun Schwarze und Grüne in Hessen zueinander oder – zwar unwahrscheinlich
– aber möglicherweise auseinander finden. Verkündet
haben die großen Gurus, der Volker und der Tarek, ja nun schon nach
nächtlicher Sitzung, dass das mit der Koalition wohl klappen wird.
Was aber so ganz genau zwischen den beiden passieren wird und
wer in welche Ministerämter gehoben wird, ist zum Zeitpunkt des
Schreibens dieser Zeilen noch nicht klar. Aber es deutet sich an, dass
der grüne Frontmann einem Wirtschafts- und Verkehrsministerium
leitend vorstehen wird. Wer da sonst noch von den Landesgrünen in
Ämter gehoben wird, ist zumindest für mich im Moment Spekulation,
allerdings hat sich soeben geklärt, dass sich die Grünen mit zwei
Ministerien haben abspeisen lassen und damit die FDP-Augenhöhe
nicht erreicht haben. Ziemlich sicher scheint allerdings, dass die
grüne Dauer-Ministeramts-Aspirantin Priska Hinz nun wieder zu entsprechend
Würden kommt und ins Umwelt- und Energieministerium
einzieht. Hatte sie sich doch schon zu früheren rot-grünen Zeiten als
ziemlich durchsetzungsfähig im Ringen um einen Ministerposten
erwiesen. Damit ist zumindest die von den Bundesgrünen harsch
kritisierte Kombination von Wirtschaft und Energie beim SPD-Gabriel
in Hessen vermieden worden: sollen sich doch der Wirtschafts-Tarek
und die Energie-Priska streiten.
Interessant allerdings ist schon, wie Tarek Al Wazir seine Zusage
einhalten wird, alles viel, viel besser zu machen als jene im wahrsten
Wortsinne »grünen« Verhandler der allerersten rot-grünen Hessen-
Koalition, die ja schon damals 1985 als »historisch« bezeichnet
wurde. Der damalige Vertrag wurde von Tarek, nach energischsten
Einflüsterungen durch den damaligen grünen Profiteur der Koalition,
den legendären Joschka Fischer, als butterweich, strotzend vor Absichtserklärungen
und überhaupt so schlecht dargestellt, dass nur
ein Macher wie Joschka da noch etwas retten konnte. Die damaligen
grünen Politamateure haben ihn zwar zum Minister gemacht und
ihm dabei den Vorzug vor Otto Schily gegeben, der ganz oben auf
Holger Börners Wunschliste stand, und sie haben ihm, dem Joschka,
damit den Weg zu höheren bundespolitischen Weihen eröffnet, aber
verglichen mit seiner politischen Größe waren sie halt nur kleine
Lichtlein, die sich von der SPD haben abziehen lassen.
Und so muss nun Tarek beweisen, dass mit den Schwarzen mehr als
nur Absichtserklärungen herauskommen. Da wundert man sich allerdings
schon beim Lesen der an die grünen Mitglieder verschickten
Zwischenergebnisse über das häufige Vorkommen solcher Vokabeln
wie »Ziel ist es«, »soll aufgenommen werden« und »soll umgesetzt
werden«, steht doch das Wörtchen »soll« wie kein anderes für reine
Absicht. Und statt eines legendären Doppelvierers der damaligen
Koalitionäre zur Klärung der Atomdifferenzen zwischen Grünen und
SPD werden nun »Gipfel« veranstaltet. Und »Stabsstellen« werden
eingerichtet und »überprüft« wird. Und dann sollen (mal wieder) die
Belastungen durch den Flughafen »in einem höchstmöglichen Maß
rasch wirksam verringert werden«. Wahrhaftig ein Quantensprung
in der Formulierungskunst von Absichtserklärungen, die ähnlich wie
damals dann noch durch (meist ins Leere laufende) Bundesratsinitiativen
ergänzt werden. Da hätten sich die Amateure von damals aber
wirklich einen Scheibe von dieser professionellen Qualität abschneiden
können.
Jochen Vielhauer, einer der damaligen Amateure
Strandgut 01/2014 | 39

KINDER
Der Brief ist nicht tot
Museum für Kommunikation feiert 20 Jahre
»Der Hase Felix«
Es hat inzwischen einen Hauch
von Gestern. Die Geschichten um
den reisenden Hasen Felix, die seit
20 Jahren die Kinderherzen höher
schlagen lassen, kreisen um die
handgeschriebenen Briefe, die der
Weltenbummler seiner Ziehfreundin
Sophie nach Hause schreibt.
Briefe, so will es scheinen, haben
noch immer eine große Faszination.
Und: Briefe zu erhalten ist das
Größte.
Und gewiss ist, Briefe zu schreiben,
eines der Ziele der neuen Kinderausstellung
im Museum für Kommunikation,
die den inzwischen
acht Felix-Bildbänden von Autorin
Annette Langen und ihrer Illustratorin
Constanza Droop gewidmet
ist. Die große Attraktion der Bücher
sind nämlich die eingehefteten
bunten Briefkuverts, in denen
sich jeweils ein herausnehmbares
Schreiben des lieben Hasen Felix
befindet, in dem er seine Sophie auf
dem Laufenden hält. Begonnen hat
das alles, als Felix nach einem gemeinsamen
Urlaub mit der Familie
Sophies aus Versehen in das falsche
Flugzeug stieg und plötzlich in London
landete. Sophie war erst aufgeregt
und dann total traurig, bis
eines Tages ein rotes Kuvert für sie
im Briefkasten lag. Auch nach Paris
und Rom und Kairo und New York
kam Felix auf seinem ersten Trip.
Und er trägt noch immer seine Urlaubssonnenbrille,
einen Strohhut,
einen Fotoapparat und einen roten
Koffer. Die ganze Welt hat er in den
20 Jahren gesehen und ist dabei
genau wie Sophie und seine vielen
Leser keinen Deut älter geworden.
Das Museum stellt über die
Weihnachtstage 80 Zeichnungen
und Briefe aus. Auch ein großer
Kuschel-Felix findet sich im Saal,
eine gemütliche Leseecke, ein großer
gelber Briefkasten, eine Station
an der man eine Briefmarke malen
kann, eine an der man Briefe, aber
auch E-Mails an Felix schreiben
kann und ein großer dicker gelber
Briefkasten der Deutschen Post. Die
handgeschriebenen Briefe hängen
übrigens so aus, dass sie für Kinder
mühelos zu lesen sind, während
sich Erwachsene dazu etwas bükken
müssen. Ausgleichende Gerechtigkeit.
Lorenz Gatt
Bis 26. Januar: Di. bis Fr. 10-18Uhr;
Sa., So. 11-19 Uhr
www.mfk-frankfurt.de
DROGENNOTRUF
0 69 - 6 2345 1
Anonyme Telefonberatung für:
Betroffene • Angehörige •
Freunde • Partner
Täglich v. 18 - 23 Uhr, Sonn- u. Feiertage v. 12 - 24 Uhr
TERMINE
1001 NACHT
Musikalische Leitung: Timo Willecke. Inszenierung:
Oliver Wronka. Mit Carolin Freund, Thomas Jansen,
Antonia Schirmeister, Silvia Willecke u.a.
Staatstheater, 2.1., 14 Uhr; 5.1., 11+14 Uhr;
9.1.2014, 18 Uhr
www.staatstheater-wiesbaden.de
ALLE SEINE ENTLEIN
Figurentheater Eigentlich - für Kinder ab 3 Jahren
Spiel: Birte Hebold. Regie: Kristina Feix
Gallus Theater, 5.1.2014, 15 Uhr
www.gallustheater.de
BAMBAM-BAND: WENN IM WALD DIE
BRATKARTOFFELN BLÜHN
Freche Lieder für Kinder ab 3 Jahren
Centralstation, 19.1.2014, 11 Uhr
www.centralstation-darmstadt.de
BIBI BLOCKSBERG - DAS MUSICAL
Cocomico Theater Köln
Capitol Theater, 11.1.2014, 15 Uhr
www.eventlocation-rhein-main.de
DIE BREMER STADTMUSIKANTEN
Puppentheater Kolibri. Ab 4 Jahren
Puppenspiel: Anne Weindorf
Theater Moller Haus, 19.1., 15 Uhr und
20.1.2014, 11 Uhr
www.theatermollerhaus.de
EIN SCHAF FÜRS LEBEN
nach dem gleichnamigen Buch von Maritgen Matter
Ab 6 Jahren.
Inszenierung: Stefan Schletter. Mit Elke Opitz, Oliver
Wronka.
Staatstheater, 11.+12.1., 16 Uhr; 14.1.2014,
11 Uhr
www.staatstheater-wiesbaden.de
FAUST II - DIE PLAYMOBIL-SHOW
Konzept: Dagmar Borrmann. Mit Dagmar Borrmann,
Jasaman Roushanaei, Frank Rosenberger und Olaf
Hermann.
Für Kinder ab ca. 12 Jahren
Staatstheater, 30.1.2014, 18 Uhr
DER GESTIEFELTE KATER
nach den Brüdern Grimm
ab 5 Jahren
Inszenierung: Marcus Mislin. Mit Pascale Pfeuti, Christoph
Türkay, Nadja Blank u. a.
Staatstheater, 13., 20.+23.1.2014, 11 Uhr
www.staatstheater-mainz.com
DER GRÜFFELO
Ein Theaterstück für Kinder ab 5 Jahren, mit dem Ensemble
kuenstlerhaus43
kuenstlerhaus43, 18.+19.1.2014, 15 Uhr
www.kuenstlerhaus43.de
HEUTE HAU‘N WIR AUF DIE PAUKE
Jürgen Nießner und Andreas Kubitzki (Schlagzeug)
Klassik für Kids ab 6 Jahren
Theater Rüsselsheim, 26.1.2014, 11 Uhr
www.kultur123ruesselsheim.de
KASPER AUF BURG RABENSTEIN
Theater für Kinder ab 6 Jahren
StudioBühne Dreieich
Bürgerhaus Sprendlingen, Dreieich,
26.1.2014, 11 Uhr
www.buergerhaeuser-dreieich.de
KEINE ANGST VOR HOTZENPLOTZ
Theater für Kinder ab 5 Jahren
nach den Kinderbüchern von Otfried Preußler
Theater auf Tour
Neue Stadthalle Langen, 21.1.2014, 15 Uhr
www.neue-stadthalle-langen.de
DER KLEINE EISBÄR
Marotte-Figurentheater
ab 3 Jahren
Posthofkeller Hattersheim, 30.1.2014, 15 Uhr
www.kulturforum.de
DIE KLEINE HEXE
Musikalisches Hexenspektakel nach dem Kinderbuch
von Otfried Preußler. Musik: Peter I. Tschaikowsky, Carl
Orff, Jacques Offenbach u.a.
Inszenierung: H.-D. Maienschein. Für Kinder ab 5
Jahren.
Papageo Musiktheater, 1.-3.11.2013, 16 Uhr
www.papgeno-theater.de
DIE KLEINE HEXE
Otfried Preußler/Ein Zauberspaß für alle ab 5 Jahren
Inszenierung: Ina Annett Keppel. Bühne und Kostüme:
Gesine Kuhn. Musikalische Leitung: Michael Erhard.
Mit Liljana Elges.
Staatstheater, 6., 7., 12.+26.1.2014, 15+17 Uhr
und 19.1.2014, 17 Uhr
www.staatstheater-darmstadt.de
DER KLEINE MUCK
Ein Märchen von Wilhelm Hauff für Kinder ab 4 Jahren
Sindelfinger Puppenbühne
halbNeun Theater, 19.1.2014, 15 Uhr
www.halbneuntheater.de
DIE KLEINE RAUPE NIMMERSATT
Figurentheater für Kinder ab 3 Jahren
Figurentheater Petra Schuff
Neue Stadthalle Langen, 15.1.2014, 15 Uhr
www.neue-stadthalle-langen.de
KOMISCHER VOGEL
Die Stromer. Ab 3 Jahren
Mit Birgit Nonn & Helga Liewald
Hugenottenhalle, Neu-Isenburg, 28.1.2013,
16 Uhr
www.hugenottenhalle.de
40 | Strandgut 01/2014

KINDER
KRÜMEL UND DIE FARBEN
Krümel Theater - für Kinder ab 2 Jahren
Spiel: Katharina Luckhaupt. Puppenspiel: Otto Senn.
Regie: Claudia Wehner
Gallus Theater, 18.1.2014, 15 Uhr
www.gallustheater.de
KRÜMEL UND DIE FARBEN
von Carla Mazzini
Regie: Claudia Wehner. Mit Katharina Luckhaupt &
Otto Senn
ab 2 Jahren
Mainzer Kammerspiele, 19.1.2014, 11+15 Uhr
www.mainzer-kammerspiele.de
NOAH UND DER GROSSE REGEN
theater die stromer
Ab 4 Jahren
Regie: Annette Weber. Mit Birgit Nonn und Thomas Best
Theater Alte Mühle, Bad Vilbel, 12.1.2014,
15 Uhr
www.kultur-bad-vilbel.de
DER NUSSKNACKER
Musikalisches Märchen nach E.T.A. Hoffmanns „Nussknacker
und Mausekönig“ mit Musik von Peter Tschaikowsky.
Ab 5 Jahren
Inszenierung: H.-D. Maienschein. Bühne/Kostüme:
Bärbel Jahn und Ulla Hartmann
Papageno Theater, 1.-4.1.2014, 16 Uhr
www.papageno-theater.de
PIRATENGESCHICHTEN
Improvisiertes Puppentheater mit Antje Kania, für
Kinder ab 2 Jahren
Kellertheater, 19.1.2014, 11.30 + 14 Uhr
www.kellertheater.de
PRINZESSIN LILLIFEE UND DIE VER-
WUNSCHENE INSEL
Familien-Musical
Phönix-Halle, 9.1.2014, 16 Uhr
www.phoenix-halle.de
RUMPELSTILZCHEN
Ein stimmungsvolles, klassisches Weihnachtsmärchen
mit Musik für Kinder ab 4 Jahren
Kiju-Theater im Titusforum, 15.,
26.+31.1.2014, 16 Uhr
www.kiju-theater.de
D A S K U L T U R M A G A Z I N
Verlosung
für Frankfurt
und Rhein-Main
Fünf Freunde 3
Die Vorlage für den Film »Fünf Freunde 3«, der am 16.
Januar in die Kinos kommt, bildet erneut die beliebte Jugendbuchreihe
von Enid Blyton. Die erfolgreichen ersten
beiden Teile versammelten allein in Deutschland jeweils
über eine Million Zuschauer vor der Leinwand und wurden
auf diversen internationalen Filmfestivals prämiert.
Diesmal begeben sich die Fünf Freunde auf die Suche
nach einem Piratenschatz mitten im Dschungel (gedreht
wurde in Thailand und helfen dem Mädchen Joe, ihr Dorf
zu retten (den Kurzinhalt finden Sie weiter unten in der
E-Mail).
Wir verlosen für die Fans unter unseren Lesern drei Fanpakete,
bestehend aus Fünf-Freunde-3-Armbanduhr und
dem Piraten-Müsli von mymuesli.
Schreibt uns eine Postkarte an Strandgut Verlag, Ederstr.
10, 60486 Frankfurt oder eine E-Mail an verlosungen@
strandgut.de mit dem Kennwort: Fünf Freunde 3 bis zum
12.1.2014 (Einsendeschluss).
Come and lay down
by my side ...
Strandgut
Das Abo für Seh-Räuber
0 69/97 91 03-0
DER SCHNEIDER UND DER RIESE
Theater Lakritz
Ein Mitmachmärchen für Kinder ab 5 Jahre
Theater Moller Haus, 9.1., 10 Uhr; 16.1.2014,
9+11 Uhr
www.theatermollerhaus.de
SIEBEN GEISSLEIN (UND DER WOLF)
Figurentheater Eigentlich
frei nach dem Märchen der Brüder Grimm - ab 3 Jahren
Spiel: Birte Hebold. Regie: Susanne Olbrich.
Theaterhaus, 20.+21.1, 11 Uhr und 22.+23.1,
9.30 Uhr und 26.1.2014, 15 Uhr
www.theaterhaus-frankfurt.de
URMEL AUS DEM EIS
Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren nach dem Kinderbuch
von Max Kruse in der Bearbeitung von Frank
Pinkus
Inszenierung: Dieter Rummel. Mit Sandra Walter, Inka
Schmietendorf, Annette Schneider, Oliver Lemki, Benjamin
Rollmann und Dieter Rummel.
Die Komödie Tap, 3.+18.1.2014, 15:30 Uhr und
12.+26.1.2014, 11 Uhr
www.die-komoedie-tap.de
WILDE SCHWÄNE
nach dem Märchen von H.C. Andersen.
Regie: Silvia Andringa. Mit Uta Nawrath. Ab 9 Jahren
Theaterhaus, 28.+29.1.2014, 11 Uhr
www.theaterhaus-frankfurt.de
Januar 2014
Sa 4.1. 20 00 teAtrum VII
»Lucrezia Borgia«
So 5.1. 15 00 Figurentheater Eigentlich
»Alle seine Entlein«
ab 3 J
So 5.1. 20 00 teAtrum VII
»Lucrezia Borgia«
Mo 6.1. 20 00 Teresa Wenz / Deborah Schmidt
»Verdacht auf Wirklichkeit« Ausstellung
Do 9.1. 20 00 Theatercompagnie Tagträumer
»Marleni«
Premiere
Fr 10.1. 20 00 Theatercompagnie Tagträumer
»Marleni«
Sa 11.1. 20 00 Theatercompagnie Tagträumer
»Marleni«
So 12.1. 15 00 Figurentheater Kleine Welten
»Rotkäppchen«
ab 4 J
Fr 17.1. 20 00 Peking Lane Studio
»Cooking a dream«
Frankfurt Premiere
Sa 18.1. 15 00 Krümel Theater
»Krümel und die Farben«
ab 2 J
Sa 18.1. 20 00 Peking Lane Studio
»Cooking a dream«
Mi 22.1. 20 00 Dirk Hülstrunk & Milla Koistinen
»A pile of frames« Premiere
Fr 24.1. 20 00 Tadashi Endo
»Fukushima mon Amour«
Sa 25.1. 20 00 Tadashi Endo
»Fukushima mon Amour«
So 26.1. 15 00 Frankfurter Figurentheater
»Konrads Höhlenreise«
ab 4 J
Di 28.1. 20 00 teAtrum VII Premiere
»Die Auswerterin oder: Das Ende von A. «
Mi 29.1. 20 00 teAtrum VII
»Die Auswerterin oder: Das Ende von A. «
Do 30.1. 20 00 teAtrum VII
»Die Auswerterin oder: Das Ende von A. «
Fr 31.1. 20 00 tadhsch-Jugendclub Gallus Theater
»Top Dogs«
Sa 1.2. 20 00 tadhsch-Jugendclub Gallus Theater
»Top Dogs«
Fr 7.2. 20 00 HfMDK ZuKT
»ZuKT-Wintertanzprojekt 2014«
Sa 8.2. 20 00 HfMDK ZuKT
»ZuKT-Wintertanzprojekt 2014«
So 9.2. 20 00 HfMDK ZuKT
»ZuKT-Wintertanzprojekt 2014«
Mo 10.2. 20 00 Platypus Theater
»The Tortilla Curtain«
Gallus Theater · Kleyerstraße 15 · 60326 Frankfurt
Karten 069-758060-20 · www.gallustheater.de
Strandgut 01/2014 | 41

ESSKULTUR
Nebenan die Schafherde
Im Restaurant »Zum Heiligen Stein« in Lich-Muschenheim wird regionale
Küche mit internationalem Zungenschlag auf hohem Niveau zelebriert.
Auf dem Kirchberg, in idyllischer
Lage, direkt unterhalb des malerischen
Muschenheimer Kirchleins,
liegt das Restaurant »Zum Heiligen
Stein«. Drinnen empfängt uns
elegantes Landhausambiente,
sommers kann man herrlich auf
der schön dekorierten Terrasse
sitzen. Das Restaurant ist Teil eines
umfangreichen Gesamtkonzeptes
– von der Produktion hochwertiger
Lebensmittel auf der Neumühle bis
zu deren Vermarktung und Verwertung
in der Restaurantküche. Hier
weiß der Koch und vermittelt es
dem Gast, wo die Zutaten herkommen.
Fragen dazu werden gern
beantwortet. Nach Voranmeldung
sind Besichtigung des Betriebs und
Besuch der Schafherde, Hühner
und Bienenvölker möglich.
Daniel Cornelius führt seit Februar
2013 in der Küche Regie. Er
vereint hohe Kochkunst mit der
Einfachheit schmackhafter ländlicher
Gerichte, kocht weltoffen
BOCKENHEIMER WEINKONTOR
Schloßstr. 92 HH, Tel.: 70 20 31, tägl. 19.00-1.00 Uhr +
Fr/Sa19.00-2.00 Uhr, www.bockenheimer-weinkontor.de
mit regionalen Zutaten. Die Spezialität
des Hauses ist Zweierlei
vom hauseigenen Lamm »vom
Heiligen Stein«, saisonal begleitet
beispielsweis von handgeschabten
Spätzle und gebratenen Pilzen.
Kulinarische Kompositionen mit
Augenzwinkern wie Strammer
Max mit Lammschinken vom
Muschenheimer Lamm und hausgemachtem
Ketschup peppen die
Speisekarte sehr originell auf. Die
Karte wechselt wöchentlich, wird
um saisonale Menüs ergänzt, deren
Komponenten ganz nach Gusto
ausgetauscht werden können.
Wir wurden mit herbstlichen
Gaumenfreuden wie feinem Maronensüppchen
mit Cranberries und
Zimt begrüßt. Sehr köstlich und
perfekt gemacht war das cremig
gerührte Traubenrisotto mit Bergkäse.
Aus heimischer Jagd auf den
Punkt zubereitet: der Hirschrükken.
Eine köstliche Liaison ging der
kross auf der Haut gebratene Zander
mit dem Creme Fraiche-Raviolo
ein. Zum süßen Schlussakkord traf
weiße Schokolade auf Holunder,
serviert als zartschmelzender Dreiklang
aus Hollerblüteneis, Weißer
Mousse und Kokosbällchen. Gut
Kulinarische Weihnachten und Gaumenfreuden
zum Jahreswechsel
im Restaurant Zum Heiligen Stein
beraten von Sommelier und Restaurantleiter
Robert Knorr wurde
unser Menü ausgezeichneten
begleitet mit Tropfen wie einem
Pfälzer That´s Neiss, Cuvée rot aus
Cabernet Franc/Sauvignon, Weingut
Neiss (Wild) und einer Scheurebe
aus Rheinhessen Qvinterra,
Weingut Kühling-Gillot (Risotto
und Fisch).
Franka Friedrich
Restaurant »Zum Heiligen Stein«, Kirchberg
1a, 35423 Lich-Muschenheim,
Mi. – Fr. ab 17.30 Uhr, Sa. + So. ab 11
Uhr ganztags. Telefon 06404/66 80 908
www.zum-heiligen-stein.de.
Für die Weihnachtstage kreiert Küchenchef Daniel Cornelius im Restaurant Zum Heiligen Stein ein Menü,
das zu einer kulinarischen Reisen in die Heimat und die ganze Welt einlädt: Die Heimat grüßt mit Wildterrine
mit Preiselbeeren, 2erlei vom Weiderind mit Portweinspinat und dem Besten von der Bauernente.
Italien mit gebratener Jakobsmuschel auf Risotto und Krustentier-Ravioli. Neu interpretiert: Beef Tea (Consommé)
mit gebratener Ochsenschwanzpraline – ein Klassiker der französischen Gourmet-Küche. Für ein
erfrischendes Intermezzo mit mediterranem Akzent sorgt z.B. Cassis-Sorbet. Preise: 4 Gänge 54 €, 5 Gänge
64 €, 6 Gänge 74 €.
Zum Jahreswechsel knallen dann die Korken und Restaurantleiter Robert Knorr und sein Team begrüßen die
Gäste mit einem Glas Champagner. Küchenchef Daniel Cornelius komponiert ein raffiniertes Silvestermenü
mit Klassikern der Gourmet-Küche wie Trüffeln, Jakobsmuscheln und Wagyu-Rind. Lassen Sie sich von
einem kulinarischen Feuerwerk überraschen. Preis: 119 €.
42 | Strandgut 01/2014

KLEINANZEIGEN
ANGEKLICKT
Rhein-Main-Links
AUTOVERMIETUNG
>> www.kfz-referat.de
Umzugstransporter an der Uni
Frankfurt
BERATUNGSSTELLEN
>> www.ffgz-frankfurt.de
Frauen/Gesundheit
>> www.libs.w4w.net
Lesben Info und Beratung
BÜCHER
>> www.y-buchladen.de
Mitglied bei KommBuch.com
CATERING
>> www.cinecucina.de
Catering für Film, Firmen und
private Events, auch mit Raumvermietung
CLUBS
>> www.batschkapp.de
Konzerte & Disco
COMPUTER
>> www.pc-doktor.de
Schnelle Hilfe bei Desastern
>> www.virtiko.de
IT-Beratung und Service
KINOS
>> www.filmforum-höchst.com
Programmkino in Ffm.-Höchst
>> www.malsehnkino.de
Programmkino
KUNST
>> www.agruenberg.de
Mal- und Zeichenunterricht
KÖRPER & SEELE
>> www.emotional-dance-process.de
Heilkunst in Bewegung
LIVE-MUSIK
>> www.buergerhaeuser-dreieich.de
Musik- und Kulturveranstaltungen
>> www.jazzdates.de
Worldmusik und Jazz
REISEN
>> www.zeitreisen.com
Kultur- und Gruppenreisen
SEMINARE
>> www.gabi-reuter.de
Teambildung und Konzeptionsentwicklung
>> www.s-t-werkstatt-ffm.de
Spiel- & Theaterwerkstatt
SUPERVISION
>> www.erckenbrecht-coaching.de
Positiv Systemisch
Lösungsorientiert
TAI CHI & CHI GONG
>> www.taichi-schule-frankfurt.de
Original Yang-Stil ITCCA
TANZEN
>> www.5rhythmen-tanz.com
Kurse, Workshops, Sa.-Abend
Veranstaltungen
THEATER
>> www.neues-theater.de
Theater & Kabarett
UNTERRICHT
>> www.fein-art.de
Zeichnen / Malen / Mappen /
Seminare
WEITERBILDUNG
>> www.hdb4you.de
Kurse, Seminare, Wellness
Buchen Sie Ihren Eintrag für die
Rhein-Main-Links unter:
http://www.strandgut.de/aktuell/
rhein-main-links/
Strandgut 01/2014 | 43

KLEINANZEIGEN
AKTIVITAETEN
Du kannst Spanisch,
Englisch, Französisch und Holländisch aus
dem Effeff? Du beherrschst das Indische
und Skandinavisch? Du kennst dich im
Sizilianischen aus? Schachclub Brett vorm
Kopp Frankfurt sucht dringend Spieler für
die dritte Mannschaft!!! donnerstags in der
Zappbar, Glauburgstraße 1, ab 20 Uhr.
Goldschmiedekurse
Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf
– unter professioneller Anleitung – in
netter Atmosphäre. Anfänger lernen
viel – Fortgeschrittene noch mehr. Info:
069-95529311. Wolfsgangstr.6,60322 FFM
www.goldschmiede-nedza.de
www.rausgeher.de
- Das Freizeitportal für Singles
Gemeinsam Spaß haben, gemeinsam
etwas unternehmen und erleben. Outdoor,
Kultur, Feiern, Sport, Spiel und mehr ...
Mach mit und melde dich an unter www.
rausgeher.de. Jetzt zwei Monate kostenlos
testen!
COMPUTER
Neuer Computer
und kein Durchblick?
Viren, Internet & Email - keine Nerven
mehr? PC-Doktor hilft; installiert W-Lan,
DSL und Netzwerk - frdl. Service, und
kommt ins Haus! www.pcdoktor.de Tel:
069 - 38 99 76 56
Unterstützung rund
um Ihre IT: Beratung, Einrichtung, Service,
Internetanbindung, Datensicherung, Sicherheitslösungen.
Für Einzelarbeitsplätze
und Netzwerke.
virtiko GmbH - Jochen Vielhauer
Ederstr. 10, 60486 Frankfurt
Tel. 069/7077841 - mobil: 0163/7077841
mail@virtiko.de - www.virtiko.de
DIENSTLEISTUNGEN
Kunstmarkt im Atelier!
Malerei, Objekte, Porträts und Auftragsarbeiten
nach Voranmeldung. Tel.: 0170/465
21 96. www.kporath.com
ENTSPANNUNG
Der einzigartige
Floating Tank im Rhein Main Gebiet. Sich
etwas Gutes tun und dabei entspannen.
www.schweberaum.de
Telefon 0173 - 364 3500
GEMISCHTES
Klima retten mit
Rendite!
5% bis 9% Rendite p.a. mit nachhaltiger
Aufforstung. Ab 33Euro ein Edelholzbaum
monatlich. Mitmachen ! www.BaumSpar-
Vertrag.de
KOERPER & SEELE
Iyengar-Yoga
Pobestunde 10 Euro, Einstieg jederzeit
möglich. Info: 069/95636883, www.
iyengar-yoga-institut.de
Lebens- und Trauerbegleitung
Marietta R. Schäfer, Heilpraktikerin,
Gestalttherapeutin und Trauerbegleiterin
- Frankfurter Str. 13
- Kronberg - 06173-809798 www.
mariettaschaefer.dePilates, Yoga,
Faszientraining, Rückenfitness & mehr in
Bockenheim, Ginnheim, Nordend und Gallus.Krankenkassenzuschuss
ist möglich.
www.bewegungsimpulse.de oder
069/41076731
Taijiquan und Qigong
Kostenloses Einführungsseminar am
Sonntag, 12. Januar, 15.00 - 17.00 Uhr.
Taozentrum Frankfurt, Hamburger Allee 94
HH, 60486 Frankfurt. Tel: 069-60504433.
www.taozentrum-frankfurt.de, info@
taozentrum-frankfurt.de
MUSIK
ICH WILL SINGEN
Cantate-Chor sucht Mitsängerinnen
zwischen 50 und 100 Jahren. Proben:
Do. 16–17.30 Uhr (Martin-Luther-Platz).
Kontakt: 069/558307.
RAEUME
Raum für private
Veranstaltungen, Partys etc. zu vermieten.
Interkulturelle Bühne e.V., Alt Bornheim
32, Ffm., 46003741, info@interkulturellebuehne.de
SPRACHKURSE?
SPRACHREISEN?
BILDUNGSURLAUB?
Er
versteht mich....
Er
versteht mich
nicht...
GARTENSTR. 6 • F-SACHSENHAUSEN
2 069-6109120 • SPRACHCAFFE.DE
Schöner großer
Seminarraum (100 m²)stunden- oder
samstags tageweise zu vermieten. Holzboden,
Teeküche, Umkleide, 2 Toiletten in
Frankfurt-Rödelheim. Tel.: 069/561712.
REISEN
Ferien in Südfrankreich
(Camargue) inmitten von Weinfeldern und
Stierweiden. Teilhabe an Segelboot sowie
Pferdehaltung möglich.
camargue-ranch-house@club-internet.fr
Ferienhaus direkt
am Meer auf La Palma, kanarische
Insel, zu vermieten. 06085/3147 oder
0034922/485096.
Segeln in den schönsten
Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit. Auch
o. Segelkenntnisse! www.arkadia-segelreisen.de,
Tel.: 040/28 05 08 23
KLEINANZEIGEN
Bitte ankreuzen
Preise (inkl. 19% MwSt)
❑ Grundpreis: 8,00 € für 6 Zeilen
❑ je zus. Zeile: 1,50 € Aufpreis
❑ gewerblich: 7,00 € Aufpreis
❑ Rechnung: 1,50 € Aufpreis
❑ Chiffre: 4,00 € Aufpreis
Rubriken
❑ Aktivitäten
❑ An- + Verkauf
❑ Computer
❑ Dienstleistungen
❑ Esoterik
❑ Essen & Trinken
❑ Gemischtes
❑ Jobs
❑ Kontakte
❑ Er sucht Sie
schon ab
8 Euro
❑ Er sucht Ihn
❑ Sie sucht Ihn ❑ Sie sucht Sie
❑ Körper & Seele
❑ Musik
❑ Reisen
❑ Seminare
❑ Sprachen
❑ Tanzen
❑ Therapie
❑ Unterricht
❑ Räume
Ausschneiden/Kopieren und
per Post an
Strandgut - Kleinanzeigen
Postfach 900 709
60447 Frankfurt
per Fax: 069-7075125
per E-Mail:
info@strandgut.de
Zahlungsart
❑ Scheck liegt bei
❑ Bankeinzug
(Kontoverb. nebenstehend)
Auftraggeber (Name, Vorname)
Strasse/Postfach
PLZ, Ort
BLZ
Bank
Konto-Inhaber
Einsendeschluß:
jeder 12 .
Konto-Nummer
Von Heft: (JJ/MM)
11051
4 0 2
|.....|.....|.....|....|
Bis Heft: (JJ/MM)
|.....|.....|.....|.....|
1. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|
2. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|
3. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|
4. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|
5. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|
6. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|
7. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|
Kleinanzeigen können mit diesem Coupon aufgegeben werden. Zusendung per Post oder per Fax. Erstkunden nur gegen schriftlichen Auftrag. Verlängert oder geändert
werden kann telefonisch, per Fax oder per E-Mail. Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungsrechte behalten wir uns vor. Gewerbliche Anzeigen
dürfen nicht mehr als 10 Zeilen nach obigen Raster enthalten. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Antworten einmal monatlich gebündelt zugestellt. Chiffre-Nummern werden
vom Verlag zugeteilt. Alle Anzeigen NUR per Vorkasse (bar, Scheck) oder per Bankeinzug.
44 | Strandgut 01/2014

KLEINANZEIGEN
für Frankfurt
und Rhein-Main
SPORT
Lust auf Schach?
Wir spielen jeden Donnerstag ab 20 Uhr in
der Zappbar (Glauburgstraße 1) in illustrer
Runde und freuen uns auf neue Mitspieler
in jeder Stärke (und Schwäche). Schachclub
Brett vorm Kopp - Fragen an Winnie 0172
613 65 31
TANZEN
Orientalischer
Bauchtanz mit Ánatha: Kurse von Anfängerinnen
bis Fortgeschrittene, Mädchenkurse,
Workshops, Studio für orientalischen
Tanz in Frankfurt, Sachsenhausen, am
Südbahnhof. Tel. 069/49 29 52, www.
anatha.de
UNTERRICHT
Endecken Sie Ihre
Stimme.
Individueller Gesangsunterricht bei Musikpädagogin.
Für Anfänger, Fortgeschrittene
und Neugierige. Unterrichtsort: Bornheim
oder Westend 069-40592379, www.
sabinecanta.de
Schauspiel- & Tanzstudio
PLOT
Tanztheater/Tanzimprovisation/Performance
wöchentl. Kurs, Schauspielen nach
Stanislawski/Uta Hagen (N.Y.): Workshop
am 10./11.08.2013, Tel: 069-532955, www.
plot-ffm.de
Sozialpsychologin
(US-Ausbildung) und Juristin (D-/
US-Ausbildung)unterrichtet Englisch,
Deutsch,Pädagogik & Statistik:
14 Euro/Stunde, anje.daub@gmail.com
www.kunsttherapie.net
Studiengang Kunsttherapie, Tiefenpsychologische
Arbeit mit Bildern ab 1/2014
in Kassel, Lehrbuch der Kunsttherapie Tel
0561 9372464
WOHNEN
Individuelles Wohnen
in Südfrankreich (Camargue) inmitten von
Weinfeldern und Stierweiden. Teilhabe
an Segelboot sowie Pferdehaltung möglich.
camargue-ranch-house@club-internet.fr
D A S K U L T U R M A G A Z I N
Verlosung
Ella und das
große Rennen
Was für ein Schreck: Ellas schöne alte Schule soll abgerissen werden. Dort, wo
sie jetzt steht, ist eine Formel-1 Rennstrecke geplant und Ellas Klasse soll in eine
ungemütliche Riesenschule wechseln.
Um das zu verhindern, gibt es nur eine Chance: Ella und ihre Freunde müssen
ein Rennen gegen den zukünftigen Formel-1 Weltmeister gewinnen.
Seit 2007 sind acht Geschichten der finnischen Erfolgsserie von Autor Timo
Parvela in Deutschland erschienen. Jetzt kommt die erste Verfilmung eines
Abenteuers der mutigen Ella nach ihrem großen Erfolg in Finnland auch zu uns
ins Kino.
Wir verlosen zum Kinostart am 25.12.2013 fünf Bücher aus dem Hanser Verlag
und fünf Hörspiel-CD-Boxen von IGEL Records. Schreibt uns eine E-Mail an verlosungen@strandgut.de
oder eine Postkarte an Strandgut Verlag, Ederstr. 10,
60486 Frankfurt mit dem Kennwort: Ella.
Einsendeschluss ist am 12.1.2014.
Das Geheimnis der Bäume
Zum Kinostart der beeindruckeneden Naturdoku am 2. Januar verlosen wir
jeweils eine DVD der beiden Vorgängerfilme »Die Reise der Pinguine« und »Der
Fuchs und das Mädchen« sowie den prächtigen Bildband zu »Das Geheimnis
der Bäume« von dem Biologen Francis Hallé und dem Regisseur Luc Jacquet.
Schreiben Sie uns eine E-Mail an verlosungen@strandgut.de oder eine Postkarte
an Strandgut Verlag, Ederstr. 10, 60486 Frankfurt mit dem Kennwort:
Geheimnis der Bäume.
Einsendeschluss ist am 12.1.2014.
Strandgut 01/2014 | 45

NAVIGATOR
1
2
3
4
5
Top Five
Werbe (PR) -
Höhepunkte
Otto.de
»Betrachten wir mal die Fakten
..«. Der kleine Sherlock auf der
Spur des Weihnachtsmanns.
Immer noch entzückend.
Edeka
Und die Mahlzeit, die auch der
bekloppte Papa nicht versauen
kann.
WGV
Nur das wirklich Wertvolle wird
versichert. Leservotum.
Mediamarkt
Oskar und der wirklich sparsame
Verbrauch. Leservotum.
Chanel N°5
Sie haben zwar lange gebraucht
um rauszufinden, dass die Monroe
nachts nur ihr Parfüm trägt,
trotzdem Glückwunsch.
Peter Woll
Wenn Sie mitmachen wollen,
mailen Sie Ihre Vorschläge bis
zum 14. an pwoll@strandgut.de
Inserentenverzeichnis
Agape eV ...............................................45
Alte Oper ...............................................32
ASA-Event GmbH ..............................33
Bastiné Aikido .....................................45
Batschkapp/Nachtleben ...............39
Bockenheimer Weinkontor ..........42
Brotfabrik Hausen e.V. .....................35
Bürgerhäuser Dreieich ...................36
Camino Filmverleih ..........................03
Cinema ...................................................13
Deutsches Filmmuseum .............. U2
Deutsches Filmmuseum ...............14
die fabrik ................................................35
Dorflinde ...............................................33
English Theatre ................................. U4
Filmforum Höchst ............................12
Filmtheater Valentin .......................12
Forsythe Company ...........................19
Forum Lingua ......................................44
Frankfurter Sparkasse von 1822 29
Freies Schauspiel Ensemble .........20
Gallus Theater ....................................41
Harmonie..............................................13
Hugenottenhalle ..............................36
Internationales Theater Ffm. ......23
Käs ............................................................17
Altern für Anfänger 89: GroKo
KCE Marketing GmbH ....................33
Kellertheater .......................................18
KFZ-Referat ...........................................43
KultKinobar ..........................................11
Kur- & Kongress GmbH ..................37
Libretto buch + musik .....................30
Literaturhaus Frankfurt e.V. .........31
mal seh‘n ...............................................13
MBF ..........................................................39
Murnau Stiftung ...............................13
Neues Theater Höchst ....................21
Pupille .....................................................12
Real Fiction ...........................................05
Rendezvous Filmverleih .................12
S-Promotion ........................................37
Schallplatten- & CD-Börsen ........38
Schauspiel Frankfurt .......................19
Schmiere ...............................................18
Shiatsu, K. Steinmetz ......................45
sprachcaffe ..........................................44
Theaterhaus ........................................40
TOBIS FILM GMBH & CO. KG ....... U1
W-Film ....................................................06
Weltkino ................................................07
Wiener Hof ...........................................38
Die Gesellschaft für Deutsche Sprache
ist auch so ein Verein, den man ersatzlos
streichen kann. Nicht genug, daß
diese Schlingel bei der sogenannten
Rechtschreibreform vollständig versagt
haben, sie küren auch noch (Un-)
Wörter des Jahres. Diese tun so, als seien
sie Volkes Mund abgelauscht – nur
daß das Volk daran meist nicht beteiligt
ist. Keiner von uns wußte zum Beispiel,
daß es »Wutbürger« gibt – und dann
war man plötzlich einer und schon
deswegen – und von allem anderen
abgesehen – geneigt, »Stuttgart 21 ist
doof« zu skandieren.
Nun ist »GroKo« Wort des Jahres geworden.
Die Annahme das »Große
Kotzen« sei gemeint, bringt einen blitzschnell
zur »jungen« Generation der
Sozialdemokraten und so zur »Großen
Koalition«, die bei den Jusos verwunderlicherweise
das »Große Kotzen«
hervor gerufen hat. Verwunderlich
deswegen, weil der Wahlverlierer dem
Wahlsieger sein Wahlprogramm derart
heftig aufgedrückt hat, daß eigentlich
die CDU-Mitglieder hätten befragt
werden müssen, ob sie dem zustimmen
oder nicht.
Das alles muß die GfDS (eigenes
Acronynm der Deutschheger und
leicht zu verwechseln mit GZSZ) sehr
amüsiert und zu heftigem Klopfen auf
flanellgewandete Oberschenkel animiert
haben.
Die GroKo selbst läßt einen ratlos und
SoWiAEga (Sowieso Alles Egal) zurück.
In dieser Regierung sitzt niemand,
der wirtschaftsfreundlich gestimmt
ist - und keiner hat groß Ahnung von
irgendwas; selbst Schäuble ist mittlerweile
bräsig und überheblich geworden.
Zweimal wurde dabei der Bock
zum Gärtner gemacht: Gabriel, als
Minister für »Wirtschaft und Energie«,
und Nahles, als Ministerin für »Arbeit
und Soziales«, verfügen über das größte
Verschwendungspotential, was aber
sicher von Frau von der Leyen als Verteidigungsministerin
durch Reduzierung
der Truppe auf die Hälfte preiswert
»gegenfinanziert« wird.
Im Juni 2013 haben einige Regierungsmitglieder
bzw. -aspiranten für die FAS
einen Fragebogen ausgefüllt. Frage
1 war: Welches Buch nehmen Sie zur
Hand, wenn Sie nicht mehr weiterwissen?
Es antworteten: Ursula von der Leyen
- das Telefonbuch in meinem Handy;
Andrea Nahles - Heinrich Heine, Sämtliche
Werke; Manuela Schwesig - Ich
rede mit meinem Mann; Peer Steinbrück
(großspurig wie immer) - den
Brockhaus; Rainer Brüderle fand Luthers
Tischreden inspirierend; Jürgen
Trittin (Hurra, er ist weg) - früher das
Kursbuch heute Google Maps; Peter
Ramsauer (Hurra, er ist weg) - die jeweilige
Betriebsanleitung; IM Gregor Gysi
(Schade eigentlich) - Goethes Faust;
Ilse Aigner - Bücher mit alten Lebensweisheiten.
Nicht beteiligt waren Wolfgang
Schäuble und Angela Merkel. Aber aus
gguK wissen wir, er hätte vermutlich
die »Buddenbrooks« genannt und sie
den »Schimmelreiter«. Originell und
humorvoll, nicht wahr? Was hätten
Sie gewählt? Schreiben Sie uns unter
leserbriefe@strandgut.de.
Kurt Otterbacher
Impressum
Herausgeber
Strandgut Verlags GmbH
Postfach 90 07 09
60447 Frankfurt
Tel.: 0 69/97 91 03 - 0
Fax: 0 69/7 07 51 25
Ederstr. 10 (Nähe Ökohaus)
Internet
www.strandgut.de
E-Mail Adressen
info@strandgut.de
leserbriefe@strandgut.de
musik@strandgut.de
verlosungen@strandgut.de
theater@strandgut.de
Anzeigenvertretung regional:
Tel. 0 69/97 91 03 - 12
Redaktion
Claus Wecker (cw, Film)
Winnie Geipert (gt, Theater)
Bernd Havenstein (hav, Klassik)
Birgit Siegel (bs)
Jochen Vielhauer (jovi)
Redaktionelle Mitarbeit
Peter Woll (PWoll)
Grafik/Layout
Birgit Siegel
Verantwortlich
Kurt Otterbacher (ko)
Birgit Siegel (bs)
Verbreitete Auflage
IVW IV/2012: 25.677
Erscheinungsweise
monatlich am 24.
Vertrieb
von Ecco!, Frankfurt,
an 502 Stellen im
Groß raum Frankfurt.
Abobedingungen
12 Hefte kosten 24 €
Bestellt wird durch Einzahlung
auf Konto 884 359,
BLZ 500 502 01,
Frankfurter Sparkasse 1822
Aboende: automatisch nach
12 Monaten. Sie werden mit
Versand des letzten Heftes
angeschrieben und befragt, ob
Sie verlängern möchten.
Become our fan
Überregionale Anzeigen & Verbund
46 | Strandgut 01/2014