B3 Biennale des bewegten Bildes 2013 7. 12. 2012 KickOff - Strandgut
11.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

B3 Biennale des bewegten Bildes 2013 7. 12. 2012 KickOff - Strandgut

B3 Biennale des bewegten Bildes 2013 7. 12. 2012 KickOff - Strandgut

B3 Biennale des bewegten Bildes 2013 7. 12. 2012 KickOff - Strandgut

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
strandgut.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

D A S K U L T U R M A G A Z I N<br />

>> <strong>Strandgut</strong> Premiere<br />

Anna Karenina<br />

am 6. Dezember<br />

im Eldorado<br />

>> Theater<br />

Sweet Charity<br />

im English Theatre<br />

>> Musik<br />

The Raveonettes<br />

im Zoom<br />

>> Literatur<br />

Reacher Romane<br />

von Lee Child<br />

STRANDGUT<br />

JETZT AUCH<br />

AUF FACEBOOK<br />

MIT AKTUELLEN<br />

KULTURTIPS<br />

+ VERANSTALTUNGS-<br />

HINWEISEN!<br />

411-12-12 Dezember <strong>2012</strong><br />

www.strandgut.de<br />

Tagesprogramm »Plan B«<br />

9.00 – 1<strong>7.</strong>00<br />

Naxoshalle, Wittelsbacherallee 29, 60316 Frankfurt<br />

<strong>B3</strong><br />

<strong>Biennale</strong> <strong>des</strong><br />

<strong>bewegten</strong> Bil<strong>des</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>7.</strong> <strong>12.</strong> <strong>2012</strong> <strong>KickOff</strong><br />

b3biennale.com<br />

<strong>B3</strong> Party<br />

23.00<br />

Hermann Josef Abs Saal, Junghofstraße 11, 60311 Frankfurt<br />

Veranstalter in Kooperation mit<br />

Träger<br />

für Frankfurt<br />

und Rhein-Main<br />

Unterstützt durch

JEDE MÜHE WERT:<br />

KINOGUTSCHEINE ZUM FEST!<br />

Jetzt verschenken oder schenken lassen:<br />

Auch in<br />

29,90<br />

Liebe in Dosen<br />

2 x Kino, 2 x Getränk, 1x Snack<br />

Auch im OnlineShop unter cinestar.de<br />

Tolle News und exklusive Specials auch unter:<br />

www.facebook.com/CineStarDE<br />

Wertgutscheine<br />

Für Filme, Drinks<br />

oder Snacks<br />

5-Sterne-Ticket<br />

5 x Kino auf einer Karte<br />

Event-Ticket<br />

5 x Oper, Theater<br />

oder Konzert

Lee Child © Jerry Bauer<br />

<strong>B3</strong> in der Naxoshalle<br />

7 Psychos<br />

Back in the Game<br />

Die Köchin und der Präsident<br />

Atropa © Felix Holland<br />

Teufel m.d. 3 goldenen Haaren<br />

Endzeit-Ikonen<br />

Film<br />

4 Anna Karenin<br />

von Joe Wright<br />

5 Killing Them Softly<br />

von Andrew Dominik<br />

6 <strong>B3</strong> – <strong>Biennale</strong> <strong>des</strong><br />

<strong>bewegten</strong> Bil<strong>des</strong><br />

in der Naxoshalle<br />

6 Die Köchin und der Präsident<br />

von Christian Vincent<br />

6 abgedreht<br />

7 Back in the Game<br />

von Robert Lorenz<br />

8 Filmstarts<br />

Premiere<br />

4 Anna Karenina<br />

Theater<br />

14 Stück für Stück<br />

16 Kleines Volkstheater<br />

im Nordend<br />

16 Atropa<br />

Freies Schauspiel Ensemble<br />

17 Freies TanzTheater<br />

17 Theater Willy Praml<br />

18 Premieren<br />

20 Theater ABC<br />

22 vorgeführt<br />

Kunst<br />

26 Ansichtssachen<br />

26 Von Haus zu Haus<br />

Literatur<br />

28 Der Trafikant<br />

von Robert Seethaler<br />

28 Geschenk-Tips<br />

zu Weihnachten<br />

30 Blutige Ernte<br />

A. Mayer über Lee Child<br />

Musik<br />

24 Klassik<br />

31 Live-Musik-Termine<br />

Kinder<br />

40 Veranstaltungen<br />

Notizen<br />

36 Jovi meckert<br />

46 Altern für Anfänger<br />

Service<br />

46 Top Five<br />

11 Kinoprogramm<br />

43 Rhein-Main-Links<br />

43 Kleinanzeigen<br />

Keira Knightley<br />

in Hochform<br />

»Anna Karenina« von Joe Wright<br />

4<br />

Romanverfilmungen leiden oft darunter,<br />

daß sie ihre Vorlage geradezu<br />

sklavisch in Bilder umsetzen. Je realistischer,<br />

um so besser, scheint ihre Devise zu<br />

sein. Doch indem sie Szene für Szene auf<br />

die Leinwand übertragen, bleibt die Essenz<br />

<strong>des</strong> Buches oft auf der Strecke. Eine<br />

gute Literaturverfilmung muß sich von<br />

der Vorlage entfernen, um ihren Kern zu<br />

treffen.omanverfilmungen leiden oft<br />

darunter, daß sie ihre Vorlage gera-<br />

Brad Pitt in Hochform<br />

»Killing Them Softly« von A. Dominik<br />

5<br />

Cool, cooler, Brad Pitt: der Star<br />

glänzt in dem existentialistischen<br />

Gangsterdrama als philosophierender<br />

Killer, der hinter Stümpern herräumen<br />

muß.<br />

Es klingt wie in todsicherer Coup. Zwei<br />

Kleinkriminelle planen den Überfall<br />

auf ein illegales Pokerspiel, das von<br />

der Mafia organisiert wird. Denn der<br />

Betreiber der Spielhölle, Marky, den<br />

jeder gut leiden kann, hat seine eigene<br />

Pokerrunde vor Jahren mal selbst abkassiert.<br />

Über seine Tat, die viel später<br />

herauskam, ist längst Gras gewachsen.<br />

Weitere Kritiken u.a. zu »Im Nebel« sowie<br />

Ansichtssachen und Ausstellungen finden Sie unter<br />

www.strandgut.de<br />

Become our fan on Facebook<br />

Inhalt<br />

WINTERLICHT<br />

8. <strong>12.</strong> bis 6. 1. 13<br />

täglich ab 17 Uhr geöffnet<br />

Hunderte von Lichtern lassen in den<br />

Abendstunden die Bäume und Sträucher<br />

<strong>des</strong> Palmengartens strahlen.<br />

Kunstvolle Lichtobjekte, Klang- und<br />

Videoinstallationen säumen den Weg<br />

und verwandeln den winterlichen Garten<br />

in einen zauberhaften, fantasievollen<br />

Ort. Neben gastronomischem<br />

Angebot und Verkaufsständen in der<br />

Galerie am Palmenhaus gibt es Märchenlesungen<br />

für Groß und Klein im<br />

Haus Rosenbrunn.<br />

Weitere Informationen fi nden Sie unter<br />

www.palmengarten.de sowie auf<br />

www.world-of-lights.eu<br />

WEIHNACHTS-<br />

AUSSTELLUNG<br />

29.11. BIS 26.<strong>12.</strong>12<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 3

Film<br />

Keira Kneightley in Hochform<br />

»Anna Karenina« von Joe Wright<br />

In letzter Zeit ist kaum ein Regisseur<br />

diesen Weg konsequenter<br />

gegangen als Joe Wright bei seiner<br />

Adaption von Leo Tolstois Meisterwerk<br />

»Anna Karenina«. Ein<br />

Musterbeispiel <strong>des</strong> realistischen<br />

Romans hat er in ein Theater verlegt,<br />

Originalschauplätze durch<br />

Bühnenbilder ersetzt, die sich in<br />

Win<strong>des</strong>eile verändern und von<br />

einer extrem beweglichen, aber nie<br />

wackeligen Kamera erfaßt werden.<br />

Das Drehbuch stammt folgerichtig<br />

von einem Theaterautor, von<br />

Tom Stoppard, der mit dem Stück<br />

»Rosenkranz und Güldenstern«<br />

bekannt geworden ist. Stoppard ist<br />

zudem ein erfahrener Drehbuchautor,<br />

der für seine Mitarbeit an dem<br />

Skript zu »Shakespeare in Love« mit<br />

4 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

dem Oscar ausgezeichnet wurde.<br />

»Alle glücklichen Familien gleichen<br />

einander, jede unglückliche Familie<br />

ist unglücklich auf ihre eigene Art«,<br />

heißt der erste Satz <strong>des</strong> tausendseitigen<br />

Romans. Tolstoi entfaltet<br />

darin ein Panorama mit den unterschiedlichsten<br />

Beziehungspaaren.<br />

Der Weg einer genauen Umsetzung<br />

ist also für einen rund zweistündigen<br />

Film von vornherein versperrt.<br />

Stoppard und Wright haben sich<br />

<strong>des</strong>halb auf die Haupthandlung<br />

konzentriert, jene leidenschaftliche<br />

Liebe zwischen der verheirateten<br />

Anna Karenina und dem attraktiven,<br />

unverheirateten Kavallerie-<br />

Offizier Wronskij, über die sich bald<br />

die gute Gesellschaft von St. Petersburg<br />

aufregt. Ehemann Karenin<br />

versucht die Affäre zu ignorieren,<br />

verlangt von Anna schließlich, sich<br />

entweder für ihn oder für den Liebhaber<br />

und somit die gesellschaftliche<br />

Ächtung zu entscheiden.<br />

Stand in Clarence Browns Verfilmung<br />

von 1935, der bekanntesten<br />

Adaption, Greta Garbo im Mittelpunkt,<br />

dreht sich in der neuen<br />

Version alles um Keira Kneightley in<br />

der Titelrolle. Sie erweist sich nach<br />

»Stolz und Vorurteil« und »Abbitte«<br />

erneut als Joe Wrights erste Wahl<br />

für Literaturverfilmungen – und<br />

läuft zu schauspielerischer Hochform<br />

auf. Kneightleys Tour de Force<br />

durch sämtliche Gemütszustände<br />

einer um eine Entscheidung ringende,<br />

diese Entscheidung wieder<br />

verwerfende und dieses Verwerfen<br />

erneut revidierende Frau ist allein<br />

schon einen Kinobesuch wert.<br />

Dazu kommen die prächtigen Dekors<br />

– der Film ist ein wahres Ausstattungswunder<br />

–, die in der Summe<br />

vielleicht etwas zu protzig geraten<br />

sind. Doch Wright verliert nie<br />

seinen Tolstoi aus den Augen. Mit<br />

all den Oberflächenreizen, mit einem<br />

schmachtenden Aaron Taylor-<br />

Johnson, der als blonder Jüngling<br />

Wronskij an den »Tod in Venedig«<br />

denken läßt, und den überzeugenden<br />

Auftritten der Nebenfiguren<br />

trifft der Film letztendlich doch den<br />

Kern <strong>des</strong> Buches, und das kann man<br />

ja auch noch lesen.<br />

Claus Wecker<br />

Romanverfilmungen<br />

leiden oft darunter, daß<br />

sie ihre Vorlage geradezu<br />

sklavisch in Bilder<br />

umsetzen. Je realistischer,<br />

um so besser, scheint<br />

ihre Devise zu sein. Doch<br />

indem sie Szene für<br />

Szene auf die Leinwand<br />

übertragen, bleibt die<br />

Essenz <strong>des</strong> Buches oft<br />

auf der Strecke. Eine gute<br />

Literaturverfilmung<br />

muß sich von der Vorlage<br />

entfernen, um ihren Kern<br />

zu treffen.<br />

ANNA KARENINA<br />

von Joe Wright, GB <strong>2012</strong>, 130 Min.<br />

mit Keira Knightley, Aaron Taylor-Johnson,<br />

Kelly Macdonald, Jude Law,<br />

Matthew Macfadyen, Emily Watson<br />

nach dem Roman von Leo Tolstoi<br />

Literaturverfilmung<br />

Start: 06.<strong>12.</strong><strong>2012</strong><br />

★★★★✩<br />

D A S K U L T U R M A G A Z I N<br />

Premiere<br />

für Frankfurt<br />

und Rhein-Main<br />

Wir verlosen 15 × 2 Freikarten für die<br />

Premiere am Mittwoch, dem 6.<strong>12.</strong>,<br />

20:00 Uhr 15 × 2 Karten im Eldorado.<br />

Rufen Sie uns am Di., dem 5.<strong>12.</strong>,<br />

um 10:00 Uhr unter der Tel.-Nr.<br />

069/97 07 41 99 an. Wer bei dieser<br />

Aktion leer ausgeht, kann eine Karte<br />

an der Kasse erwerben.

Cool, cooler, Brad Pitt: der Star glänzt in dem existentialistischen Gangsterdrama<br />

als philosophierender Killer, der hinter Stümpern herräumen muß.<br />

Brad Pitt in Hochform<br />

»Killing Them Softly« von Andrew Dominik<br />

Es klingt wie ein todsicherer Coup. Zwei Kleinkriminelle<br />

planen den Überfall auf ein illegales<br />

Pokerspiel, das von der Mafia organisiert wird.<br />

Denn der Betreiber der Spielhölle, Marky, den jeder<br />

gut leiden kann, hat seine eigene Pokerrunde<br />

vor Jahren mal selbst abkassiert. Über seine<br />

Tat, die viel später herauskam, ist längst Gras<br />

gewachsen. Der neue Coup aber ließe sich ihm<br />

locker in die Schuhe schieben.<br />

Zwar schaffen es Frankie und Johnny mit Ach<br />

und Krach, das Ding durchzuziehen. Doch beim<br />

Anblick der beiden Idioten weiß man schon, daß<br />

es nur eine Frage der Zeit ist, bis sie hops gehen.<br />

Das Syndikat jedenfalls kann den Überfall nicht<br />

hinnehmen und schickt Jackie Cogan, einen Hitman,<br />

der dafür bekannt ist, peinlichst die Regeln<br />

zu befolgen. Cogan will, ohne Beweise und aus<br />

Gründen der Vertrauensbildung für die Spieler-<br />

Kundschaft, erst mal Marky umlegen. Doch der<br />

Auftrag weitet sich aus. Und Cogan hat Skrupel,<br />

Leute zu eliminieren, die er kennt: die heulen<br />

dann rum und rufen nach Mama. Nicht schön.<br />

Deshalb heuert er seinerseits einen Kollegen an,<br />

der sich jedoch als Rohrkrepierer entpuppt …<br />

Die besten Männerfilme sind doch immer noch<br />

diejenigen, in denen ins Räderwerk der Gangsterwelt<br />

geblickt wird. Nach den historischen<br />

Strauchdieben in »Die Ermordung <strong>des</strong> Jesse<br />

James durch den Feigling Robert Ford« widmet<br />

sich Regisseur Andrew Dominik nun dem zeitgenössischen<br />

Mafia-Fußvolk. Wie im Vorgängerfilm<br />

entpuppt sich der erwartete Actionthriller<br />

fast als Rededrama. Die in brutalster Ausführlichkeit<br />

und vom Geräusch brechender Knochen<br />

begleiteten Morde sind von verbalem Herumgeeier<br />

eingerahmt, in dem mit lakonischem Humor<br />

die Zwänge und Neurosen <strong>des</strong> Mobster-Berufsbil<strong>des</strong><br />

seziert werden. Mit anderen Worten:<br />

Diese multiplexuntaugliche Gangsterballade ist<br />

eine großartige Gelegenheit, Charakterdarstellern<br />

bei ihrer Kür zuzusehen.<br />

Neben »Goodfella« Ray Liotta, Richard Jenkins<br />

als Mafia-Bedenkenträger und James Gandolfini<br />

als abgewracktem Profikiller steht erneut<br />

Brad Pitt im Zentrum. Cogan, der pragmatische<br />

Hit-Man, der seine Aufträge so geräuschlos<br />

und ökonomisch wie möglich erledigen will, ist<br />

rätselhafter To<strong>des</strong>engel mit philosophischem<br />

Mehrwert.<br />

Der Film, der auf der Romanvorlage »Cogan‘s<br />

Trade« von George V. Higgins aus dem Jahre<br />

1974 basiert, verlegt die Handlung allerdings<br />

in den Präsidentschaftswahlkampf <strong>des</strong> Jahres<br />

2008. So laufen im Hintergrund ständig pathetische<br />

TV-Wahlkampfreden, während Cogan seine<br />

nihilistischen Sprüche zum Zustand der USA<br />

im Allgemeinen und zur Gier im Besonderen<br />

abgibt. Sein Tun soll wohl als Metapher auf die<br />

Finanzkrise durchgehen. Doch die Anspielungen<br />

wirken unnötig aufgesetzt, zumal aus dem<br />

Mund eines Gangsters, der um sein Honorar<br />

feilscht – denn die Rezession verdirbt die Preise.<br />

So ist dieser moderne Film noir, der in den verödeten<br />

Un-Orten im Post-Katrina-New Orleans<br />

spielt, ein Genrefilm mit politischen Ambitionen.<br />

Brad Pitt ist hier in seiner vielleicht besten<br />

Rolle zu sehen.<br />

Birgit Roschy<br />

Killing Them Softly<br />

von Andrew Dominik, USA <strong>2012</strong>, 97 Min.<br />

mit Brad Pitt, Scoot McNairy, Ben Mendelsohn,<br />

James Gandolfini, Vincent Curatola, Richard Jenkins<br />

nach »Cogan‘s Trade« von George V. Higgins<br />

Thriller<br />

Start: 29.11.<strong>2012</strong><br />

★★★✩✩<br />

Sie sparen<br />

die Versandkosten<br />

Film<br />

Ticket-Service.<br />

Und das Leben ist doch<br />

ein Wunschkonzert<br />

Ob Show, Konzert oder Sportereignis:<br />

Mit dem Ticket-Service Ihres Sparkassen-PrivatKontos<br />

Komfort Plus<br />

haben Sie immer gute Karten. Einfach<br />

bequem online oder per Telefon bestellen<br />

– ganz ohne Theater. Und ohne<br />

Versandkosten.*<br />

*Gilt nur für Ticketbuchungen über CTS EVENTIM.<br />

Plus:<br />

Ticket-<br />

Service<br />

Plus:<br />

Reisebuchungs-<br />

Service<br />

mit 5 %<br />

Rückvergütung<br />

Plus:<br />

Schlüsselfund-<br />

Service<br />

Plus:<br />

24 h-Notfall-<br />

Service<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 5<br />

Plus:<br />

Rechtsberatungs-Rechtsschutz<br />

Plus:<br />

Dokumentenschutz<br />

Plus:<br />

Plus-Konto<br />

Portal<br />

Plus:<br />

Plus-Konto<br />

Hotline<br />

Plus:<br />

Notgeld-<br />

Service

Film<br />

<strong>B3</strong> – <strong>Biennale</strong> <strong>des</strong><br />

<strong>bewegten</strong> Bil<strong>des</strong><br />

6 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

Nicht nur die Liebe, auch die Politik geht durch den Magen.<br />

Zumin<strong>des</strong>t in Frankreich, wo ein 5-Gänge-Menü auch schnell<br />

zu einer Machtdemonstration werden kann. Aber der alternde<br />

Präsident hat die Nase voll von der aufgeblasenen Hochkultur<br />

am Tisch und beruft die Landköchin Hortense Laboire aus der<br />

französischen Provinz in den Elysée-Palast.<br />

<strong>7.</strong> Dezember in der Naxoshalle Der gute Geschmack<br />

Der Beschluß der Lan<strong>des</strong>regierung,<br />

die eDIT zu stoppen und durch ein<br />

neues, umfassen<strong>des</strong> Festival <strong>des</strong><br />

<strong>bewegten</strong> Bil<strong>des</strong> zu ersetzen, hat<br />

für einen erstaunten Kommentar<br />

in unserer April-Ausgabe gesorgt.<br />

»Was von der eDIT übrig bleibt«,<br />

haben wir uns gefragt. <strong>B3</strong> gibt jetzt<br />

die Antwort. Die neue <strong>B3</strong> <strong>Biennale</strong><br />

präsentiert sich im Rahmen einer<br />

eintägigen Auftaktveranstaltung<br />

der Öffentlichkeit. Sie will Film,<br />

Fernsehen, Kommunikation,<br />

Games, Design, Kunst und Kultur<br />

in einer »Allianz <strong>des</strong> <strong>bewegten</strong><br />

Bil<strong>des</strong>« verbinden. Es geht darum,<br />

die Stärken der Hochschulen, der<br />

Film- und Medienwirtschaft sowie<br />

der Kunst- und Kulturinstitutionen<br />

im Raum Frankfurt zu bündeln. Der<br />

»<strong>KickOff</strong>«, wie es so schön heißt,<br />

gibt einen inhaltlichen Vorgeschmack<br />

auf die erste komplette<br />

Edition im Oktober <strong>2013</strong>.<br />

Das <strong>B3</strong> Projektteam unter der Leitung<br />

von Prof. Bernd Kracke (Präsident<br />

der Hochschule für Gestaltung<br />

Offenbach/HfG und Präsidiumssprecher<br />

der hessischen Film- und<br />

abgedreht<br />

verso sud – 18. Festival<br />

<strong>des</strong> italienischen Films<br />

30.11. bis 10.<strong>12.</strong> im Kino<br />

<strong>des</strong> Deutschen Filmmuseums<br />

Präsentiert werden insgesamt 16<br />

Filme in der Originalfassung mit<br />

Untertiteln, von denen die meisten<br />

bisher nicht in deutschen Kinos zu<br />

sehen waren. In der Sektion »Neues<br />

italienisches Kino« laufen aktuelle<br />

Kinoproduktionen, darunter finden<br />

sich sowohl drei Regiedebüts als<br />

auch Werke von Ermanno Olmi und<br />

Giuliano Montaldo. Als Vorpremiere<br />

ist zudem der grandiose diesjährige<br />

Naxoshalle<br />

Medienakademie/hFMA) stellt die<br />

laufende Arbeit vor und lädt zur Begleitung<br />

auf dem Weg zur ersten <strong>Biennale</strong><br />

<strong>2013</strong> ein. Die Veranstaltung<br />

eröffnen Eva Kühne-Hörmann (Hessische<br />

Ministerin für Wissenschaft<br />

und Kunst) und Prof. Wolfgang<br />

Thaenert (Direktor der LPR Hessen)<br />

sowie Markus Frank (Frankfurter<br />

Wirtschaftsdezernent). Von 9 bis 17<br />

Uhr werden in der Naxoshalle bei<br />

freiem Eintritt Experten aus Film,<br />

Fernsehen, Games, Design und<br />

Social Media ebenso wie Kunst, Kultur,<br />

Wirtschaft und Wissenschaft<br />

ihr Arbeiten präsentieren und<br />

Vernetzungsmöglichkeiten, Forschungsergebnisse,<br />

Positionen und<br />

Perspektiven diskutieren. Diedrich<br />

Diederichsen (Kulturwissenschaftler<br />

und Publizist) und Alain Bieber<br />

(arte Creative) tragen Keynotes vor.<br />

Spezielle Angebote zum Mitmachen<br />

richten sich an Kinder und<br />

Jugendliche. Den Tag wird eine Gala<br />

mit Tita von Hardenberg als Moderatorin<br />

beschließen.<br />

Info: www.b3biennale.com<br />

Claus Wecker<br />

Berlinale-Gewinner »Cesare deve<br />

morire« der Brüder Paolo und Vittorio<br />

Taviani zu sehen. Eröffnet wird<br />

das Festival am Fr., 30.11., mit dem<br />

Erstlingswerk »Scialla!«, das der Regisseur<br />

Francesco Bruni persönlich<br />

präsentieren wird.<br />

Die Hommage ist dem Schauspieler<br />

und Regisseur Luigi Lo Cascio gewidmet,<br />

der am Sa., 1.<strong>12.</strong>, in Frankfurt<br />

zu Gast sein wird. Mit seinem<br />

Auftritt in »I cento passi« (2000)<br />

hat er zuerst auf sich aufmerksam<br />

gemacht. Bei den diesjährigen<br />

Filmfestspielen in Venedig sorgte<br />

sein Regiedebüt »La città ideale«<br />

für Furore.<br />

www.deutsches-filminstitut.de<br />

cw<br />

»Die Köchin und der Präsident« von Christian Vincent<br />

In der Privatküche <strong>des</strong> Staatsoberhauptes<br />

soll Hortense (Catherine<br />

Frot) einfache Küche wie bei<br />

Großmuttern servieren. Aber was<br />

heißt schon »einfach« im Land der<br />

Feinschmecker! Und während die<br />

ersten Kreationen auf den Präsidententeller<br />

gleiten, denkt man unwillkürlich:<br />

»Na, so eine Oma hätte<br />

ich auch gern gehabt.« Der sauber<br />

zu einem Kohlkopf geschichtete<br />

Auflauf aus blanchiertem Wirsing<br />

und feinem Wildlachs allein läßt<br />

einem schon das Wasser im Munde<br />

zusammenlaufen. Aber zwischen<br />

den appetitlich ins Bild gefaßten<br />

Koch-Show-Einlagen gilt es in Christian<br />

Vincents Die Köchin und der<br />

Präsident auch noch eine Geschichte<br />

zu erzählen.<br />

Denn die französische »Haute Cuisine«<br />

ist eine Männerdomäne und<br />

die Chefs in der Zentralküche sehen<br />

es nicht gern, daß ihr Präsident<br />

sich von einer Frau aus der Provinz<br />

bekochen läßt. Die Herren in Weiß<br />

torpedieren ihre Arbeit, wo es nur<br />

geht. Hinter ihrem Rücken nennt<br />

man sie verleumderisch »Madame<br />

du Barry«. Aber Hortense setzt sich<br />

durch mit ihren Menü ideen, für die<br />

sie Kräuter und Pilze auch einmal<br />

von den Verwandten in der Gascogne<br />

pflücken und mit dem TGV nach<br />

Paris bringen läßt. Später werfen ihr<br />

die Finanzprüfer und bald darauf<br />

die Ernährungsberater <strong>des</strong> schwer<br />

erkrankten Präsidenten weitere<br />

Steine in den Weg.<br />

Die Geschichte von »Die Köchin<br />

und der Präsident« beruht auf den<br />

Erlebnissen von Danièle Mazet-<br />

Delpeuch, die von 1988 bis 1990<br />

für François Mitterrand im Elysée-<br />

Palast gekocht hat. Erzählt wird in<br />

einer Rückblendendramaturgie.<br />

Zu Beginn <strong>des</strong> Filmes hat Hortense<br />

ihren letzten Arbeitstag als gefeierte<br />

Kantinenchefin auf einer<br />

Forschungsstation in der Antarktis,<br />

wo sie durch eine neugierige TV-<br />

Journalistin in die Erinnerung an<br />

ihre Zeit in der Präsidentenküche<br />

hineingezwungen wird. Nicht nur<br />

die karge Landschaft bietet einen<br />

visuellen Gegenpol zum Prunk <strong>des</strong><br />

französischen Regierungssitzes.<br />

Auch die rauhe, aber herzliche<br />

Art der Polargesellen, die ihre Köchin<br />

wie eine Königin behandeln,<br />

kontrastiert deutlich mit den<br />

reglementierten Kommunikationsformen<br />

im Zentrum der Macht,<br />

auf das der Film aus der diskreten<br />

Unterperspektive <strong>des</strong> Küchenpersonals<br />

blickt. Aber selbst wenn die patriarchalen<br />

Mobbing strukturen in<br />

den Katakomben <strong>des</strong> Elysée-Palasts<br />

hier recht eindrücklich dargestellt<br />

werden, bleibt »Die Köchin und der<br />

Präsident« den Rezepturen leichter,<br />

französischer Kinokost treu. Vincent<br />

feiert die heimische Kochkunst<br />

und versöhnt die angerissenen<br />

Widersprüche mit leicht süßlicher<br />

Glasur. Wenn der Präsident<br />

sich am Ende zu Hortense an den<br />

Küchentisch setzt und die beiden<br />

gemeinsam genüßlich eine Trüffelstulle<br />

futtern, lösen sich bei diesem<br />

bescheidenen Abendmahl alle<br />

aufgezeigten Hierarchieprobleme<br />

und Klassengegensätze malerisch<br />

in Wohlgefallen auf.<br />

Martin Schwickert<br />

DIE KÖCHIN UND DER PRÄSIDENT<br />

(Les saveurs du Palais)<br />

von Christian Vincent, F <strong>2012</strong>, 95 Min.<br />

mit Catherine Frot, Jean d‘Ormesson,<br />

Hippolyte Girardot, Arthur Dupont,<br />

Jean-Marc Roulot, Arly Jover<br />

Komödie<br />

Start: 20.<strong>12.</strong><strong>2012</strong><br />

★★★★✩

Was früher der<br />

Western war, ist<br />

heute der Sportfilm:<br />

das amerikanische<br />

Genre schlechthin.<br />

Während der »Wilde<br />

Westen« längst zu<br />

einem gesetzlosen<br />

Ort verkommen<br />

ist, an den einen<br />

keine zehn Pferde<br />

hinbringen könnten,<br />

geht es im Sportfilm<br />

noch immer um die<br />

uramerikanischen<br />

Tugenden. Jeder<br />

hat die Chance,<br />

ein Champion zu<br />

werden.<br />

Gewinner gesucht<br />

»Back in the Game« von Robert Lorenz<br />

Es ist sicher kein Zufall, daß sich<br />

Clint Eastwood für seinen (vielleicht<br />

letzten) Leinwandauftritt<br />

dieses Genre ausgesucht hat.<br />

Eastwood, der große amerikanische<br />

Schauspieler, Regisseur und Produzent,<br />

war, solange wir uns erinnern<br />

können, ein Kämpfer. Doch die Kraft<br />

läßt langsam nach, er ist schwerhörig<br />

geworden, und seine peinlichkonfuse<br />

Obama-Beschimpfung<br />

muß wohl seinem fortgeschrittenen<br />

Alter zugeschrieben werden. In<br />

»Back in the Game« begnügt er sich<br />

mit der Hauptrolle und dem Posten<br />

<strong>des</strong> Co-Produzenten. Die Regie hat<br />

er seinem langjährigen Mitarbeiter<br />

und Produzenten Robert Lorenz<br />

überlassen, der die Aufgabe ganz<br />

im Sinn seines Hauptdarstellers<br />

löst. »Back in the Game« ist ein echter<br />

Clint-Eastwood-Film geworden.<br />

Typisch ist erneut, wie in der von<br />

Eastwood gespielten Figur Eastwoods<br />

Persönlichkeit eingearbeitet<br />

ist. Gud Lobel ist angesehener<br />

Baseball-Scout, der als unfehlbar<br />

in der Beurteilung von Spielern gilt,<br />

jetzt aber mit einer gravierenden<br />

Sehschwäche zu kämpfen hat. Wie<br />

es sich für einen alten Haudegen<br />

gehört, verweigert er aber eine<br />

ordentliche ärztliche Behandlung<br />

und flucht statt<strong>des</strong>sen kräftig über<br />

im Weg stehende Tische, zu enge<br />

Garageneinfahrten und ähnliche<br />

Hindernisse.<br />

Auf die Bitte seines Freun<strong>des</strong> hin<br />

kümmert sich die erwachsene Tochter<br />

Micky (Amy Adams) um ihn, die<br />

er nach dem frühen Tod der Mutter<br />

in ein Internat gegeben hat. Da hat<br />

sich im Lauf der Zeit ein unverarbeiteter<br />

Konflikt aufgestaut, und<br />

es entwickelt sich ein verhaltenes<br />

Vater-Tochter-Drama, in dem der<br />

Vater seine Tochter ständig auf Distanz<br />

zu halten versucht. Daß Micky<br />

ihren Anwaltsjob für ein paar Tage<br />

ruhen läßt, obwohl sie damit ihren<br />

Karrieresprung zur Partnerin in der<br />

Kanzlei gefährdet, zählt zu den kleinen<br />

Unwahrscheinlichkeiten, die<br />

man dem Film gerne verzeiht.<br />

Schließlich stellt sich noch heraus,<br />

daß die Tochter auf Wunsch<br />

ihres Vaters Juristin geworden ist,<br />

obwohl Baseball auch ihre Leidenschaft<br />

ist. Inzwischen ist der Film zu<br />

einem Liebesfilm geworden. Micky<br />

lernt nämlich den jungen Talentsucher<br />

Johnny (Justin Timberlake)<br />

kennen, der wie sie und ihr Vater<br />

zu unterklassigen Baseballspielen<br />

reist. Johnny hat ein Auge auf die<br />

couragiert auftretende Micky geworfen,<br />

die ihn zunächst hartnäkkig<br />

abblitzen läßt. Aber keine Angst,<br />

nach der klassischen Dramaturgie<br />

siegt die Liebe, und »Back in the<br />

Game« wird wieder ein Baseball-<br />

Film, und dazu noch einer, bei dem<br />

man nicht die Regeln kennen muß.<br />

(Schließlich werden amerikanische<br />

Filme für den Weltmarkt gedreht.)<br />

Es siegt am Ende – typisch amerikanisch<br />

– der krasse Außenseiter<br />

mit seiner schwer zu parierenden<br />

Wurftechnik, auf den sich der Originaltitel<br />

»Trouble with the Curve«<br />

bezieht.<br />

Claus Wecker<br />

BACK IN THE GAME<br />

(Trouble with the Curve)<br />

von Robert Lorenz, USA <strong>2012</strong>, 111 Min.<br />

mit Clint Eastwood, Amy Adams,<br />

Justin Timberlake, John Goodman,<br />

Scott Eastwood, Chelcie Ross<br />

Drama<br />

Start: 29.11.<strong>2012</strong><br />

★★★✩✩<br />

abgedreht<br />

Film<br />

Der Hof<br />

2.<strong>12.</strong> um 13:30 im mal seh’n<br />

Kino<br />

Der Film von Dieter Reifarth und<br />

Viktoria Schmidt-Linsenhoff zeigt<br />

den Hof von Issa Samb in Dakar,<br />

Senegal, der Atelier und Gesamtkunstwerk,<br />

seit 1974 Treffpunkt<br />

und leben<strong>des</strong> Archiv der Künstlergruppe<br />

Laboratoire Agit-Art ist.<br />

Zeitzeugen und Weggefährten<br />

kommentieren das kulturelle Geschehen<br />

im Senegal.<br />

cw<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 7

Filmstarts<br />

Killing Them Softly Ruby Sparks - Meine fabelhafte Freundin<br />

Violeta Parra<br />

ab Do. 29.11.<br />

ALEXANDER GRANACH –<br />

DA GEHT EIN MENSCH<br />

von Angelika Wittlich, D <strong>2012</strong>, 105 Min.<br />

mit Juliane Köhler, Samuel Finzi, Gad Granach,<br />

Thomas Langhoff<br />

Dokumentarfilm<br />

Der Schauspieler Alexander Granach erobert in der<br />

Weimarer Zeit die Berliner Bühnen im Sturm – und<br />

er tritt in Murnaus »Nosferatu« auf. Die Dokumentation<br />

führt uns auf eine beeindruckende Zeitreise:<br />

von Granachs Kindheit in Galizien (heute Ukraine)<br />

nach Deutschland und zu den Stationen seines Exils<br />

in Polen, der UdSSR, der Schweiz bis nach New York<br />

und Hollywood, wo Granach mit Lubitschs »Ninotschka«<br />

seine amerikanische Karriere startete. Über<br />

alle Entfernungen hinweg bleibt er seiner »großen<br />

ewigen Liebe«, der Schweizer Schauspielerin Lotte<br />

Lieven, verbunden.<br />

www.zorrofi lm.de<br />

★★★✩✩<br />

AM HIMMEL DER TAG<br />

von Pola Schirin Beck, D <strong>2012</strong>, 89 Min.<br />

mit Aylin Tezel, Henrike von Kuick, Tómas Lemarquis,<br />

Marion Mitterhammer, Kai-Michael Müller,<br />

Godehard Giese<br />

Tragikomödie<br />

Die 25-jährige Lara weiß nicht, was sie will. Sie wird<br />

bald das Architekturstudium abschließen, das sie<br />

nicht interessiert. Mit ihrer Freundin Nora zieht sie<br />

durch die Nachtclubs, aber auch daran hat sie schon<br />

lange keinen Spaß mehr. Sie würde gerne anders<br />

leben, aber wie? Nach einer durchzechten Nacht<br />

wird Lara ungewollt schwanger – und beginnt<br />

nach anfänglichen Zweifeln das Kind als Chance<br />

zu begreifen ...<br />

http://kinostar.com<br />

ANLEITUNG ZUM<br />

UNGLÜCKLICHSEIN<br />

von Sherry Hormann, D <strong>2012</strong>, ca100 Min.<br />

mit Johanna Wokalek, Iris Berben, Richy Müller,<br />

David Kross, Benjamin Sadler, Michael Gwisdek<br />

Romantische Komödie<br />

Tiffany Blechschmid ist unscheinbar, ein bißchen<br />

abergläubisch und Single. Bisher ist jedem Erfolg<br />

in ihrem Leben eine Katastrophe gefolgt. Tiffany<br />

steht sich einfach immer selbst im Weg. Doch dann<br />

zieht Hans Luboschinski, ihr Klavierlehrer aus Kindheitstagen,<br />

gegenüber ein und weckt Erinnerungen<br />

an alte Zeiten, ein draufgängerischer Polizist und<br />

ein junger Fotograf wecken ihr Interesse. Wenn da<br />

nicht die mütterlichen Ratschläge aus dem Jenseits<br />

wären ...<br />

www.studiocanal.de/kino/anleitung_zum_<br />

ungluecklichsein<br />

★★✩✩✩<br />

8 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

BACK IN THE GAME<br />

von Robert Lorenz, USA <strong>2012</strong>, 111 Min.<br />

mit Clint Eastwood, Amy Adams, Justin Timberlake,<br />

John Goodman, Scott Eastwood, Chelcie Ross<br />

Drama<br />

Gus Lobel zählt seit Jahrzehnten zu den besten<br />

Baseball-Talentsuchern. Allein durch das Schlägergeräusch<br />

kann er die Qualität eines Schlags beurteilen.<br />

Obwohl sein Alter sich mittlerweile nicht mehr<br />

verleugnen läßt, will er sich partout nicht auf die<br />

Reservebank abschieben lassen. Doch als die Verhandlungen<br />

um den phänomenalsten Nachwuchs-<br />

Schlagmann der USA anstehen, wundert sich die<br />

Teamleitung der Atlanta Braves zunehmend über<br />

seine Entscheidungen ...<br />

www.BackInTheGame-derFilm.de<br />

★★★✩✩<br />

Siehe Kritik<br />

DIE HÜTER DES LICHTS (3D)<br />

von Peter Ramsey, USA <strong>2012</strong>, ca90 Min.<br />

Zeichentrickfilm<br />

Sie sind die Helden unserer Kindheit: die Hüter<br />

<strong>des</strong> Lichts. Allen voran North, gefolgt von Bunny,<br />

Tooth Fairy und Sandman, von denen jeder über<br />

einzigartige, unglaubliche Fähigkeiten verfügt. Und<br />

genau diese werden gebraucht, denn der düstere,<br />

bösartige Pitch verfolgt einen gefährlichen Plan.<br />

Pitch versteckt sich im Dunkeln unter Betten und<br />

verbreitet Angst und Schrecken. Mit seiner Armee<br />

der Albträume droht er die Welt in ewige Dunkelheit<br />

zu hüllen ...<br />

www.diehueter<strong>des</strong>lichts.de<br />

★★★✩✩<br />

IN IHREM HAUS<br />

von François Ozon, F <strong>2012</strong>, ca100 Min.<br />

mit Fabrice Luchini, Ernst Umhauer, Kristin Scott<br />

Thomas, Emmanuelle Seigner, Denis Menochet,<br />

Jean-François Balmer<br />

Drama<br />

Der von seinem Leben frustrierte Lehrer Germain<br />

müht sich vergeblich, seinen 16-jährigen Schülern<br />

die Literatur schmackhaft zu machen. Diese liefern<br />

immer das gleiche trostlose und <strong>des</strong>interessierte<br />

Gekritzel ab. Eines Tages gibt er seiner Klasse die<br />

Aufgabe, einen Essay über ihr letztes Wochenende<br />

zu schreiben. Enttäuscht über die schwachen Ergebnisse<br />

der anderen, widmet er sich schließlich<br />

dem Werk von Claude, der stets schweigend in<br />

der letzten Reihe sitzt - und beim Korrigieren <strong>des</strong><br />

Werkes stockt ihm schier der Atem ...<br />

www.inihremhaus-derfi lm.de<br />

★★★✩✩<br />

KILLING THEM SOFTLY<br />

von Andrew Dominik, USA <strong>2012</strong>, 97 Min.<br />

mit Brad Pitt, Scoot McNairy, Ben Mendelsohn,<br />

James Gandolfini, Vincent Curatola, Richard Jenkins<br />

Thriller<br />

Ein Überfall auf ein illegales Pokerspiel hat ungeahnte<br />

Folgen. Denn die Kartenspiele werden vom<br />

organisierten Verbrechen ausgerichtet, das eigentlich<br />

für die Sicherheit der Zocker gera<strong>des</strong>teht.<br />

Solange die Diebe nicht geschnappt sind, müssen<br />

die Spiele ausgesetzt werden. Um schnell wieder<br />

Normalität einkehren zu lassen, wird Jackie Cogan<br />

engagiert, ein Vollstrecker von altem Schrot und<br />

Korn, der Beste seines Fachs. In der Paraderolle <strong>des</strong><br />

abgebrühten Auftragskillers Cogan strahlt Brad Pitt<br />

Coolness in Reinform aus.<br />

www.wildbunch-germany.de<br />

★★★★✩<br />

Siehe Kritik<br />

THE MAN WITH THE IRON FIST<br />

von RZA, USA/HK <strong>2012</strong>, 96 Min.<br />

mit Jamie Chung, Russell Crowe, Lucy Liu, RZA<br />

Actionfilm<br />

Im feudalen China <strong>des</strong> 19. Jahrhunderts lebt ein<br />

Schmied in einem abgelegenen Dorf. Hier wird er<br />

von den radikalen Mitgliedern eines Clans dazu gezwungen,<br />

Werkzeuge der Zerstörung zu erschaffen.<br />

Denn es gibt gewaltige Unruhen im Stamm, und<br />

ein Krieg steht kurz bevor. Als dieser ausbricht, versuchen<br />

skrupellose Bösewichte, die Herrschaft an<br />

sich zu reißen. Doch der fremde Schmied erschuf<br />

die eisernen Fäuste, die ihn in eine menschliche<br />

Waffe verwandeln. Nun kämpft er Seite an Seite<br />

mit anderen unerschütterlichen Kriegern, um die<br />

bösen Mächte aufzuhalten …<br />

MARINA ABRAMOVIC –<br />

THE ARTIST IS PRESENT<br />

von Matthew Akers u. Jeff Dupre, USA <strong>2012</strong>, 105 Min.<br />

mit Marina Abramovic, Ulay, James Franco<br />

Dokumentarfilm<br />

Seit fast 40 Jahren defi niert Marina Abramovic<br />

ständig neu, was Kunst für sie bedeutet. Als Werkzeug<br />

benutzt sie ihren eigenen Körper - dabei überschreitet<br />

sie immer wieder Grenzen, oft riskiert sie<br />

sogar ihr Leben. Ihre Performances provozieren und<br />

schockieren. Ein Phänomen unserer verwirrten Zeit.<br />

www.moma.org<br />

PARKED – GESTRANDET<br />

von Darragh Byrne, IRL/FIN 2011, 90 Min.<br />

mit Colm Meaney, Colin Morgan, Milka Ahlroth,<br />

Stuart Graham, David Wilmot<br />

Drama<br />

Fred ist aus dem sozialen Netz herausgefallen. Er<br />

lebt in seinem Auto, auf einem Parkplatz direkt an<br />

der Irischen See. Weil er keinen festen Wohnsitz hat,<br />

bekommt er keine Sozialunterstützung, und weil er<br />

die nicht hat, auch keine Wohnung. Fred versucht,<br />

sich zu arrangieren – bis ausgerechnet der junge<br />

Junkie Cathal ins Nachbarauto »einzieht« ...<br />

www.dualfi lmverleih.de<br />

★★✩✩✩<br />

RUBY SPARKS – MEINE<br />

FABELHAFTE FREUNDIN<br />

von Jonathan Dayton u. Valerie Faris,<br />

USA <strong>2012</strong>, 104 Min.<br />

mit Paul Dano, Zoe Kazan, Antonio Banderas,<br />

Annette Bening, Steve Coogan, Elliott Gould<br />

Komödie<br />

Calvin ist ein junger Schriftsteller, der gleich zu<br />

Beginn seiner Karriere einen phänomenalen Bucherfolg<br />

hatte, aber seitdem nicht vorankommt. Privat<br />

ist er ein totaler Einzelgänger, und sein Liebesleben<br />

existiert nicht wirklich. Eines Tages hat Calvin eine<br />

zündende Idee und schreibt wieder Tag und Nacht.<br />

Seine Phantasiefi gur Ruby Sparks führt ihn zu neuen<br />

literarischen Höhen. Als Ruby aber plötzlich zu<br />

Hause auf seiner Couch sitzt und in seiner Küche<br />

kocht, muß Calvin feststellen, daß sein literarisches<br />

Werk zum Leben erwacht ist ...<br />

www.fox.de<br />

★★★✩✩<br />

SILENT HILL: REVELATION (3D)<br />

von Michael J. Bassett, F/USA <strong>2012</strong>, 94 Min.<br />

mit Adelaide Clemens, Sean Bean, Carrie-Anne Moss<br />

Horrorfilm<br />

Schon seit Jahren sind Heather und ihr Vater Harry<br />

auf der Flucht, um gewissen dunklen und geheimen<br />

Mächten immer einen Schritt voraus zu sein. Am<br />

Abend ihres 18. Geburtstags, nachdem sie von<br />

schrecklichen Albträumen geplagt wurde, stellt sie<br />

auf einmal fest, daß ihr Vater verschwunden ist. Die<br />

Suche nach Harry führt sie nach Silent Hill und somit<br />

immer tiefer in <strong>des</strong>sen dämonische Welt. Kann sie<br />

die Gefahr abwenden, für immer dort gefangen<br />

zu sein?<br />

www.silenthill2-derfi lm.de<br />

★★✩✩✩<br />

VIOLETA PARRA<br />

von Andrés Wood, Chi/Ar/Bra 2011, 110 Min.<br />

mit Francisca Gavilán, Thomas Durand, Christian Quevedo,<br />

Gabriela Aguilera, Roberto Farías, Marcial Tagle<br />

Biographie<br />

In den sechziger Jahren ist die chilenische Folklore-<br />

Sängerin Violeta Parra als Begründerin der Musikbewegung<br />

»Nueva Cancion« bekannt geworden,<br />

vor allem mit ihrem Lied »Gracias a la vida«. Im<br />

Rahmen einer großen Tournée bereiste sie u.a.<br />

Deutschland, die UdSSR, Italien und Frankreich.<br />

1967 tötet sich die Künstlerin vermutlich selbst.<br />

Doch das ist bis heute nicht geklärt. Der Film erzählt<br />

Violetas Geschichte.<br />

www.arsenalfi lm.de

7 Psychos Die Libelle und das Nashorn<br />

Müll im Garten Eden<br />

ab Do. 06.<strong>12.</strong><br />

7 PSYCHOS<br />

von Martin McDonagh, USA/GB <strong>2012</strong>, 110 Min.<br />

mit Sam Rockwell, Colin Farrell, Abbie Cornish,<br />

Christopher Walken, Woody Harrelson, Tom Waits<br />

Thriller<br />

Marty, ein erfolgloser Drehbuchautor in Hollywood,<br />

bekommt mehr Inspiration, als ihm lieb ist. Sein bester<br />

Freund Billy mischt die kriminelle Szene in Los<br />

Angeles durch den Diebstahl eines Shih Tzu auf, der<br />

dummerweise der Schoßhund eines durchgeknallten<br />

Gangsters ist. Da steckt Marty mitten in seinem<br />

eigenen Drehbuch und will nur noch eines: überleben,<br />

um seine Geschichte zu Ende zu schreiben …<br />

Vom Autor und Regisseur der schwarzen Komödie<br />

»Brügge sehen … und sterben?«<br />

http://dcmworld.com<br />

★★★✩✩<br />

ANNA KARENINA<br />

von Joe Wright, GB <strong>2012</strong>, 130 Min.<br />

mit Keira Knightley, Aaron Taylor-Johnson, Kelly Macdonald,<br />

Jude Law, Matthew Macfadyen, Emily Watson<br />

Literaturverfilmung<br />

Die schöne und lebenslustige Anna Karenina hat alles,<br />

was sich eine Frau im Rußland <strong>des</strong> 19. Jahrhunderts<br />

erträumt: Verheiratet mit einem hochrangigen<br />

Regierungsbeamten, dem sie einen Sohn geboren<br />

hat, könnte ihr Status in der St. Petersburger Gesellschaft<br />

kaum höher sein. Auf einen Brief ihres<br />

Bruders Oblonskij hin reist Anna nach Moskau, um<br />

<strong>des</strong>sen Ehe zu retten. Nach »Stolz und Vorurteil«<br />

und »Abbitte« die dritte Zusammenarbeit von Regisseur<br />

Joe Wright mit Keira Knightley.<br />

http://movies.universal-pictures-international-germany.de/annakarenina<br />

★★★★✩<br />

Siehe Kritik<br />

DER AUFSTEIGER<br />

von Pierre Schoeller, F/B 2011, 115 Min.<br />

mit Olivier Gourmet, Michel Blanc, Zabou Breitman,<br />

Laurent Stocker, Sylvain Deblé, Didier Bezace<br />

Drama<br />

Minister Saint-Jean wird mitten in der Nacht<br />

aus dem Schlaf gerissen: Ein Reisebus ist in eine<br />

Schlucht gestürzt, mehrere Jugendliche sind tot.<br />

Mit der PR-Beraterin am Unfallort eingetroffen,<br />

zeigt der Herr Minister seine Betroffenheit. Als er<br />

am nächsten Morgen in Paris in weiteren Interviews<br />

eine gute Figur macht, beginnt der Aufstieg eines<br />

neuen Sterns am Polithimmel, die unverhoffte Karriere<br />

eines Staatsdieners, in der eine Katastrophe die<br />

nächste jagt. Politfi lm der Spitzenklasse.<br />

www.koolfi lm.de<br />

★★★★✩<br />

DIE LIBELLE<br />

UND DAS NASHORN<br />

von Lola Randl, D <strong>2012</strong>, 81 Min.<br />

mit Fritzi Haberlandt, Mario Adorf, Irm Hermann,<br />

Maria Faust, Rainer Egger, Samuel Finzi<br />

Drama<br />

Die Nachwuchsautorin Ada und der alternde Leinwandstar<br />

Nino sitzen unfreiwillig in einem luxuriösen<br />

Hotel fest. Um die Zeit totzuschlagen, lassen<br />

sie sich auf amüsante und bizarre Rollenspiele ein.<br />

Ihre Sicht auf das Leben ist voller Gegensätze, aber<br />

genau das zieht beide immer mehr an. Es wird für sie<br />

eine besondere Nacht, in der Fragen aufgeworfen<br />

werden, die sie sonst nie gestellt hätten. Im Morgengrauen<br />

trennen sie sich, und die Nacht hat beide<br />

nicht nur um eine Erfahrung reicher gemacht.<br />

www.nfp-md.de<br />

★★★✩✩<br />

MÜLL IM GARTEN EDEN<br />

von Fatih Akin, D <strong>2012</strong>, ca100 Min.<br />

Dokumentarfilm<br />

In 2006 kommt Fatih Akin nach Çamburnu, um im<br />

Heimatdorf seiner Großeltern das Finale seines<br />

Spielfi lms »Auf der anderen Seite« zu drehen. Als er<br />

erfährt, daß die Regierung beschließt, direkt oberhalb<br />

<strong>des</strong> Dorfes eine Mülldeponie zu bauen, nimmt<br />

er sich vor, den Kampf <strong>des</strong> kleinen Dorfes gegen<br />

die mächtigen Institutionen zu dokumentieren. So<br />

liefert er ein bewegen<strong>des</strong> Plädoyer für Zivilcourage.<br />

www.pandorafi lm.de<br />

★★★✩✩<br />

PIETA<br />

von Kim Ki-duk, Südkorea <strong>2012</strong>, 104 Min.<br />

mit Lee Jeong-jin, Cho Min-soo, Woo Gi-hong,<br />

Kang Eun-jin<br />

Drama<br />

Von Geldverleihern als Schuldeneintreiber angeheuert,<br />

bedroht der alleinstehende Lee Kang-do<br />

seine Opfer auf brutale Weise, um von ihnen Rückzahlungen<br />

zu erzwingen. Eines Tages stellt sich ihm<br />

eine Frau vor, die behauptet, seine Mutter zu sein.<br />

Erst weist er sie ab, dann läßt er sie allmählich in sein<br />

Leben eindringen und einen Läuterungsprozeß bei<br />

ihm auslösen. Als sie plötzlich verschwindet, denkt<br />

Kang-do, sie wäre von einem seiner früheren Mißhandlungsopfer<br />

aus Rache entführt worden. Beim<br />

verzweifelten Rettungsversuch macht er eine schockierende<br />

Entdeckung. Gewinner <strong>des</strong> Goldenen<br />

Löwen in Venedig.<br />

www.mfa-fi lm.de<br />

★★★★✩<br />

RALPH REICHTS<br />

von Rich Moore, USA <strong>2012</strong>, ca90 Min.<br />

Animationsfilm<br />

Wie skurril und komisch es zugeht, wenn 8-Bit-Videospiel<br />

auf 3D-Animationskunst trifft, zeigt Rich<br />

Moore, hierzulande bekannt geworden als einer der<br />

Regisseure der Kultserien »Die Simpsons« und »Futurama«.<br />

Im diesjährigen Disney-Weihnachtsfi lm<br />

erzählt er die Geschichte einer ungewöhnlichen<br />

Freundschaft und eines Bösewichts wider Willen,<br />

der endlich die Chance bekommt, sein großes Herz<br />

unter Beweis zu stellen.<br />

www.disney.de/ralph-reichts<br />

★★★★✩<br />

SHUT UP AND PLAY THE HITS<br />

von Will Lovelace u. Dylan Southern, GB <strong>2012</strong>, 108 Min.<br />

mit Gunnar Bjerk, Al Doyle, Chuck Klosterman,<br />

Pat Mahone, James Murphy, Tyler Pope<br />

Musikfilm<br />

James Murphy trifft auf dem Gipfel <strong>des</strong> Erfolgs die<br />

Entscheidung aufzuhören, um ein ganz einfaches<br />

Familienleben zu führen. Den Ausstieg plant er minutiös.<br />

Von Bekanntmachungen bis hin zum letzten<br />

Konzert von LCD Soundsystem im New Yorker Madison<br />

Square Garden vor 20.000 Menschen. Das<br />

Finale der Band ist einzigartig. Der Film begleitet<br />

James Murphy in diesen Stunden vor und nach<br />

diesem Konzert.<br />

www.neuevisionen.de<br />

★★★✩✩<br />

DAS VENEDIG PRINZIP<br />

von Andreas Pichler, D/A/I <strong>2012</strong>, 82 Min.<br />

mit Pietro Codato, Tudy Sammartini, Giorgio Gross,<br />

Federica Chiuch<br />

Dokumentarfilm<br />

20 Millionen Fremde besuchten Venedig im letzten<br />

Jahr, durchschnittlich 60.000 am Tag. Ihnen stehen<br />

inzwischen noch 58.000 Einwohner gegenüber, so<br />

viele wie zuletzt nach der großen Pest von 1438. Das<br />

urbane Eigenleben Venedigs existiert kaum noch.<br />

Der Film zeigt, was davon übrig geblieben ist: touristische<br />

Dienstleister, ein Hafen für die monströsen<br />

Kreuzfahrtschiffe, eine alte Adlige, die die Stadtverwaltung<br />

mit Hohn überzieht, ein Immobilienmakler<br />

mit Abwanderungsgedanken. Ein Requiem auf eine<br />

immer noch grandiose Stadt.<br />

http://venedigprinzip.de<br />

ab Do. 13.<strong>12.</strong><br />

APPARITION –<br />

DUNKLE ERSCHEINUNG<br />

von Todd Lincoln, USA <strong>2012</strong>, 82 Min.<br />

mit Ashley Greene, Sebastian Stan, Tom Felton,<br />

Julianna Guill, Luke Pasqualino, Rick Gomez<br />

Horrorfilm<br />

Als die junge Kelly mit ihrem Freund Ben ins Haus<br />

ihrer Mutter zieht, dauert es nicht lange, bis beide<br />

von geisterhaften Erscheinungen terrorisiert werden.<br />

Was sie auch tun, der Geist scheint sich gerade<br />

von ihren Ängsten zu nähren. Ihre letzte Hoffnung<br />

ist ein Experte für übernatürliche Phänomene. Als<br />

Kelly herausfi ndet, daß Ben viel mehr von diesem<br />

Geist weiß, als er zugibt, ist es für ihre Rettung fast<br />

zu spät ...<br />

www.studiocanal.de/kino/apparition-dunkle_erscheinung<br />

Filmstarts<br />

GROSSE ERWARTUNGEN<br />

von Mike Newell, GB <strong>2012</strong>, 128 Min.<br />

mit Jeremy Irvine, Helena Bonham Carter, Jason Flemying,<br />

David Nicholls, Ralph Fiennes, Ewan Bremner<br />

Literaturverfilmung<br />

Basierend auf dem gleichnamigen Roman von<br />

Charles Dickens erzählt der Film die Geschichte<br />

<strong>des</strong> armen Waisenjungen Pip, der mit Hilfe eines<br />

mysteriösen Wohltäters den gesellschaftlichen Aufstieg<br />

schafft. Seine neue Position als Gentleman der<br />

Londoner Gesellschaft erlaubt Pip endlich, um die<br />

schöne, unnahbare Erbin Estella zu werben, in die<br />

er seit seiner Jugend und der ersten Begegnung verliebt<br />

ist. Als Pip jedoch die schockierende Wahrheit<br />

hinter seinem Vermögen erfährt, gerät seine Welt<br />

aus den Fugen …<br />

http://fi lmverleih.senator.de<br />

DER HOBBIT:<br />

EINE UNERWARTETE REISE<br />

von Peter Jackson, ÛSA/NZ <strong>2012</strong>, ca120 Min.<br />

mit Martin Freeman, Ian McKellen, Cate Blanchett, Ian<br />

Holm, Christopher Lee, Hugo Weaving<br />

Abenteuerfilm<br />

Bilbo Beutlin muß an einer wichtigen Mission<br />

teilnehmen, der Befreiung <strong>des</strong> Zwergenreiches<br />

Erebor, das vor langer Zeit vom Drachen Smaug<br />

unterworfen wurde. Überraschend taucht der Zauberer<br />

Gandalf der Graue bei Bilbo auf, und schon<br />

bald begleitet der Hobbit die Gruppe der 13 Zwerge<br />

unter der Führung <strong>des</strong> legendären Kriegers Thorin<br />

Eichenschild. Große Abenteuer stehen ihnen bevor.<br />

http://hobbit-derfi lm.de<br />

LOLA GEGEN<br />

DEN REST DER WELT<br />

von Daryl Wein, USA <strong>2012</strong>, 87 Min.<br />

mit Greta Gerwig, Joel Kinnaman, Zoe Lister-Jones,<br />

Hamish Linklater, Bill Pullman, Debra Winger<br />

Komödie<br />

Die 29-jährige Lola wird gerade einmal drei Wochen<br />

vor der Hochzeit von ihrem langjährigen Freund<br />

Luke (Joel Kinnaman) sitzengelassen. Der runde<br />

dreißigste Geburtstag droht, und sie stürzt sie sich<br />

in den Dating-Dschungel von New York City. Dort<br />

muß sie manche Demütigungen ertragen, im Job<br />

unterlaufen ihr schwere Fehler, und sie erlaubt sich<br />

ausgedehnte Alkoholexzesse. Und plötzlich kommt<br />

sie an einen Punkt, an dem sie nicht mehr weiter<br />

weiß …<br />

www.fox.de<br />

DIE TOCHTER MEINES<br />

BESTEN FREUNDES<br />

von Julian Farino, USA 2011, 91 Min.<br />

mit Leighton Meester, Hugh Laurie, Adam Brody,<br />

Catherine Keener, Oliver Patt, Allison Janney<br />

Tragikomödie<br />

Die Familien Ostroff und Walling, Nachbarn und<br />

gleichzeitig beste Freunde, wohnen am Orange<br />

Drive. Nach 5-jähriger Abwesenheit kehrt Tochter<br />

Nina Ostroff heim, um mit der Familie Thanksgiving<br />

zu feiern und um sich von ihrer geplatzten<br />

Verlobung zu erholen. Die perfekte Gelegenheit<br />

für Nachbarssohn Toby Walling, Ninas Herz zu<br />

erobern …<br />

www.capelight.capevision.com<br />

★★✩✩✩<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 9

Filmstarts<br />

LIFE OF PI: SCHIFFBRUCH MIT TIGER<br />

ab Do. 20.<strong>12.</strong><br />

DIE ABENTEUER<br />

DES HUCK FINN<br />

von Hermine Huntgeburth, D <strong>2012</strong>, 95 Min.<br />

mit Leon Seidel, Louis Hofmann, Jacky Ido,<br />

August Diehl, Heike Makatsch, Peter Lohmeyer<br />

Literaturverfilmung<br />

Seit Huck Finn und Tom Sawyer bei ihrem letzten<br />

Abenteuer einen Schatz gefunden haben, sind sie<br />

steinreich. Jetzt sitzen sie geschniegelt und gestriegelt<br />

zu Hause am Tisch und gehen zur Schule. Doch<br />

das ist langweilig, so kann das nicht ewig weitergehen!<br />

Huck ist am liebsten in der freien Natur<br />

und brät am Lagerfeuer seinen Fischfang. Bei jeder<br />

Gelegenheit reißen die beiden Freunde aus.<br />

Film nach Mark Twains Buch.<br />

www.fox.de<br />

★★★✩✩<br />

BEASTS OF THE<br />

SOUTHERN WILD<br />

von Benh Zeitlin, USA <strong>2012</strong>, 92 Min.<br />

mit Quvenzhané Wallis, Dwight Henry, Levy Easterly,<br />

Lowell Lan<strong>des</strong>, Pamela Harper, Gina Montana<br />

Drama<br />

Hushpuppy kann mit einem Lächeln Fische aus dem<br />

Wasser zaubern und mit einem bösen Blick wilden<br />

Kreaturen Einhalt gebieten. Und sie ist defi nitiv die<br />

mitreißendste Erzählerin seit Forrest Gump. Tief in<br />

den Sümpfen der Südstaaten, jenseits der Deiche,<br />

liegt Bathtub, wo es die weltweit meisten Feiertage<br />

gibt (und in Bathtub weiß man noch Feiertage zu<br />

feiern). Als ein Jahrhundertsturm das Wasser über<br />

der Bayou-Siedlung zusammenschlagen läßt,<br />

steigen prehistorische Monster aus ihren eisigen<br />

Gräbern. Hushpuppy zählt zu den wenigen Verwegenen,<br />

die sich ihnen entgegenstellen.<br />

www.mfa-fi lm.de<br />

★★★✩✩<br />

END OF WATCH<br />

von David Ayer, USA <strong>2012</strong>, 109 Min.<br />

mit Jake Gyllenhaal, Michael Peña, Anna Kendrick,<br />

America Ferrera, Natalie Martinez, Cody Horn<br />

Actiondrama<br />

Offi cer Brian Taylor und sein Partner Mike Zavala<br />

sind Streifen-Cops im Hexenkessel von South Central<br />

Los Angeles. Bandenkriege, Verfolgungsjagden<br />

und Schießereien gehören für sie zum Alltag, jede<br />

neue Schicht könnte auch die letzte sein. Aber<br />

Taylor und Zavala sind ein perfekt eingespieltes<br />

Team und kennen das Terrain. Als die beiden eher<br />

zufällig einen Drogenkurier festnehmen und dann<br />

ein größeres Depot ausheben, kommen sie einem<br />

mexikanischen Kartell in die Quere …<br />

www.tobis.de/fi lm/end-of-watch<br />

★★★✩✩<br />

10 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

End of Watch<br />

JESUS LIEBT MICH<br />

von Florian David Fitz, D <strong>2012</strong>, ca100 Min.<br />

mit Florian David Fitz, Jessica Schwarz, Henry Hübchen,<br />

Hannelore Elsner, Peter Prager<br />

Komödie<br />

Berlin, 16. Mai 2011: Es war ja klar, daß sich Marie<br />

wieder in den Falschen verliebt. Jeshua ist einfach<br />

zu perfekt. Endlich ein Mann, der zuhören kann,<br />

kein Egoist ist und auch noch gut aussieht. Ein bißchen<br />

seltsam ist er schon. Er kommt aus Palästina,<br />

hat einen schlechten Friseur und wäscht wildfremden<br />

Menschen die Füße. Aber egal, wo die Liebe<br />

hinfällt. Allerdings hat dieser Jeshua eine Mission:<br />

Er soll den Weltuntergang vorbereiten. Zwar nicht<br />

sofort. Aber nächsten Dienstag. So langsam geht<br />

Marie ein Licht auf …<br />

www.jesusliebtmich-derfi lm.de<br />

DIE KÖCHIN<br />

UND DER PRÄSIDENT<br />

von Christian Vincent, F <strong>2012</strong>, 95 Min.<br />

mit Catherine Frot, Jean d‘Ormesson, Hippolyte<br />

Girardot, Arthur Dupont, Jean-Marc Roulot, Arly Jover<br />

Komödie<br />

Die Köchin Hortense Laboire aus der französischen<br />

Provinz staunt nicht schlecht: Der Élysée-Palast<br />

fragt an, ob sie als Leibköchin <strong>des</strong> französischen<br />

Präsidenten für <strong>des</strong>sen persönliche Speisekarte<br />

zuständig sein möchte. Eine Herausforderung, die<br />

Hortense nur zu gerne annimmt. Ihre authentische<br />

und bodenständige Küche (und Persönlichkeit)<br />

verzückt das französische Staatsoberhaupt und<br />

versetzt ihn zurück in längst vergessene Kindertage.<br />

www.alamodefi lm.de<br />

★★★✩✩<br />

Siehe Kritik<br />

PITCH PERFECT<br />

von Jason Moore, USA <strong>2012</strong>, 112 Min.<br />

mit Elizabeth Banks, Anna Kendrick, Rebel Wilson,<br />

Christopher Mintz-Plasse, Brittany Snow, Alexis Knapp<br />

High-School-Komödie<br />

Beca läßt sich viel lieber von der Musik aus ihren<br />

Kopfhörern berieseln als ihren Mitmenschen zuzuhören.<br />

Und auch die Leute an ihrem neuen College<br />

fi ndet sie alles andere als prickelnd. Zu keiner Clique<br />

scheint sie richtig zu passen. Schließlich landet sie,<br />

nicht ganz freiwillig, in der Mädchen-Gesangsgruppe<br />

»The Bellas«. Es dauert nicht lange, da hat<br />

Beca aus dem wenig spektakulären Ensemble eine<br />

fetzige Band mit supercoolem Repertoire gemacht.<br />

http://movies.universal-pictures-international-germany.de/pitchperfect<br />

★★★✩✩<br />

SAMMYS ABENTEUER 2<br />

von Ben Stassen, B <strong>2012</strong>, ca90 Min.<br />

Zeichentrickfilm<br />

Die beiden Schildkröten Sammy und Ray sind um<br />

die ganze Welt gereist, jetzt wollen sie sich endlich<br />

auf den faulen Panzer legen und den verdienten<br />

Schildkrötenruhestand genießen. Doch nix da!<br />

Fiese Fischer fangen die beiden Freunde ein und<br />

verkaufen sie an ein Aquarium. Dort, viele tausend<br />

Seemeilen von Zuhause, sollen unsere Freunde die<br />

Touristen belustigen. Doch mit ihren neuen Freunden,<br />

dem Karpfen Jimbo und dem Hummer Lulu,<br />

schmieden sie einen genialen Fluchtplan …<br />

www.studiocanal.de<br />

Pitch Perfect<br />

WINTERNOMADEN<br />

von Manuel von Stürer, CH/F/D <strong>2012</strong>, 90 Min.<br />

Dokumentarfilm<br />

Es liegt Schnee. Die Schafhirten Carole und Pascal<br />

sind mit drei Eseln, vier Hunden und 800 Schafen<br />

in der französischen Schweiz unterwegs. Entlang<br />

von Schnellstraßen, Bahngleisen, Vorstadthäuschen,<br />

Industriezonen, quer über Felder und durch<br />

Wälder. Sie treffen auf Anwohner, auf befreundete<br />

Bauern und auf solche, die keine Schafe über ihre<br />

Wiesen ziehen lassen wollen. Sie schlafen im Freien,<br />

wärmen sich am Feuer und waschen sich im Bach.<br />

www.neuevisionen.de<br />

★★★✩✩<br />

ab Do. 26.<strong>12.</strong><br />

LIFE OF PI:<br />

SCHIFFBRUCH MIT TIGER<br />

von Ang Lee, USA <strong>2012</strong>, 125 Min.<br />

mit Suraj Sharma, Irrfan Khan, Tabu, Rafe Spall,<br />

Gérard Depardieu, Adil Hussein<br />

Abenteuerfilm<br />

Pi Patel ist der Sohn eines indischen Zoodirektors.<br />

Eine Katastrophe führt dazu, daß er mitten auf<br />

dem Ozean, abgeschnitten von der Außenwelt, in<br />

einem Rettungsboot dahintreibt. Dieses teilt er sich<br />

mit dem einzigen anderen Überlebenden: einem<br />

furchteinfl ößenden bengalischen Tiger namens<br />

Richard Parker, zu dem er eine wundersame und<br />

unerwartete Verbindung aufbaut.<br />

www.fox.de<br />

LUDWIG II<br />

von Peter Sehr u. Marie Noëlle, D <strong>2012</strong>, ca120 Min.<br />

mit Sabin Tambrea, Sebastian Schipper, Hannah Herzsprung,<br />

Edgar Selge, Justus von Dohnányi, Tom Schilling<br />

Historiendrama<br />

Der Film begibt sich auf die Spuren einer genauso<br />

schillernden wie zerrissenen Persönlichkeit. Von<br />

Ludwigs Thronbesteigung in jungen Jahren bis zu<br />

seinem Tod erlebt man einen Menschen, der eine<br />

bessere Welt erschaffen möchte, sich nach Nähe<br />

sehnt und nach Schönheit strebt, der aber an den<br />

Zwängen der Realität scheitert und zerbricht.<br />

www.ludwig2-derfi lm.de<br />

ab Do. 2<strong>7.</strong><strong>12.</strong><br />

BREATHING EARTH<br />

von Thomas Riedelsheimer, D <strong>2012</strong>, 93 Min.<br />

Dokumentarfilm<br />

Susumu Shingu arbeitet mit Wind und Wasser.<br />

Seit vielen Jahren entwirft er Skulpturen, die die<br />

verborgenen Energien dieser Elemente sichtbar<br />

machen. Kunstwerke, die den Betrachter eigentümlich<br />

berühren. Susumu lebt mit großer Freude, er<br />

staunt, genießt und hat sich auch mit 71 Jahren die<br />

Phanatasie und Neugier bewahrt, die ihn als Kind<br />

Fluggeräte und Seifenkisten bauen ließ.<br />

www.piffl -medien.de<br />

CAESAR MUSS STERBEN<br />

Tip!<br />

von Paolo u. Vittorio Taviani, I <strong>2012</strong>, 76 Min.<br />

mit Fabio Cavalli, Salvatore Striano, Giovanni Arcuri,<br />

Antonio Frasca, Juan Dario Bonetti, Vincenz Gallo<br />

Shakespeareverfilmung<br />

Am Ende von Shakespeares Julius Cäsar werden die<br />

Darsteller mit stürmischem Applaus belohnt. Das<br />

Licht verlöscht, die Akteure verlassen die Bühne,<br />

kehren zurück in ihre Zellen: Es sind Häftlinge, die<br />

im Hochsicherheitstrakt der römischen Strafanstalt<br />

Rebibbia einsitzen. Einer von ihnen sagt: »Seit ich<br />

der Kunst begegnet bin, ist diese Zelle für mich ein<br />

Gefängnis geworden.« Goldener Bär der Berlinale<br />

20<strong>12.</strong><br />

www.camino-fi lm.com<br />

★★★★✩<br />

Kritik folgt in der Januar-Ausgabe.<br />

MANIAC<br />

von Frank Khalfoun, F/USA <strong>2012</strong>, 92 Min.<br />

mit Elijah Wood, Nora Arnezeder, America Olivo,<br />

Liane Balaban, Morgane Slemp, Sammi Rotibi<br />

Thriller<br />

Frank, der Besitzer eines Mannequin-Ladens, lebt<br />

ein eher zurückhalten<strong>des</strong> und verschlossenes<br />

Leben. Doch dies ändert sich, als die junge und<br />

hübsche Anna in sein Leben tritt. Für ihre neue<br />

Ausstellung wendet sie sich an Frank. Aus dem<br />

Treffen entwickelt sich eine Freundschaft. Doch<br />

unter der umgänglichen Oberfl äche verstärkt sich<br />

seine geheime Besessenheit, je länger die Freundschaft<br />

anhält …<br />

http://ascot-elite-fi lm.de<br />

RED DAWN<br />

von Dan Bradley, USA <strong>2012</strong>, ca100 Min.<br />

mit Chris Hemsworth, Josh Hutcherson, Isabel Lucas,<br />

Jeffrey Dean Morgan<br />

Actionfilm<br />

Red Dawn ist eine ganz normale Kleinstadt im Staat<br />

Washington, in der das Leben geruhsam und unaufgeregt<br />

seinen Gang geht – bis eines Morgens Fallschirmjäger<br />

am Himmel auftauchen. Schnell wird<br />

klar: Die USA werden angegriffen und Red Dawn<br />

ist das erste Ziel der Eindringlinge. Plötzlich und<br />

ohne Vorwarnung ist der Ort von fremden Truppen<br />

besetzt, und niemand ist da, der sich ihnen entgegenstellt.<br />

Fest entschlossen zurückzuschlagen,<br />

versammelt sich eine Gruppe Mutiger in den umliegenden<br />

Wäldern …<br />

ww.reddawn-derfi lm.de<br />

DIE VAMPIRSCHWESTERN<br />

von Wolfgang Groos, D <strong>2012</strong>, 97 Min.<br />

mit Marta Martin, Laura Roge, Christiane Paul,<br />

Stipe Erceg, Michael Kessler, Hans-Peter Deppe<br />

Familienfilm<br />

Für die 12-jährigen Halbvampir-Schwestern Silvania<br />

und Dakaria ändert sich alles, nachdem sie<br />

mit ihren Eltern aus Transsilvanien in eine deutsche<br />

Kleinstadt gezogen sind. Hier müssen sich<br />

die Zwillingsmädchen an die Gegebenheiten <strong>des</strong><br />

Menschen-Alltags anpassen und ihre Vampirseite<br />

verheimlichen. Dakaria fühlt sich zunächst ziemlich<br />

fremd und wünscht sich zurück nach Transsilvanien.<br />

Silvania hingegen ist begeistert davon, das Menschenleben<br />

kennenzulernen …<br />

www.sonypictures.de

Kino im<br />

Filmmuseum<br />

Dezember<br />

<strong>2012</strong><br />

Verso Sud 18 - Festival<br />

<strong>des</strong> italienischen Films<br />

And the Oscar® goes to...<br />

85 Jahre Bester Film<br />

Stephen Daldry<br />

Lecture & Film:<br />

Jean-Luc Godard<br />

Klassiker & Raritäten:<br />

William Dieterle<br />

Kino <strong>des</strong><br />

Deutschen Filmmuseums<br />

Schaumainkai 41<br />

60596 Frankfurt am Main<br />

Information &<br />

Ticketreservierung:<br />

Tel.: 069 - 961 220 220<br />

Eintrittspreise Kino<br />

Eintritt regulär:<br />

7,00 Euro, ermäßigt: 5,00 Euro<br />

Schwerbehinderte: 3,50 Euro<br />

Filme mit Gästen, Musikbegleitung,<br />

Lecture, 3D:<br />

2,00 Euro Zuschlag<br />

Kinocard<br />

Gültigkeit 1 Jahr, ermöglicht<br />

ermäßigten Eintritt zu allen<br />

Kinoveranstaltungen<br />

Jahresbeitrag:<br />

30,00 Euro, ermäßigt: 20,00 Euro<br />

Ticket: je 4,00 Euro, erm.: 3,00 Euro<br />

Für Sonderveranstaltungen:<br />

1,50 Euro Zuschlag<br />

Kinderkino<br />

Kinder und begleitende<br />

Erwachsene: je 3,50 Euro<br />

Frankfurt-Pass-Inhaber erhalten<br />

den ermäßigten Eintrittspreis.<br />

filmcafé<br />

Das filmcafé hat immer von<br />

Museumsöffnung bis zum Beginn<br />

der letzten Filmvorführung geöffnet.<br />

Flaschengetränke können mit ins<br />

Kino genommen werden.<br />

Ausstellung<br />

Dauerausstellung<br />

Di - So 10.00 - 18.00 Uhr,<br />

Mi 10.00 - 20.00 Uhr,<br />

Mo geschlossen<br />

Eintrittspreise: 5 Euro,<br />

ermäßigt: 2,50 Euro<br />

www.deutsches-filmmuseum.de<br />

Newsletter<br />

Unser wöchentlicher<br />

Newsletter informiert per E-Mail<br />

mittwochs über Kino- und<br />

Ausstellungs-Programme.<br />

Anmeldung unter<br />

www.deutsches-filmmuseum.de<br />

Programmheft<br />

Das monatlich erscheinende<br />

Programmheft liegt aus<br />

im Deutschen Filmmuseum<br />

sowie an ausgewählten<br />

Orten in Frankfurt und der Region.<br />

30<br />

03<br />

Fr<br />

Mo<br />

tagsüber<br />

IL MIO DOMANI<br />

Die Zukunft liegt vor mir IT 2011.<br />

Marina Spada. 88 Min. OmU<br />

Kino<br />

Sa 01 IL MIO DOMANI<br />

Die Zukunft liegt vor mir IT 2011.<br />

L‘INDUSTRIALE<br />

Der Unternehmer<br />

IL DOLCE E L‘AMARO<br />

IT 200<strong>7.</strong> Andrea Porporati. 98 Min. OmeU<br />

Sa 01<br />

Marina Spada. 88 Min. OmU 16.00 Uhr IT 2011. Giuliano Montaldo. 94 Min. OmU Gast: Luigi Lo Cascio 20:15 Uhr<br />

So 02 CENTO PASSI 100 Schritte<br />

IT 2000. Marco Tullio Giordana.<br />

CORPO CELESTE<br />

Für den Himmel bestimmt<br />

BASILICATA COAST TO COAST<br />

Basilicata - Von Küste zu Küste<br />

So 02<br />

114 Min. OmU 11:30 Uhr<br />

IT 2011. Alice Rohrwacher. 110 Min. OmU IT 2010. Rocco Papaleo. 105 Min. OmU<br />

DIE WUNDERBAREN REISEN<br />

DES NILS HOLGERSSON<br />

JP 1981. H. Toriumi. 82 Min. DF 15:00 Uhr<br />

18.00 Uhr<br />

BASILICATA COAST TO COAST<br />

Basilicata - Von Küste zu Küste<br />

IT 2010. Rocco Papaleo. 105 Min. OmU<br />

20.30 Uhr 22.30 Uhr<br />

SCIALLA! Bleib locker!<br />

IT 2011. Francesco Bruni. 95 Min. OmU<br />

Gast: Francesco Bruni 20:00 Uhr<br />

CORPO CELESTE<br />

Für den Himmel bestimmt<br />

IT 2011. Alice Rohrwacher. 110 Min. OmU<br />

Di 04 CENTO PASSI 100 Schritte<br />

IT 2000. Marco Tullio Giordana.<br />

SCIALLA!<br />

Bleib locker!<br />

Di 04<br />

114 Min. OmU<br />

IT 2011. Francesco Bruni. 95 Min. OmU<br />

Mi 05 L‘INDUSTRIALE<br />

Der Unternehmer<br />

LA VITA CHE VORREI<br />

Das Leben, das ich immer wollte<br />

Mi 05<br />

IT 2011. Giuliano Montaldo. 94 Min. OmU IT/DT 2004. G. Piccioni. 125 Min. OmU<br />

Do 06 SETTE OPERE DI MISERICORDIA<br />

Sieben Akte der Gnade<br />

MIO COGNATO<br />

Mein ungeliebter Schwager<br />

Do 06<br />

IT 2011. 100 Min. OmeU<br />

IT 2003. Alessandro Piva. 90 Min. OmU<br />

Fr 07 DIE UNENDLICHE GESCHICHTE<br />

BRD/USA 1984. Wolfgang Petersen.<br />

ITALY, LOVE IT OR LEAVE IT<br />

IT 2011. Gustav Hofer, Luca Ragazzi.<br />

TERRAFERMA<br />

IT 2011. Emanuele Crialese.<br />

IL DOLCE E L‘AMARO<br />

IT 200<strong>7.</strong> Andrea Porporati.<br />

Fr 07<br />

102 Min. DF 14:30 Uhr<br />

75 Min. OmU<br />

88 Min. OmeU<br />

98 Min. OmeU<br />

Sa 08 SETTE OPERE DI MISERICORDIA<br />

Sieben Akte der Gnade<br />

IL PIÙ BEL GIORNO DELLA MIA<br />

VITA Der schönste Tag in meinem Leben<br />

CESARE DEVE MORIRE<br />

Cäsar muss sterben IT 20<strong>12.</strong><br />

IL VILLAGGIO DI CARTONE<br />

IT 2011. Ermanno Olmi.<br />

Sa 08<br />

IT 2011. 100 Min. OmeU 16:00 Uhr<br />

IT 2002. C. Comencini. 102 Min. OmU<br />

Paolo Taviani, Vittorio Taviani. 76 Min. OmU 87 Min. OmeU<br />

So 09 NOI CREDEVAMO<br />

Wir glaubten IT/FR 2010. Mario Martone.<br />

CESARE DEVE MORIRE<br />

Cäsar muss sterben IT 20<strong>12.</strong> Paolo Taviani,<br />

TERRAFERMA<br />

IT 2011. Emanuele Crialese.<br />

So 09<br />

187 Min. OmeU 11:30 Uhr<br />

DIE UNENDLICHE GESCHICHTE<br />

BRD/USA 1984. W. Petersen. 102 Min. 15 Uhr<br />

Vittorio Taviani. 76 Min. OmU<br />

88 Min. OmeU<br />

Mo 10 IL VILLAGGIO DI CARTONE<br />

IT 2011. Ermanno Olmi.<br />

ITALY, LOVE IT OR LEAVE IT<br />

IT 2011. Gustav Hofer, Luca Ragazzi.<br />

Mo 10<br />

87 Min. OmeU<br />

75 Min. OmU<br />

11 Di<br />

DIE WEBER<br />

D 192<strong>7.</strong> R: Friedrich Zelnick<br />

AMADEUS<br />

US 1984/2002. Milos Forman.<br />

Di 11<br />

97 Min. Musikfassung<br />

178 Min. OmU<br />

Mi 12 UN CONDAMNÉ À MORT…<br />

��������������������������������������<br />

LA CHUTE DE LA MAISON USHER<br />

FR 1928. Jean Epstein.<br />

Mi 12<br />

FR 1956. Robert Bresson. 99 Min. DF<br />

55 Min. 100 Min. OF<br />

Do 13 AMADEUS ≥ S. 13<br />

USA 1984/2002. Milos Forman.<br />

ELOGE DE L‘AMOUR FR/CH 01.<br />

J.-L. Godard. 97 Min. OmU 21:15 Uhr<br />

Do 13<br />

178 Min. OmU 16:30 Uhr<br />

Lecture Harun Farocki 20:15 Uhr<br />

Fr 14 NIKO 2 - KLEINES RENTIER,<br />

GROSSER HELD DE 20<strong>12.</strong><br />

BILLY ELLIOT<br />

Billy Elliot - I will dance<br />

MILLION DOLLAR BABY<br />

USA 2004. Clint Eastwood.<br />

CHARLIE AND THE CHOCOLATE<br />

FACTORY US/GB/AU 2005.<br />

Fr 14<br />

Kari Juusonen. 73 Min. 14:30 Uhr<br />

GB 2000. Stephen Daldry. 110 Min. OmU 133 Min. OmU<br />

Tim Burton. 115 Min. OF 22:45 Uhr<br />

Sa 15 UN CONDAMNÉ À MORT…<br />

��������������������������������������<br />

BILLY ELLIOT<br />

Billy Elliot - I will dance<br />

MARK OF THE VAMPIRE<br />

USA 1935. Tod Browning.<br />

Sa 15<br />

FR 1956. Robert Bresson. 99 Min. DF<br />

GB 2000. Stephen Daldry. 110 Min. OmU 61 Min. OmspU<br />

So 16 WINGS USA 192<strong>7.</strong> 139 Min.<br />

restaurierte OF. Mit Klavierbegleitung. 11 Uhr<br />

MILLION DOLLAR BABY<br />

USA 2004. Clint Eastwood.<br />

PUPPE, ICKE & DER DICKE<br />

DE 20<strong>12.</strong> Felix Stienz. 90 Min.<br />

So 16<br />

NIKO 2 FI 20<strong>12.</strong> K. Juusonen,<br />

J. Lerdam. 73 Min. DF 15.00 Uhr<br />

133 Min. OmU<br />

Gast: Felix Stienz<br />

Mo 17 MONTY PYTHON‘S LIFE OF BRIAN<br />

GB 1979. Terry Jones.<br />

93 Min. OF. 19:00 Uhr<br />

Mo 17<br />

Di 18 THE LIFE OF EMILE ZOLA<br />

USA 193<strong>7.</strong> R: William Dieterle.<br />

HOW GREEN WAS MY VALLEY<br />

USA 1941. John Ford.<br />

Di 18<br />

116 Min. OF<br />

118 Min. restaurierte OF<br />

Mi 19 DIE 1000 AUGEN DES<br />

DR. MABUSE<br />

Gedenkveranstaltung<br />

Ronny Loewy<br />

Mi 19<br />

BRD 1960. Fritz Lang. 104 Min.<br />

20:00 Uhr<br />

Do 20 HOW GREEN WAS MY VALLEY<br />

USA 1941. John Ford.<br />

GRANDHOTEL<br />

������������������������<br />

Do 20<br />

118 Min. OF 18:15 Uhr<br />

95 Min. OmU<br />

Fr ALS DER WEIHNACHTSMANN<br />

EXTREMELY LOUD AND<br />

PATTON<br />

21 21<br />

VOM HIMMEL FIEL DE 2011.<br />

Oliver Dieckmann. 107 Min. 14:30 Uhr<br />

Sa 22<br />

PATTON<br />

USA 1970. Franklin Schaffner.<br />

THE SOUND OF MUSIC<br />

USA 1965. Robert Wise. 174 Min.<br />

Sa 22<br />

169 Min. restaurierte OF 17:00 Uhr<br />

restaurierte OF<br />

So 23 ALS DER WEIHNACHTSMANN<br />

VOM HIMMEL FIEL DE 2011.<br />

THE SOUND OF MUSIC<br />

USA 1965. Robert Wise. 174 Min.<br />

EXTREMELY LOUD AND INCREDIBLY<br />

CLOSE USA 2011. Stephen Daldry.<br />

So 23<br />

Oliver Dieckmann. 107 Min. 15:00 Uhr restaurierte OF<br />

129 Min. OmU 21:00 Uhr<br />

Mo MONTAGS KEINE VORSTELLUNGEN<br />

Mo<br />

24 24<br />

Di 25 THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME<br />

Der Glöckner von Notre Dame<br />

THE HOURS<br />

The Hours - Von Ewigkeit zu Ewigkeit<br />

Di 25<br />

USA 1939. R: William Dieterle. 116 Min. OF USA 2002. Stephen Daldry. 114 Min. OF<br />

Mi 26 DIE 1000 AUGEN DES<br />

DR. MABUSE<br />

THE READER Der Vorleser<br />

USA/DE 2008. Stephen Daldry.<br />

Mi 26<br />

BRD 1960. Fritz Lang. 104 Min.<br />

124 Min. OmU<br />

Do 27 WILL SUCCESS SPOIL ROCK<br />

HUNTER? Sirene in Blond<br />

�����������������������<br />

unterwegs 2011<br />

Do 27<br />

USA 195<strong>7.</strong> Frank Tashlin. 93 Min. OF<br />

DE 2010/2011. Insgesamt ca. 85 Min.<br />

Fr ALS DER WEIHNACHTSMANN<br />

PERRET IN FRANKREICH<br />

ANNIE HALL<br />

MARK OF THE VAMPIRE<br />

28 28<br />

VOM HIMMEL FIEL DE 2011.<br />

Oliver Dieckmann. 107 Min. 14:30 Uhr<br />

INCREDIBLY CLOSE USA 2011. Stephen<br />

Daldry. 129 Min. OmU<br />

UND ALGERIEN<br />

DE 20<strong>12.</strong> Heinz Emingholz. 110 Min.<br />

USA 1970. Franklin Schaffner.<br />

169 Min. restaurierte OF<br />

Der Stadtneurotiker<br />

USA 197<strong>7.</strong> Woody Allen. 94 Min. OF<br />

USA 1935. Tod Browning.<br />

61 Min. OmspU<br />

Sa 29<br />

WILL SUCCESS SPOIL ROCK<br />

HUNTER? Sirene in Blond<br />

THE HOURS<br />

The Hours - Von Ewigkeit zu Ewigkeit<br />

CHARLIE AND THE<br />

CHOCOLATE FACTORY<br />

Sa 29<br />

USA 195<strong>7.</strong> Frank Tashlin. 93 Min. OF<br />

USA 2002. Stephen Daldry. 114 Min. OF USA/GB/AU 2005. Tim Burton. 115 Min. OF<br />

So 30 ALS DER WEIHNACHTSMANN<br />

VOM HIMMEL FIEL DE 2011.<br />

ANNIE HALL<br />

Der Stadtneurotiker<br />

THE READER Der Vorleser<br />

USA/DE 2008. Stephen Daldry.<br />

So 30<br />

Oliver Dieckmann. 107 Min. 15:00 Uhr USA 197<strong>7.</strong> Woody Allen. 94 Min. OF<br />

124 Min. OmU<br />

Mo MONTAGS KEINE VORSTELLUNGEN<br />

Mo<br />

31 31<br />

Verso Sud And the Oscar® goes to... Stephen Daldry<br />

Lecture & Film<br />

Klassiker & Raritäten Late Night Kultkino<br />

Kinderkino<br />

Mo<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 11<br />

OmU Original mit dt. Untertiteln DF Dt. Fassung OF Originalfassung OmeU Original mit engl. Untertiteln OmspU Original mit span. Untertiteln<br />

Specials<br />

Fr<br />

Fr<br />

Fr<br />

30<br />

03

Kino<br />

���������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

12 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

��������<br />

��������<br />

����<br />

Do. 29.11. – Mi. 05.<strong>12.</strong><br />

Do. – Mi. 18.00 MARINA ABRAMOVIC THE ARTIST IS PRESENT<br />

(OmU) Doku von Matthew Akers, USA <strong>2012</strong>,105 Min., DCP<br />

Porträt der faszinierenden Performancekünstlerin. Als Werkzeug benutzt sie ihren<br />

Körper, überschreitet dabei nicht selten Grenzen und riskiert oft sogar ihr Leben.<br />

Do. – Mi. 20.00 VIOLETA PARRA VIOLETA SE FUE A LOS CIELOS<br />

(OmU) von Andrés Wood, CHI / ARG / BRA 2011, 110 Min.<br />

Die Sängerin u. Malerin verband in den 1950er Jahren die Volksmusik Chiles mit Gesellschaftskritik<br />

und wurde zum Symbol der lateinamerikanischen Protestbewegung.<br />

Do. – Di. 22.00 PARKED GESTRANDET (OmU)<br />

von Darragh Byrne, IR / FIN 2011, 94 Min., DCP<br />

Der arbeits- und wohnungslose Fred lebt in einem Auto auf einem Parkplatz. Mit dem<br />

jungen Junkie Cathal entwickelt sich eine ungewöhnliche Männerfreundschaft.<br />

Mi. 22.00 Intro-Preview: SEARCHING FOR SUGARMAN<br />

Do. 06. – Mi. <strong>12.</strong><strong>12.</strong><br />

Do. – Di. 18.00 VIOLETA PARRA VIOLETA SE FUE A LOS CIELOS<br />

(OmU) von Andrés Wood, CHI / ARG / BRA 2011, 110 Min.<br />

Mi. 18.00 MARINA ABRAMOVICTHE ARTIST IS PRESENT<br />

(OmU) Doku von Matthew Akers, USA <strong>2012</strong>,105 Min., DCP<br />

Do. – Mi. 20.00 DER AUFSTEIGER L´EXERCICE DE L´ÉTAT (OmU)<br />

von Pierre Schoeller (Versailles), F / B 2011, 115 Min., DCP<br />

Minister Saint Jean steht am Anfang seiner politischen Karriere, die der Film intelligent<br />

und mit bissigem Witz dekonstruiert: Machtgewinn ist und bleibt stets das höchste Ziel.<br />

Do. – Mi. 22.15 PARKED GESTRANDET (OmU)<br />

Do. 13. – Mi. 19.<strong>12.</strong><br />

Do. – Di. 18.00 VIOLETA PARRA VIOLETA SE FUE A LOS CIELOS<br />

Mi. 18.00 MARINA ABRAMOVICTHE ARTIST IS PRESENT<br />

Do. – Di. 20.00 DER AUFSTEIGER L´EXERCICE DE L´ÉTAT (OmU)<br />

von Pierre Schoeller (Versailles), F / B 2011, 115 Min., DCP<br />

Mi. 19.<strong>12.</strong> 20.00 200 Jahre Grimms Märchen 7 KURZFILME<br />

HASE & IGEL Sebastian Winkels, D 2000, 6 Min., WENN SIE NCHT GESTORBEN SIND Samy Challah, D<br />

2006, 19 Min., WILDWECHSEL Gunter Deller,D <strong>2012</strong>, 13 Min., WOOLLY WOLF Vera Neubauer, UK<br />

2001, 4 Min., LITTLE RED HOODIE Joern Utkilen, Schottland 2008, 15 Min., ALLERLEIRAUH Anja Struck,<br />

D 2004, 8 Min., D 2006, 19 Min., DAS MÄRCHEN DER MÄRCHEN Juri Norstein, UdSSR 1979, 29 Min.<br />

Do. – Mi. 22.15 SHUT UP AND PLAY THE HITS (OmU)<br />

Doku von Will Lovelace/Dylan Southern,GB <strong>2012</strong>,108 Min.<br />

James Murphy hat mit seiner Band LCD Soundsystem Musikgeschichte geschrieben.<br />

Ihr letztes Konzert in New York vor 20.000 Menschen ist ein furioses Fest.<br />

Do. 20. – Mi. 26.<strong>12.</strong><br />

Do. – So. / Mi. 18.00 TABU EINE GESCHICHTE VON LIEBE UND SCHULD<br />

(OmU) von Miguel Gomes, P/D/BRA/F <strong>2012</strong>, 111 Min.,DCP<br />

Eine exzentrische 80jährige wünscht vor ihrem Tod einen gewissen Gian Luca Ventura<br />

zu sehen. Die Rentnerin Pilar findet ihn und erfährt eine magische Geschichte aus<br />

Afrika, die vor Ausbruch <strong>des</strong> portugiesischen Kolonialkrieges beginnt.<br />

Do. – So. / Mi. 20.00 BEASTS OF THE SOUTHERN WILD (OmU)<br />

von Benh Zeitlin, USA <strong>2012</strong>, 92 Min., DCP<br />

In einer Bayou-Siedlung in den Sümpfen der Südstaaten lebt die mitreißende<br />

Hushpuppy mit ihrem Vater. Als eine der wenigen Verwegenen trotzt sie dem Jahrhundertsturm<br />

und der Überflutung. Ein bildgewaltiges, surreales Leinwandmärchen.<br />

Do. – So. / Mi. 22.00 SHUT UP AND PLAY THE HITS (OmU)<br />

Do. 2<strong>7.</strong><strong>12.</strong> – Mi. 02.01.<br />

Do. – So. 18.00 TABU EINE GESCHICHTE VON LIEBE UND SCHULD<br />

(OmU) von Miguel Gomes, P/D/BRA/F <strong>2012</strong>, 111 Min.,DCP<br />

Di. + Mi. 18.00 WINTERNOMADEN<br />

Doku von Manuel von Stürler, CH /D /A <strong>2012</strong>, 90 Min.,DCP<br />

Eine Reise mit den Schäfern Pascal und Carole, 3 Eseln, 4 Hunden und 800 Schafen.<br />

Do. – Mi. 20.00 BEASTS OF THE SOUTHERN WILD (OmU)<br />

(ausser Mo.) von Benh Zeitlin, USA <strong>2012</strong>, 92 Min., DCP<br />

Do. – Mi. 22.00 SEARCHING FOR SUGARMAN (OmU)<br />

(ausser Mo.) von Malik Bendjelloul, S / GB <strong>2012</strong>, 85 Min., DCP<br />

Sixto Rodriguez – sein 70er Jahre Album „Cold Fact“ war Soundtrack der Anti-Apartheidsbewegung.<br />

Die unglaubliche Geschichte eines Stars, der davon nichts wusste.<br />

Sonntagsmatinee<br />

02.<strong>12.</strong> 13.30 DER HOF – LA COUR (OmU)<br />

Doku von Dieter Reifarth u. Viktoria Schmidt-Linsenhoff, D <strong>2012</strong>, 85 Min.<br />

Der Hof <strong>des</strong> Künstlers Issa Samb (d13) in Dakar – Atelier und Gesamtkunstwerk.<br />

Vortrag von Viktoria Schmidt-Linsenhoff:Kunst und Politik in der Postkolonie<br />

09. + 16.<strong>12.</strong> <strong>12.</strong>00 MARINA ABRAMOVIC THE ARTIST IS PRESENT<br />

09., 16., 23. + 30.<strong>12.</strong> DAS VENEDIG PRINZIP (OmU)<br />

14.00 von Andreas Pichler, D / A / I <strong>2012</strong>, 80 Min., DCP<br />

Requiem auf eine grandiose Stadt die durch Tourismus unbewohnbar geworden ist.<br />

23. + 30.<strong>12.</strong> <strong>12.</strong>00 WINTERNOMADEN<br />

Kinderkino Fr. 15.00 - Sa. + So. 16.00<br />

30.11. – 02.<strong>12.</strong> DIE PIRATEN Knetanimation, GB/USA <strong>2012</strong>, 88 Min.<br />

0<strong>7.</strong> – 09.<strong>12.</strong> UNSER LEBEN Doku, GB 2011, 85 Min., empf. ab 8<br />

14. – 16.<strong>12.</strong> DER INDIANER Spielfilm, NL 2009, 90 Min., empf.ab 8 J.<br />

21. – 23.<strong>12.</strong> DIE ABENTEUER DER GIRAFFE ZARAFA Animation, 78´<br />

28. – 30.<strong>12.</strong> DAS GRÜNE WUNDER – UNSER WALD Doku, 93 Min.<br />

������������������� ��� ����� ���������<br />

����� ������������� � ����������������� PROGRAMM DEZEMBER <strong>2012</strong><br />

Woche 29.11. – 5.<strong>12.</strong><br />

Sushi in Suhl<br />

Carsten Fiebeler, D <strong>2012</strong><br />

Do., Sa., Mo., Mi.: 18.30/ Fr., So., Di.: 20.30<br />

Angels´ Share – Ein Schluck für die<br />

Engel (OmU)<br />

Ken Loach, GB <strong>2012</strong><br />

Do., Sa., Mo., Mi.: 20.30/ Fr., So., Di.: 18.30<br />

Woche 6.<strong>12.</strong> – <strong>12.</strong><strong>12.</strong><br />

L´enfant d´en haut – Winterdieb<br />

(OmU)<br />

Ursula Meier, Schweiz/ Fr. 2011<br />

Do., Mi.: 18.30/ Fr., Sa., So., Mo., Di.: 20.30<br />

Le gamin au vélo – Der Junge mit dem<br />

Fahrrad (OmU)<br />

Lean – Pierre & Luc Dardenne, Fr./ Bel. 2011<br />

Do., Mi.: 20.30/ Fr., Di.: 18.30<br />

Oliver Twist (OmU)<br />

Roman Polanski, GB/ Fr./ It. 2005<br />

Sa., So., Mo.: 18.30<br />

Woche 13.<strong>12.</strong> – 19.<strong>12.</strong><br />

Der deutsche Freund<br />

Jeanine Meerapfel, D/ Argentinien 2011<br />

Do., Sa., Mo., Mi.: 18.30/ Fr., So., Di.: 20.30<br />

Lore<br />

Cate Shortland, D/ GB/ Australien <strong>2012</strong><br />

Do., Sa., Mo., Mi.: 20.30/ Fr., So., Di.: 18.30<br />

cinema-kinos<br />

hauptwache<br />

kartentelefon 0 69/21 99 78 55<br />

roßmarkt 7<br />

60313 frankfurt - hauptwache<br />

harmonie-kinos<br />

sachsenhausen<br />

facebook.com/ arthouse-kinos frankfurt<br />

anna karenina 6.<strong>12.</strong><br />

joe wright<br />

große 13.<strong>12.</strong><br />

erwartungen<br />

mike newell<br />

die köchin 20.<strong>12.</strong><br />

und der präsident<br />

christian vincent<br />

Woche 20.<strong>12.</strong> – 26.<strong>12.</strong><br />

Die Vermessung der Welt<br />

Detlev Buck, D <strong>2012</strong><br />

Do., So.: 18.30/ Sa., Di., Mi.: 20.30<br />

Die Wand<br />

Julian Pölsler; D /Ö <strong>2012</strong><br />

Do., So.: 20.45/ Sa., Di., Mi.: 18.30<br />

HESSISCHE KURZFILMROLLE ZUM<br />

BUNDESWEITEN KURZFILMTAG :<br />

FR. 18.30<br />

Café Rebeldia (OmU)<br />

Jan Braunholz, D/ Mexiko <strong>2012</strong><br />

Deutschlandpremiere: Fr. 20.30<br />

Woche 2<strong>7.</strong><strong>12.</strong> – 1.2.<br />

Anna Karenina<br />

Joe Wright, GB/ Fr. <strong>2012</strong><br />

Do., Fr., Sa., So., Di., Mi.: 20.00<br />

Kinderfi lme jeweils freitags um 14.30<br />

und sonntags um 15.00 Uhr<br />

www.fi lmforum-höchst.de<br />

sieben psychos 6.<strong>12.</strong><br />

(omu)<br />

martin mcdonagh<br />

müll 6.<strong>12.</strong><br />

im garten eden<br />

fatih akin<br />

der hobbit - 13.<strong>12.</strong><br />

eine unerwartete reise<br />

peter jackson (omu)<br />

kartentelefon 0 69/66 37 18 36<br />

dreieichstraße 54<br />

60504 frankfurt - sachsenhausen<br />

dienstag kinotag<br />

www.arthouse-kinos.de

D A S K U L T U R M A G A Z I N<br />

V e r l o s u n g<br />

für Frankfurt<br />

und Rhein-Main<br />

Schüren<br />

Filmkalender <strong>2013</strong><br />

Wer hätte das gedacht! Johnny Depp<br />

wird am 9.6.<strong>2013</strong> fünfzig Jahre alt.<br />

Dabei ist er doch noch als »Edward<br />

mit den Scherenhänden« in frischer<br />

Erinnerung. Da war er 2<strong>7.</strong> Wie die Zeit<br />

vergeht! Für Filmfans ist der Schüren<br />

Filmkalender als Begleiter, Notizbuch<br />

für Termine und eben für jene Erinnerungen<br />

an die Jubilare <strong>des</strong> Jahres aus<br />

der Welt <strong>des</strong> Kinos unentbehrlich. Außerdem<br />

finden sich Festivaltermine<br />

und wichtige Adressen aus vielen Bereichen<br />

<strong>des</strong> Films in dem handlichen<br />

Taschenbuch.<br />

Der Schüren Verlag hat uns 5 Exemplare<br />

zur Verlosung an unsere Leser<br />

spendiert.<br />

Kennwort:<br />

Schüren Filmkalender <strong>2013</strong><br />

Kochen ist Chefsache<br />

Alexandre Lagarde (Jean Reno) ist<br />

Frankreichs berühmtester und erfolgreichster<br />

Sterne-Koch. Da sein Gourmet-Restaurant<br />

einer Finanzgruppe<br />

angehört, muß er sich jedoch nach<br />

dem neuen Boss Stanislas Matter (Julien<br />

Boisselier) richten, der ihn zwingt<br />

sein Edel-Restaurant umzustrukturieren<br />

und ein neues Menü aus dem<br />

Hut zu zaubern, das die Kritiker vom<br />

Fachmagazin ‚Guide‘ überzeugen<br />

soll. Die DVD/Blue-ray mit »Kochen<br />

ist Chefsache« erscheint am 30.<br />

November im Handel. Wir verlosen 3<br />

Blue-rays an unsere Leser<br />

Kennwort: Kochen ist Chefsache<br />

Schreiben Sie eine Postkarte an<br />

<strong>Strandgut</strong> Verlag, Postfach 900 709,<br />

60447 Frankfurt oder eine E-Mail an<br />

verlosungen@strandgut.de, mit dem<br />

Kennwort, Ihrem Namen und Ihrer<br />

Adresse, Einsen<strong>des</strong>chluß: 14.<strong>12.</strong><strong>2012</strong><br />

Beginn: 20:30 Uhr<br />

Eintritt: 2,50 €<br />

Di 4. <strong>12.</strong> <strong>2012</strong><br />

Wendy and Lucy<br />

USA 2008, Farbe, 80 min, OmU, 35mm<br />

R: Kelly Reichardt<br />

Wendy schlägt sich durch im kalten<br />

Norden der USA. Nur ihre Hündin Lucy<br />

ist ihr geblieben. Bewegen<strong>des</strong> Porträt<br />

einer Unsichtbaren, die der amerikanischen<br />

Krise ein Gesicht gibt.<br />

Do 6. <strong>12.</strong> <strong>2012</strong><br />

Meek’s Cutoff<br />

USA, 2008, Farbe, 102 min,<br />

OmU, 35mm<br />

R: Kelly Reichardt<br />

Ein Siedlertreck in Oregon verirrt sich<br />

auf einer vermeintlichen Abkürzung. Nie<br />

zuvor wurde der Wilde Westen ortloser<br />

und kaum je authentischer gezeichnet.<br />

Di 11. <strong>12.</strong> <strong>2012</strong><br />

Ocaña, das<br />

unterbrochene Porträt<br />

Spanien 1978, Farbe, 83 min,<br />

OmU, 35mm<br />

R: Ventura Pons<br />

Eine intime Liebe im Milieu sexueller<br />

Außenseiter im Barcelona der späten<br />

1970er. In Kooperation mit der Kinothek<br />

Asta Nielsen.<br />

Do 13. <strong>12.</strong> <strong>2012</strong><br />

Hasta la Vista –<br />

P� ücke das Leben<br />

Be, 2011, Farbe, 115 min, DF, 35mm<br />

R: Geoffrey Enthoven<br />

Vier Behinderte planen einen besonderen<br />

Urlaub. Ihr Ziel die Verwirklichung<br />

ihrer erotischen Träume. Bewegend<br />

und witzig!<br />

Di 18. <strong>12.</strong> <strong>2012</strong><br />

Teorema –<br />

Geometrie der Liebe<br />

Italien, 1968, Farbe, 98 min,<br />

OmeU, 35 mm<br />

R: Pier Paolo Pasolini<br />

Ein Fremder ist Gast einer Mailänder<br />

Familie. Alle verlieben sich in ihn, keiner<br />

wird weiterleben wie bisher. Eine der<br />

letzten 35mm-Kopien dieses Klassikers!<br />

Nicht verpassen!<br />

Do 20. <strong>12.</strong> <strong>2012</strong><br />

Melancholia<br />

DK uva, 2011, Farbe, 136 min,<br />

OmU, 35 mm<br />

R: Lars von Trier<br />

Am 21. <strong>12.</strong> <strong>2012</strong> geht die Welt unter.<br />

Wir feiern rein mit diesem ultimativen<br />

Weltuntergangs� lm!<br />

KINO<br />

SA 01<br />

FR 07<br />

SA 08<br />

FR 14<br />

SA 15<br />

SO 16<br />

LIVE<br />

DO 06<br />

FR 14<br />

DEZ<br />

EMB<br />

ER<br />

12<br />

Musik Kunst Kino<br />

HAFEN 2<br />

Lost in music:<br />

The Travels Of A Tribe<br />

Called Quest<br />

The Dark Night Rises<br />

Lost in music:<br />

Boney M. aus Lämmerspiel<br />

Helge Schneiders<br />

Jazzclub<br />

Lost in music: 196 bpm<br />

Dirty Dancing<br />

Caroline Keating<br />

baustelle N° 5<br />

Word ! Poetry Slam<br />

Winterfest,<br />

SO 16<br />

Tammy Ingram<br />

NACHT<br />

SA 01 Double D,<br />

Matthias Braun<br />

FR 07 Krystyna, Joel & Tobi<br />

SA 08 Katze, Fitze<br />

FR 14 Daniel Brettschneider<br />

SA 15 Dinter und Freunde<br />

KUNST<br />

SO 16 Summe meiner Teile<br />

Winterpause 1<strong>7.</strong><strong>12.</strong> – 31.01.<br />

Februar Vorschau:<br />

FR 01 2 Tage Paris<br />

SA 02 Lost in Music: Der Traum ist aus<br />

– Die Erben der Scherben<br />

FR 08 Clerks – Die Ladenhüter<br />

SA 09 Lost in Music: Young@Heart<br />

FR 15 2 Tage New York<br />

SA 16 Lost in Music: Standing in the<br />

Shadows of Motown<br />

FR 22 Ai Weiwei: Never Sorry<br />

SA 23 Lost in Music: Dave Chappelle’s<br />

Block Party<br />

HAFEN 2<br />

Hafen 2a<br />

D 63067 Offenbach am Main<br />

www.hafen2.net<br />

Kino<br />

Bolongarostr. 105<br />

65929 Frankfurt-Höchst<br />

Tel. 069-308 69 27<br />

www.filmtheater-valentin.de<br />

Do 29<br />

Fr 30<br />

Sa 01<br />

So 02<br />

Mo 03<br />

Di 04<br />

Mi 05<br />

Do 06<br />

Fr 07<br />

Sa 08<br />

So 09<br />

Mo 10<br />

Di 11<br />

Mi 12<br />

Do 13<br />

Fr 14<br />

Sa 15<br />

So 16<br />

Mo 17<br />

Di 18<br />

Mi 19<br />

Do 20<br />

Fr 21<br />

Sa 22<br />

So 23<br />

Mo 24<br />

Di 25<br />

Mi 26<br />

Do 27<br />

Fr 28<br />

Sa 29<br />

So 30<br />

Mo 31<br />

Di 01<br />

Mi 02<br />

Dezember<br />

DEZEMBER <strong>2012</strong><br />

18.00h<br />

Festung<br />

14.00 h<br />

Wer’s glaubt wird selig<br />

Ein Film von<br />

Kirsi Marie<br />

Liimatainen<br />

BRD 2011, 91 Min.<br />

FSK: ab 12<br />

18.00h<br />

Angels’ Share<br />

- Ein Schluck<br />

für die Engel<br />

Ein Film von<br />

Julie Gavras<br />

GB/F/B/I 2011, 92 Min.<br />

FSK: o. A.<br />

18.00h<br />

Das Schwein<br />

von Gaza<br />

14.00h<br />

Radio Star - Die AFN Story<br />

Die<br />

Vermessung<br />

der Welt<br />

Ein Film von<br />

Ursula Meier<br />

F/CH <strong>2012</strong>, 97 Min.<br />

FSK: ab 6<br />

Ein Film von<br />

Markus Imboden<br />

CH 2011, 109 Min.<br />

FSK: ab 12<br />

20.00h<br />

20.00h<br />

Valtari Film Experiment<br />

Sushi in Suhl<br />

Ein Film von<br />

Carsten Fiebeler<br />

BRD <strong>2012</strong>, 107 Min.<br />

FSK: o. A.<br />

20.00h<br />

Ein Film von Ein Film von<br />

Detlev Buck Cate Shortland<br />

BRD/A <strong>2012</strong>, 123 Min. AUS/BRD/GB <strong>2012</strong>,<br />

FSK: ab 12<br />

109 Min.,<br />

FSK: ab 16<br />

18.00h<br />

20.00h<br />

Winterdieb<br />

Kinderkino Kurzfilme<br />

16.00 h der Woche<br />

Ice Age 4 - Voll<br />

Verschoben<br />

I love Sarah<br />

Sa 01<br />

So 02 FSK: o. A.<br />

Sa 08 Die Reise zur<br />

geheimnisvollen Insel<br />

So 09 FSK: ab 6<br />

Sa 15 Madagascar 3 -<br />

So<br />

Flucht durch Europa<br />

16 FSK: o.A.<br />

Sa 22<br />

Ein Pferd für Klara<br />

So 23 FSK: o. A.<br />

Sa 29<br />

So 30<br />

Tom und Hacke<br />

20.00h<br />

Der<br />

Verdingbub<br />

Holy Motors<br />

20.00h<br />

Omamamia<br />

Ein Film von<br />

Tomy Wigand<br />

Ein Film von<br />

Sylvain Estibal<br />

F/BRD/B 2011, 98 Min.<br />

FSK: ab 12<br />

18.00h<br />

20.30h<br />

Der Vorname<br />

20.30h<br />

BRD <strong>2012</strong>, 105 Min.<br />

FSK: o. A.<br />

Lore<br />

Heilig Abend geschlossen<br />

FSK: ab 6<br />

Fraktus<br />

20.30h<br />

Sylvesterparty<br />

Ein Film von<br />

Lars Jessen<br />

BRD <strong>2012</strong>, 90 Min.<br />

FSK: ab 12<br />

Jane<br />

Arts & Crafts<br />

Spectacular<br />

Borderline<br />

Buck Fever<br />

Off Season<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 13

Theater<br />

Schauspiel Frankfurt: Das Kätchen aus Heilbronn, © Birgit Hupfeld<br />

Verliebt wie ein Käfer<br />

Schauspiel Frankfurt:<br />

»Das Käthchen von Heilbronn«<br />

Philipp Preuss inszeniert am Schauspiel<br />

Frankfurt »nach Kleist«, also<br />

in freier Anlehnung, und kündigt<br />

seine Arbeit als »kein großes historisches<br />

Ritterspiel« an, um sich nur<br />

um eins zu kümmern: die unbedingte<br />

Liebe der Schmiedstochter<br />

Katharina zu Friedrich Wetter Graf<br />

vom Strahl. Mehr als zwei Schauspieler<br />

(Valery Tscheplanova, Nico<br />

Holonics) braucht Preuss dafür auf<br />

der Vorbühne <strong>des</strong> Großen Hauses<br />

nicht, unterstützt von einem Chor<br />

und von Kornelius Heidebrecht,<br />

der als irrlichternder musikalischer<br />

Leiter, Dirigent und Soundtechniker<br />

den Dritten im Bühnenbunde gibt.<br />

Die Kleinstbesetzung wird durch<br />

seine ins Sphärische driftenden<br />

Musikcollagen und eine großflächige<br />

Videotechnik kompensiert, die<br />

man wohl ›state of the art‹ nennen<br />

darf. Doch die Reduktion auf die<br />

Liebe schützt vor Textvertrautheit<br />

nicht. Gut zu wissen, daß schon<br />

das riesige Filmfeuerwerk, das uns<br />

beim Eintreten empfängt, den<br />

verheißungsvollen Simultantraum<br />

<strong>des</strong> Hochzeitspaares zitiert, das<br />

dort unten auf einem discoviolett<br />

glitzernden Tortenrondell »Dream<br />

a Little Dream of me« in die Mikros<br />

schmachtet. Oder daß die Schüsse<br />

zum Ausklang den Freitod Kleists<br />

mit der Geliebten Henriette Vogel<br />

meinen. Ob das geht, sich einfach<br />

einzulassen auf das stimmungsvolle<br />

Hin und Her, in dem Käthchen<br />

nicht immer Käthchen spricht,<br />

wenn sie Käthchen ist? Oder in<br />

die Haut Kunigun<strong>des</strong> schlüpft?<br />

Muß man nicht wissen, daß diese<br />

ein Fake der mittelalterlichen<br />

Beautymedizin ist, wenn sie in<br />

einer großartigen Szene auf nicht<br />

vorhandenen Stöckelschuhen<br />

stolziert? Oder genügt es, sich im<br />

Banne der Liebesdialoge einwölken<br />

zu lassen: von den Bildern der<br />

Hightech-Kameras, die das Paar<br />

kreisend schwebend in den Orbit<br />

zaubern; von den täuschend echten<br />

14 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

Projektionen auf hochfahrenden<br />

Vorhängen; von der sich auftürmenden<br />

Klangwolke aus »Where<br />

is my mind?« und »Love will tear<br />

us apart«? Der Kunstaufstrich ist<br />

bisweilen so kunigundig dick aufgetragen,<br />

daß man das Käthchen<br />

darunter zu verlieren droht. Davor<br />

aber schützt Valery Tscheplanova,<br />

die einmal mehr spüren läßt, aus<br />

welch reichem Fundus von Talenten<br />

sie schöpft, die für alles den rechten<br />

Ton und die passende Geste findet<br />

und überdies großartig singt. Sie<br />

zu erleben, macht es nicht schwer,<br />

das Haus »verliebt, wie ein Käfer«<br />

zu verlassen. Daß sie ihre beiden<br />

Partner übertrifft, liegt in der Natur<br />

der Sache und schmälert deren Leistung<br />

nicht. Ein großer Abend nach<br />

Kleist mit Valery und a little help<br />

from her friends.<br />

Termin: 6. Dezember, 19.30 Uhr<br />

Mario<br />

und die Dödelhorde<br />

Die Schmiere:<br />

»Happy End mit Flaschenpfand«<br />

Von Fraport & Co. wissen wir, daß<br />

ein durchgängiges Nachtflugverbot<br />

die Rhein-Main-Region wirtschaftlich<br />

in die Dritte Liga stürzen würde.<br />

Aus anderen Gründen reiht sich<br />

nun »Die Schmiere« in die Phalanx<br />

der Bedenkenträger ein. Die Frank-<br />

E9N im Gallus Theater: »Die Vögel« , © Sabine Lippert<br />

Die Schmiere: »Happy End mit Flaschenpfand«, © Die Schmiere<br />

Stück für Stück<br />

furter Kabarettbühne prophezeit<br />

schlimme soziale Folgen in den<br />

zwangsberuhigten Zonen der<br />

Flugschneisenschlafzimmer. »Du<br />

schnarchst!« heißt vielsagend ein<br />

neuer Sketch um die grausamen<br />

Entdeckungen eines in Harmonie<br />

alt gewordenen Ehepaares (Gabriele<br />

Meyer, Walter Jauernich). Nachhalliger<br />

kann Theater nicht sein.<br />

Es ist einer der schönsten Sketche<br />

<strong>des</strong> neuen Schmiere-Programms.<br />

Regisseur Bernd Krieg, der auch<br />

maßgeblich an den Texten beteiligt<br />

ist, knüpft sich in einem knapp<br />

zweistündigen Saalfeuerwerk<br />

unter anderem die bilingual erziehenden<br />

Nordendmütter, die Ärzte,<br />

die Altersarmut und nicht zuletzt<br />

die Finanzmärkte vor. Sind sie zu<br />

stark, bist du zu schwach, heißt<br />

die Botschaft an die europäischen<br />

Währungsopfer, die mit nur eins,<br />

zwei Ausnahmen auch für die Sketche<br />

der Schmiere gilt. Wenn das<br />

mit »Dö« beginnende und »orde«<br />

endende Unwort <strong>des</strong> Jahres 2011<br />

für den Verfassungsschützer nur<br />

die Dödelhorde sein kann, dann<br />

muß man das schon aushalten.<br />

Trotz radikalster Kritik an allem,<br />

»wo geht«, verharrt das von Effi B.<br />

Rolfs und Jochen Döring vervollständigte<br />

Ensemble im Keller <strong>des</strong><br />

Karmeliterklosters keineswegs nur<br />

in Destruktivität. Im Schwerpunkt<br />

von »Happy End mit Flaschenpfand<br />

– reich werden für Einsteiger« profiliert<br />

sich das Kabarett sogar als<br />

sozialer Mutmacher, indem es vier<br />

randständige Flaschensammler<br />

auf ihrer Karriere von tief unten<br />

an »Susi’s Wasserhäuschen« hoch<br />

hinaus zum Meeting der World-<br />

Wide-Boddel-Sammler-Group auf<br />

der Privatyacht in Cannes begleitet.<br />

Mit dabei ist Dörings delirierender<br />

Eintracht-Fan Mario, der dieses Mal<br />

auf das Feuchtbiotop im Schritt verzichtet,<br />

nicht aber auf seinen hochprozentigen<br />

Witz. Gut so!.<br />

Termine: 2. + 9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr; 5., 6.,<br />

13., 15., 19. + 20.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

Ein großes Federlesen<br />

E9N im Gallus-Theater: »Die Vögel«<br />

Die Herbstproduktion <strong>des</strong> Ensembles<br />

9. November trägt wieder<br />

die Handschrift von Wilfried<br />

Fiebig. Die Kenner <strong>des</strong> von Helen<br />

Körte komplettierten und der<br />

Gesamtkunst verpflichteten Theatermacherduos<br />

wissen, daß die<br />

anstehende Aufführung dann stets<br />

ein wenig strenger, verkopfter, aber<br />

auch metallener und verrückter<br />

ausfällt, als wenn seine kongeniale<br />

Partnerin Regie führte. Das ist trotz<br />

aller performativer Leichtigkeit<br />

auch bei »Die Vögel« so, der als »komische<br />

Theater-Oper« angekündigten<br />

neuen Arbeit <strong>des</strong> Maestros. Die<br />

kulturgeschichtliche Collage aus<br />

der Vogelperspektive <strong>des</strong> Menschen<br />

ist in sechs in sich dichten, aber<br />

lose gereihten »Szenenabfolgen«<br />

mit Titeln wie »Die Vogelpartitur«,<br />

»Das Schreckliche« oder »Die Vogelküche«<br />

gefaßt. Wehe dem, der das<br />

alles begreifen und kennen wollte,

Musical im English Theatre: »Sweet Charity«, © Bobby Anders<br />

was da in Masken und bunten Bodysuits<br />

mit kühnen Plexiglas- und<br />

Metallkonstruktionen oder auch in<br />

Papierschlaufen auf ihn zukommt.<br />

Wohl der, die sich im Genuß der mit<br />

Live-Musik und Gesang untermalten<br />

Bilder, die sich über sie ergießen,<br />

mit gelegentlichen Lichtblikken<br />

zu bescheiden vermag. Ohne<br />

Anspruch auf eine klammernde<br />

Handlung werden aus dem schier<br />

unerschöpflichen Themenfundus<br />

in Bild, Ton und Bewegung die<br />

Metamorphosen <strong>des</strong> Ovid, die Komödie<br />

<strong>des</strong> Aristophanes, die Bibel,<br />

Fabeln, Märchen, aber auch gruselige<br />

Rezepte spielerisch zitiert. Als<br />

träfen sich die Krähe aus Schuberts<br />

Winterreise und die Nachtigall aus<br />

Romeo und Julia mit der Taube auf<br />

dem Dach und dem Unglücksraben<br />

Hans Huckebein zum Stelldichein<br />

zwischen Vogelsang und Vogelfang.<br />

Simone Greiß, Janine Karthaus<br />

und Damazo Mendez tragen den<br />

darstellerischen Part, begleitet von<br />

Stefan Volker am Saxofon, Bernhard<br />

Zapp am Cello und der Sopranistin<br />

Gabriele Zimmermann. Gut fünf<br />

Viertelstunden dauert die trotz<br />

ihrer verwirrend anmutenden<br />

Opulenz ungemein bündige Schau,<br />

mit der das Ensemble 9. November<br />

einmal mehr seine weit über die<br />

regionale Theaterlandschaft hinausreichende<br />

Sonderstellung untermauert.<br />

Gibt es anderswo nicht,<br />

so was Schönes. Nur im Gallus.<br />

Termine: 14. + 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

Regenbogen<br />

in Strumpfhosen<br />

Musical im English Theatre:<br />

»Sweet Charity«<br />

Einen so schönen Namen für ein<br />

Animiermädchen kann eigentlich<br />

nur Hollywood finden. Oder der<br />

Broadway: Denn in »Charity Hope<br />

Valentine« schwingt die komplette<br />

Story <strong>des</strong> amerikanischen Landkinds<br />

schon mit, das seinen Job<br />

als »Taxi-Girl« in einer New Yorker<br />

Dancehall der Sechziger, mietbar<br />

für ein paar Tänze und Drinks, mit<br />

dem unerschütterlichen Glauben<br />

an die große Liebe verbindet. Allen<br />

üblen Erfahrungen zum Trotz. Ryan<br />

McBryans Inszenierung im English<br />

Theatre interpretiert die von Neil<br />

Simon geseichtete Prostituiertenstory<br />

aus dem Fellini-Film »Die<br />

Nächte der Cabiria« (s. <strong>Strandgut</strong><br />

11/12) als ein bewegen<strong>des</strong> Melodram<br />

um die Einsamkeit, wie es<br />

nur die Großstadt zu schreiben<br />

vermag, deren Hochhaussilhouette<br />

im Bühnenfenster erscheint. Daß er<br />

die Aufführung in den 60ern beläßt,<br />

verlangt schon Cy Colemans latinohaltiger<br />

Sound, der ohne Retro-<br />

Charme nur halb so glaubwürdig<br />

wäre. Schade nur, daß man die<br />

Musiker um Thomas Lorey nicht ›in<br />

action‹ sieht, sie machen das klasse.<br />

Jedenfalls springt von der Sekunde<br />

an, als die »Fandango«-Girls zu<br />

»Hey-Big-Spender!« ihre regenbogenfarbene<br />

Strumpfhosen-Show<br />

abziehen, der Funke von der Bühne<br />

auf die Zuschauer über.<br />

Kate Millest ist das Fundgoldstück<br />

eines, wie man hört, aufwändigen<br />

Castings und fraglos die Idealbesetzung<br />

für Sweet Charity. Hübsch, attraktiv,<br />

herzig, mit enormem komödiantischen<br />

Potential und einem<br />

Timbre in der jazzigen Stimme, das<br />

nicht nur, wenn sie singt, betört.<br />

Das Verruchte, Sündige <strong>des</strong> Milieus<br />

läßt sie den Girls und deren starken<br />

Tanzchoreographien. Selbst Charitys<br />

Versuch, den Filmstar Vittorio in<br />

<strong>des</strong>sen Hotelzimmer zu verführen,<br />

gerät fern jeglicher Sexyness nur<br />

zum Wegschmeißen schön, wozu<br />

mit Ian Vigo, der sämtliche Männer-<br />

Hauptrollen spielt, ein profilierter<br />

Filmschauspieler (»Black Hawk<br />

Down«) viel beiträgt. Da sitzt man<br />

dann wehrlos und hofft leicht<br />

verschämt mit einer Lachträne im<br />

Auge, daß der Regisseur vielleicht<br />

dieses Mal die Geschichte glücklich<br />

enden läßt. Ist doch bald Weihnachten!<br />

Termine: bis 1<strong>7.</strong>02.<strong>2013</strong>, Di.–Sa., 19.30<br />

Uhr; So. 18 Uhr, 23.–26.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, No<br />

Performance<br />

Winnie Geipert<br />

JAHRE JJ A<br />

DEZ. JOCHEN BUSSE<br />

Sa 1.<br />

Mo 3.<br />

Di 4.<br />

Mi 5.<br />

Do 6.<br />

Fr <strong>7.</strong><br />

Sa 8.<br />

Mo 10.<br />

Di 11.<br />

Mi <strong>12.</strong><br />

Do 13.<br />

(Bikuz)<br />

Fr 14.<br />

Sa 15.<br />

Mo 1<strong>7.</strong><br />

Di 18.<br />

Mi 19 19.<br />

Do 20.<br />

und<br />

Sa 22.<br />

Fr 21.<br />

Mi 26.<br />

Do 2<strong>7.</strong><br />

Fr 28.<br />

Sa 29.<br />

Theater<br />

JOCHEN BUSSE „Wie komm ich jetzt da drauf?“<br />

Eine kabarettistische Bilanz (bereits vom 28. bis 30.11.)<br />

KLAUS LAGE „Zeitreisen“. Zeitreisen“. Die Solo-Tour So <strong>2012</strong><br />

GLASBLASSING QUINTETT „Keine macht den Dosen“<br />

KABARETTBUNDESLIGA TILL REINERS vs. LOBSANG BE<br />

Die Wuttankstelle für aggressiv-Gehemmte trifft auf<br />

den schelmischen Satiriker und poetischen Lausebengel g<br />

BARBARA KUSTER „Die Eiserne Lady“<br />

Das gesamtdeutsche Kraftpaket. Vergessen Sie<br />

den Psychiater! Die Kuster weiß mit preußischer er<br />

Gradlinigkeit der allzeit um sich greifenden<br />

Verweichlichung die Stirn zu bieten!<br />

FALTSCH WAGONI<br />

„Deutsch ist dada hoch 3“<br />

Wortbeat gegen den Blödtalk!<br />

Satirische Wortkunst & inszenierte<br />

Poetry Songs als wissenschaftliches<br />

Ganzkörperkabarett<br />

MATTHIAS DEUTSCHMANN<br />

„Solo <strong>2012</strong>“ „Politisches Kabarett,<br />

hier ist es und so geht es." (Frankfurter Rundschau)<br />

AUSVERKAUFT!<br />

MICHAEL QUAST ST & SABINE FISCHMANN<br />

AUSVERKAUFT!<br />

„Die Fledermaus“<br />

EHNERT VS. EHNERT „Küss langsam“<br />

MAYBEBOP<br />

„Schenken – Achtung Weihnachtslieder“<br />

Im Vorprogramm: Kabarett Der Rote Stuhl<br />

DIETER THOMAS<br />

„Weihnachts(D)App“<br />

Das Abschieds-Programm.<br />

1. ALLG. BABENH.-PFARRER(!)-<br />

NH.-PFARRER<br />

KABARETT „Hänsel nsel in Bethel“<br />

ALFONS<br />

AUSVERKAUFT!<br />

ALFONS „Wiedersehen macht FreuNde“<br />

Eine warmherzige Mischung aus Theaterabend,<br />

Comedy und poetischen Momenten n<br />

PIT KNORR &<br />

DIE EILIGEN DREI KÖNIGE<br />

JOCHEN BUSSE:<br />

28. NOVEMBER<br />

29. NOVEMBER<br />

30. NOVEMBER<br />

1. DEZEMBER<br />

„Erna, der Baum nadelt“ Ein Adventsabend<br />

der besonderen Art.<br />

Bestechende Texte rund um den Kult-<br />

Sketch & Kammermusik-Heavy-Metal<br />

VOCAL RECALL RECAL „Dieser Keks wird kein weicher sein“<br />

Die einzige Boygroup mit Frau<br />

CAVEWOMEN mit Stefanie B. Fritz<br />

Praktische Tipps zur Haltung & Pflege<br />

eines beziehungstauglichen Partners ...<br />

ROBERT KREIS „Rosige Zeiten“<br />

Damals wie heute: keine rosigen Zeiten.<br />

Nehmen wir es mit Humor! Augenzwinkern,<br />

große Gefühle, prickelnde Lieder inklusive ...<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 15

Theater<br />

Für das Volkstheater kam Bäppi La<br />

Belle etwas zu spät. Die Idee <strong>des</strong><br />

Tanzlehrers, Travestie-Künstlers<br />

und Theatrallalla-Gründers Thomas<br />

Bäppler-Wolf, im Großen Hirschgraben<br />

das Musical »Ein Käfig voller<br />

Narren« auf Hessisch zu produzieren<br />

und zu spielen (siehe <strong>Strandgut</strong><br />

7/<strong>2012</strong>), hat der nach Liesel Christ<br />

benannten Spielstätte im vergangenen<br />

Sommer zwar neue Rekorde<br />

beschert. Doch war deren Ende<br />

da schon städtisch beschlossene<br />

Sache. Weil’s so schön war, wird »La<br />

Cage aux Folles« im kommenden<br />

Mai das Kapitel »Volkstheater Liesel<br />

Christ« sogar beschließen.<br />

Klappe zu, aber nicht: Affe tot. Im<br />

Geiste der Frankfurter Zoo-Legende<br />

Bernhard Grzimek hat sich der<br />

Entertainer nun auf die rosa Fahne<br />

geschrieben, daß das Volkstheaterhessisch<br />

nicht sterben darf. Seine<br />

vornehmlich an den Wochenenden<br />

und überwiegend von ihm selbst<br />

bespielte subventionsfreie Bühne<br />

»Theatrallalla« soll künftig mit dem<br />

Zusatz »Das Kleine Volkstheater im<br />

Nordend« die Mundart-Tradition<br />

mit einem die ganze Woche füllenden<br />

Programm wahren. Bei<br />

nur 99 Sitzen (mit Tisch) sind die<br />

Möglichkeiten, »das Publikum <strong>des</strong><br />

Volkstheaters zu retten«, freilich<br />

16 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

© Bäppi La Belle<br />

Hessisch darf net sterbe!<br />

Das Theatrallalla wird »Kleines Volkstheater im Nordend«<br />

limitiert. Stücke mit mehr als vier<br />

Schauspielern sind da kaum machbar.<br />

Immerhin kann Bäppler-Wolf<br />

sein Angebot für die Zielgruppe<br />

diesseits von Michael Quast mit<br />

beliebten Ensemblemitgliedern<br />

<strong>des</strong> Volkstheaters bestreiten. Schon<br />

am 26. Februar treten Verena Wüstkamp<br />

und Benedikt Ivo in »My Fat<br />

Friend – meine dicke Freundin« von<br />

Charles Laurence auf. Im April werden<br />

in Tankred Dorsts »Die Kurve«<br />

Iris Reinhardt Hassenzahl und Tino<br />

Leo zu sehen sein, im Juni mutiert<br />

Steffen Wilhelm zu Doro, einem der<br />

Golden Girls. Corinna Maria Lechler,<br />

Sylvia Hofmann und Dieter Gring,<br />

Leiter der Märchenfestspiele in Hanau,<br />

sind für das Regiepult gebucht.<br />

Bäppi, versteht sich, ist fast immer<br />

dabei. Frei-, Sams- und Sonntag<br />

bleiben zumin<strong>des</strong>t aufs Nächste<br />

der Travestie gewidmet.<br />

Anders als im Volkstheater wird im<br />

»Theatrallalla« am Tisch serviert,<br />

wenn auch nicht während der<br />

Theatervorstellungen. Daß das<br />

Gebäude mit der Hausnummer<br />

296 stadtauswärts kurz vor dem<br />

Lidl trotz <strong>des</strong> anrüchigen Zusatzes<br />

Auspuff mehr als »Pitstop« denn als<br />

ein Musentempel ins Auge fällt, soll<br />

sich ändern.<br />

gt<br />

Come and lay down<br />

by my side ...<br />

<strong>Strandgut</strong><br />

Das Abo für Seh-Räuber<br />

� 0 69/97 91 03-0<br />

Blut für Öl<br />

Freies Schauspiel Ensemble: »Atropa«<br />

Groovy, groovy Iphigenie: »Let there be love, let there be<br />

wind«. Im coolen Swing <strong>des</strong> Nat-King-Cole-Songs wiegt sich<br />

Agamemnons flügge Tochter der Hochzeitsnacht mit dem<br />

tollen Achill entgegen. Doch es braucht auch Wind, damit die<br />

griechische Flotte mit ihrem Superstar gegen Troja ziehen kann,<br />

um den Raub der schönen Helena zu rächen. Den groben Plot<br />

setzen wir hier mal voraus.<br />

Im vorderen Teil der Parkettbühne<br />

<strong>des</strong> »Titania« stehend, ahnt Iphigenie<br />

(Kim Hagspihl) noch nicht, daß<br />

das mit Achill nix wird und ihr Vater<br />

sie wegen der Flaute den Göttern<br />

opfern will, weil das Heer sein persönliches<br />

Zeichen verlangt. Derweil<br />

hadert von düsteren Visionen und<br />

einer weißen Stola umhüllt – Spot<br />

aus, Spot an – im Hintergrund Helena<br />

(Michaela Conrad) mit ihrem<br />

Schicksenschicksal in der Fremde,<br />

weil sie nur noch begehrt wird, aber<br />

nicht mehr geliebt. Der belgische<br />

Dramatiker Tom Lanoye stellt schon<br />

in der Eröffnungsszene von »Atropa.<br />

Die Rache <strong>des</strong> Friedens. Der Fall<br />

Trojas« die Weichen auf jene, denen<br />

Krieg vor allem angetan wird: die<br />

Frauen. Daß ihm dabei überraschend<br />

schlüssige Aktualisierungen<br />

<strong>des</strong> 2.500 Jahre alten Stoffs gelingen,<br />

macht den Reiz seines großartigen<br />

Stückes aus, das die Dramen<br />

<strong>des</strong> Euripi<strong>des</strong> und <strong>des</strong> Aischylos<br />

scheinbar mühelos mit der Kriegsrhetorik<br />

eines George W. Bush und<br />

Donald Rumsfeld verbindet. Diesen<br />

fetten Theaterfisch an Land gezogen<br />

zu haben, ist allein ein Coup für<br />

das Freie Schauspiel Ensemble.<br />

Vom Schlachtenheros Agamemnon<br />

(Adrian Scherschel), einziger Mann<br />

<strong>des</strong> Stücks, bleibt bei Lanoye nicht<br />

viel mehr als eine funktionale Hülle<br />

im dunklen Anzug, die Verkörperung<br />

einer ungnädigen Staatsraison.<br />

Dort, wo er Vater, Mann und<br />

Mensch ist, kann er einzig Iphigenie<br />

überzeugen. Sie stirbt als Märtyrerin<br />

für die Freie Welt. Vor seiner Gattin<br />

Klytämnestra (Bettina Kaminski)<br />

und den gefangenen Troerinnen<br />

verpuffen seine Argumente.<br />

Längs einer weißen Plane hat Regis-<br />

© Barbara Holland<br />

seur Reinhardt Hinzpeter sechs den<br />

Tod verheißende Öl-Kanister platziert,<br />

deren Inhalt, ein verdünnter<br />

Rote-Grütze-Extrakt, sich erst über<br />

Iphigenie, später über die Beutefrauen<br />

<strong>des</strong> feindlichen Herrscher-<br />

Clans ergießt: Hekabe (Carmen<br />

Wedel), Andromache (Naja Marie<br />

Domsel), Kassandra (Hagspihl) und<br />

auch über Helena. Während sich<br />

das Blutbad mit Ansage in individueller<br />

Würde vollzieht, läßt Hinzpeter<br />

die infernalischen Schrecken <strong>des</strong><br />

Krieges an anderer Stelle spüren.<br />

Beim Tod <strong>des</strong> Hector-Säuglings<br />

Astyanax, den der Feldherr – er<br />

kann mal wieder nicht anders! –<br />

von den Türmen Trojas schmettert,<br />

geht es Richtung Schmerzgrenze.<br />

Das hat seine Berechtigung. Daß es<br />

auch sonst öfter laut wird, scheint<br />

nicht immer zwingend. Und gilt<br />

gewiß nicht für den Frauenflüsterer<br />

Adrian Scherschel, der im Fokus der<br />

Inszenierung steht und einen Politiker<br />

gibt, dem man die privaten Gewissensbisse<br />

abnimmt, so gewandt<br />

er sich öffentlich auch – mit Merkels<br />

Fingerspitzdach – verkauft. Bettina<br />

Kaminski hat in den intimen<br />

Gesprächszenen mit ihm die schönsten<br />

Momente, Kim Hagspihl spielt<br />

energiegeladen und gibt in der<br />

Doppelrolle ein beachtliches Debüt.<br />

Der Frankfurter Oscar <strong>2012</strong> für die<br />

beste Nebenrolle aber gebührt Naja<br />

Marie Domsel als Andromache. So<br />

klar in der Sprache (wie man sich<br />

das von allen wünschte), so intensiv<br />

im Spiel haben wir die Schauspielerin<br />

noch nicht gesehen. Ein starkes<br />

Stück und ein Freie-Szene-Muß.<br />

Winnie Geipert<br />

Termine: 1. Dezember 20 Uhr,<br />

2. Dezember 17 Uhr

Freies TanzTheater: und nun?!<br />

Auf zu neuen Ufern! So könnte es<br />

am Ende <strong>des</strong> jüngsten Projektes<br />

<strong>des</strong> »Freien TanzTheater Frankfurt«<br />

heißen, in dem es um die<br />

Spannungen zwischen scheinbar<br />

antagonistischen Zuständen<br />

wie »abwarten-aufbrechen«<br />

oder »stagnieren-bewegen« und<br />

»reflektieren-streiten« geht, aber<br />

auch um deren Überwindung im<br />

»aufbrechen«. Anders als bei ihren<br />

zuletzt von der Musik inspirierten<br />

Choreographien wie »(n)immerwieder«<br />

mit Jazz-Pianist Michael<br />

Wollny in der Bockenheimer Spiel-<br />

Theater Willy Praml:<br />

Immer wieder Jesus<br />

Schon seit 2006 wird am Theater<br />

Willy Praml die Weihnachtsgeschichte<br />

»Jesus d’amour. Geb.0«<br />

gespielt. Das moderne Krippenspiel,<br />

das Regisseur Willy Praml<br />

und sein Dramaturg Michael<br />

Weber aus den Quellen <strong>des</strong> Neuen<br />

Testaments <strong>des</strong>tillierten, erzählt<br />

die Geschichte zweier Knaben, die<br />

auf sehr unterschiedlichen Wegen<br />

gewaltsam zu Tode kommen. Der<br />

eine, Jesus, endet als Aufrührer auf<br />

dem Golgatha-Hügel am Kreuz, der<br />

andere, Johannes, wird von König<br />

Hero<strong>des</strong> zum Dank für einen Tanz<br />

der Prinzessin Salome geköpft. Die<br />

unter Denkmalschutz stehende<br />

Industrieruine Naxoshalle mit<br />

© Dominique Chapuis<br />

stätte Titania nimmt Marie-Louise<br />

Thiele, Gründerin und Leiterin<br />

<strong>des</strong> Freien TanzTheater, bei ihrer<br />

neuen Produktion »und nun?!«<br />

den Genre-Begriff wörtlich und<br />

arbeitet mit den Schauspielern<br />

Michaela Conrad und Nenad Smigoc,<br />

die ihrer verbalen Kunst die<br />

Bewegungssprache hinzufügen,<br />

und der Tänzerin Lisa Rykena, die<br />

sich dem Theatralen nähert. Die<br />

Texte der Performance stammen<br />

von Michael Rieth.<br />

Termine: 6.–8. + 13–15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

gt<br />

© Seweryn Zelazny<br />

ihren hohen Mauern nimmt sich<br />

wie ein Kirchenschiff aus und verleiht<br />

dieser zwischen Schauspiel<br />

und szenischer Lesung platzierten<br />

Aufführung, die mit zwei auf<br />

wundersame Weise schwanger<br />

gewordenen Frauen anhebt, einen<br />

eigenen Glanz. Daß der bibelfeste<br />

Theaterlotse Willy Praml seinen<br />

Kurs kennt und oberammergausche<br />

Schnulzeklippen ebenso wie<br />

postdramatische Blasphemiestrudel<br />

zu meiden weiß, darf vorausgesetzt<br />

werden. Das Stück läuft seit<br />

acht Jahren!<br />

Termine: 15. + 19.–22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr;<br />

16. + 23.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

gt<br />

Theater<br />

��������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 17

Theaterpremieren<br />

Dezember <strong>2012</strong><br />

Sa 1.<strong>12.</strong> 15 00 Theater Anna Rampe<br />

»Dornröschen« ab 4 J<br />

Sa 1.<strong>12.</strong> 20 00 Daedalus Company<br />

»Geschlossene Gesellschaft«<br />

So 2.<strong>12.</strong> 15 00 Figurentheater Hattenkofer ab 4 J<br />

»Edgar unterwegs nach Weinhachten«<br />

So 2.<strong>12.</strong> 20 00 Daedalus Company<br />

»Geschlossene Gesellschaft«<br />

Mo 3.<strong>12.</strong> 11 00 Das Bremer Figurentheater<br />

»Ritter Rost feiert Weihnachten« ab 4 J<br />

Di 4.<strong>12.</strong> 9 15 Das Bremer Figurentheater<br />

11 00 »Ritter Rost feiert Weihnachten« ab 4 J<br />

Mi 5.<strong>12.</strong> 9 15 Das Bremer Figurentheater<br />

11 00 »Ritter Rost feiert Weihnachten« ab 4 J<br />

Fr <strong>7.</strong><strong>12.</strong> 20 00 Theaterlabor Darmstadt<br />

»Hello - Goodbye«<br />

Sa 8.<strong>12.</strong> 15 00 Frankfurter Figurentheater<br />

»Die Mäusebescherung« ab 4 J<br />

Sa 8.<strong>12.</strong> 20 00 Konduettina<br />

»Divenalarm«<br />

So 9.<strong>12.</strong> 19 00 Die Dissonanten Tanten<br />

»Swingsalabim«<br />

Mo 10.<strong>12.</strong> 20 00 Kultur im Ghetto/Jazz gegen Apartheid<br />

»Memorial-Konzert für John Tchicai«<br />

Fr 14.<strong>12.</strong> 20 00 Ensemble 9. November<br />

»Die Vögel«<br />

Sa 15.<strong>12.</strong> 20 00 Ensemble 9. November<br />

»Die Vögel«<br />

So 16.<strong>12.</strong> 15 00 Ferri & Perlico-Perlaco<br />

»Rieselschnee u. Klingelglöckchen« ab 4 J<br />

Mo 1<strong>7.</strong><strong>12.</strong> 9 00 Ferri & Perlico-Perlaco<br />

11 00 »Rieselschnee u. Klingelglöckchen« ab 4 J<br />

Di 18.<strong>12.</strong> 9 00 Kleine Oper Bad Homburg<br />

11 00 »Die Kleine Entführung« ab 5 J<br />

Sa 19.<strong>12.</strong> 9 00 Puppenspielkompanie Handmaids<br />

11 00 »Die kleine Hexe« ab 4 J<br />

Sa 22.<strong>12.</strong> 20 00 Tadashi Endo Frankfurt Premiere<br />

»Fukushima mon Amour«<br />

So 23.<strong>12.</strong> 20 00 Tadashi Endo<br />

»Fukushima mon Amour«<br />

Gallus Theater · Kleyerstraße 15 · 60326 Frankfurt<br />

Karten 18 069-758060-20 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> · www.gallustheater.de<br />

Frankfurt<br />

■ ■ ■ Tanz<br />

...UND NUN?!<br />

vom Freien TanzTheater Frankfurt, Insz.: Marie-Luise<br />

Thiele, mit Miachaela Conrad, Lisa Rykena und Nenad<br />

Smigoc<br />

In der neuen Produktion geht es um die Spannungen<br />

scheinbar antagonistischer Zustände<br />

geht wie abwarten - aufbrechen, stagnieren<br />

- bewegen, reflektieren - streiten, und, und,<br />

und...<br />

Bürgerhaus Titania,<br />

6.–8. + 13–15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.fttf.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

A GRIMM TALE<br />

Drama by Lonnie Bradley with »The Theatre Language<br />

Studio Frankfurt«, Theater auf Englisch, Regie: Antonia<br />

Kitzel, mit David Edgumbe, Philipp Walsch, Sarnia Jane<br />

Schüßler, David Jamieson, Margot Phelan<br />

Once upon a time and many fairy tales away,<br />

two brothers grew up in an idyllic home - until<br />

death knocked at their door. Get ready to step<br />

back in time to the realm of fairy tales - grim<br />

tales - for things were not so happily ever after<br />

for the Brothers Grimm.<br />

Das Internationale Theater,<br />

<strong>7.</strong>, 8. + 13.-15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.itf-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

ALLES<br />

mit Showcase Beat Le Mot (D), Musik: Albrecht Kunz,<br />

künstlerische Mitarbeit: Florian Feigl, Manuel Muerte,<br />

Alexej Tscherny, Tobias Euler, Choreografie: Can Pestanli<br />

In Showcase Beat le Mots Stück Alles werden<br />

drei bisher ungelöste Fragen der Menschheit<br />

endgültig geklärt. Erstens: wie man aus Scheiße<br />

Gold macht. Zweitens: wie man einem<br />

Lehmklumpen Leben einhaucht.<br />

mousonturm, 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr;<br />

16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

www.mousonturm.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DER HALS DER GIRAFFE<br />

Bildungsdrama von Judith Schalansky,<br />

Regie: Florian Fiedler, mit Heidi Ecks<br />

Der Weg vom Affen zum Menschen ist lang,<br />

und nicht jeder legt ihn mit Erfolg zurück.<br />

Niemand weiß das besser als Inge Lohmark,<br />

Lehrerin für Biologie und Sport. Seit Jahrzehnten<br />

unterrichtet sie stimmbrüchige oder<br />

menstruationsbeschwerte Primaten an der<br />

Schwelle zur Adoleszenz. Evolution, Zuchtwahl,<br />

Wettlaufen, hopp hopp.<br />

Senckenberg NaturMuseum,<br />

8., 9., 15. + 16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.schauspielfrankfurt.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DER MEISTER UND MARGARITA<br />

von Michail Bulgakow, aus dem Russischen von Thomas<br />

Reschke, mit Musik von Get Well Soon, Regie: Markus<br />

Bothe, mit Sandra Gerling, Bettina Hoppe, u.a.<br />

Verkehrte Welt im Moskau der 30er Jahre: Wo<br />

es keinen Glauben mehr gibt, waltet der Teufel<br />

und tritt den letzten Gottesbeweis an. Er, sein<br />

überlebensgroßer Kater und ein Karierter<br />

lassen Menschen verschwinden, überfluten<br />

die Stadt mit Geld, sprengen die Grenzen von<br />

Raum und Zeit. Wie wirklich ist die Wirklichkeit<br />

wirklich? Sie treibt den Meister in den<br />

Wahnsinn.<br />

Schauspiel Frankfurt,<br />

<strong>7.</strong>, 10. + 19.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.schauspielfrankfurt.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DER RAUB DER SABINERINNEN<br />

Schwank von Franz und Paul von Schönthan<br />

Gymnasialprofessor Gollwitz hat in jugendlichen<br />

Tagen eine heroische Römer-Tragödie<br />

über den Raub der Sabinerinnen verfaßt, oder<br />

besser: verbrochen – der berühmteste und<br />

wahrscheinlich meistgespielte Schwank der<br />

deutschen Theaterliteratur.<br />

Fritz Rémond Theater, 13.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>-2<strong>7.</strong>1.<strong>2013</strong>,<br />

Di.-Sa. 20 Uhr; So. 18 Uhr; 26.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 16 Uhr<br />

www.fritzremondtheater.de<br />

■ ■ ■ Tanz<br />

FUKUSHIMA MON AMOUR<br />

Butoh-Tanzperformance mit Tadashi Endo, Musik /<br />

Komposition: Daniel Maya<br />

Butoh ist ein Tanztheater ohne feste Form<br />

das nach dem zweiten Weltkrieg in Japan<br />

entstand. Von meditativer Zartheit bis hin zu<br />

exzessiver Groteske bedient sich Butoh zwar<br />

unterschiedlicher Tanz - und Ausdrucksformen<br />

wie z.B. <strong>des</strong> Nô, Flamenco oder Capoeira, doch<br />

entwickelt erst der Tänzer mit seiner Seele,<br />

seinen Träumen, seinen Erinnerungen und<br />

seinem Körper die Tanztechnik.<br />

Gallus Theater, 22. + 23.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.gallustheater.de<br />

■ ■ ■ Klassik<br />

GIULIO CESARE IN EGITTO<br />

Dramma per musica in drei Akten von Georg Friedrich<br />

Händel, Text von Nicola Francesco Haym, Musikalische<br />

Leitung: Erik Nielsen, Regie: Johannes Erath<br />

Giulio Cesare in Egitto erzählt farbenreich<br />

vom Zusammenprall zweier Kulturen, der<br />

römischen und der ägyptischen, von den Konkurrenzkämpfen<br />

innerhalb beider Reiche und<br />

von der reizvollen Konstellation, daß bei einer<br />

Verbindung zweier Menschen erotische und<br />

politische Erwägungen Hand in Hand gehen.<br />

Oper Frankfurt, 2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr; 9., 13., 16.,<br />

21., 23., 25. + 31.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18.30 Uhr<br />

www.oper-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

RADIKALEXTREM²<br />

von Alexander Brill und Jan Deck, Regie: Alexander Brill<br />

Was ist heute noch radikal im Zeitalter, in dem<br />

alles möglich zu sein scheint? Wie kann Kunst<br />

noch provozieren, wenn Provokation zum<br />

Metier der Werbung geworden ist? Wo sind<br />

Grenzen in einer Zeit der ständigen Entgrenzung?<br />

Jenseits von Klischees, Moral, politischer<br />

Korrektheit und Erklärungen durchlaufen 5<br />

Spieler Stadien der Provokation, der Radikalität<br />

bis zur extremistischen Gewalt.<br />

Bürgerhaus Titania, 9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 17 Uhr;<br />

11.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.theaterpreipherie.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

TEATRUM VII - DIE HEILIGE FAMILIE<br />

Ein Stück von Autoren Judith Hennemann und Peter<br />

Kapp über Lebensmut, Pharisäer und Goldfische unter<br />

dem Stern von Bethlehem<br />

Weihnachtszeit - Zeit der Wunder: Joe, abgehalfterter<br />

Rockstar, und Marie, ungewollt<br />

schwangere Portfoliomanagerin, treffen in<br />

Jesus´Bar »Hero<strong>des</strong>« zufällig aufeinander und<br />

beschließen ihren Weltschmerz gemeinsam<br />

zu ertränken. Doch Jesus und Seniorin Gaby<br />

haben andere Pläne.<br />

Kulturzentrum »Die Fabrik«,<br />

18.-20.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.teAtrumVII.de<br />

■ ■ ■ Tanz<br />

THIS IS PHASE III: OH!<br />

mit dem Klub_21 (D) unter der Leitung von Wiebke Dröge,<br />

mit Carla Weena Falk, Edna Grewers, Lorin Lugerth,<br />

Margo Schuster, Sarah Skatchkov, Sonia Skatchkov,<br />

Sophia Dittrich, Isabelle Wolff, Tobias Junker<br />

Was haben Frank Zappa, YouTube-Lehrvideos,<br />

Galaxienkollisionen und das eigene Zimmer<br />

gemeinsam? Das erste Tanz- und Performance-<br />

Projekt <strong>des</strong> Klub_21 nimmt sich Phänomene<br />

von Haufen als Vorbild - sich selbst inklusive.<br />

mousonturm, 18.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

www.mousonturm.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

WIR LIEBEN UND WISSEN NICHTS<br />

von Moritz Rinke, Regie: Oliver Reese, mit Constanze<br />

Becker, Claude De Demo, Oliver Kraushaar und Marc<br />

Oliver Schulze<br />

In seinem neuesten Stück beschreibt Moritz<br />

Rinke zwei heimatlose Liebespaare um die 40,<br />

die schon in Hamburg, Frankfurt, Zürich, also<br />

überall gelebt haben und <strong>des</strong>halb begeisterte<br />

Nutzer einer Wohnungstauschbörse sind, die<br />

»Wohnungen mit Seele« anbietet. Beide Paare<br />

tauschen die Wohnung und den Entsafter, teilen<br />

den Kombitransporter und noch viel mehr .<br />

Schauspiel Frankfurt, 14.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr;<br />

18.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

www.schauspielfrankfurt.de

Gallus Theater: Fukushina Mon Amour<br />

■ ■ ■ Theater<br />

X GEBOTE TEIL II<br />

Konzept, Regie: norton.commander.productions., mit<br />

Hermann Beyer, Irm Hermann, Otmar Wagner, Angie<br />

Reed, Gregor Biermann, Ole Wulfers, Mark Boombastik,<br />

Jörn Burmester, Nikolaus Woernle, Noel Lode, Veit<br />

Sprenger<br />

Für seinen fundamentalen Disput über die<br />

Grundlage der europäischen Glaubens- und<br />

Kirchengeschichte hat norton.commander.<br />

productions. die scharfkantigsten Vertreter der<br />

deutschen Performance-Szene versammelt.<br />

mousonturm, <strong>12.</strong> + 13.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.mousonturm.de<br />

Darmstadt<br />

■ ■ ■ Klassik<br />

CAVALLERIA RUSTICANA &<br />

DER BAJAZZO<br />

Es gehört zu den Merkwürdigkeiten der Operngeschichte,<br />

daß aus der Zusammenführung<br />

zweier Eifersuchtsdramen mit tödlichem<br />

Ausgang eine denkbar glückliche Stück-Ehe<br />

gestiftet worden ist. Seit über hundert Jahren<br />

werden Mascagnis Cavalleria rusticana und<br />

Leoncavallos Bajazzo miteinander aufgeführt<br />

und schlagen das Opernpublikum durch die<br />

Intensität der dargestellten Gefühle.<br />

Staatstheater Darmstadt,<br />

1., 11., 15. + 29.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.staatstheater-darmstadt.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

GRIMMS UPDATE<br />

Ein Projekt von und mit Ralph Erdenberger und Ulrich<br />

Sommer vom Theater Curioso, ab 16 Jahren<br />

Genau 200 Jahre nach der ersten Ausgabe Ihrer<br />

Märchen sind sie wieder da: Jacob und Wilhelm<br />

Tickethotline:<br />

01805 – 88 55 08<br />

14 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min<br />

Senckenberg NaturMuseum: der Hals der Giraffe Theater Moller Haus, Darmstadt: Kafkas Brille<br />

Grimm erwachen aus einem ausgiebigem<br />

Dornröschenschlaf und entdecken eine Welt<br />

voller Neuigkeiten. Sie erforschen das digitale<br />

Zeitalter und beschäftigen sich mit wissenschaftlich<br />

und juristisch unvermeidbaren<br />

Fragen wie: Hätten Hänsel und Gretel sich<br />

auch mit Navi im Wald verirrt?<br />

Theater Moller Haus,<br />

<strong>7.</strong>, 8. + 14.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20.30 Uhr<br />

www.theatermollerhaus.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

KAFKAS BRILLE<br />

Ein inklusiver Traum mit Texten von Franz Kafka, eine<br />

Produktion vom Theaterlabor Darmstadt in Kooperation<br />

mit der Lebenshilfe Dieburg<br />

Menschen mit Behinderung interpretieren<br />

gemeinsam mit Schauspielern und Laien<br />

Texte von Franz Kafka - eine wilde, schräge<br />

Mischung, die funktioniert.<br />

Theater Moller Haus, 13.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

Centralstation, 16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

www.theaterlabor-darmstadt.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

KOLS LETZTER ANRUF<br />

Monodrama von Joshua Sobol, Insz.: Reinar Ortmann,<br />

mit Andreas Manz-Kozár (Kol)<br />

Der Anwalt Kol muss ins Gefängnis. Er hat<br />

einen Wissenschaftler vor Gericht verteidigt,<br />

der sich gegen verantwortungslose Medikamentenforschung<br />

eingesetzt hatte und dafür<br />

von einem großen Pharmaziekonzern wegen<br />

Verleumdung verklagt wurde. Nachdem sein<br />

Mandant Selbstmord begangen hat, hat Kol<br />

die Nerven verloren, den Richter beleidigt und<br />

tätlich angegriffen.<br />

Staatstheater Darmstadt,<br />

2., 9. + 16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr; 21.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 22 Uhr<br />

www.staatstheater-darmstadt.de<br />

■ ■ ■ Tanz<br />

LALA AUF DER COUCH<br />

Uraufführung, Insz. & Choreografie: Mei Hong Lin,<br />

Musik: Serge Weber<br />

Mei Hong Lin widmet sich in ihrer neuen Kreation<br />

einem Phänomen, das längst Gegenstand<br />

einer kontrovers diskutierten Debatte geworden<br />

ist. »Lala auf der Couch« fragt frech und<br />

ironisch nach den Ursachen von Burn-out und<br />

psychischer Erschöpfung. In surrealen, mitunter<br />

absurden Traumsequenzen sollen seelische<br />

Abgründe sichtbar gemacht werden<br />

Staatstheatern Darmstadt, 14., 20. +<br />

29.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr; 26.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

www.staatstheater-darmstadt.de<br />

Mainz<br />

■ ■ ■ Tanz<br />

INFERNO<br />

Choreographie, Konzept, Bühne, Kostüme und Licht:<br />

Pascal Touzeau; Musik: Sofia Gubaidulina, 48nord<br />

Pascal Touzeau beschäftigt sich für seinen Ballettabend<br />

»Inferno« mit der Höllen-Thematik<br />

und setzt sich mit allegorischen Darstellungen<br />

gequälter Körper, Schattenleiber und dämonischer<br />

Fratzen auseinander. Die Vorstellung<br />

eines ewig in Schmerz und Sünde gebannten<br />

Körpers - eine Herausforderung, die Touzeau<br />

annimmt, um Spielräume einer Grenzsituation<br />

zu erkunden.<br />

Staatstheater Mainz,<br />

15., 18., 22. + 23.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

www.staatstheater-mainz.com<br />

www.apassionata.com<br />

Theaterpremieren<br />

Wiesbaden<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DREI SCHWESTERN<br />

Schauspiel von Anton Tschechow, Insz.: Markus Dietz,<br />

mit Michael Günther Bard, Viola Pobitschka, Doreen<br />

Nixdorf, Verena Güntner u.a.<br />

Die Schwestern Olga, Mascha und Irina blieben<br />

nach dem Tod ihres Vaters in einer russischen<br />

Provinzstadt hängen. Alle Hoffnungen<br />

richten sich nun auf den Bruder Andrej, der<br />

eine Professur in Moskau antreten soll. Moskau<br />

wird für die Schwestern zum Inbegriff all <strong>des</strong>sen,<br />

was sie ersehnen: Ein sinnerfülltes Leben<br />

durch Arbeit und die romantische Liebe.<br />

Staatstheater Wiesbaden, 8., 13., 21. +<br />

25.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19:30 Uhr<br />

www.staatstheater-wiesbaden.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

FOREIGN ANGST<br />

Uraufführung von Konradin Kunze, Insz.: Tilman<br />

Gersch, mit Rajko Geith, Benjamin Krämer-Jenster,<br />

Evelyn M. Faber, Sybille Weiser<br />

Verschwitzt und erschöpft steht ein junger<br />

Mann in der Lobby eines Touristenhotels<br />

irgendwo im Hinterland Afghanistans. Das<br />

Hotel ist längst geschlossen, ein Tourist hat<br />

sich schon seit Ewigkeiten nicht mehr blicken<br />

lassen. Auf eigene Faust und Gefahr will<br />

der junge Mann hier recherchieren und den<br />

Hintergründen eines Bombardements auf die<br />

Spur kommen, <strong>des</strong>sen grausame Folgen in<br />

den deutschen Medien zynisch verharmlost<br />

wurden.<br />

Staatstheater Wiesbaden, 1., 9., 21. +<br />

2<strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.staatstheater-wiesbaden.de<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 19

Theater ABC<br />

Haus Sindlingen: Amadeus Superstar, © Elena Thimmel Gallus Theater: Divenalarm<br />

Frankfurt<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

... DANN BIN ICH GESTORBEN<br />

Zum 80. Geburtstag <strong>des</strong> Dichters Konrad Bayer,<br />

Präsentation: Dr. Frank Berger<br />

Interkulturelle Bühne, <strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.interkulturelle-buehne.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

A SWINGING MUSICAL CHRISTMAS<br />

mit Gaines Hall<br />

Bäppis Theatrallalla, 16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.theatrallalla.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

AMADEUS SUPERSTAR<br />

ein simultanes Performance-Drama mit dem<br />

teAtrum VII-Ensemble, Regie: Jessica Klauß,<br />

Sascha Weipert<br />

Haus Sindlingen,1. + 2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.teAtrumVII.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

ARSEN UND SPITZENHÄUBCHEN<br />

nach Joseph Kesselring. Regie: Manfred Roth.<br />

Mit Thomas G. Hartmann, Thomas Rausch,<br />

Alison Rippier u.a.<br />

Stalburg Theater, 13.-16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.stalburg.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

ATROPA<br />

Die Rache <strong>des</strong> Friedens. Der Fall Trojas von Tom<br />

Lanoye<br />

Freies Schauspiel Frankfurt im TITANIA,<br />

1.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr; 2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 17 Uhr<br />

www.freiesschauspiel.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

AUFSCHWUNG IN 3D<br />

Die nachhaltige Satire-Show. Regie: Bernd<br />

Krieg. Mit Gabriele Meyer, Effi B. Rolfs, Jochen<br />

Döring und Walter Jauernich<br />

Die Schmiere, <strong>7.</strong>, 21. + 29.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.die-schmiere.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

BEST OF KABARETT<br />

Woche der Kleinkunst<br />

Interkulturelle Bühne, 20.-22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>,<br />

jeweils 20.30 Uhr<br />

www.interkulturelle-buehne.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

BRUDER LUSTIG<br />

Barbara Englert spielt und erzählt das Märchen<br />

von den Brüdern Grimm<br />

Frankfurter Autorentheater,<br />

6., <strong>7.</strong> + 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.frankfurter-autoren-theater.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

BURNING CELLO<br />

Das neue Programm von Frank Wolff<br />

Stalburgtheater, 23.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

www.stalburg.de<br />

20 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

CAVEWOMAN<br />

Praktische Tipps zur Haltung und Pflege eines<br />

beziehungstauglichen Partners...<br />

Neues Theater Höchst,<br />

26. + 2<strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.neues-theater.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DER KLEINE PRINZ<br />

ein Bühnenstück für die kleinen und die großen<br />

Leute, nach Antoine de Saint-Exupéry,<br />

Regie: Bernhard Zarembowicz, ab 8 Jahren<br />

Kellertheater Frankfurt, 1. + 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18.30;<br />

<strong>7.</strong>, 14., 15., 21. + 22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20.30 Uhr<br />

www.kellertheater-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Klassik<br />

DER NUSSKNACKER<br />

mit dem Bolschoi Staatsballett Belarus, nach<br />

dem Märchen von E.T.A. Hoffmann<br />

Jahrhunderthalle, 2<strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.jahrhunderthalle.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

DISNEY: DIE SCHÖNE UND DAS BIEST<br />

eine Produktion <strong>des</strong> Budapester Operetten-<br />

und Musicaltheaters (KERO)<br />

Alte Oper, 20.–23. + 25.–31.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr;<br />

22., 23., 25., 26. + 29.–31.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

www.alteoper.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

REIZENDEM REIGEN NACH DEM REI-<br />

GEN DES REIZENDEN HERRN ARTHUR<br />

SCHNITZLER<br />

Porno-Satire ohne Liebesillusion von Werner<br />

Schwab, Regie: Eike Christian Schütz<br />

Landungsbrücken, 6. + <strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.landungsbruecken.org<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

DIE FLEDERMAUS<br />

mit Sabine Fischmann und Michael Quast<br />

Neues Theater Höchst,<br />

10. + 11.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.neues-theater.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DIE VÖGEL<br />

eine komische Theater-Oper <strong>des</strong> Ensemble 9.<br />

November, Regie/Dramaturgie: Wilfried Fiebig<br />

Gallustheater, 14. + 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.gallustheater.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DIE ZOFEN<br />

nach Jean Genet, Regie: Linus Koenig, mit Nora<br />

Jokhosha, Marlene Zimmer und Viktor Vössing<br />

Landungsbrücken, 8., 9., 15., 16., 20. +<br />

21.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.landungsbruecken.org<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

DIVENALARM<br />

Opern-Kabarett mit Konduettina: Bettina Hakkenspiel,<br />

Kerstin Kuschik, Martina Schmerr<br />

Gallustheater, 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.gallustheater.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

ERNA, DER BAUM NADELT<br />

Komische Texte und Kammermusikheavymetal<br />

mit Pit Knorr, Ali Neander, Markus Neumeyer<br />

und Frank Wolff<br />

Stalburg, 2. + 3.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.stalburg.de<br />

Neues Theater Höchst,<br />

20. + 22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.neues-theater.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

FISCH ZU VIERT<br />

Eine Kriminalkomödie von Wolfgang Kohlhaase<br />

und Rita Zimmer. Regie: Sylvia Hoffman<br />

Volkstheater Frankfurt, bis 26.01.<strong>2013</strong>, zu<br />

verschiedenen Zeiten<br />

www.volkstheater-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

GESCHLOSSENE GESELLSCHAFT<br />

von Jean Paul Sartre mit der Daedalus Company,<br />

Regie: Regina Busch<br />

Gallus Theater, 1. + 2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.gallustheater.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

GRUNDLOS ERREGT - SPEZIALMIX<br />

Regie: Tanja Garlt. Mit Susanne Berg, Christina<br />

Wiederhold und Matthias Stich<br />

Die Schmiere, 1. + 14.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.die-schmiere.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

HÄNSEL IN BETHEL<br />

mit dem 1. Allgemeinen Pfarrer (!)-Kabarett<br />

Neues Theater Höchst, 1<strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.neues-theater.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

HANGLAGE MEERBLICK<br />

von David Mamet, Regie Robert Schuster, mit<br />

Michael Benthin, Thomas Huber u.a.<br />

Schauspiel Frankfurt,<br />

8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr; 9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

www.schauspielfrankfurt.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

HAPPY END MIT FLASCHENPFAND -<br />

REICH WERDEN FÜR EINSTEIGER<br />

Autor und Regie: Bernd Krieg, mit Gabriele<br />

Meyer, Effi B. Rolfs u.a.<br />

Die Schmiere, 2. + 9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr;<br />

5., 6., 13., 15., 19. + 20.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.die-schmiere.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

HAUPTSACHE EGAL!<br />

Irren ist Standard. Regie: Tanja Garlt, mit Susanne<br />

Berg, Christina Wiederhold u.a.<br />

Die Schmiere, 5., <strong>12.</strong> + 28.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.die-schmiere.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

HAYROLA KARYOLA -<br />

WAS IST LOS MIT DEM BETTGESTELL?<br />

Ferhan Sensoy Komedi, Tiyatro Frankfurt, Theater<br />

auf Türkisch m. dt. ÜT<br />

Internationales Theater, 16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

www.internationales-theater.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

HEISSE ZEITEN - WECHSELJAHRE<br />

Ein musikalisches Hormonical von Tilmann von<br />

Blomberg, Regie: Katja Wolff<br />

Fritz Rémond Theater, bis 9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, Di.-Sa. 20<br />

Uhr; So. 18 Uhr; 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 16 Uhr<br />

www.fritzremondtheater.de<br />

■ ■ ■ Klassik<br />

DIE HOCHZEIT DES FIGARO -<br />

(LE NOZZE DI FIGARO)<br />

Oper in 4 Akten von Wolfgang Amadeus Mozart,<br />

Regie: Guillaume Bernardi<br />

Oper Frankfurt, <strong>7.</strong>, 14., 20.,<br />

26. + 29.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

www.oper-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

ICH BIN NICHTS. ICH HAB NICHTS.<br />

ABER ICH LACH MICH TOT.<br />

Regie: Wolfgang Spielvogel. Mit Ilja Kamphues<br />

und Detlev Nyga<br />

Frankfurter Autorentheater,<br />

14. + 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.frankfurter-autoren-theater.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

JAHRES-NACHGETRETTERT <strong>2012</strong><br />

von und mit Mathias Tretter<br />

Stalburgtheater, 6. + 30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.stalburg.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

JESUS D‘AMOUR, GEB. 0<br />

Die Weihnachtsgeschichte nach Matthäus,<br />

Markus, Lukas und Johannes<br />

Theater Willy Praml, 15. + 19.-22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20<br />

Uhr; 16. + 23.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

www.theater-willypraml.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

KLAUS GRONAU & THORSTEN LAR-<br />

BIG: COPI - DIE FRAU AUF DEM STUHL<br />

Insz.: Alfredo Arias<br />

Romanfabrik, 11.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20.30 Uhr<br />

www.romanfabrik.de<br />

■ ■ ■ Klassik<br />

LA TRAVIATA<br />

Melodramma in drei Akten, Text von Francesco<br />

Maria Piave, Regie:Axel Corti<br />

Oper Frankfurt, 15. + 22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr;<br />

30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 + 20 Uhr<br />

www.oper-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

LEONCE UND LENA<br />

Ein Lustspiel von Georg Büchner mit Musik und<br />

Songs von Herbert Grönemeyer<br />

Die Katakombe, 31.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 + 21 Uhr<br />

www.katakombe.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

MADAME, ES IST ANGERICHTET<br />

von Marc Camoletti. Regie: Manfred Molitorisz,<br />

m Jacques Breuer, Viola Wedekind u.a.<br />

Die Komödie, bis 13.01.<strong>2013</strong>, Di.-Sa. 20<br />

Uhr; So. 18 Uhr; 23.<strong>12.</strong>keine Vorstellung;<br />

26.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 16; 31.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18.30 + 22.30 Uhr<br />

www.diekomoedie.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

MÄNNERHORT<br />

Komödie von Kristof Magnusson, Regie: Sabine<br />

Koch<br />

Theater Lempenfi eber,<br />

2., <strong>7.</strong> + 13.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.lempenfi eber.de

Freies Schauspiel im Titania: Der Menschenfeind<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

MALEEN: WINTER- UND WEIHACHTS-<br />

MÄRCHEN<br />

Märchen der Brüder Grimm mit Gabriele<br />

Kloberdanz und Christian K. Mayer-Glauninger<br />

Kellertheater Frankfurt, 18.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.kellertheater-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

MARIA UND JOSEF<br />

Musik-Kabarett zur Weihnachtszeit mit Ingrid<br />

El Sigai & Markus Neumeyer<br />

Stalburgtheater, 19.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.stalburg.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

MARIA STUART<br />

mit Sarah Kortmann, Simone Greiss, Thorsten<br />

Morawietz u.a.<br />

Die Dramatische Bühne, 1., <strong>7.</strong> + 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20<br />

Uhr; 2. + 9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

www.diedramatischebuehne.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DER MENSCHENFEIND<br />

von Molière. Inszenierung: Reinhard Hinzpeter.<br />

Mit Jürgen Beck-Rebholz, Axel Gottschick,<br />

Bettina Kaminski<br />

Freies Schauspiel im Titania, 31.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 21<br />

Uhr, mit anschließender Silvesterparty<br />

www.freiesschauspiel.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

MISSION<br />

Regie: Raven Ruëll, mit Bruno Vanden Broecke<br />

mousonturm, <strong>7.</strong> + 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.mousonturm.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

MY FAIR LADY<br />

Musical von Alan Jay Lerner, Regie: June Card<br />

und H.-D. Maienschein<br />

Papagenotheater im Palmengarten,<br />

26.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.papageno-theater.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

DIE PARTY GEHT WEITER -<br />

BONI FÜR ALLE!<br />

mit Gabriele Meyer, Effi B. Rolfs, Jochen Döring<br />

und Walter Jauernich. Regie: Bernd Krieg<br />

Die Schmiere, 30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

www.die-schmiere.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DER PRINZ VON HOMBURG<br />

von Heinrich von Kleist<br />

Die Katakombe, 4.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr; 5., 6.,<br />

<strong>12.</strong>, 13., 19. + 20.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr; 4., 11. +<br />

18.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

www.katakombe.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

DIE REISE DES GOLDFISCHS<br />

Gastspiel mit Tim Karasch und Jochen Döring<br />

Die Schmiere, 2<strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.die-schmiere.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

REISPARTEITAG<br />

Politkabarett mit Thomas Reis<br />

Die KÄS, 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr;<br />

16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

www.die-kaes.com<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

ROSIGE ZEITEN<br />

das neue Programm von Robert Kreis<br />

Die KÄS, 26 + 2<strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.die-kaes.com<br />

■ ■ ■ Klassik<br />

SCHWANENSEE<br />

mit dem Bolschoi Staatsballett Belarus, Choreografie:<br />

Assaf Messerer<br />

Jahrhunderthalle, 22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.jahrhunderthalle.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

SHOWGIRLS<br />

Travestieshow<br />

Put Eventbühne, 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 21 Uhr<br />

www.puteventbuehne.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

STILLE NACHT TOUR <strong>2012</strong><br />

eine Musikalische Weihnachtsgeschichte mit<br />

den Kelly Geschwistern<br />

Jahrhunderthalle, 26.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 + 20 Uhr<br />

www.jahrhunderthalle.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

STIMMUNG<br />

das neue Programm von Richard Rogler<br />

Die KÄS, 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.die-kaes.com<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

SWEET CHARITY<br />

Ein Musical von Cy Coleman, Dorothy Fields<br />

und Neil Simon. Regie: Ryan McBryde<br />

English Theatre, bis 1<strong>7.</strong>02.<strong>2013</strong>,<br />

Di.-Sa., 19.30 Uhr; So. 18 Uhr,<br />

23.-26.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, No Performance<br />

www.english-theatre.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

SWINGSALABIM<br />

mit den Dissonanten Tanten, Leitung: Viola<br />

Engelbrecht<br />

Gallustheater, 9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

www.gallustheater.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

TANGOU FINAL<br />

von Mario Diament, mit Maia Morgenstern<br />

& Tudor Aaron Istodor (Jüd. Staatstheater<br />

Bukarest)<br />

Internationales Theater, 2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

www.internationales-theater.de<br />

■ ■ ■ Tanz<br />

TANZ-PERFORMANCE.<br />

Leitung: Sandra Baumeister<br />

Frankfurter Autorentheater,<br />

1. + 2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

www.frankfurter-autoren-theater.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

TOMORROW‘S PARTIES<br />

mit Forced Entertainment (UK), Regie: Tim Etchells,<br />

mit Claire Marshall und Richard Lowdon<br />

mousonturm, 20. + 21.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.mousonturm.de<br />

Theater ABC<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 21

Theater ABC<br />

vorgeführt<br />

Easy Spending: Natürlich gehört sich das<br />

nicht, bei Amazon einzukaufen. Wer’s<br />

trotzdem tut, sollte damit – ohne großen<br />

Aufwand – wenigstens das toootal untersubventionierte<br />

Stalburg-Theater unterstützen.<br />

Über www.gooding.de<br />

erfährt man wie und bei wem das geht.<br />

Haarige Angelegenheit: Das Hippie-<br />

Musical »Hair« wird ein Highlight der<br />

Burgfestspiele Dreieichenhain <strong>2013</strong> (26.<br />

Juni – 11. August). Für das Kulturfeuerwerk<br />

(37 Vorstellungen), zudem auch<br />

Aida (Oper), Nosferatu, Sommernachtstraum,<br />

Der Geizige (Schauspiel), Helen<br />

Schneider, Konstantin Wecker, Michael<br />

Mutzke (Konzert) beitragen, gibt’s ab<br />

sofort Karten.<br />

Wieder zurück: Mit Maja (Mandy) Müller,<br />

über ein Jahr in neuer Mütterlichkeit absent,<br />

ist das Gallus-Theater wieder offen<br />

für Sartres »Geschlossene Gesellschaft«.<br />

Vom 30.11. bis 2. <strong>12.</strong> nimmt Regina<br />

Buschs Daedalus Company ihr Erfolgsstück<br />

wieder auf. Jeweils ab 20 Uhr<br />

Wieder zurück: Bei einem szenischen<br />

Spiel um Heinrich von Kleists »Penthesilea«<br />

ist die (vermißte) Schauspiel-Frankfurt-Abtrünnige<br />

Kathleen Morgeneyer in<br />

der Romanfabrik am 5. und 6. Dezember<br />

(20.30 Uhr) zu Gast. Harald Fuhrmann ist<br />

ihr Partner. Karten sichern.<br />

Once upon a time: Das Frankfurter<br />

»Theatre Language Studio« zeigt im<br />

Internationalen Theater Loney Bradleys<br />

Stück »A Grimm Tale«, in dem die Hanau-<br />

Brothers personally durch die Märchenwelt<br />

führen. Premiere: <strong>7.</strong> weiter: 8., 9.,<br />

13., 14. 15. Dezember, alle 19.30 Uhr.<br />

Ciao bella: La Traviata, seit XXL Jahren<br />

im Repertoire der Oper Frankfurt, wird<br />

nicht mehr neu aufgelegt. Die nach wie<br />

vor beliebte Verdi-Oper geht in der Inszenierung<br />

von Axel Corti am 15. Dezember<br />

auf ihre letzte Runde: sechs Mal bis zum<br />

6. Januar.<br />

Atschöö: Das Halali <strong>des</strong> Volkstheaters<br />

Liesel Christ in Frankfurt wird am 23. Mai<br />

<strong>2013</strong> mit der Erfolgsproduktion <strong>des</strong> Sommers<br />

»Ein Käfig voller Narren« geblasen.<br />

Was sich <strong>des</strong>sen Star Bäppi La Belle dazu<br />

denkt steht auf Seite 16.<br />

Hello, Goodbye: Wiesbaden und Darmstadt<br />

kennen ihre neuen Theaterchefs (ab<br />

2014) jetzt, Mainz wartet noch. In Köln an<br />

der Oper geschaßt, in Wiesbaden hochwillkommen<br />

ist Uwe Eric Laufenberg, der<br />

auf Manfred Beilharz folgt im Hessischen<br />

Staatstheater. John Dew wird am Staatstheater<br />

Darmstadt von dem aus Weimar<br />

kommenden Karsten Wiegand abgelöst.<br />

In Mainz ist unter zehn anderen Markus<br />

Bothe im Gespräch, der im Dezember<br />

»Der Meister und Margarita« auf die<br />

Schauspielbühne bringt.<br />

Die Nacht danach: Besucher <strong>des</strong> Rotlicht-<br />

Musicals Sweet Charity können sich im<br />

Anschluß an die Show unter kundiger<br />

Leitung und absturzsicher ins Frankfurter<br />

Nachtleben begeben. Die einstündige<br />

Tour mit dem Fotografen Ulli Mattner ist<br />

vorweg buchbar, kostet 68 Euro und inkludiert<br />

ein Glas Champagner und einen<br />

Striptease.<br />

gt<br />

22 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

TSCHÜSS <strong>2012</strong><br />

Silvesterparty ohne großes Brimborium! Kein<br />

Höhenfeuerwerk, kein 3 Gänge Menü, kein<br />

Showprogramm!<br />

Put Eventbühne, 31.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 21 Uhr<br />

www.puteventbuehne.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

VIEL LÄRM UM NICHTS<br />

von William Shakespeare. Regie; Manfred Roth<br />

Stalburg, 1. + 22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.stalburg.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

VIER KERZEN FÜR EIN HALLELUJA<br />

Ein Jahrtausendprogramm von Jess Jochimsen<br />

Die KÄS, 6.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.die-kaes.com<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

DIE VÖGEL<br />

Eine komische Theater-Oper mit dem Ensemble<br />

9. November (E9N)<br />

Gallus Theater, 14. + 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.gallustheater.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

VOM WEGE AB. GRIMMS MÄRCHEN<br />

- EINE THEATERPRODUKTION ZUM<br />

GRIMMJAHR <strong>2012</strong><br />

Textfassung: Willy Praml, Michael Weber, Regie:<br />

Willy Praml<br />

Theater Willy Praml,<br />

1., 2., <strong>7.</strong> + 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.theater-willypraml.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

WEIHNACHTEN IN DEN KELLER<br />

mit Würstchen, Kartoffelsalat und Glühwein.<br />

Bringen Sie Ihre eigene Weihnachtsgeschichte<br />

mit oder lesen Sie eine schon geschriebene<br />

Geschichte vor.<br />

Kellertheater Frankfurt, 24.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

nach dem Stadtgeläut<br />

www.kellertheater-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

WINTER-FLOWMARKT MIT ANTA-<br />

GON-PERFORMANCE<br />

großer Winter-FLOWmarkt und Schmücken<br />

eine große Edeltanne zu einem guten Zweck<br />

Antagon Theater, 16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 14 Uhr<br />

www.antagon-theateraktion.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

ZUGABE <strong>2012</strong><br />

mit Florian Schroeder und Volkmar Staub<br />

Die KÄS, 29.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr;<br />

30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

www.die-kaes.com<br />

Darmstadt<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DER BLAUE ENGEL<br />

nach dem Roman von Heinrich Mann. Inszenierung:<br />

Martin Ratzinger<br />

Staatstheater Darmstadt, <strong>7.</strong> + 18.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>,<br />

19.30 Uhr; 9., 16., 25. + 31.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

www.staatstheater-darmstadt.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

CHAKO HABEKOST:<br />

SCHÄNI B´SCHERUNG II<br />

Mit »Dinner for One« uff pälzisch<br />

Centralstation Darmstadt, 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.centralstation-darmstadt.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

CURRYWURST MIT POMMES<br />

mit dem Theater Profisorium. Regie: Ulrich<br />

Sommer, mit Valentina Ansel, Bettina Faltz u.a.<br />

Theater Moller-Haus, 1.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20.30 Uhr<br />

www.theatermollerhaus.de<br />

Stalburg Theater: Viel Lärm um nichts<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DER TOD<br />

EINES HANDLUNGSREISENDEN<br />

von Arthur Miller. Inszenierung: Peter Hailer<br />

Staatstheater Darmstadt, 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19:30<br />

Uhr; 23. + 30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

www.staatstheater-darmstadt.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

HÄNSEL IN BETHEL<br />

Das neue Programm <strong>des</strong> ersten allgemeine<br />

Babenhäuser Pfarrer(!)-Kabarett<br />

HalbNeun Theater, 11. + <strong>12.</strong>11.<strong>2012</strong>, 20.30 Uhr<br />

www.local-pages.de/halbneun-theater<br />

■ ■ ■ Theater<br />

KLEINER MANN WAS NUN?<br />

Revue von Tankred Dorst und Peter Zadek, nach<br />

Hans Fallada; Regie: Renate Renken<br />

Neue Bühne, 1., <strong>7.</strong>, 8., 14. + 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr;<br />

16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

www.neue-buehne.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

MARC-UWE KLING: DIE KÄNGURU-<br />

OFFENBARUNG. TEIL 1<br />

Centralstation zu Gast im Staatstheater<br />

Darmstadt<br />

Staatstheater Darmstadt,<br />

19.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.centralstation-darmstadt.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

MARTIN SONNEBORN:<br />

KRAWALL UND SATIRE<br />

ein Multimediaspektakel mit Lesepassagen<br />

aus »Heimatkunde«, Filmen und politischer<br />

Agitation<br />

Centralstation Darmstadt,<br />

<strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.centralstation-darmstadt.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

TAXI, TAXI !! ODER DOPPELT LEBEN<br />

HÄLT BESSER !!<br />

Komödie von Ray Cooney. Insz.: Dieter Rummel<br />

Die Komödie Tap, bis Februar <strong>2013</strong>, Mi.-Sa.,<br />

20.15 Uhr; So. 18 Uhr; 25. + 26.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20.15<br />

Uhr; 31.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 + 22.30 Uhr<br />

www.die-komoedie-tap.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

THE PURPLE ROSE OF KAIRO<br />

von Woody Allen, Regie: Renate Renken<br />

Neue Bühne, 1., <strong>7.</strong>, 8., 14. + 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr;<br />

16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

www.neue-buehne.de<br />

Mainz<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

APFELSTRUDEL TRIFFT BAKLAVA<br />

Die Deutsch-Türkische Comedy- und Kulturnacht<br />

in deutscher Sprache mit Özgür Cebe<br />

Frankfurter Hof Theater, 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.frankfurter-hof-mainz.de<br />

Centralstation Darmstadt: Marc Uwe Kling<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

BODENHALTUNG O<br />

KÄFIGHALTUNG O BUCHHALTUNG<br />

Wirtschaftskabarett & Büro Comedy mit Hans<br />

Gerzlich<br />

Unterhaus im Unterhaus,<br />

<strong>12.</strong>-15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.unterhaus-mainz.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

CHRISTMAS INC. 2 -<br />

NOCH MEHR WEIHNACHTS-AG<br />

mit Sebastian W. Wagner, Tanja Götemann,<br />

Patrick Twinem u.a.<br />

Showbühne Mainz, 1., 6.-8.,<br />

13.-15. + 20.-22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.showbuehne-mainz.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

DIE WEIHNACHTSAPP<br />

Eine kabarettistische Anwendung mit Dieter<br />

Thomas vom Frankfurter Fronttheater, Co-<br />

Autorin & Regie: Hendrike von Sydow<br />

Unterhaus im Unterhaus,<br />

20.-22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.unterhaus-mainz.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DON CARLOS<br />

Ein dramatisches Gedicht in fünf Akten von<br />

Friedrich Schiller. Insz.: Sarantos Zervoulakos<br />

Staatstheater Mainz, 2., 3., 9., 14. +<br />

21.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr; 30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 14 Uhr<br />

www.staatstheater-mainz.com<br />

■ ■ ■ Theater<br />

GUT GEGEN NORDWIND<br />

Von Daniel Glattauer. Regie: Claudia Wehner,<br />

mit Katharina Luckhaupt, Björn Breckheimer<br />

und Achim Stellwagen<br />

Mainzer Kammerspiele, <strong>7.</strong> + 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.mainzer-kammerspiele.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

HIMMEL + HÖLLE<br />

Kabarettistisches Fegefeuer <strong>2012</strong><br />

mit Lars Reichow<br />

Unterhaus, 1<strong>7.</strong>-22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.unterhaus-mainz.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DIE KATZE<br />

AUF DEM HEISSEN BLECHDACH<br />

von Tennessee Williams. Regie: Sarantos Zervoulakos<br />

Staatstheater Mainz,<br />

5. + 28.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.staatstheater-mainz.com<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

SCHWAMM DRÜBER??<br />

Der besondere Jahresrückblick <strong>2012</strong> von Anny<br />

Hartmann<br />

Unterhaus, 10.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.unterhaus-mainz.de

Die Komödie Tap,, Darmstadt: Taxi, Taxi !! oder Doppelt leben hält besser !!<br />

■ ■ ■ Theater<br />

SUBITO! X-MAS-SHOW<br />

Improtheater<br />

Showbühne Mainz,19.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.showbuehne-mainz.de<br />

Offenbach<br />

■ ■ ■ Theater<br />

ACHTERBAHN<br />

Komödie von Éric Assous. Regie: Sarah C. Baumann.<br />

Mit Elena Hahn und Frank Geisler<br />

t-raum Offenbach, <strong>7.</strong>, 8. + 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.of-t-raum.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

DAS GESPENST VON CANTERVILLE<br />

Lesung frei nach Oscar Wilde<br />

t-raum-Theater, 22., 25. + 29.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr;<br />

31.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20.45 Uhr (ausverkauft)<br />

www.of-t-raum.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

GÖRÜNTÜ HANZO SISTEM HANS<br />

mit Fatih Çevikkolllu in der Reihe »Apfelstrudel<br />

trifft Baklava«, Kabarett in türkischer Sprache<br />

CinemaxX Offenbach, 1.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.apfelstrudeltrifftbaklava.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

KNOCK ODER<br />

DER TRIUMPH DER MEDIZIN<br />

Komödie von Jules Romains. Regie: Sarah C.<br />

Baumann<br />

t-raum, 1.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.of-t-raum.de<br />

Wiesbaden<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

HAIR<br />

Musical von Gerome Ragni, James Rado und<br />

Galt MacDermot<br />

Staatstheater Wiesbaden,<br />

<strong>7.</strong> + 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.staatstheater-wiesbaden.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

MATHIAS TRETTER:<br />

JAHRES NACHGETRETTERT<br />

Kabarettistischer Jahresrückblick auf <strong>2012</strong><br />

Pariser Hoftheater, 28.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.pariserhoftheater.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

NEUGIER AUF NAPOLI<br />

mit Ju Gwon Kim, Fortunato la Pietra, u.a.<br />

Pariser Hoftheater, <strong>7.</strong>, 8., 11., <strong>12.</strong>,<br />

14. + 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.pariserhoftheater.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

WECHSEL-JAHRE<br />

Kabarett mit Allerhand<br />

kuenstlerhaus43, 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.kuenstlerhaus43.de<br />

Andere Orte<br />

■ ■ ■ Theater<br />

AM LAUFENDEN BAND -<br />

UNSERE 70ER JAHRE...<br />

von Oliver Nedelmann<br />

Theater & nedelmann, Rödermark,<br />

15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr; 31.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

www.theaterundnedelmann.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

BERND STELTER: MUNDWINKEL HOCH<br />

sein neues Programm<br />

Hugenottenhalle, Neu-Isenburg,<br />

5.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.hugenottenhalle.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

DAS PERFEKTE KONZERT<br />

Musikkabarett mit Stenzel & Kivitz<br />

Bürgerhaus Sprendlingen, 13.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.buergerhaeuser-dreieich.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DAS ZWEITE KAPITEL<br />

Eine romantische Komödie von Neil SimonHugenottenhalle,<br />

Neu-Isenburg,<br />

2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

www.hugenottenhalle.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

DIE WEIHNACHTSFEIER<br />

Schräge Revue von Oliver Nedelmann<br />

Theater & nedelmann,<br />

<strong>7.</strong>, 14. + 18.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.theaterundnedelmann.de<br />

■ ■ ■ Bunte Bühne<br />

FRÜHER WAR MEHR LAMETTA<br />

Allerlei Geschichten zur Weihnachtszeit vorgelesen<br />

von Uwe Ochsenknecht mit Musik von<br />

»The Three Rednosed Reindeers«<br />

Bürgerhaus Sprendlingen, <strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.buergerhaeuser-dreieich.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

JOHANNES SCHERER:<br />

ASOZIALE NETZWERKE<br />

das neue u Bühnenprogramm<br />

Hugenottenhalle, Neu-Isenburg,<br />

8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 16 Uhr<br />

www.hugenottenhalle.de<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

LEHRER, SCHULWEISHEITEN<br />

UND ANDERE ILLUSIONEN<br />

von und mit Harry Keaton<br />

Wiener Hof, Offenbach-Bieber,<br />

22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20.30 Uhr<br />

www.wiener-hof.de<br />

Bürgerhaus Sprendlingen: Teatro Delusio<br />

■ ■ ■ Theater<br />

OFFENE ZWEIERBEZIEHUNG<br />

von Franca Rame und Dario Fo<br />

Theater & Nedelmann, Rödermark,<br />

22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.theaterundnedelmann.de<br />

■ ■ ■ Klassik<br />

SCHWANENSEE<br />

Klassisches Ballett in 2 Akten, unter der Leitung<br />

von Konstantin Iwanow, nach der Musik<br />

von P.I. Tschaikowsky<br />

Hugenottenhalle, Neu-Isenburg,<br />

11.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

www.hugenottenhalle.de<br />

Sa 01.<strong>12.</strong><br />

20h00<br />

So 02.<strong>12.</strong><br />

19h00<br />

Mo 03.<strong>12.</strong><br />

20h00<br />

Mi 05.<strong>12.</strong><br />

20h00<br />

0<strong>7.</strong>-08.<strong>12.</strong><br />

19h30 &<br />

So 06.<strong>12.</strong><br />

16h00 &<br />

13.-15.<strong>12.</strong><br />

19h30<br />

So 16.<strong>12.</strong><br />

18h00<br />

Fr 21.<strong>12.</strong><br />

20h00<br />

Sa 22.<strong>12.</strong><br />

20h00<br />

Mo 31.<strong>12.</strong><br />

20h00<br />

Theater ABC<br />

Hanauer Landstrasse 5-7 (Zoo-Passage), 60314 Frankfurt<br />

Verkauf/Info: 069 499 09 80 | www.Internationales-Theater.de<br />

H<br />

♥<br />

Dezember <strong>2012</strong><br />

CANCIONES SIN OLVIDO<br />

‚Unvergessene Lieder‘ – Musik zum Träumen! Tangos und Lieder aus<br />

Argentinien: Leila Riva (voc), Jorge Coll (p), Alejandro De Nardi (git, kb).<br />

A TANGOU FINAL<br />

Theaterstück von Mario Diament mit Maia Morgenstern und Tudor<br />

Aaron Istodor (Jüdisches Staatstheater Bukarest). Auf Rumänisch.<br />

E THE MERCHANT OF VENICE<br />

One of the most controversial plays by William Shakespeare,<br />

R<br />

♥<br />

presented by the Cambridge University Theatre Group. In English.<br />

ANIMA<br />

Das sechsköpfige Vokalensemble aus St. Petersburg singt vorweihnachtliche<br />

Lieder – Klassik und Volksweisen – aus Russland<br />

auf höchstem musikalischem Niveau, mit Dynamik und Perfektion!<br />

E A GRIMM TALE – Premiere!<br />

The young Grimm Brothers themselves take us on a journey through<br />

their own mystical tale of adventure, sorrow, and joy. They lead us<br />

through the shadow lands of their marvelous imaginations and deep<br />

into the forests of their own humble lives. For adults and children<br />

from 8 up. Theatre Language Studio (TLS), Frankfurt. In English.<br />

A HAYROLA KARYOLA | Was ist los mit dem Bettgestell?<br />

Komödie von Ferhan Şensoy: die modernen Beziehungswelten<br />

türkischer Paare. Tiyatro Frankfurt. Türkisch mit deutschen ÜT.<br />

D STILLE NACHT ALLERSEITS!<br />

Literarisch-musikalisches Vorweihnachtsgeschenk mit Sprachtalent<br />

F<br />

♥<br />

H<br />

♥<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

SEXY IST WAS ANDERES<br />

von und mit Anka Zink<br />

Wiener Hof, Offenbach-Bieber,<br />

15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20.30 Uhr<br />

www.wiener-hof.de<br />

und Verwandlungskünstler Moritz Stoepel. Heiter, besinnlich, frech! Dt.<br />

MADELEINE, C´EST MON NOËL!<br />

Philippe Huguet (voc, Schauspiel) und Laurent Leroi (acc) laden ein<br />

zum weihnachtlichen Jacques Brel-Abend mit raffiniertem Wechselspiel<br />

von französischem Chanson und deutschem Theater.<br />

Silvester: TANGO-DINNER-SHOW<br />

Elektrisierende Show mit den Tango-Tänzern Janine Lange und<br />

Michael Rühl, virtuos umrahmt vom Tango-Trio Puro Apronte!<br />

Begrüßungssekt, Drei-Gang-Menü, Dinner for One, Tanz im Foyer.<br />

D = Deutsch E = English F = Français H = Hispano I = Italiano R = Russkij A = Andere | ♥ = for everybody<br />

© Gabriele Zucca<br />

■ ■ ■ Kabarett<br />

SHEEP STORIES<br />

suicidal sheep in the empty aquarium mit dem<br />

Lübecker Wassertheater<br />

Bürgerhaus Sprendlingen, 5.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.buergerhaeuser-dreieich.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

TEATRO DELUSIO<br />

Maskentheater von Paco González, Regie:<br />

Michael Vogel<br />

Bürgerhaus Sprendlingen, 3.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.buergerhaeuser-dreieich.de<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 23

Klassik<br />

Weitere<br />

Konzerte<br />

1.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11.30 Uhr<br />

Herzenssache: Cembalo!<br />

Diez Eichler spielt das barocke Cembalo<br />

von<br />

Historische Villa Metzler<br />

www.angewandtekunst-frankfurt.de<br />

2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

Portrait Manfred Trojahn<br />

Das Ensemble Modern unter der Leitung<br />

von Michael Boder spielt Werke von<br />

Manfred Trojahn und anderen<br />

Alte Oper<br />

www.alteoper.de<br />

2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 17 Uhr<br />

Weihnachtsoratorium<br />

Das Telemann-Ensemble Frankfurt<br />

und der Kurt-Thomas-Kammerchor<br />

und Solisten präsentiern »BWV 248,<br />

Kantaten I-III« von Johann Sebastian<br />

Bach und »Magnificat« von Johann<br />

Kuhnau<br />

Dreikönigskirche<br />

www.dreikoenigsgemeinde.de<br />

5.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

Das Vokalensemble Animal<br />

präsentiert vorweihnachtlichem Gesang<br />

aus Russland<br />

Das Internationale Theater<br />

www.internationales-theater.de<br />

6.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

Christmas Time with Cellharmonics<br />

Cello-Quartett mit Studierenden und<br />

Lehrenden der HfMDK<br />

Kirche am Campus, Frankfurt<br />

www.esg-frankfurt.de<br />

9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

Licht und Schatten<br />

Das Adorno Quartett spielt Werke von<br />

Joachim Mendelson, Theodor W. Adorno,<br />

Dmitri D. Schostakowitsch und Johannes<br />

Brahms<br />

Oper Frankfurt<br />

www.oper-frankfurt.de<br />

9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

Wassermusik<br />

Die Philharmonie Merck unter der<br />

Leitung von Margaret Faultless<br />

präsentiert Werke von Telemann, Vivaldi<br />

und Händel<br />

Centralstation Darmstadt<br />

www.philharmonie-merck.de<br />

24 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

Mozart-Soirée<br />

Mit dem Trio 1790 Köln, moderiert von<br />

Felix Koch<br />

Römer Kaisersaal<br />

www.forum-alte-musik.de<br />

10.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

Bach‘s Weihnachtsoratorium<br />

mit dem Balthasar-Neumann-Chor &<br />

-Ensemble unter der Leitung von Thomas<br />

Hengelbrock<br />

Alte Oper<br />

www.alteoper.de<br />

14.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30<br />

Das Schumann Quartett<br />

mit David Orlowsky an der Klarinette,<br />

spielt Werke von Haydn, Mozart und<br />

Brahms<br />

Sektkellerei Henkell, Wiesbaden<br />

www.henkell-sektkellerei.de<br />

14.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

Igor Levit<br />

Präsentiert Werke von Claude Debussy,<br />

Max Reger und Ludwig van Beethoven<br />

am Klavier<br />

Frankfurter Hof, Mainz<br />

www.frankfurter-hof-mainz.de<br />

15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

Sinfonietta Darmstadt<br />

präsentiert Werke von J. Haydn, G. Torelli,<br />

S. Rachmaninoff, G. Mahler, R. V. Williams<br />

und C. M. von Weber<br />

Pauluskirche, Darmstadt<br />

www.sinfonietta-darmstadt.de<br />

16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

Musik-Gala<br />

mit Melodien aus Oper, Operette und<br />

Musicals<br />

Ignatz Bubis-Gemeindezentrum<br />

www.jg-ffm.de<br />

16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

1<strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

Das Frankfurter Museumsorchester<br />

präsentiert Werke von Werke von Grieg,<br />

Schnyder und Sibelius<br />

Alte Oper Frankfurt<br />

www.alteoper.de<br />

22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

Das Johann-Strauss-Orchester<br />

Wiesbaden<br />

präsentiert ein weihnachtlichen<br />

Melodienreigen mit Werken von G.F.<br />

Händel, W.A. Mozart, F. Mendelssohn, E.<br />

Humperdinck, J. Strauß u.a.<br />

Frankfurter Hof, Mainz<br />

www.frankfurter-hof-mainz.de<br />

»Swenskton« am 8.<strong>12.</strong> in der Heiliggeistkirche, Frankfurt und am 9.<strong>12.</strong> in der Bad Homburger Gedächtniskirche<br />

Pomp and Circumstances<br />

Mit den ersten Adventstagen beginnt wieder die Zeit der<br />

musikalischen Einkehr, die mit Weihnachtsoratorium an<br />

Gänsebraten und Rotkraut bzw. den Silvesterkonzerten mit oder<br />

ohne Sekt (k)ein Ende findet. Macht nix, gibt’s doch während<br />

dieser Tage auch interessante Wiederbegegnungen:<br />

Orgel und Sekt<br />

Detlef Steffenhagen beispielsweise,<br />

orgelnder Lokalmatador in<br />

der idyllischen Johanneskirche zu<br />

Bornheim. Dort wartet er wieder<br />

mit allerlei Bearbeitungen und<br />

»schönen Stellen« auf, die von Bach<br />

über Händel (Messias) und Beethovens<br />

5. Sinfonie bis zu Sibelius´<br />

»Finlandia« und Wagner reichen,<br />

Sektumtrunk und Großbildprojektionen<br />

inklusive.<br />

Termine: 2./25./26.<strong>12.</strong> , ab 17 Uhr,<br />

31.<strong>12.</strong> ,20 Uhr + 22 Uhr als Silvesterkracher.<br />

Karten ab € 15 werden können unter<br />

Tel.: 069/3085 4473 bestellt werden.<br />

Santa Lucia<br />

Die Auftritte <strong>des</strong> A-Capella-Chors<br />

»Swensk Ton« gehören mittlerweile<br />

ebenfalls zum festen Bestandteil<br />

(vor)weihnachlicher Konzerte in<br />

Frankfurt und Umgebung. Bringen<br />

sie doch in sehr festlicher, durchaus<br />

besinnlicher und stets hochprofessioneller<br />

Weise skandinavische<br />

Folklore und mitteleuropäische<br />

Vokalmusik in Einklang. Auch der<br />

traditionelle Auftritt der schwedischen<br />

»Lucia« wird nicht fehlen.<br />

Termine: 8.<strong>12.</strong> (20 Uhr) Heiliggeistkirche,<br />

Frankfurt, 9.<strong>12.</strong> (16 Uhr als Familienkonzert!<br />

Und 19 Uhr) in der Bad Homburger<br />

Gedächtniskirche. Karten unter<br />

E-Mail karten@swenskton.de<br />

Genoveva und Cleopatra<br />

Das Orchester <strong>des</strong> Philharmonischen<br />

Vereins 1834 ist mittlerweile<br />

ein musikalisches Schlachtroß, das<br />

(nicht nur) zu festlichen Anlässen<br />

gern gesehen und gehört wird.<br />

Diesmal warten der umtriebige<br />

Leiter Armin Rothermel und seine<br />

engagierten Musiker zunächst mit<br />

Schumanns Genoveva-Ouvertüre<br />

auf, einem seiner eher selten zu hö-<br />

renden Werke über die keusche und<br />

»opferbereite« Liebe einer Pfalz-<br />

Gräfin. Als Kontrastprogramm die<br />

szenische Kantate über den Tod der<br />

Cleopatra, ägyptische Königin und<br />

eher die femme fatale mit Drang zu<br />

Cäsar oder Marc Anton. Mit diesem<br />

Beitrag zum Rom-Preis <strong>des</strong> Jahres<br />

1829 konnte der widerborstige<br />

Klangfetischist Hector Berlioz seinerzeit<br />

keinen Blumentopf gewinnen.<br />

Als weiteres Highlight steht<br />

Beethovens 5. auf dem Programm,<br />

immerhin für Schumann und Berlioz<br />

übermächtiges, musikalisches<br />

Vorbild und insofern eine sinnliche<br />

Abrundung eines ehrgeizigen Konzertabends.<br />

Termine: 8.<strong>12.</strong> (20 Uhr) + 9.<strong>12.</strong> (18 Uhr)<br />

Dr. Hoch´s Konservatorium, + 11.<strong>12.</strong> (20<br />

Uhr) Markuskirche, Offenbach. Karten<br />

zu € 16 (erm. € 8) bei Frankfurt-Ticket,<br />

oder Offenbach Info-Center, Salzgasse 1.<br />

Weihnachtliche<br />

Souvenirs<br />

Und noch ein Matador: Der Konzertchor<br />

Darmstadt hat sich für die<br />

Weihnachtskonzerte »Bilder <strong>des</strong><br />

Hirtenidylls« vorgenommen und<br />

dazu Johann Michael Haydns Kantate<br />

»Lauft, ihr Hirten, allzugleich«<br />

ausgegraben. Ergänzend erklingen<br />

seines Bruders Joseph Haydn<br />

klangprächtiges »Te Deum« , ein<br />

Magnificat von Carl Philipp Emanuel<br />

Bach, und Mozarts Souvenir einer<br />

Italienreise, das »Exultate jubilate«<br />

für Sopran und Orchester. Lauter<br />

Preziosen also, für die sich der Weg<br />

nach Darmstadt (26.<strong>12.</strong>), Babenhausen<br />

(21.<strong>12.</strong>) oder Wiesbaden<br />

(22.<strong>12.</strong>) allemal lohnt.<br />

Infos und Karten (ab € 18) unter<br />

06151/29 39 29 oder Büro <strong>des</strong> Chores<br />

06151/20 400.<br />

Bernd Havenstein

Darren Almond, Fullmoon@Rügen.III, 2004 © Darren Almond (Courtesy Galerie Max Hetzler Berlin)<br />

Kunst<br />

www.altana-kulturstiftung.de<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 25

Kunst<br />

Ansichtssachen<br />

Kunstlicht im Triangolo: Die Förderer<br />

<strong>des</strong> MMK (»Große Tischgesellschaft«)<br />

haben dem Museums-Restaurant eine<br />

Lampenarbeit <strong>des</strong> im Juli verstorbenen<br />

österreichischen Künstlers Franz West<br />

spendiert. 60.000 Euro wurden für das<br />

13teilige Werk, das zur kommenden<br />

Franz-West-Retrospektive dauerhaft<br />

installiert wird, gesammelt – und ausgegeben.<br />

Kein Auszug: Das Atelier-Domzil »basis«<br />

in der Gutleutstraße 6-8 muß nicht auszuziehen.<br />

Der bis Ende <strong>des</strong> Jahres laufende<br />

Mietvertrag mit dem Land Hessen<br />

wird um sechs Monate verlängert. Bis<br />

dahin will die Stadt das Gebäude übernehmen.<br />

Vorbote: Die Skulptur »Tabernakel« von<br />

Nils-Udo, seit Anfang November vor<br />

dem Eingang im Hof <strong>des</strong> Sinclair-Hauses<br />

in Bad Homburg, ist ein erster Gruß der<br />

Ausstellung der Altana-Stiftung »Im<br />

Schein <strong>des</strong> Unendlichen – Romantik und<br />

Gegenwart«, die Mitte Dezember mit<br />

Arbeiten von 13 Künstlern eröffnet. Mit<br />

dabei Martina Abramovic und Bill Viola.<br />

Hochformatig: Seit Ende November<br />

wird der 14 Meter hohe Licht- und Luftraum,<br />

gleich hinter dem Eingang rechts,<br />

im Deutschen Filmmuseum neu bespielt.<br />

Auf das zur Eröffnung installierte<br />

Projekt SHIFT von Thomas Luer – das<br />

mit dem Luftläufer –folgt VERTIKALE,<br />

an dem sechs Künstler mit je eigenem<br />

Werk beteiligt sind. Luer ist als Kurator<br />

wieder dabei.<br />

Ausgewählt: Passend zur Weihnachtszeit<br />

hat das Klingspor-Museum das<br />

Unikat-Malerbuch Otto Zielkes »Schöpfungen«<br />

zum Buch <strong>des</strong> Monats erkoren,<br />

in dem der Künstler sehr eigenwillig<br />

auf Parallelen in Texten aus der Bibel,<br />

dem Koran und dem Heiligen Buch der<br />

Quiche weist. Stephanie Ehrat stellt das<br />

Werk am <strong>7.</strong> Dezember um 14 Uhr vor.<br />

Abstrakt italienisch: Die Westend-Galerie<br />

zeigt bis zum 18. Januar Gemälde<br />

von Roberto Casiraghi und Frederico<br />

Palerma, die sich als Vertreter der »pittura<br />

aniconica«, sprich: der nichtgegenständlichen<br />

Malerei verstehen. Werktags<br />

von 9-13 und 15-18 Uhr im Haus<br />

der Deutsch-Italienischen Vereinigung,<br />

Arndtstraße 12, Frankfurt.<br />

Party, Party: Avec Plaisir begleitet das<br />

im Umbau befindliche Museum für<br />

Angewandte Kunst ins Neue Jahr. In den<br />

leeren Räumen <strong>des</strong> Richard-Meyer-Baus,<br />

die übrigens im Februar noch einmal<br />

ohne Exponate (The Empty House) »ausgestellt«<br />

werden, werden DJs bis zum<br />

Geht-nicht-mehr spielen.<br />

Aufwärts: Auch wenn Frankfurt international<br />

gesehen keine wirkliche<br />

Hochhausstadt ist, wird hier doch vom<br />

Deutschen Architektur Museum und der<br />

Stadt der renommierte Hochhauspreis<br />

verliehen. <strong>2012</strong> machte Christoph Ingenhoven<br />

mit »1 Bligh Street« in Sydney<br />

das Rennen, ein Bürohochhaus, das sich<br />

nicht durch Höhe (139m), sondern durch<br />

Form in die berühmte Harbourfront<br />

passt. Bis 13. Januar sind die Kandidaten<br />

im DAM zu sehen Den Plänen <strong>des</strong><br />

Düsseldorfers folgt übrigens auch der<br />

Stuttgarter Bahnhof.<br />

26 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

Ikonen-Museum: Endzeit<br />

Von Haus zu Haus<br />

Vorsicht<br />

auf der Tugendleiter<br />

Ikonen-Museum: »Endzeit«<br />

Auch wenn am 21. oder 23. Dezember<br />

nach Maya-Kalenderart Schluß<br />

mit allem sein sollte, ist noch lange<br />

nicht heraus, ob der Tag danach<br />

nicht doch unter christlichen Vorzeichen<br />

steht – mit allem Pipapo<br />

wie Fegefeuer, Jüngstem Gericht<br />

und Hölle. Weil die klugen Propheten<br />

sich auf kein exaktes Datum<br />

haben festlegen lassen, ist mit<br />

allem, also auch dem christlichen<br />

Showdown zu rechnen.<br />

Das umtriebige Frankfurter<br />

Ikonen-Museum hat – manchmal<br />

mit Augenzwinkern – seine<br />

Schätze schon in der Verbindung<br />

mit Fußball-WM oder Marilyn-<br />

Jubiläum gebracht. Es läßt sich<br />

auch diese Chance nicht entgehen,<br />

dem wenig populären Kunstgenre<br />

der Heiligenmalerei der orthodoxen<br />

Kirche Aufmerksamkeit<br />

zu verschaffen. Unter dem Titel<br />

»Endzeit« geht das Sachsenhäuser<br />

Museum an der Alten Brücke auf<br />

rund 80 farbenprächtigen Ikonen<br />

nun den »Vorstellungen von Apokalypse<br />

und Endgericht« nach.<br />

Auch wenn der Termin für den<br />

Jüngsten Tag stets Chefsache war,<br />

stellt man doch schnell ein ausgeprägtes<br />

Wissen um <strong>des</strong>sen Ursache<br />

wie um seine Konsequenzen fest.<br />

Chronologische Darstellungen sehen<br />

stets im Sündenfall nebst der<br />

Vertreibung aus dem Paradies den<br />

Anfang der süßen Übel – und in<br />

der Rückkehr der Guten das selige<br />

Ende. Doch auch vom juristischen<br />

Himmelsprozedere zeigt man sich<br />

informiert: Auf den bisweilen von<br />

Details überquellenden Gemälde<br />

wird phantasievoll und plastisch<br />

gequält, gefoltert und gemetzelt.<br />

In der Regel liefert der Evangelist<br />

Johannes, mit dem, was Jesus ihm<br />

in der »Offenbarung« diktierte, den<br />

Stoff für die Künstler. Prominent<br />

vertreten ist auch der meist in Rot<br />

gezeigte Apokalypse-Künder Erzengel<br />

Michael, der ja schon Adam<br />

und Eva <strong>des</strong> Paradieses verwies.<br />

Auffällig ist, daß die bis zu 400<br />

Jahre alten Gemälde den armen<br />

Erdensündern noch einiges an<br />

Spielraum lassen, wozu auch<br />

die unverhohlen Aufforderung<br />

zur Spende an die Kirche gehört.<br />

Glücklich, wer sein Leben gemäß<br />

der Tugendleiter <strong>des</strong> Mönches Klimakos<br />

gestalten kann. 30 Sprossen<br />

sind auf dem Stairway to Heaven<br />

zu nehmen – doch auf keiner ist<br />

man sicher, ins lodernde Rot gekrallt<br />

zu werden. Zu den Preziosen<br />

der Schau gehören die seltenen<br />

»Früchte der Passion«, auf denen<br />

die postweltliche Ordnung aus<br />

dem Kreuz Christi sprießt. Sie ist<br />

gleich viermal präsent.<br />

Bis 2<strong>7.</strong> Januar <strong>2013</strong>,<br />

Di. – So. 10 – 17 Uhr, Mi. bis 20 Uhr<br />

Von Gräbern<br />

und Grazien<br />

Archäologisches Museum: Die Merowingerköniginnen<br />

Arnegunde, Wisigarde und Bathilde<br />

heißen die drei Königinnen,<br />

von denen eine erstaunliche<br />

Ausstellung <strong>des</strong> Archäologischen<br />

Museums erzählt. Sie haben im 6.<br />

und <strong>7.</strong> Jahrhundert im Reich der<br />

Merowinger gelebt, einem sagenumwobenen<br />

fränkischen Stamm,<br />

der von etwa 480 nach Christus<br />

an für gut 270 Jahre das Sagen in<br />

unserem Teil Europas hatte, dem<br />

heutigen Frankreich und Deutschland.<br />

So wild, wüst und ironmaiden-barbarisch,<br />

wie die Römer<br />

ihre Nachfolger und die Karolinger<br />

ihre langhaarigen Vorgänger zeichneten,<br />

waren sie wohl doch nicht<br />

– immer und überall.<br />

Besucher können sich nicht nur<br />

an den kunstvollen Spangen,<br />

Finger- und Ohrringen, dem golddurchwirkten<br />

Stirnband (Vitta) der<br />

Wisigarde (510–540), die Gürtelfibeln<br />

aus rotem Almadin der Arnegunde<br />

(515–580), der erstaunlich<br />

gut erhaltene Klostermantel der<br />

Bathilde (635–680) oder deren<br />

mit gelbem Band umflochtenen<br />

roten Haarsträhne ergötzen, die<br />

dem sich damals noch haltenden,<br />

bald kirchlich verbotenen germanischen<br />

Brauch zu verdanken sind,<br />

die Toten reichlich einzudecken für<br />

den langen Weg. Glück auch, daß<br />

die Adeligen glaubten, sich durch<br />

Bestattungen in Kathedralen die<br />

Pole-Positions sichern zu können:<br />

Arnegunde im Kölner Dom, Bathilde<br />

in Chelles und Wisigarde in der<br />

Kathedrale Saint-Denis in Paris.<br />

Wer kulturgeschichtlich eher zu<br />

den Laien gehört, wird sich mehr<br />

noch über die eingängig präsentierten<br />

Informationen freuen,<br />

die auf Bischof Gregor von Tours<br />

zurückgehen, der im sechsten<br />

Jahrhundert akribisch mitgeschrieben<br />

hat und uns so erfahren läßt,<br />

wie selbstständig, wohlgebildet,<br />

einflußreich und emanzipiert die<br />

Merowingerköniginnen agierten.<br />

Und wir werden – noch im Grimmjahr<br />

– mit der schönen Geschichte<br />

Arnegun<strong>des</strong> vertraut, der von<br />

einer Kinderlähmung gezeichnete<br />

Schwester der Ingunde, die mit<br />

Chlothar I. verheiratet war. Aus Sorge<br />

um deren Zukunft bat Ingunde<br />

den Gatten, jener einen würdigen<br />

Ehemann zu suchen. Da der Merowingerkönig<br />

keinen Würdigeren<br />

fand, nahm er Arnegunde selbst<br />

zur Frau. Seine dritte übrigens von<br />

sechs Parallelbeziehungen. Immerhin<br />

hielt der schöne Brauch der<br />

Polygamie dem kirchlichen Druck<br />

etwas länger stand als der mit den<br />

Grabbeigaben. Erwähnt sei zudem,<br />

daß Arnegunde als Mutter <strong>des</strong><br />

einflußreichen Chilperich I. in die<br />

Geschichte einging, auch wenn das<br />

etwas an Rennpferde-Pedrigrees<br />

erinnert.<br />

Archäologisches Museum:<br />

Die Merowingerköniginnen

Galerie Schader-Stiftung: Die subtile Gewalt der Dinge – Plakatmotiv<br />

Der hohe Besuch in Frankfurt geht<br />

übrigens darauf zurück, daß bei<br />

Bauarbeiten am Dom 1992 das ausgangs<br />

der Merowingerzeit angelegte<br />

Grab zweier etwa fünfjähriger<br />

adeliger Mädchen entdeckt wurde,<br />

von denen die eine Prinzessin gewesen<br />

sein muß. Die Funde und die<br />

daraus gewonnenen Erkenntnisse,<br />

daß Frankfurt lange vor der ersten<br />

urkundlichen Erwähnung was<br />

hermachte, bilden den vierten Teil<br />

einer grandiosen Schau, die auch<br />

jeden Laien zu bannen mag.<br />

Termine: bis 24. Februar,<br />

Di, Do-So: 10-18 Uhr, Mi: 10-20 Uhr<br />

Die subtile<br />

Gewalt der Dinge<br />

Galerie der Schader-Stiftung zeigt<br />

Bilder gesellschaftlichen Wandels<br />

Beim ersten Besuch der Darmstädter<br />

Galerie der Schader-Stiftung<br />

(Goethestr. 1) ist man erstaunt, wie<br />

klein sie ist. Neben der Kasse im<br />

Eingang hängt ein Gemälde von<br />

Konrad Klapheck mit einem riesigen<br />

blauen Autoreifen »Die Gewalt<br />

der Dinge«. Dann fällt der Blick auf<br />

schmale Wandregale, auf denen<br />

Alltagsdinge aus verschiedenen<br />

Jahrzehnten dicht gedrängt stehen.<br />

Es ist die elfte Präsentation in der<br />

Reihe »Bilder gesellschaftlichen<br />

Wandels«. Die Ausstellung schlägt<br />

einen Bogen vom traditionellen<br />

Stilleben bis zur Objektkunst. Arbeiten<br />

unter anderem von Hans Purrmann,<br />

Alexander Kanoldt, Marcel<br />

Duchamp, Daniel Spoerri und Konrad<br />

Klapheck sollen zeigen, wie sich<br />

der Blick auf »das Ding« gewandelt<br />

hat. Anhand ausgewählter Werke<br />

aus dem Bestand <strong>des</strong> Hessischen<br />

Lan<strong>des</strong>museum Darmstadt wollen<br />

die Ausstellungsmacher Macht<br />

und Zauber erforschen, den die<br />

alltäglichen Dinge auf Betrachter<br />

und Benutzer ausüben, und herausfinden,<br />

was die Kunst sagen könnte<br />

über die enge Bindung zwischen<br />

Menschen und Dingen.<br />

Den Bezug zur Gegenwart stellt der<br />

Frankfurter Künstler Karsten Bott<br />

her mit Objekten aus seinem »Archiv<br />

für Gegenwarts-Geschichte« in<br />

einer eigens für diese Ausstellung<br />

konzipierten Installation. Ihm geht<br />

es um die Möglichkeiten, Dinge zu<br />

sammeln, zu ordnen, aufzubewahren<br />

und künstlerisch zu nutzen.<br />

Leider fehlt das verbindende Glied<br />

von Warhols Suppendosen und<br />

Brillo-Kartons zu »Alltagsobjekten«<br />

von Robert Rauschenberg. Dinge<br />

aus dem »Block Beuys« <strong>des</strong> Hessischen<br />

Lan<strong>des</strong>museum wären aber<br />

durchaus vorzeigbar gewesen.<br />

Das Buch »Von Jedem Eins« von<br />

Karsten Bott ist an der Kasse erhältlich.<br />

Zusammen mit dem exzellent<br />

geschriebenen und bebilderten<br />

Katalogheft zur Ausstellung sollte<br />

es den Betrachter versöhnen.<br />

Bis 2<strong>7.</strong>Januar <strong>2013</strong>, Di. – Sa. 10 – 17 Uhr,<br />

Mi. bis 20 Uhr, So. 11 – 17 Uhr<br />

Lorenz Gatt/sp<br />

Noch mehr Kunst unter<br />

www.strandgut.de<br />

Deutsches Filmmuseum:<br />

And the Oscar goes to ...<br />

MMK: Privat<br />

Palmengarten<br />

im Winterlicht<br />

Eine »Jahreswende-Luminale«<br />

– so ließe sich die Performance<br />

»Winterlicht« nennen. Denn<br />

vom 8. Dezember an erleuchtet<br />

der Unnaer Lichtkünstler<br />

Wolfgang Flammersfeld einen<br />

Monat lang immer, wenn es<br />

dunkel wird, den Frankfurter Palmengarten<br />

erleuchten und verwandelt<br />

in einen zauberhaften<br />

Garten der Phantasie. Besuchern<br />

eröffnet sich täglich ab 17 Uhr<br />

ein romantischer Abendspaziergang<br />

im Glanze Hunderter<br />

von Lichtern, die berückend von<br />

Sträuchern und Bäumen strahlen<br />

und von Klang- und Videoinstallationen<br />

verstärkt werden.<br />

Der Besuch dieser Traumwelt<br />

läßt sich übrigens prima mit der<br />

alljährlichen Weihnachtsausstellung<br />

(bis 26.<strong>12.</strong>) in der Galerie<br />

am Palmenhaus verbinden, wo<br />

sich Jung und Alt nicht nur aufwärmen,<br />

sondern auch stärken<br />

kann. Für die Attraktion »Winter-<br />

eine ausstellung<br />

im frankfurter<br />

goethe-haus<br />

bis 30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong><br />

vom 14.09.<br />

Kunst<br />

licht« bleibt der Palmengarten<br />

eigens länger geöffnet – aus gegebenem<br />

Anlaß fällt Winterlicht<br />

an Heiligabend und Silvester aus.<br />

(siehe Fußzeile).<br />

Flammersberg hat bis vor ein<br />

paar Jahren Rockgitarre (Wolf &<br />

The Blue Man) gespielt und sich<br />

sogar zum Dozenten für Rockmusik<br />

ausbilden lassen, bevor<br />

er über seine Erfahrungen im<br />

Event-Bereich, die Lichttechnik<br />

zu seiner Leidenschaft machte.<br />

gt<br />

Bis 6. Januar: So bis Do 17-20 Uhr; Fr und<br />

Sa 17-22 Uhr; (außer 24. und 31.)<br />

goethe-haus<br />

vom 14.09.<br />

bis 30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong><br />

im frankfurter<br />

eine ausstellung<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 27

Literatur<br />

»Ein ungewöhnlich heftiges Gewitter<br />

über dem Salzkammergut«<br />

verändert das Leben von drei Menschen<br />

schlagartig. Alois Preininger,<br />

schwerreicher Geschäftsmann<br />

und Lebenskünstler wird von<br />

einem Blitz beim Baden im See<br />

tödlich getroffen. Nun ist Frau<br />

Huchel, eine seiner langjährigen<br />

Geliebten, ziemlich mittellos.<br />

Auch deren Sohn Franz, 17 Jahre,<br />

hatte durch Preiningers »Liebesgroßzügigkeit«<br />

einen großen<br />

Vorteil. Er mußte nicht, wie »all<br />

die anderen Burschen den ganzen<br />

Tag in irgendwelchen Salzstollen<br />

oder Misthaufen herumkriechen«,<br />

sondern konnte im Wald spazieren<br />

gehen oder im Bett liegen und<br />

träumen. Jetzt schickt ihn die Mutter<br />

nach Wien zu einem anderen<br />

ehemaligen Geliebten, Otto Trsnjek,<br />

der eine ‚Trafik‘ besitzt, in der<br />

er Zeitungen, Zigaretten und beste<br />

Zigarren verkauft. In Wien lernt<br />

der etwas einfältige Landjunge ein<br />

ganz anderes Leben kennen und<br />

vor allem Professor Sigmund Freud.<br />

Franz ist von dem schmächtig feingliedrigen<br />

und berühmten »Deppendoktor«,<br />

wie er in der Nachbarschaft<br />

genannt wird, so begeistert,<br />

daß er ihm die teuren Zigarren<br />

nach Hause bringt. Auch Freud<br />

unterhält sich gerne mit dem recht<br />

einsamen und unbeholfenen, aber<br />

gemessen an seinen hysterischen<br />

Patienten, unkomplizierten jungen<br />

Mann. Er solle sich verlieben, rät<br />

Freud. Tatsächlich verliebt sich<br />

Franz im Prater Hals über Kopf<br />

in Anezka, einem Mädchen aus<br />

Böhmen, doch die liebt leider noch<br />

ein paar andere. Freud, eigentlich<br />

Spezialist in Liebesdingen, ist auch<br />

hier ratlos: »in den entscheidenden<br />

Dingen sind wir von Anfang an auf<br />

uns selbst gestellt«, meint er. Franz’<br />

Chef hat einen besseren Rat: »Geh<br />

ins Hallenbad und schwimm ein<br />

paar Runden. Das ist gut für die<br />

Knochen und macht die Gedanken<br />

frei«. Mit klarer, unsentimentaler<br />

28 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

Der große Freud und<br />

sein kleiner Freund Franz<br />

Robert Seethalers ergreifender Roman »Der Trafikant«<br />

Es gibt viele Bücher über die Nazi-Jahre. Und es werden<br />

immer mehr. Wir kennen die Schicksale von Verfolgten und<br />

ihren Verfolgern, von ermordeten Juden und gefolterten<br />

Kommunisten, von Mitläufern und Widerstandskämpfern, von<br />

Jung und Alt. Aber immer wieder werden wir doch überrascht,<br />

wie jetzt von Robert Seethaler. Der gebürtige Wiener (1966) und<br />

gelernte Schauspieler (zu sehen z.B. als Dr. Kneissler in der Serie<br />

»Ein starkes Team«) hat sich auch als Autor durchgesetzt (»Die<br />

Biene und der Kurt«, 2006, »Die weiteren Aussichten«, 2008,<br />

»Jetzt wird’s ernst«, 2010).<br />

Sprache, fast nüchtern, beschreibt<br />

Seethaler das Erwachsenwerden<br />

dieses lernfähigen jungen Mannes,<br />

<strong>des</strong>sen Leben bald tragisch enden<br />

wird. Wir schreiben das Jahr 1938,<br />

die Nazis marschieren ein, und die<br />

Zeiten ändern sich. Erst werden die<br />

Scheiben <strong>des</strong> Geschäfts mit Blut<br />

beschmiert: »Hier kauft der Jud«,<br />

dann werden die Scheiben eingeworfen<br />

und die Tür eingetreten.<br />

Hilflos muß Franz mitansehen,<br />

wie der Besitzer <strong>des</strong> Geschäfts<br />

geschlagen und verhaftet wird.<br />

Besonders anrührend beschreibt<br />

Seethaler wie der alte Freud am<br />

Bahnhof in den Zug steigt, um<br />

Wien zu verlassen. »Seine linke<br />

Hand umklammerte die Haltestange,<br />

die rechte hielt den Hut auf<br />

dem Kopf fest. Er wirkte in diesem<br />

Moment so schmal und leicht,<br />

daß es Franz nicht gewundert<br />

hätte, wenn Anna ihn auf den Arm<br />

und wie ein Kind hineingetragen<br />

hätte.« »Wie viele Abschiede kann<br />

ein Mensch eigentlich aushalten,<br />

dachte er«. Die Ereignisse hatten<br />

aus dem Jungen, der vor einem<br />

Jahr »mit einem Batzen Dreck an<br />

den Schuhen und ein paar verdrehten<br />

Hoffnungen hinter der Stirn«<br />

nach Wien gekommen war, schnell<br />

einen ernsthaften, nachdenklichen<br />

jungen Mann gemacht. Doch auch<br />

für ihn gibt es keine Hoffnung. Als<br />

die Nazis ihn holen, sperrt er die<br />

Tür noch gewissenhaft hinter sich<br />

ab, »weil wer weiß schon, was sein<br />

wird«, sagte er. Wir ahnen es.<br />

Was sicher von ihm geblieben<br />

ist, einer der Zettel, auf denen er,<br />

einem Rat Freuds folgend, seine<br />

Träume aufgeschrieben hatte.<br />

Dieser Papierfetzen klebt 1945, als<br />

Anezka an dem verwüsteten Laden<br />

vorbei kommt, noch immer an der<br />

Scheibe.<br />

Sigrid Lüdke-Haertel<br />

Robert Seethaler:<br />

»Der Trafikant«.<br />

Roman.<br />

Kein & Aber Verlag,<br />

Zürich-Berlin <strong>2012</strong>,<br />

250 S., 19,90 €<br />

© Sinissy<br />

Unter<br />

den Baum<br />

gelegt<br />

Sechs Geschenk-Tips von<br />

Sigrid Lüdke-Haertel<br />

Ferdinand von Schirach:<br />

»Carl Tohrbergs Weihnachten«.<br />

Drei Stories.<br />

Piper Verlag, München<br />

<strong>2012</strong>, 61. S., 9 €<br />

Mit seinen beiden<br />

Erzählungsbänden<br />

»Verbrechen« und<br />

»Schuld« wurde der<br />

Berliner Strafverteidiger<br />

zum Erfolgsautor, gelobt von<br />

der Kritik, geliebt von den Lesern.<br />

Sein erster Roman »Der Fall Collini«,<br />

ebenfalls erfolgreich verkauft, war,<br />

ehrlich gesagt, nix besonderes. Jetzt,<br />

rechtzeitig vor Weihnachten, hat von<br />

Schirach drei neue, kleine Erzählungen<br />

in einem dünnen Büchlein versammelt.<br />

Geschichten, wie man sie<br />

von ihm kennt und schätzt. Wie die<br />

von dem Bäcker, der, so beklagte der<br />

Staatsanwalt, aufgrund eines »tragischen<br />

Irrtums«, dem Verkäufer eines<br />

Möbelhauses ein sogar nur kleines<br />

Stückchen <strong>des</strong> Halses mit der Kante<br />

seines Spatens ab- und damit den<br />

Mann allerdings totgeschlagen und<br />

auf diese Weise auch sein eigenes<br />

Leben zerschlagen hatte.<br />

Mark Twain: »Meine<br />

geheime Autobiographie«.<br />

Hrsg.<br />

V. Harriet E. Smith.<br />

Aus dem Englischen<br />

von Hans-Christian<br />

Oeser.<br />

Aufbau Verlag, Berlin,<br />

1129 S., 49,90 €<br />

Geboren wurde<br />

er als Samuel Longhorne Clemens.<br />

Aufgewachsen ist er etwas nördlich<br />

von St. Louis, in dem kleinen Ort Hannibal<br />

in Missouri. Berühmt geworden<br />

ist er unter seinem Pseudonym<br />

Mark Twain, so berühmt, daß man<br />

ihn auf seiner letzten triumphalen<br />

Welttournee, 1910, kurz vor seinem<br />

Tod, in Bombay auf der Straße erkannt<br />

haben soll. Mit seinen (fast)<br />

unsterblichen Gestalten Tom Sawyer<br />

und Huckleberry Finn sind über<br />

viele Jahrzehnte hinweg Millionen<br />

und Abermillionen von Kindern<br />

aufgewachsen. Am Ende seiner Tage<br />

diktierte Mark Twain seine Lebensgeschichte.<br />

Testamentarisch verfügte<br />

er, daß diese Erinnerungen, Anekdoten,<br />

Einsichten und Ansichten, die<br />

stets auch auf Pointen aus sind und<br />

keiner strengen Ordnung folgen,<br />

erst hundert Jahre nach seinem Tod<br />

veröffentlicht werden dürfen. Mark<br />

Twain war sich sicher, daß er nicht<br />

vergessen sein wird und daß sein Leben<br />

lesenswert bleibt. Und siehe da:<br />

Er hat recht behalten.

Rudolph Wurlitzer:<br />

»Zebulon«. Roman<br />

Aus dem Englischen von<br />

Rudolf Hermstein. Residenz<br />

Verlag, Salzburg,<br />

<strong>2012</strong>, 301 S., 22,90 €<br />

Den Namen kennt<br />

man. Tatsächlich<br />

stammt der Autor<br />

aus jener Familie,<br />

die mit der Wurlitzer-Orgel, den berühmten<br />

Musik-Boxen, wenigstens<br />

zeitweise, reich geworden waren.<br />

Den Namen könnte man kennen, weil<br />

Wurlitzer tatsächlich das Drehbuch<br />

für Sam Peckinpahs Film-Klassiker<br />

»Pat Garrett and Billy the Kid« geschrieben<br />

hat und weil seine frühen<br />

Romane in den siebziger Jahren nicht<br />

nur von Thomas Pynchon hoch gepriesen<br />

worden sind. 2008 hat er diesen,<br />

jetzt ins Deutsche übersetzten<br />

Roman »Zebulon« herausgebracht.<br />

Einen Western der besonderen Art. Es<br />

geht schon mit einem Schußwechsel<br />

los. Zebulon schaffte es gerade noch,<br />

dem Beil auszuweichen, mit dem<br />

Lobo Bill ihn erschlagen wollte. Lobos<br />

Frau, die unter Zebulon lag, wurde<br />

dagegen getroffen. Mit ihren letzten<br />

Worten verflucht sie ihn <strong>des</strong>halb:<br />

»Von nun an wirst du wie ein Blinder<br />

zwischen den Welten treiben, ohne zu<br />

wissen, ob du tot oder lebendig bist«.<br />

Danach geht es richtig los. Jeden Ausweg,<br />

der sich bietet, schießt er sich<br />

notfalls frei. Und je weiter wir lesen,<br />

<strong>des</strong>to deutlicher sehen wir den Film,<br />

der aus diesem Roman hätte werden<br />

können.<br />

Wsewolod Petrow:<br />

»Die Manon Lescaut<br />

von Turdej«. Aus Aus<br />

dem Russischen von<br />

Daniel Jurjew, kommentiert<br />

von Olga<br />

Martynova. Nachwort<br />

von Oleg Jurjew<br />

Weidle Verlag, Bonn<br />

<strong>2012</strong>, 126 S., 16,90 €<br />

Allenfalls Kunsthistoriker<br />

können diesen Wsewolod<br />

Petrow kennen. Er stammt aus einer<br />

bekannten Petersburger Adelsfamilie.<br />

Auf einem berühmten Bild Ilja Repins<br />

von 1903 ist sein Großvater abgebildet.<br />

Er selbst war von 1932 bis 1949,<br />

unterbrochen von den Kriegsjahren,<br />

Mitarbeiter <strong>des</strong> Russischen Museums.<br />

1946, als er aus der Armee entlassen<br />

und nach Petersburg zurückgekehrt<br />

war, schrieb Petrow diese Erzählung,<br />

hütete sich allerdings vor einer Veröffentlichung.<br />

Ein Sanitätszug bewegt<br />

sich durch Rußland. Ärzte, Schwestern,<br />

Apotheker, verwundete Soldaten<br />

irren, scheinbar ziellos, durch das<br />

verwüstete Land. Einer der Passagiere,<br />

ein Offizier, der, gebildet ist wie er,<br />

Goethes Werther liest, auf Deutsch<br />

wohlgemerkt, erfindet sich, an Abbé<br />

Prévost angelehnt, eine Liebesgeschichte.<br />

Wie sehr diese Geschichte<br />

in die russische Geschichte <strong>des</strong> 20.<br />

Jahrhunderts eingelassen ist, das<br />

erfahren wir, auf ebenso spannende<br />

Weise, durch die vereinten Bemühungen<br />

der (aus ebenfalls aus Petersburg<br />

stammenden) Frankfurter-Literaten-<br />

Familie Jurjew/ Martynova.<br />

Gustave Flaubert: »Madame<br />

Bovary. Sitten in<br />

der Provinz«. Herausgegeben<br />

und übersetzt<br />

von Elisabeth Edl.Hanser<br />

Verlag, München <strong>2012</strong>,<br />

759 S., 34,90 €<br />

Die Frau ist wahrscheinlich<br />

die<br />

berühmteste aller<br />

Ehebrecherinnen. Emma Bovary. Sie<br />

lebt in der französischen Provinz, ist<br />

verheiratet mit einem kleinen Landarzt<br />

und (sehn-)süchtig nach Liebe,<br />

Lust und Leben. Flauberts Roman erschien<br />

erstmals 1857 und provozierte<br />

sofort (keineswegs nur wegen einer<br />

bemerkenswerten Kutschenfahrt,<br />

bei der Emma und ihr Liebhaber das<br />

Gefährt zu einem sanften Schaukeln<br />

bringen; die Fenster sind durch zugezogene<br />

Vorhänge verdeckt) einen<br />

Skandal. Es kam zum Prozeß, der<br />

Autor wurde wegen »Unmoral« und<br />

Gotteslästerung angeklagt. Die jetzt<br />

vorliegende Neuausgabe präsentiert<br />

neben dem Text erstmals auch die<br />

Plädoyers von Anklage und Verteidigung<br />

und das Urteil. »Madame Bovary«<br />

gilt als Grundbuch der modernen<br />

Weltliteratur. Jahrelang, so lange, bis<br />

jeder einzelne Satz so war, wie er ihn<br />

haben wollte: nämlich perfekt, hatte<br />

Flaubert an diesem Buch geschrieben.<br />

Ein Original altert nicht. Eine Übersetzung<br />

schon. Deshalb müssen die großen<br />

Werke der Weltliteratur immer<br />

wieder aufs Neue übersetzt werden.<br />

Und soweit ich das beurteilen kann,<br />

ist diese Übersetzung wohl gelungen.<br />

Alain Claude Sulzer:<br />

»Aus den Fugen«.<br />

Roman. Verlag Galiani,<br />

Berlin <strong>2012</strong>,<br />

230 S., 18.99 €<br />

Der Starpianist Marek<br />

Olsberg klappt<br />

während eines<br />

Konzerts in der Berliner<br />

Philharmonie<br />

überraschend den Klavierdeckel zu,<br />

steht auf und verläßt den Saal mit den<br />

Worten »Das war’s dann«. Aber das ist<br />

nicht genug. Dieser Akt wirbelt nicht<br />

nur das Leben <strong>des</strong> Pianisten, sondern<br />

auch das einiger anderer Menschen<br />

mächtig durcheinander. Einige seiner<br />

Zuhörer erscheinen nämlich lange vor<br />

dem erwarteten Zeitpunkt plötzlich<br />

zu Hause. Andere, die, anders als sie<br />

behaupteten, gar nicht beim Konzert<br />

waren, wissen natürlich auch nichts<br />

von dem vorzeitigen Ende. Sulzer erzählt<br />

nun alle diese Dramen, die sich<br />

daraus ergeben. Er erzählt gekonnt<br />

und stilsicher, zudem verschachtelt<br />

er die einzelnen Episoden so, daß es<br />

bis zum Schluß spannend bleibt. Das<br />

Buch zählte – zu Recht - zu den Favoriten<br />

<strong>des</strong> Schweizer Buchpreises 20<strong>12.</strong><br />

Es liest sich auch, ehrlich gesagt, weg<br />

wie nix.<br />

Literaturhaus Frankfurt<br />

Schöne Aussicht 2, 60311 FFM<br />

Telefon: 0 69/75 61 84 0<br />

info@literaturhaus-frankfurt.de<br />

DEZEMBER <strong>2012</strong><br />

Restaurant Goldmund<br />

im Literaturhaus<br />

Mo – Fr 12 bis 1 Uhr<br />

Samstag 18 bis 1 Uhr<br />

Sonntag: Ruhetag<br />

Tel: 0 69/210 85 985<br />

Literatur<br />

Anfahrt:<br />

S1-6,8,9 »Ostendstraße«,<br />

StraBa 14, 18 »Hospital<br />

zum heiligen Geist«,<br />

Bus 30, 36 »Schöne Aussicht«<br />

Parken: Tiefgarage<br />

»Bildungszentrum Ostend«,<br />

Sonnemannstraße 13<br />

Karten: Vorverkauf über<br />

www.literaturhaus-frankfurt.de<br />

04.<strong>12.</strong> Schöne Aussichten Eintritt 7 / 4 Euro<br />

19.30 h Das Frankfurter Literaturgespräch XVII<br />

Mit Ulrike Draesner, Ina Hartwig, Alf Mentzer<br />

und Hubert Spiegel<br />

05.<strong>12.</strong> Knarf Rellöm und DJ Patex Eintritt 7 / 4 Euro<br />

20.30 h »Nur weil sich jemand Sachen besonders zu Herzen nimmt,<br />

ist er / sie noch lange kein Künstler«<br />

08.<strong>12.</strong> Ohrfestival Eintritt 4 Euro<br />

10 h mit Stimmakrobat Stefan Kaminski,<br />

–17 h der Monstergala, der Hör-Rallye<br />

Für Kinder von 6–10 Jahren<br />

11.<strong>12.</strong> Carmen Stephan Eintritt frei<br />

19.30 h Verleihung <strong>des</strong> Literaturpreises der Jürgen Ponto-Stiftung<br />

Laudatio: Hans-Martin Gauger<br />

<strong>12.</strong><strong>12.</strong> Aleš Šteger im Gespräch Eintritt 7 / 4 Euro<br />

19.30 h mit seinem Übersetzer Matthias Göritz: Buch der Körper<br />

13.<strong>12.</strong> Robert Gernhardt zum 75. Geburtstag Eintritt 9 / 6 Euro<br />

19.30 h Mit Dietmar Bär, Andreas Platthaus, Dirk Schümer u.a.<br />

Moderation: Kristina Maidt-Zinke<br />

In Kooperation mit S. Fischer Verlag<br />

JANUAR-VORSCHAU <strong>2013</strong><br />

15.01. Werner Spies Eintritt 7 / 4 Euro<br />

19.30 h Mein Glück. Erinnerungen<br />

Leben zwischen Ernst und Beckett<br />

Moderation: Peter Gorschlüter (MMK Museum für<br />

Moderne Kunst Frankfurt am Main) und Hauke Hückstädt<br />

19.01. Mitglieds Heim IV mit Karen Duve Eintritt 18 / 14 Euro<br />

19.30 h Für Mitglieder <strong>des</strong> Literaturhausvereins<br />

Im MMK Museum für Moderne Kunst Frankfurt am Main<br />

24.01. Acht Betrachtungen 3 & 4 – Eintritt 7 / 4 Euro<br />

20 h Schreib mir, was du siehst ...<br />

Mit Peggy Mädler & Thomas Pletzinger<br />

25.01. ab 16 h, 26.01. ab 11 h<br />

Afrikanissimo: Afrikanische Literaturtage<br />

Mit Helon Habila, Fatou Diome, Patrice Nganang u.a.<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 29

Literatur<br />

L E S U N G E N<br />

ALES STEGER: BUCH DER KÖRPER<br />

Lesung mit Gespräch und dem Übersetzer<br />

Matthias Göritz:<br />

Literaturhaus, <strong>12.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.literaturhaus-frankfurt.de<br />

CARMEN STEPHAN<br />

Verleihung <strong>des</strong> Literaturpreises der Jürgen<br />

Ponto-Stiftung, Laudatio: Hans-Martin<br />

Gauger<br />

Literaturhaus, 11.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.literaturhaus-frankfurt.de<br />

CHARLES LEWINSKY: GERRON<br />

Roman<br />

Ignatz Bubis-Gemeindezentrum,<br />

3.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.jg-ffm.de<br />

EVA DEMSKI UND RUTH FÜHNER<br />

im Gespräch in der Reihe »stadtbekannt«<br />

Die Fabrik, 4.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.die-fabrik-frankfurt.de<br />

FREMDE WORTE -<br />

FALSCHE FREUNDE?<br />

mit Rosa Ribas<br />

Literaturhaus Darmstadt, 4.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19 Uhr<br />

www.literaturhaus-darmstadt.de<br />

INGRID NOLL: ÜBER BORD<br />

Roman<br />

Romanfabrik, 4.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20.30 Uhr<br />

www.romanfabrik.de<br />

JAN WEILER: BERICHTE AUS DEM<br />

CHRISTSTOLLEN<br />

Jan Weilers Weihnachtsprogramm<br />

Centralstation Darmstadt,<br />

20.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.centralstation-darmstadt.de<br />

KNARF RELLÖM UND DJ PATEX<br />

»Nur weil sich jemand Sachen besonders zu<br />

Herzen nimmt, ist er / sie noch lange kein<br />

Künstler«<br />

Literaturhaus, 5.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20.30 Uhr<br />

www.literaturhaus-frankfurt.de<br />

TERESA PRÄAUER<br />

Lesegast der Literaturinitiative DA<br />

Künstlerkeller im Darmstädter Schloss,<br />

6.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.literaturinitiative-darmstadt.de<br />

MARKUS METZ &<br />

GEORG SEESSLEN:<br />

BLÖDMASCHINEN<br />

Multimediale Lesung<br />

Drusussaal, Zitadelle Mainz,<br />

4.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.literaturbuero-rlp.de<br />

MAX GOLDT: DIE CHEFIN<br />

Erzählungen<br />

Schauspiel Frankfurt, 28.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.schauspielfrankfurt.de<br />

ROBERT GERNHARDT<br />

ZUM 75. GEBURTSTAG<br />

Mit Dietmar Bär, Andreas Platthaus, Dirk<br />

Schümer u.a.<br />

Literaturhaus, 13.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 19.30 Uhr<br />

www.literaturhaus-frankfurt.de<br />

STEFAN AUS DEM SIEPEN: DAS SEIL<br />

Moderation: Martin Maria Schwarz<br />

(hr2-kultur)<br />

LiteraturLounge im Frankfurter Hauptbahnhof,<br />

2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

www.kultur-und-bahn.de<br />

TITANIC-NIKOLAUSLESUNG<br />

Stargast: Markus Riexinger, mit Leo Fischer,<br />

Stephan Rürup, Mark-Stefan Tietze, Tim Wolff<br />

und Michael Ziegelwagner<br />

Club Voltaire, 4.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

www.titanic-magazin.de<br />

30 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

Krimi-Kolumne: BLUTIGE ERNTE von Alf Mayer<br />

Tu’s einmal, und zwar richtig<br />

»Jack Reacher’s Rules« – Ein Thriller-Held als Ratgeber<br />

Tom Cruise war möglicherweise<br />

der erste Adressat <strong>des</strong> kleinen, 152<br />

Seiten starken Handbuchs »Jack<br />

Reacher’s Rules«. Denn er, zwei<br />

Köpfe kleiner als in der literarischen<br />

Vorlage, wird ab 3. Januar <strong>2013</strong><br />

in unseren Kinos Jack Reacher<br />

sein. Nicht auf die Größe, auf die<br />

Haltung komme es an, meinte der<br />

Autor Lee Child zur Verfilmung<br />

seines Thrillers »One Shot« (dt.<br />

Sniper). Aktuell auf dem deutschen<br />

Büchermarkt angekommen ist<br />

gerade Lee Childs Thriller »Underground«<br />

(Gone Tomorrow),<br />

in dem der seit 1998 in New York<br />

lebende Engländer Lee Child den<br />

Terror nach Manhattan kommen<br />

läßt – das Buch stammt von 2009,<br />

der deutsche Verlag hinkt leider<br />

mit den Übersetzungen ziemlich<br />

nach. In der Anfangsszene glaubt<br />

Jack Reacher in der U-Bahn eine<br />

Selbstmordattentäterin zu orten,<br />

ruhig und methodisch addiert er<br />

die vom israelischen Geheimdienst<br />

kartographierten Erkennungszeichen<br />

solcher zur Selbstauslöschung<br />

bereiten Menschen.<br />

Oh Mann, war meine erste Reaktion<br />

gewesen, als ich der Verlagsankündigung<br />

der New Yorker Delacorte<br />

Press für »Jack Reacher’s Rules«<br />

begegnete: Jetzt auch noch Regeln<br />

und Erfolgsstrategien eines Action-<br />

Helden für Manager?<br />

Das wie eine alte Kladde daher<br />

kommende Büchlein mit qualmendem<br />

Einschußloch aber bleibt netterweise<br />

bei seinen Leisten. Es geht<br />

ausschließlich um Jack Reacher und<br />

die Welt nach <strong>des</strong>sen Willen und<br />

Vorstellung. Seine Regeln werden<br />

in 58 Mini-Kapiteln aufgeblättert,<br />

von »Sei vorbereitet«, »Ein Mann<br />

betritt eine Bar«, über »Wie man<br />

Hände schüttelt« zu »Gesetze <strong>des</strong><br />

Kaffees«, »Reisen ohne Gepäck«<br />

oder »Achte deinen Gegner« bis zu<br />

»Frauen« und »Wie man die Stadt<br />

verläßt«. Die meisten dieser Infos<br />

sind wörtliche Zitate aus den bislang<br />

17 Jack-Reacher-Romanen.<br />

Lee Child (wirklicher Name Jim<br />

Grant), Jahrgang 1954, ist mit dem<br />

ehemaligen Militärpolizisten Jack<br />

Reacher auf eine Goldader gestoßen<br />

und hat einen Action-Helden<br />

entwickelt, den er buchstäblich<br />

überall aus dem Auto werfen und<br />

Handlung aufnehmen lassen kann<br />

und mit dem er dem ehrwürdigen<br />

Straight-forward-Thriller überzeugend<br />

neues Leben einzuhauchen<br />

vermag. Bei aller Kurzweil taugt das<br />

Regel-Buch so auch als ein witziges<br />

Kompendium <strong>des</strong> Actionthrillers,<br />

als eine Einführung in die Kunst der<br />

© Jerry Bauer<br />

vorwärtstreibenden Erzählung.<br />

»Keep on the Move« ist eines der<br />

wichtigeren Kapitel. Je<strong>des</strong> Leben<br />

braucht ein Ordnungsprinzip, das<br />

von Reacher ist ein rücksichtsloses<br />

Vorwärts. Bleib immer in Bewegung.<br />

/ Mach nie dasselbe zweimal.<br />

/ Ein Drifter zu sein bedeutet, du<br />

schaust nach vorn, nicht zurück.<br />

Du konzentrierst dich auf das,<br />

was auf dich zukommt. / Und du<br />

organisierst je<strong>des</strong> kleinste Ding in<br />

deinem Leben so, daß du von einer<br />

Sekunde auf die andere einfach die<br />

Fliege machen kannst. / Der beste<br />

Schlafplatz für einen Nomaden ist<br />

ein Motel. / Bezahle in Cash und gib<br />

einen falschen Namen an. (Reacher<br />

nennt das gern tote Baseballspieler<br />

oder Präsidenten.)<br />

Reacher ist ein Landstreicher, kein<br />

Obdachloser, das ist ein großer<br />

Unterschied, darauf leg er Wert<br />

– sondern ein Hobo . William T.<br />

Vollman hat über diese ehrwürdige<br />

Daseinsform ein schönes Buch<br />

gemacht (Hobo Blues. Ein amerikanisches<br />

Nachtbild, Suhrkamp<br />

2009). 17 Bücher lang driftet Reacher<br />

schon durch die USA. Wenn es<br />

sein muß, kauft er neue Kleidung,<br />

für die nächsten Tage und für die<br />

nächste Mülltonne. Seine Maxime:<br />

Besitze nichts, schleppe nichts mit<br />

dir herum. / Zwei Tage an einem Ort<br />

sind so ziemlich das Maximum. /<br />

Kein Haus, kein Auto, kein Handy,<br />

kein Koffer, keine Tasche, nicht mal<br />

ein Hemd zum Wechseln. / Denn<br />

»eine kleine Tasche zu füllen, heißt<br />

auszuwählen und zu entscheiden.<br />

Ziemlich schnell habe ich dann eine<br />

große Tasche, dann zwei oder drei.<br />

Und einen Monat später bin ich wie<br />

ihr alle.« Den Leitfaden durchzieht<br />

eine kleine Sammlung von »Was<br />

du nie von Reacher hören wirst«.<br />

Darunter: Ich gebe auf, es ist hoffnungslos.<br />

/ Meine Frau versteht<br />

mich nicht. / Ruf mich zurück. /<br />

Gehen wir zu dir oder zu mir? A<br />

propos Reacher und die Frauen, die<br />

ihn in den Büchern wie auch als<br />

Leserinnen mögen, das ist ein eigenes<br />

Kapitel, eigentlich eine eigene<br />

Betrachtung wert. Zu seinen Regeln<br />

zählt: I don’t do permanent. Und<br />

weiter: Love them and leave them. /<br />

Ältere Frauen … sind es wert.<br />

Auf Seite 100 findet sich<br />

»Reachers’s Moral Code«. Darunter:<br />

Ich will die Welt nicht verbessern,<br />

aber ich mag die Leute nicht, die sie<br />

schlechter machen. Oder: Tu’s einmal,<br />

und zwar richtig. Und dann: Tu<br />

nicht, was das Gesetz sagt, tu, was<br />

richtig ist. Mit diesem eigentlich in<br />

jedem Reacher-Roman variierten<br />

Satz stellen Reacher und sein Autor<br />

Child sich in die Tradition <strong>des</strong> Vigilantismus<br />

(wozu man stehen mag<br />

wie man will, offenkundig gibt es<br />

dafür ein zivilisatorisch unvermindert<br />

starkes Bedürfnis).<br />

Zu tun, was richtig ist – wenn wir<br />

als Leser dem zu folgen bereit sind<br />

–, sind dafür bei Reacher alle Mittel<br />

erlaubt. Gegen Reacher zu kämpfen<br />

ist, als würde einem eine laufende<br />

Motorsäge zugeworfen. / Wenn du<br />

verletzt wirst, greif an, weich nicht<br />

zurück. / Es hilft, wenn du um dein<br />

Leben kämpfst. Auch der Endkampf<br />

in »Underground« ist entsprechend<br />

explizit. Hier erwürgt er eine (böse)<br />

Frau, weil er anders als in früheren<br />

Romanen keine Messer (mehr)<br />

mag.<br />

Die Reacher-Romane<br />

von Lee Child:<br />

Größenwahn (Killing<br />

Floor, 1997) | Ausgeliefert<br />

(Die Trying. 1998)<br />

| Sein wahres Gesicht<br />

(Tripwire, 1999) | Zeit der<br />

Rache (The Visitor/US:<br />

Running Blind, 2000) |<br />

In letzter Sekunde (Echo<br />

Burning, 2001) | Tödliche<br />

Absicht (Without Fail,<br />

2002) | Der Janusmann<br />

(Persuader, 2003) | Die<br />

Abschussliste ( The Enemy,<br />

2004) | Sniper (One<br />

Shot, 2005) | Way Out<br />

(The Hard Way, 2006)<br />

| Trouble (Bad Luck &<br />

Trouble, 2007) | Outlaw<br />

(Nothing to Loose, 2008)<br />

| Underground (Gone Tomorrow)<br />

2009/ dt. <strong>2012</strong><br />

| 61 Hours (2010) | Worth<br />

Dying For (2010) | The<br />

Affair (2011)| A Wanted<br />

Man (<strong>2012</strong>)

Live-Musik-Termine<br />

Sa >> 01.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

20.00 h Ana Popovic & Band (RS/<br />

NL/I/USA)<br />

IRISH PUB ASCHAFFENBURG<br />

21.30 h X-it<br />

THE SEDGWICK<br />

21.00 h Ü33,5 Party feat.<br />

Eightypedia<br />

UNDERGROUND LOUNGE<br />

21.00 h Miriams Birthday Bash mit<br />

Dj B.K. und Maikel White Techno<br />

und Minimal<br />

Darmstadt<br />

ACHTECKIGES HAUS<br />

20.30 h David Margaryan Quartett<br />

AN SIBIN<br />

21.30 h „La Fiesta“ live mit<br />

chilleando<br />

CENTRALSTATION<br />

13.00 h JazzPunkt Kulturkantine:<br />

Berry Blue Jazztrio<br />

20.00 h Rupa & The April Fishes<br />

GOLDENE KRONE (KNEIPE)<br />

22.00 h The Barbers<br />

OETINGER VILLA<br />

21.00 h Empowerment / Pessimistic<br />

Lines / Blood Patrol / The Gash<br />

Frankfurt<br />

ALTE OPER (GROßER SAAL)<br />

20.00 h Curtis Stigers & Band<br />

CAFé CLARO<br />

20.30 h Banda Cajuína<br />

DAS BETT<br />

19.00 h The Chameleons Vox, The<br />

Last Cry, Christine Plays Viola,<br />

Vendemmian<br />

DIE FABRIK<br />

20.00 h Andi Voelk Quartet<br />

DR. HOCH‘S KONSERVATORIUM<br />

19.30 h Frankfurt Jazz Big Band<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Philly Long Trio<br />

GIBSON<br />

20.00 h Jay Sean<br />

GüNES THEATER<br />

19.30 h Kulturfest 50 Jahre Club<br />

Voltaire u.a.m. Philharmonie der<br />

Sinti und Roma, Kai Degenhardt,<br />

kognitiv unzulänglich, ClubVoltage<br />

INTERNATIONALES THEATER<br />

20.00 h Canciones Sin Olvido<br />

JAHRHUNDERTHALLE<br />

20.00 h The Emotional Voices<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Annette Neuffer Quintet<br />

feat. Jimmy Wormworth (drums)<br />

MAMPF<br />

20.30 h Standardizers<br />

20.30 h Joe Lasqo<br />

MUSIKKELLER-FRANKFURT<br />

20.00 h Touchdown<br />

NACHTLEBEN<br />

19.30 h The Soft Moon - Support:<br />

Dracula-Lewi$<br />

SüDBAHNHOF<br />

21.00 h 30 plus Party<br />

ZOOM<br />

21.00 h Jens Lekman<br />

Groß-Gerau<br />

KULTURCAFé GROSS-GERAU<br />

20.00 h Denis Wittberg besingt die<br />

‚Goldenen 20er‘<br />

Hanau<br />

BRüCKENKOPF<br />

20.00 h Rocktober<br />

JAZZKELLER HANAU<br />

21.00 h Cuba Vista - La Música<br />

de Cuba<br />

MJH HAUSEN<br />

(AWO-JUGENDTREFF)<br />

19.00 h Elvenpath - 10 Years,<br />

mit Area Disaster, Illusoria<br />

Lindenfels<br />

YE OLD CARRIAGE INN<br />

20.00 h Hearts V<br />

Mainz<br />

M8-CLUB (IM HAUS DER<br />

JUGEND)<br />

20.00 h Grossartig<br />

Neu-Isenburg<br />

HUGENOTTENHALLE<br />

19.30 h 100pro Party<br />

TREFFPUNKT THATSLIVE<br />

20.00 h Beyond the Rainbow<br />

Offenbach<br />

KJK-ZENTRUM SANDGASSE<br />

20.00 h OffRock Bandcontest<br />

<strong>2012</strong> / <strong>2013</strong><br />

WIENER HOF<br />

20.30 h Frankfurt City Blues Band<br />

Rodgau-Jügesheim<br />

GEORG-BüCHNER-SCHULE<br />

20.30 h Ralf Illenberger - Peter<br />

Autschbach - Guitar Duo<br />

Dreieichenhain<br />

OPENSTAGE<br />

20.00 h Newcomer QuadRock m.<br />

Call the Police, Lights Out, Call it<br />

Jack & Look Time Apes<br />

Weiterstadt<br />

MUSIC STATION WEITERSTADT<br />

20.00 h Southern Roxx<br />

Wiesbaden<br />

KREATIVFABRIK<br />

21.00 h Beugefunk<br />

Zollhaus<br />

KREML KULTURHAUS<br />

20.30 h Gitarrenduo Funk &<br />

Wegener<br />

So >> 02.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

18.00 h Jazzbigband Bibavon -<br />

feat. Rainer Tempel<br />

THE SEDGWICK<br />

19.00 h Jocelyn B. Smith<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h Seether & Gäste: Heavens<br />

Basement<br />

Fest van Cleef<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

13.00 h Jazz Matinée m. Happytime<br />

Swingers Frankfurt<br />

JAHRHUNDERTHALLE<br />

20.00 h Florence & The Machine<br />

JAZZKELLER<br />

20.00 h Damon Brown International<br />

Quartet<br />

JüDISCHES MUSEUM<br />

11.00 h Damon Brown Quartet<br />

MAMPF<br />

20.30 h TigerTango<br />

NACHTLEBEN<br />

21.00 h Mobilée & Support: Jaimi<br />

Faulkner<br />

SüDBAHNHOF<br />

<strong>12.</strong>00 h Igels<br />

Idstein<br />

SCHEUER WöRSDORF<br />

19.00 h Klaus Lage<br />

Langen<br />

NEUE STADTHALLE LANGEN<br />

18.0 h Irish Folk Benefi zkonzert m.<br />

Ceol na gCuach<br />

Rodgau<br />

MAXIMAL<br />

18.00 h Jazz Workshop- Abschluss<br />

Konzert<br />

Rüsselsheim<br />

DAS RIND<br />

20.30 h Jazzcafé mit Efrat Alony /<br />

Oliver Leicht / Frank Wingold<br />

Wiesbaden<br />

SCHLACHTHOF<br />

16.30 h „Fest van Cleef“ m. Kettcar<br />

/ John K. Samson / Jukebox the<br />

Ghost / Torpus & The Art Directors /<br />

Patrick Richardt / Käptn Peng & Die<br />

Tentakel von Delphi<br />

John K. Samson, © Andreas Hornoff<br />

In der neu eröffneten Halle <strong>des</strong> Wiesbadener<br />

Schlachthofs macht mal wieder die Bande von<br />

Grand Hotel van Cleef Station. Kettcar sind dabei,<br />

natürlich, sie sind seit Jahren das Aushängeschild<br />

<strong>des</strong> Hamburger Indie-Labels, das gerade sein<br />

zehnjähriges Bestehen feiert. Dazu noch Jukebox<br />

The Ghost, Patrick Richardt, Käptn Peng und der<br />

größte und beste Songwriter weit und breit: John<br />

K Samson, Kopf und Stimme der Weakerthans. So<br />

viel auf einmal jedenfalls, daß es schon nachmittags<br />

losgeht mit der Musik.<br />

So , 2.12, 15.30 Uhr, Wiesbaden, Schlachthof,<br />

Murnaustr. 1, 0611-974450.<br />

tg<br />

Mo >> 03.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

20.00 h Monster Magnet (USA) -<br />

supp.: My Sleeping Karma<br />

Darmstadt<br />

AN SIBIN<br />

21.00 h New Comer Night DA-<br />

Bands Forgotten Memories<br />

CENTRALSTATION<br />

20.30 h Till Brönner: Live<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h The Rasmus & Gäste: The<br />

Dirty Youth<br />

DREIKöNIGSKELLER<br />

22.00 h Blue Monday Session mit<br />

Alex Boy<br />

ELFER MUSIC CLUB<br />

19.15 h Liferuiner + Hopes die Last<br />

+ Sending Lights<br />

FESTHALLE<br />

20.00 h Seeed<br />

MOUSONTURM<br />

21.00 h Sophie Hunger (CH)<br />

NACHTLEBEN<br />

21.00 h The Intersphere & Gäste:<br />

Frames<br />

NEUES THEATER<br />

20.00 h Klaus Lage<br />

PONYHOF<br />

21.00 h Ugly Ducking<br />

THERABIERBAR<br />

20.00 h Monday Evening Blues<br />

Blues-Session<br />

TOWERCAFé<br />

19.00 h The New Orleans Four<br />

Plus One<br />

Mainz<br />

KULTURCAFE<br />

21.00 h Brokof<br />

KURFüRSTLICHES SCHLOß<br />

20.00 h Tarja<br />

SCHON SCHöN<br />

21.30 h mamz and papz + Session<br />

Neu-Isenburg<br />

HUGENOTTENHALLE<br />

20.00 h W.A.S.P.<br />

Offenbach<br />

STADTHALLE OFFENBACH<br />

20.00 h Stone Sour + Special<br />

Guests Papa Roach<br />

Wiesbaden<br />

SCHLACHTHOF<br />

20.00 h Blumentopf / Edgar Wasser<br />

Di >> 04.<strong>12.</strong><br />

Darmstadt<br />

GOLDENE KRONE (KNEIPE)<br />

20.00 h Krone Old Star Orchestra<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h Royal Republic & Gäste:<br />

The Durango Riot<br />

CASABLANCA BAR<br />

21.00 h Hello Iso Orchestra<br />

FESTHALLE<br />

20.00 h Aida Night of the Proms<br />

<strong>2012</strong><br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Alan Sherry - Special<br />

Guest: Danny Kelly<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Appleton · White Christmas<br />

NACHTLEBEN<br />

21.00 h I Am Giant<br />

NEUES THEATER<br />

20.00 h Glasblassing Quintett<br />

ORANGE PEEL<br />

20.00 h Blues Session mit Tommie<br />

Harris & Friends<br />

SPRITZEHAUS<br />

21.00 h Jam Session<br />

Mainz<br />

FRANKFURTER HOF<br />

20.00 h Basta<br />

SCHON SCHöN<br />

21.30 h The Heart of Horror +<br />

Fabrizio Cammarata (ITA)<br />

Everlast<br />

09. Dezember <strong>2012</strong><br />

Musik<br />

01.<strong>12.</strong> Weltenbummler:<br />

Rupa & The April Fishes<br />

03.<strong>12.</strong> Till Brönner<br />

0<strong>7.</strong><strong>12.</strong> Martin Sonneborn<br />

10.<strong>12.</strong> Hewar [Dialog]: Ensemble Al-Kindî<br />

11.<strong>12.</strong> Stanfour<br />

<strong>12.</strong><strong>12.</strong> Nils Landgren:<br />

Christmas With My Friends<br />

(Staatstheater Darmstadt)<br />

13.<strong>12.</strong> Stoppok solo<br />

15.<strong>12.</strong> Chako Habekost<br />

16.<strong>12.</strong> Fredrik Vahle<br />

mit Dietlind Grabe & Gruppe<br />

16.<strong>12.</strong> Puhdys (Staatstheater Darmstadt)<br />

20.<strong>12.</strong> Jan Weiler<br />

21.<strong>12.</strong> basta<br />

10.01. Caveman (+11./<strong>12.</strong>01.)<br />

18.01. Rolf Miller<br />

19.01. Denis Scheck und<br />

Andreas Fröhlich: Der Hobbit<br />

22.01. Gabby Young & Other Animals<br />

23.01. Weltenbummler: Hamilton de<br />

Holanda & André Mehmari<br />

26.01. Wallis Bird<br />

06.02. Annett Louisan<br />

0<strong>7.</strong>02. Weltenbummler: Acoustic Africa<br />

14.02. Sophie Hunger<br />

1<strong>7.</strong>02. Eure Mütter<br />

22.02. LaLeLu<br />

03.03. The United Kingdom Ukulele<br />

Orchestra<br />

08.03. Bodo Wartke<br />

16.03. Das GlasBlasSing Quintett<br />

06.04. Martin Grubinger (darmstadtium)<br />

CENTRALSTATION/IM CARREE/DARMSTADT<br />

TICKETS ZUM AUSDRUCKEN<br />

WWW.CENTRALSTATION-DARMSTADT.DE<br />

HOTLINE:(06151) 3 66 88 99<br />

FACEBOOK.COM/CENTRALSTATIONDARMSTADT<br />

RMV-KOMBITICKET: WWW.ZTIX.DE/RMV<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 31

Musik<br />

32 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

DO 20 DEZ <strong>2012</strong> – SO 06 JAN <strong>2013</strong><br />

Großer Saal 15:00 und 19:30<br />

BB Promotion & Alte Oper Frankfurt<br />

präsen tieren eine Produktion <strong>des</strong> Budapester<br />

Operetten- und Musicaltheaters (KERO)<br />

DISNEY<br />

„DIE SCHÖNE UND DAS BIEST“<br />

Mit Life-Orchester<br />

Gesang und Texte in deutscher Sprache<br />

FR 08 MÄR <strong>2013</strong> Mozart Saal 20:00<br />

BARRELHOUSE JAZZBAND meets<br />

WOODHOUSE JAZZBAND<br />

SA 09 MÄR <strong>2013</strong> Mozart Saal 20:00<br />

JAZZNIGHTS: WOLFGANG<br />

HAFFNER QUARTETT<br />

BUGGE WESSELTOFT‘S Jazzland<br />

Community<br />

SA 13 APR <strong>2013</strong> Mozart Saal 20:00<br />

STEPHAN SULKE<br />

SA 27 APR <strong>2013</strong> Großer Saal 20:00<br />

HERMAN VAN VEEN<br />

FR 24 MAI <strong>2013</strong> Mozart Saal 20:00<br />

HENNI NACHTSHEIM &<br />

RICK KAVANIAN<br />

MI 04 DEZ <strong>2013</strong> Großer Saal 20:00<br />

JOJA WENDT & BAND<br />

TICKETS<br />

069 13 40 400<br />

DIE NEUE WEBSITE DER ALTEN OPER FRANKFURT<br />

WWW.ALTEOPER.DE<br />

BÜRGERHÄUSER<br />

DREIEICH<br />

Tel. 06103 / 60000<br />

Mo. 3.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

TEATRO<br />

DELUSIO<br />

Maskentheater<br />

Mi. 5.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

SHEEP<br />

STORIES<br />

suicidal sheep - very british<br />

Fr. <strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

UWE<br />

OCHSENKNECHT<br />

& The Three<br />

Rednosed<br />

Reindeers<br />

Do. 13.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

STENZEL & KIVITZ<br />

Das perfekte Konzert<br />

Do. 20.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20 Uhr<br />

KLANGWELTEN<br />

Festival der Weltmusik<br />

VORSCHAU JAN <strong>2013</strong><br />

Sa. <strong>12.</strong>1. 60 Jahre BARRELHOUSE<br />

JAZZBAND<br />

Do. 1<strong>7.</strong>1. KÖNIG ÖDIPUS<br />

Fr. 18.1. KOTINI & RAYMOND<br />

Sa. 19.1. DANIEL KAHN & THE<br />

PAINTED BIRD<br />

Di. 22.1. WALTER SITTLER<br />

spielt Erich Kästner<br />

8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20.30 Uhr, Jagdhofkeller Darmstadt: Acoustic Revolution<br />

Niedernhausen<br />

RHEIN-MAIN-THEATER<br />

20.00 h The Original USA Gospel<br />

Singers & Band<br />

Mi >> 05.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

20.00 h Max Mutzke<br />

Darmstadt<br />

AN SIBIN<br />

21.00 h Open Mic Night<br />

GOLDENE KRONE (KNEIPE)<br />

21.00 h Accent Grave<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h Royal Republic & Gäste:<br />

The Durango Riot<br />

DREIKöNIGSKELLER<br />

22.00 h Vanja Dingeldein & Lasse<br />

Matthiessen (FFM)<br />

FESTHALLE<br />

18.00 h Aida Night of the Proms<br />

<strong>2012</strong><br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Irish Celtic Music Session<br />

GIBSON<br />

21.00 h Rufus Wainwright<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Jazz Session<br />

MAMPF<br />

20.30 h Quartett Ait Saoun<br />

SPRITZEHAUS<br />

21.00 h All Colours<br />

SUMMA SUMMARUM<br />

21.00 h Tradjazz & Swing Session<br />

Hanau<br />

JAZZKELLER HANAU<br />

20.00 h Big Handmade Blues<br />

Session<br />

Mainz<br />

FRANKFURTER HOF<br />

20.00 h Tanita Tikaram<br />

KULTURCAFE<br />

21.30 h Jam Session + Open Stage<br />

Wiesbaden<br />

THALHAUS E. V.<br />

20.00 h Ladies Nyght<br />

Do >> 06.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

20.00 h Global Kryner (AUT)<br />

HOFGUT SCHWEINHEIM<br />

19.30 h Schweinheimer All-Star<br />

THE SEDGWICK<br />

20.30 h Sedgwick Houzeband -<br />

Patrick Lemm & Kerstin Pfau<br />

Eppstein<br />

WUNDERBAR WEITE WELT<br />

20.00 h Timo Gross Band<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h The Rattles & Gäste: The<br />

Terrible Noises<br />

CASABLANCA BAR<br />

21.00 h Partido Gold<br />

DREIKöNIGSKELLER<br />

22.00 h Die Thriller Pfeifen &<br />

Ramschladen (FFM)<br />

FESTHALLE<br />

20.00 h Swedish House Mafi a<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Open Stage<br />

GIBSON<br />

21.00 h The Gibsons<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Rhein / Main Jazzorchester<br />

NACHTLEBEN<br />

21.00 h The Sorrow + Guests: Farewell<br />

to Arms & The Hand of Glory<br />

ORANGE PEEL<br />

21.00 h René Moreno & Band<br />

PONYHOF<br />

21.00 h Freddy Fischer & His<br />

Cosmic Rocktime Band<br />

Langen<br />

NEUE STADTHALLE LANGEN<br />

20.00 h The Original USA Gospel<br />

Singers & Band<br />

Mainz<br />

FRANKFURTER HOF<br />

20.00 h Tom Bombadil Folkband +<br />

Duo Cassard<br />

Offenbach<br />

BOGSIDE IRISH PUB<br />

20.30 h Pint Size Company<br />

HAFEN2<br />

20.45 h Caroline Keating<br />

Rüsselsheim<br />

DAS RIND<br />

20.00 h War From A Harlots Mouth,<br />

Uneven Structure , Bitterness<br />

Exhumed & Cheiro<br />

Wiesbaden<br />

KURHAUS (FRIEDRICH VON<br />

THIERSCH SAAL)<br />

19.30 h Celtic Angels It‘s Christmas<br />

Time <strong>2012</strong><br />

WALHALLA-STUDIO-THEATER<br />

20.00 h Johnny & Jonettes<br />

Fr >> 0<strong>7.</strong><strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

20.30 h „Live Lecture“ mit The Governors<br />

& Disco mit DJ Dr. White<br />

Bad Homburg<br />

KULTURZENTRUM ENGLISCHE<br />

KIRCHE<br />

20.30 h Die Quietschboys<br />

Darmstadt<br />

AN SIBIN<br />

21.30 h Skinny Jeans<br />

GOLDENE KRONE (SAAL)<br />

21.00 h Drowning Fate - Support:<br />

The Jerks & Dynyle<br />

22.00 h Bischler + Band<br />

JAZZINSTITUT DARMSTADT,<br />

GEWöLBEKELLER<br />

20.30 h JazzTalk093 - Echoes<br />

of Swing<br />

Frankfurt<br />

ALTE OPER (GROßER SAAL)<br />

20.00 h The Baseballs<br />

BATSCHKAPP<br />

19.00 h Katatonia - special guests:<br />

Alcest, Junius<br />

DAS BETT<br />

21.30 h Supershirt - Supp.:<br />

Micronaut<br />

DIE FABRIK<br />

20.00 h Improphil & Jazzleeks<br />

FESTHALLE<br />

20.00 h Silbermond - Supp.: Port<br />

London<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Friday Live Jazz m. Harald<br />

Moebus (tp) Hartwig Kahlcke (ts)<br />

Ernst Reich (dr)<br />

KATHARINENKIRCHE<br />

19.00 h Benefi z-Jazzvesper<br />

zugunsten der FR-Altenhilfe m. Red<br />

Hot Hottentots - Special Guests:<br />

Christoph Oeser, Joe Gallardo,<br />

Tony Lakatos, Thilo Wagner u.<br />

Martin Auer<br />

MAMPF<br />

20.30 h Johannes Mössinger (p)<br />

MOSAIK<br />

20.00 h Jazz Duo: Jutta Loskill &<br />

Horst Bittlinger<br />

ORANGE PEEL<br />

21.00 h Big Boss Man & Tiger<br />

Moriaty<br />

SUMMA SUMMARUM<br />

21.00 h Piet Klinger‘s Swing Street<br />

Quartett<br />

Hanau<br />

JAZZKELLER HANAU<br />

21.00 h Matchbox Bluesband - Mr.<br />

Santa´s Got The Blues!<br />

Mainz<br />

NELLY‘S FRüHSTüCKSLUST<br />

21.00 h Mental Method<br />

Mühlheim<br />

SCHANZ<br />

20.30 h MJ BigBand<br />

Oberursel<br />

ARTCAFé & VINERIA MACONDO<br />

20.00 h Nicky Márquez (Frankfurt)<br />

Rodgau<br />

MAXIMAL<br />

20.00 h Little Wing - Lounge Jazz<br />

Wiesbaden<br />

KULTURPALAST WIESBADEN<br />

19.30 h Alfons Bauer / Scarscab /<br />

Ersatzkopf / In Hope<br />

MUSIK UND KUNSTSCHULE<br />

20.00 h Uwe Oberg Piano Solo<br />

u. m. Jan Roder (b) & Michael<br />

Griener (dr)<br />

WALHALLA-STUDIO-THEATER<br />

21.00 h Fields Of Gold<br />

Sa >> 08.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

21.00 h Joe Schocker & His All<br />

Star Band

1.<strong>12.</strong> l Melodia Boys & Girls - 100 pro Party<br />

2.<strong>12.</strong> l Das zweite Kapitel –<br />

Komödie mit Herbert Herrmann<br />

3.<strong>12.</strong> l W.A.S.P – 30 Years of Thunder<br />

5.<strong>12.</strong> l Bernd Stelter – Mundwinkel hoch<br />

8.<strong>12.</strong> l Johannes Scherer – Asoziale Netzwerke<br />

9.<strong>12.</strong> l Adventskonzert – Ev.Kirche am Marktplatz<br />

11.<strong>12.</strong> l Schwanensee - Russ. Klass. Staatsballett<br />

14.<strong>12.</strong> l Kith.: Als der Weihnachtsmann vom Himmel fi el<br />

15.+ l Mundart-Theater:<br />

16.<strong>12.</strong> En Bembel voll Christmas<br />

19.<strong>12.</strong> l Kindertheater : Das Wintermärchen<br />

20.<strong>12.</strong> l Zauberfl öte für Kinder – Prager Kammeroper<br />

21.<strong>12.</strong> l Christmas Moments – Weihnachtsshow<br />

22.<strong>12.</strong> l Daniele Negroni – Live & Crazy Tour<br />

31.<strong>12.</strong> l Silvesterball<br />

4.1. l Operettengala :<br />

Ich hol´Dir vom Himmel das Blau<br />

6.1. l Neujahrskonzert – Mainhattan Pops<br />

<strong>7.</strong>3. l Power Percussion – Drum Room<br />

11.4. l 12 Tenöre – eine Show-22 Welthits<br />

www.hugenottenhalle.de<br />

www.ticketcenter.de Tel. 06102-77665<br />

IRISH PUB ASCHAFFENBURG<br />

21.30 h Spielplatzkinder<br />

THE SEDGWICK<br />

20.00 h Hank Cash<br />

Darmstadt<br />

ACHTECKIGES HAUS<br />

20.30 h What the Funk<br />

AN SIBIN<br />

21.30 h Stereo Jumble<br />

CENTRALSTATION<br />

13.00 h JazzPunkt Kulturkantine:<br />

Langer & Langer<br />

GOLDENE KRONE (SAAL)<br />

20.00 h Crazy ‘bout Kinski<br />

22.00 h Lauder<br />

Uwe Oberg<br />

JAGDHOFKELLER<br />

20.30 h Acoustic Revolution<br />

KNABENSCHULE<br />

20.30 h Tremendo Cumbán<br />

SUMPF<br />

21.00 h Digger RAS<br />

Dreieich<br />

JAZZCLUB RöDERMARK E.V.<br />

20.00 h JAZZlight<br />

Frankfurt<br />

DAS BETT<br />

21.00 h Midge Ure<br />

ELFER MUSIC CLUB<br />

21.00 h Murphys Door, Dünengras<br />

Er ist Träger <strong>des</strong> Hessischen Jazzpreis und überhaupt<br />

einer der spannendsten Jazzpianisten seiner<br />

Generation. Offen, mit freiem, elastischem Blick<br />

auf die Geschichte, ein intuitiver Weiterdenker.<br />

Nun ist Uwe Oberg 50 geworden. In Wiesbaden,<br />

seiner Heimatstadt, wird er dafür mit einem<br />

Porträtkonzert gefeiert. Einmal ist er am Klavier<br />

solo zu hören, was ein Erlebnis ist, weil Oberg im<br />

ewigen Spannungsfeld der freien Improvisation<br />

einen ganz eigenen, undogmatischen Ton gefunden<br />

hat. Danach spielt er im Trio mit Jan Roder und<br />

Michael Griener.<br />

Fr, <strong>7.</strong>12, 20 Uhr, Wiesbaden, Musik- und<br />

Kunstschule, Schillerplatz 1-2.<br />

tg<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Meetoo Jazz Quartett<br />

IN DER AU (RöDELHEIM)<br />

21.00 h Stage Bottles + Feine<br />

Sahne Fischfi let<br />

INTERKULTURELLE BüHNE<br />

20.00 h Café Crawl Open Stage mit<br />

Jonathan Lugo<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h The Ernie Watts Quartet<br />

MUSIKKELLER-FRANKFURT<br />

20.00 h Stammheim + Live Tioz<br />

NACHTLEBEN<br />

20.00 h Solar Fake<br />

ODYSSEE KULTURCAFé<br />

20.00 h An Emotion<br />

PONYHOF<br />

22.00 h Moonshake Party m.<br />

Strychnine + The Roaring 420s +<br />

The Magnifi cent Brotherhood<br />

ROMANFABRIK<br />

20.30 h Heiri Känzig Quintett -<br />

Buenos Aires<br />

SüDBAHNHOF<br />

21.00 h 30 plus Party<br />

Idstein<br />

SCHEUER WöRSDORF<br />

20.00 h Mad Zeppelin<br />

Lindenfels<br />

YE OLD CARRIAGE INN<br />

20.00 h Ras Abraham & Special<br />

Request Band<br />

Mainz<br />

FRANKFURTER HOF<br />

20.00 h A Taste Of Africa m.<br />

Namo Ale<br />

KURFüRSTLICHES SCHLOß<br />

20.00 h Mano Ezoh<br />

M8-CLUB (IM HAUS DER<br />

JUGEND)<br />

21.00 h Deliver (Stuttgart), All The<br />

Shelters (Strassbourg, France), We<br />

Say (Mainz)<br />

Mühlheim<br />

SCHANZ<br />

20.30 h Duo Ohrenschmaus<br />

Neu-Isenburg<br />

TREFFPUNKT THATSLIVE<br />

20.00 h Secret World<br />

Niedernhausen<br />

RHEIN-MAIN-THEATER<br />

20.00 h The Petits Fours Show<br />

Rodgau<br />

MAXIMAL<br />

20.00 h SanDee & Broadcast<br />

OPENSTAGE<br />

20.00 h Fightfooters & Street<br />

Fighters<br />

Weiterstadt<br />

MUSIC STATION WEITERSTADT<br />

20.00 h Beyond The Bend<br />

Wiesbaden<br />

DER WEINLäNDER<br />

20.00 h Winterjazz „Engelrausch“<br />

NASSAUISCHER KUNSTVEREIN<br />

18.00 h Roland Spieth & Jörg<br />

Fischer<br />

WALHALLA-STUDIO-THEATER<br />

21.30 h The changeling<br />

So >> 09.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

20.00 h Uriah Heep (GB)<br />

Bad Homburg<br />

KULTURZENTRUM ENGLISCHE<br />

KIRCHE<br />

1<strong>7.</strong>00 h Die Crotchets - Klezmer<br />

und jiddische Lieder<br />

Bad Vilbel<br />

THEATER ALTE MüHLE<br />

11.00 h Tango Transit plays<br />

Engelrausch<br />

Darmstadt<br />

CENTRALSTATION<br />

20.30 h An Acoustic Evening With<br />

Everlast<br />

OETINGER VILLA<br />

21.00 h Scott Matthews<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h Annett Louisan<br />

Weitere Infos • www.die-fabrik-frankfurt.de DIE<br />

FABRIK<br />

Dezember <strong>2012</strong><br />

Musik<br />

Sa 01.<strong>12.</strong> Andi Vølk Quartet | »jazzlab no. 6« | 20:00<br />

Di 04.<strong>12.</strong><br />

Eva Demski & Ruth Fühner<br />

»stadtbekannt« | 20:00<br />

Fr 0<strong>7.</strong><strong>12.</strong> Improphil | Jazzleeks | »jazzlab no. 7« | 20:00<br />

Mi <strong>12.</strong><strong>12.</strong><br />

Natalya Karmazin<br />

»different colours no. 17« | 20:00<br />

Mo 1<strong>7.</strong><strong>12.</strong> Sagedubab| »jazzlab no. 8« | 20:00<br />

Di 18.<strong>12.</strong><br />

Mi 19.<strong>12.</strong><br />

Do 20.<strong>12.</strong><br />

Sa 22.<strong>12.</strong><br />

Teatrum – Die Heilige Familie<br />

»Schauspieler in der FABRIK« | 20:00<br />

Teatrum – Die Heilige Familie<br />

»Schauspieler in der FABRIK« | 20:00<br />

Teatrum – Die Heilige Familie<br />

»Schauspieler in der FABRIK« | 20:00<br />

Weihnachtsmann beisst Hund!<br />

Von und mit Jörg Metes & dem Duo FraGILe<br />

»Chansons & Lieder« | 20:00<br />

Frankfurt • Mittlerer Hasenpfad 5 • im Hof • Nähe Südbahnhof U1,2,3,8<br />

S3,4,5,6 • Straßenbahn 14,15,16 • Kartenreservierung unter 069 / 60 50 43 81<br />

oder www.die-fabrik-frankfurt.de • Vorverkauf bei Frankfurt Ticket RheinMain<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 33

Musik<br />

germaniastrasse<br />

"Odd-time playing" für Drums & Percussion (Waggong)<br />

1./2. Dezember, <strong>12.</strong>00 bis 1<strong>7.</strong>00 Uhr<br />

In diesem Workshop für SchlagzeugerInnen und PerkussionistInnen werden<br />

ungerade Rhythmen im Ensemble mit Percussion-Instrumenten erarbeitet.<br />

Hierbei steht das gemeinsame Spielen und sich frei in ungeraden Rhythmen<br />

“bewegen” können, also Improvisieren, im Vordergrund, nicht die Spieltechnik<br />

der einzelnen Instrumente. Am zweiten Tag kann das Gelernte vertieft und<br />

weitergeführt, sowie die Übertragung auf das eigene Instrument probiert werden.<br />

Außerdem können Themen wie “Metrische Modulation” eingeflochten<br />

werden. Auf Anfrage können auch andere InstrumentalistInnen teilnehmen.<br />

Leitung: Jens Biehl; Teilnahmegebühr: 95 Euro, ermäßigt 70 Euro<br />

Gypsy Jazz (Waggong)<br />

2. Dezember, <strong>12.</strong>00 bis 18.00 Uhr<br />

Ein Kurs für GitarristInnen, die Grundkenntnisse auf ihrem Instrument (Durund<br />

Moll-Tonleitern und Akkorde) und etwas Improvisationserfahrung (z. B.<br />

Blues) haben. Er eignet sich sowohl für Django Reinhardt-Fans als auch für<br />

JazzeinsteigerInnen, die Spaß am Improvisieren haben, ohne sich in harmonisch<br />

komplizierten Stücken verirren zu wollen. Anhand von scheinbar einfachen<br />

Stücken wie “Minor Swing”, “Daphne” oder “Bei mir bist du schön” werden<br />

die stiltypischen Arpeggien, Tonleitern sowie “Django-typische” Melodien und<br />

Licks erarbeitet und Improvisationsmöglichkeiten aufgezeigt. Leitung: Walter<br />

Bareither; Teilnahmegebühr: 50 Euro, ermäßigt 40 Euro<br />

Über 50 Band Rock/Pop (Waggong)<br />

6. und 20. Dezember, 14tägig donnerstags 19.30 bis 22.30 Uhr<br />

Das Alter spielt keine Rolle, allein der Spaß an der Musik zählt, darum die Ü<br />

50 Band: Für alle, die ihr Instrument wieder ausgepackt haben und endlich<br />

mit anderen Musik machen wollen, raus aus dem stillen Kämmerlein, rein ins<br />

Bandleben und auch für alle, die sich den heimlichen Wunsch erfüllen möchten,<br />

in einer Band zu singen und auch für alle, die endlich mal ein Instrument wie<br />

Gitarre, Bass, Klavier/Keyboard, Schlagzeug usw. ausprobieren möchten. Leitung:<br />

Manfred Häder; Teilnahmegebühr: 44 Euro, ermäßigt 36 Euro monatlich<br />

Once upon a December (Waggong)<br />

8. Dezember, <strong>12.</strong>00 bis 18.00 Uhr<br />

Songs zur kalten Jahreszeit aus Jazz, Rock, Pop und Musical: Einen Workshopnachmittag<br />

lang entschleunigen wir uns, lassen uns Zeit zum Singen; alte<br />

und neue Songs, bewegende, besinnliche, aber auch humorvolle, witzige,<br />

manchmal richtig fetzige Christmas- und Wintersongs. Vocalcoach Moina<br />

Stock-Erichson begleitet Sie am Klavier, hilft Ihnen gesangstechnisch und auch<br />

dabei die Scheu, vor anderen zu singen, zu überwinden. Ein Workshop zur<br />

Vorbereitung eines Christmas-Auftritts, Erweiterung Ihres Repertoires, für ein<br />

jazziges Weihnachtsfest mit Freunden oder... einfach aus purer Lust am Singen!<br />

Leitung: Moina Stock-Erichson; Teilnahmegebühr: 50 Euro, ermäßigt 40 Euro<br />

Modal Jazz-Ensembleworkshop (Waggong)<br />

8./9. Dezember, <strong>12.</strong>00 bis 18.00 Uhr<br />

Ein Workshop für alle InstrumentalistInnen, die sich schon mit Standard-Spielen<br />

und Improvisation befasst haben. Wir werden uns mit dem Modal Jazz der 50er<br />

und 60er Jahre beschäftigen und den Musikern dieser Epoche wie z. B. John<br />

Coltrane, Miles Davis, Herbie Hancock, Wayne Shorter. In der Regel beruht das<br />

Harmonieschema der Kompositionen <strong>des</strong> Modal Jazz auf wenigen Harmonien.<br />

Pentatoniken und Umspielungen sind nur zwei der Möglichkeiten, die man<br />

dabei zum Improvisieren zur Verfügung hat. Diese Möglichkeiten wollen wir<br />

ausloten und dabei viele Stücke kennen lernen. Leitung: Stephanie Wagner;<br />

Teilnahmegebühr: 95 Euro, ermäßigt 70 Euro<br />

Wie mache ich ein eigenes Lied (Waggong)<br />

8. Dezember, <strong>12.</strong>00 bis 18.00 Uhr<br />

Eigentlich nur ein kleiner Schritt, vom Nachspielen zum selbst Schreiben. Man<br />

kann fremde Lieder bearbeiten, Texte vertonen oder eigene Gefühle oder Geschichten<br />

in einem Song beschreiben - rein instrumental oder mit Musik und<br />

Text. Alle Möglichkeiten werden mit Beispielen vorgeführt. Ausgangspunkt ist<br />

die einfache Liedstruktur <strong>des</strong> Blues. Leitung: Manfred Häder; Teilnahmegebühr:<br />

50 Euro, ermäßigt 40 Euro<br />

Jazz For Strings (Waggong)<br />

9. Dezember, 11.00 bis 14.00 Uhr<br />

Es geht um eine Einführung in die Grundbegriffe <strong>des</strong> Jazz und um eine Auseinandersetzung<br />

mit verschiedenen Improvisationsmodellen (akkordbezogen,<br />

modal, frei...). Anhand von Kompositionen von Thelonius Monk in speziellen<br />

Arrangements werden die besonderen Möglichkeiten und Spieltechniken der<br />

Streichinstrumente erforscht. Klassische GitarristInnen sind ebenfalls willkommen.<br />

Leitung: Anka Hirsch; Teilnahmegebühr: 35 Euro, ermäßigt 30 Euro<br />

KONZERTREIHE KLANGRÄUME (Waggong):Uli Schiffelholz Quintett<br />

13. Dezember, 20.30 Uhr,<br />

Eintritt 8 Euro, ermäßigt 6 Euro, für Kinder und Jugendliche frei<br />

Der Schlagzeuger Uli Schiffelholz ist jemand, der mit seiner Quintett-CD "Don´t<br />

Hurry" einen gleichermaßen geschichtsträchtigen wie zukunftsweisenden Modern<br />

Jazz zelebriert. Die Besetzung seines Quintetts ist zwar typisch für den<br />

Hard Bop der 1950er und 60er. Aber Schiffelholz und seine Musiker haben keine<br />

Berührungsängste vor anderen Gattungen und Genres. Mal swingen sie wie die<br />

Hölle, mal lassen sie sich auf rockenden Grooves treiben, dann wieder brechen<br />

sie in frei improvisisertes Spiel aus. Ralf Cetto (bass), Thomas Bachmann (sax),<br />

Jean-Yves Jung (piano), Valentin Garvie (tr), Uli Schiffelholz (drums)<br />

KULTURWERKSTATTKONZERT<br />

16. Dezember, Beginn 1<strong>7.</strong>00 Uhr<br />

Für alle Neugierigen und Interessierten: Die Ensembles der Kulturwerkstatt<br />

stellen die Ergebnisse ihrer Probenarbeit vor. In der Brotfabrik, Bachmannstraße<br />

2–4, Frankfurt/Hausen; Eintritt frei<br />

Anmeldung beim<br />

jeweiligen Veranstalter:<br />

Tagträumer ...............<br />

� 0 170/54 29 378<br />

MEWI ........................<br />

� 0 69/469 23 62<br />

Waggong ..................� 0 69/46 62 02<br />

Germaniastraße 89<br />

60389 Frankfurt<br />

34 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

BROTFABRIK<br />

20.00 h Nina Attal (F)<br />

ELFER MUSIC CLUB<br />

20.00 h Highspeed Karmageddon<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Subtone<br />

MAMPF<br />

20.30 h Karma Blue Jazztrio<br />

NACHTLEBEN<br />

19.30 h Emergenza m. Heavy<br />

Pleasure, Komaläufer, Ruby Riot,<br />

The Big Squiff, How About Coffee,<br />

Vinsted & EKG<br />

SüDBAHNHOF<br />

<strong>12.</strong>00 h Teresa Kästel & Die<br />

Prestigious Band<br />

Mainz<br />

PHöNIX-HALLE<br />

19.00 h The Celtic Angels<br />

Mühltal/Nieder-Ramstadt<br />

STEINBRUCH-THEATER<br />

19.30 h Obsidium Tour <strong>2012</strong> m.<br />

Enthroned (BEL) + Forgotten Tomb<br />

(ITA) + Impiety (SIN) + Noctem<br />

(ESP) + Opener<br />

Weiterstadt<br />

MUSIC STATION WEITERSTADT<br />

15.00 h Harald Pons<br />

Wiesbaden<br />

DER WEINLäNDER<br />

1<strong>7.</strong>00 h The Billbord Trio<br />

Mo >> 10.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

20.00 h Heaven 17 (GB)<br />

Darmstadt<br />

AN SIBIN<br />

21.00 h New Comer Night<br />

DA-Bands<br />

CENTRALSTATION<br />

19.30 h Hewar [Dialog]: Ensemble<br />

Al-Kindî<br />

OETINGER VILLA<br />

21.00 h TotorRo / Jean Jean<br />

SUMPF<br />

20.00 h Traditional Irish Folk<br />

Session mit Ceol agus ol<br />

Frankfurt<br />

BROTFABRIK<br />

20.00 h Martin Tingvall (S)<br />

DAS BETT<br />

20.30 h Band of Heathens<br />

DREIKöNIGSKELLER<br />

22.00 h Blue Monday Session mit<br />

Alex Boy<br />

GALLUS THEATER<br />

20.00 h Memorial-Konzert für<br />

Jazz-Saxophonisten John Tchicai<br />

MOUSONTURM<br />

21.00 h Die Heiterkeit<br />

NACHTLEBEN<br />

21.00 h Andy Burrows & Gäste:<br />

Nicolas Sturm & Das Klingenensemble<br />

THERABIERBAR<br />

20.00 h Monday Evening Blues<br />

Blues-Session<br />

Mainz<br />

KULTURCAFE<br />

21.00 h Midnight High (UK) / Die<br />

Gribaldies (Mainz)<br />

SCHON SCHöN<br />

21.30 h Seng / Kuehn / Jentzen<br />

Wiesbaden<br />

KULTURPALAST WIESBADEN<br />

20.00 h Oldseed<br />

Di >> 11.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

20.00 h Doro - special guests:<br />

Seven (CZ)<br />

Darmstadt<br />

CENTRALSTATION<br />

20.00 h Stanfour: October Sky Tour<br />

- Support: Jonas Myrin<br />

GOLDENE KRONE (KNEIPE)<br />

20.00 h Krone Old Star Orchestra<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h Meshuggah & Gäste:<br />

Decapitated + C.B Murdoc<br />

10.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20.30 Uhr, mousonturm: Die Heiterkeit<br />

CASABLANCA BAR<br />

21.00 h Use It<br />

DAS BETT<br />

20.30 h Iva Nova (RUS)<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Funk5<br />

NACHTLEBEN<br />

20.00 h Soil, Fozzy & Breed77<br />

ORANGE PEEL<br />

20.00 h Blues Session mit Tommie<br />

Harris & Friends<br />

SPRITZEHAUS<br />

21.00 h Jam Session<br />

Mainz<br />

SCHON SCHöN<br />

21.30 h Pollens (Seattle)<br />

Rüsselsheim<br />

DAS RIND<br />

16.30 h Sounds Of Christmas präsentiert<br />

von Nadias Musikschule<br />

Mi >> <strong>12.</strong><strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

20.00 h RPWL<br />

HOFGARTEN KABARETT<br />

20.00 h Frank Keller: Acoustic<br />

Lounge mit La Finesse<br />

Darmstadt<br />

AN SIBIN<br />

21.00 h Open Mic Night<br />

GOLDENE KRONE (KNEIPE)<br />

22.00 h Charles M. Maier<br />

KNABENSCHULE<br />

21.30 h Frischzelle m. Jimi Herings<br />

Experience<br />

OETINGER VILLA<br />

22.00 h Windbreaker + Gel Set<br />

(beide Chicago)<br />

STAATSTHEATER<br />

20.00 h Nils Landgren: Christmas<br />

With My Friends<br />

Eppstein<br />

WUNDERBAR WEITE WELT<br />

20.00 h Sons of Bill<br />

Frankfurt<br />

ALTE OPER (GROßER SAAL)<br />

20.00 h Philipp Poisel<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h Stars & Support: Zeus<br />

DIE FABRIK<br />

20.00 h Natalya Karmazin<br />

DREIKöNIGSKELLER<br />

22.00 h The Audience (D)<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Jazz Session<br />

MAMPF<br />

20.30 h Pete Roth Band<br />

SUMMA SUMMARUM<br />

21.00 h Overall Jazzgang<br />

Mainz<br />

KULTURCAFE<br />

21.30 h Jam Session + Open Stage<br />

KUZ MAINZ<br />

20.00 h Guru Guru<br />

Wiesbaden<br />

KREATIVFABRIK<br />

21.00 h Jacob & Phil Fill / Rufus<br />

Dipper<br />

Do >> 13.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

20.00 h Manfred Mann‘s Earthband<br />

(GB)<br />

Darmstadt<br />

CENTRALSTATION<br />

20.00 h Stoppok solo<br />

SUMPF<br />

21.00 h Jam Session „Eisprung“<br />

Frankfurt<br />

BIKUZ HöCHST<br />

20.00 h Maybebop<br />

CASABLANCA BAR<br />

21.00 h Partido Gold<br />

DAS BETT<br />

20.30 h Flowerpornoes<br />

ELFER MUSIC CLUB<br />

21.00 h Zen Zebra<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Open Stage<br />

GIBSON<br />

21.00 h The Gibsons<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Juliana Da Silva e Amigos<br />

do Brasil<br />

KULTURWERKSTATT<br />

GERMANIA<br />

20.30 h Uli Schiffelholz Quintett<br />

NACHTLEBEN<br />

21.00 h Trailerpark - support:<br />

Battleboi Basti<br />

ORANGE PEEL<br />

21.00 h René Moreno & Band<br />

SANKT PETER<br />

19.00 h Moneybrother<br />

THERABIERBAR<br />

20.00 h All Colours Unplugged<br />

Duo - Matthias Baumgardt und<br />

Lyle Närvänen<br />

Mainz<br />

M8-CLUB (IM HAUS DER<br />

JUGEND)<br />

20.30 h Little Heroes<br />

Mühlheim<br />

SCHANZ<br />

21.00 h The Bobstars<br />

Offenbach<br />

BOGSIDE IRISH PUB<br />

20.30 h Rattlin Bog<br />

STADTHALLE OFFENBACH<br />

20.00 h MIA<br />

Rüsselsheim<br />

DAS RIND<br />

21.00 h Subsignal<br />

Fr >> 14.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

21.00 h Die Komm‘ Mit Mann!s<br />

THE SEDGWICK<br />

21.00 h Ees & Yes-Ja!-Band<br />

Darmstadt<br />

AN SIBIN<br />

21.30 h Sleeveface<br />

GOLDENE KRONE (SAAL)<br />

20.00 h Arven + Effl oresce<br />

22.00 h Midpoint High<br />

KNABENSCHULE<br />

20.30 h Bigband der TU Darmstadt<br />

Dreieich<br />

JAZZCLUB RöDERMARK E.V.<br />

20.00 h Jam Session - „After Hours“<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

19.00 h My Dying Bride & Gäste:<br />

Talanas<br />

BROTFABRIK<br />

20.00 h Efterklang (DK)<br />

DAS BETT<br />

20.00 h Polytoxicomane Philharmonie,<br />

Wight, Black Lizard,<br />

Bushfi re, Buddha Sentenza<br />

DR. HOCH‘S KONSERVATORIUM<br />

19.30 h Eva Mayerhofer und Band<br />

DREIKöNIGSKELLER<br />

22.00 h Blue Rockin‘ (D)<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Friday Live Jazz m. Heiko<br />

Ommert (ts) Martin Weitzmann (p)<br />

Willi Eberhard (b) Peter Fahrenholz<br />

(dr)<br />

NACHTLEBEN<br />

20.00 h Sebastian Lind<br />

SUMMA SUMMARUM<br />

21.00 h The Picayune Four<br />

ZOOM<br />

21.00 h The Raveonttes - Supp.:<br />

Holy Esque<br />

Hanau<br />

BRüCKENKOPF<br />

20.00 h Live & Acoustic mit Claudia<br />

Rudek<br />

JAZZKELLER HANAU<br />

19.00 h MSD-Team<br />

Hattersheim<br />

FOLKPUB ZUR KRONE<br />

21.00 h Traffi c Jam<br />

Idstein<br />

SCHEUER WöRSDORF<br />

20.00 h Stammheim<br />

Langen<br />

NEUE STADTHALLE LANGEN<br />

21.00 h The Boptowncats<br />

Mainz<br />

M8-CLUB (IM HAUS DER<br />

JUGEND)<br />

21.00 h Chief Rockhead, Ribbit,<br />

Orange Dust<br />

NELLY‘S FRüHSTüCKSLUST<br />

21.00 h „Plus 1“<br />

SCHON SCHöN<br />

22.30 h The Audience<br />

Mühlheim<br />

SCHANZ<br />

20.30 h Offene Bühne<br />

Mühltal/Nieder-Ramstadt<br />

STEINBRUCH-THEATER<br />

20.00 h Bionic Ghost Kids + The<br />

Hand Of Glory + Texas Local News<br />

+ An Ocean Between Us + Akuma<br />

Eternal<br />

Oberursel<br />

ARTCAFé & VINERIA MACONDO<br />

20.00 h Apart Acoustic Duo (Mainz)

Offenbach<br />

HAFEN2<br />

21.00 h Word!<br />

Rodgau<br />

MAXIMAL<br />

20.00 h Manfred Häder<br />

Rüsselsheim<br />

DAS RIND<br />

20.30 h Felix Seitz, Timmy Rough<br />

& Henk<br />

Wiesbaden<br />

WALHALLA-STUDIO-THEATER<br />

21.00 h Hotel Bossa Nova<br />

Zollhaus<br />

KREML KULTURHAUS<br />

21.00 h Drummit!<br />

Sa >> 15.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

21.00 h Maiden United (GB/<br />

NL) - supp.: Thomas Zwijsen plays<br />

Nylon Maiden<br />

Bad Homburg<br />

KULTURZENTRUM ENGLISCHE<br />

KIRCHE<br />

1<strong>7.</strong>00 h „Mary’s Little Lamb“ mit<br />

Nehemiah H. Brown, Rhine-Main<br />

Inspirational Community Choir<br />

& friend<br />

Darmstadt<br />

CENTRALSTATION<br />

13.00 h JazzPunkt Kulturkantine:<br />

Thomas Bachmann Group<br />

GOLDENE KRONE (KNEIPE)<br />

22.00 h Tox-X<br />

JAGDHOFKELLER<br />

20.30 h Pete York - Drum Boogie<br />

KNABENSCHULE<br />

20.30 h Kick La Luna<br />

OETINGER VILLA<br />

21.00 h We 3 + Mattrosa<br />

SUMPF<br />

21.00 h Candyjane<br />

The Ravoenettes<br />

Eschborn<br />

ESCHBORN K<br />

20.15 h Wortfront<br />

Frankfurt<br />

CIRCUS<br />

21.00 h Hello Iso Orchestra<br />

DAS BETT<br />

21.00 h Tanzmusik im Bett m. MoB!<br />

u. DJ Settka<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Peter Glessing Swingtett<br />

IN DER AU (RöDELHEIM)<br />

21.00 h Hamburger Abschaum +<br />

Ska-Allüren + Unzivilisiert<br />

INTERKULTURELLE BüHNE<br />

20.00 h The Veratones - Rockabilly<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Christoph Spendel Christmas<br />

JazzTrio<br />

MAMPF<br />

20.30 h Johannes Held Quartet + 2<br />

ROMANFABRIK<br />

20.30 h Christian Golusda &<br />

Martin Lejeune - Operation Cole<br />

Porter<br />

SANKT PETER<br />

15.00 h EASY with Pascal<br />

Finkenauer<br />

SüDBAHNHOF<br />

21.00 h 30 plus Party<br />

Hanau<br />

JAZZKELLER HANAU<br />

21.00 h Rockfour<br />

Idstein<br />

SCHEUER WöRSDORF<br />

20.00 h La Serena<br />

Langen<br />

ALTE ÖLMüHLE<br />

20.30 h Max Neissendorfer<br />

Quartett<br />

Lindenfels<br />

YE OLD CARRIAGE INN<br />

20.00 h Bonazaz + Timeless<br />

Mainz<br />

M8-CLUB<br />

20.30 h Anne Hartkamp Quartet<br />

(Köln)<br />

Aus Dänemark stammen diese großartigen,<br />

satten, (melodien-)süchtigen Songs. Seit Jahren<br />

machen Sune Rose Wagner und Sharin Foo zusammen<br />

Musik, aber gerade klingen sie so auf den<br />

Punkt wie nie. Das mag daran liegen, daß Beat und<br />

Psychedelic wieder als ziemlich hip gelten. Und wer<br />

dann noch Velvet Underground und The Stooges<br />

glaubhaft als Referenz ausweisen kann, hey, was<br />

soll man dagegen sagen. »Observator«, das neue<br />

Album der Raveonettes, ist jedenfalls ein Knaller.<br />

Und nun sind sie live im Zoom zu hören.<br />

Fr, 14.12, 21 Uhr, Frankfurt, Zoom, Brönnerstr. 5-9,<br />

www.zoomfrankfurt.com<br />

20.30 h Un Tipo De Langostino,<br />

Elvenpath, Blessed Hellride<br />

RED CAT<br />

22.00 h Holy Orange - support:<br />

Orange Amber<br />

Neu-Isenburg<br />

TREFFPUNKT THATSLIVE<br />

20.00 h New Jersey<br />

Rodgau-Jügesheim<br />

GEORG-BüCHNER-SCHULE<br />

20.30 h Meike Garden & Band<br />

Rüsselsheim<br />

FESTUNGSKELLER<br />

20.00 h Lulo Reinhardt Latin Swing<br />

Project<br />

Weiterstadt<br />

MUSIC STATION WEITERSTADT<br />

20.00 h Michel Angelou<br />

Wiesbaden<br />

DER WEINLäNDER<br />

20.00 h Eva Rathsfeld & Band<br />

KLANGWERK-MITTE<br />

20.00 h Studiokonzert 13: 1000<br />

(Tausend)<br />

KREATIVFABRIK<br />

20.00 h Distar<br />

WALHALLA-STUDIO-THEATER<br />

21.00 h Hotel Bossa Nova<br />

So >> 16.<strong>12.</strong><br />

Darmstadt<br />

CENTRALSTATION<br />

20.00 h Puhdys: Akustik-Tour<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h Graveyard & special<br />

guests: Spiders<br />

BROTFABRIK<br />

1<strong>7.</strong>00 h Kulturwerkstattkonzert<br />

präs. v. Waggong e.V.<br />

ELFER MUSIC CLUB<br />

19.00 h As they burn + Point of<br />

Ignition + Hate Excess<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

<strong>12.</strong>00 h Rhein Main Jazz Orchestra<br />

JAZZKELLER<br />

20.00 h The Matchbox Bluesband<br />

Christmas Show<br />

MAMPF<br />

20.30 h Five Pieces<br />

NACHTLEBEN<br />

21.00 h Django 3000 + Vorband:<br />

Zico<br />

SüDBAHNHOF<br />

<strong>12.</strong>00 h Merlins Fantasy Farm<br />

Idstein<br />

SCHEUER WöRSDORF<br />

18.00 h La Serena<br />

Mainz<br />

NELLY‘S FRüHSTüCKSLUST<br />

10.00 h Frühstückslust trifft Jazzlust<br />

m. Mittlmeier-Becker-Duo<br />

Rüsselsheim<br />

DAS RIND<br />

20.30 h Jazzcafé mit Mac and<br />

Friends<br />

Wiesbaden<br />

KURHAUS (FRIEDRICH VON<br />

THIERSCH SAAL)<br />

11.00 h Radio Weihnatskonzert: Pe<br />

Werner und der hr - Bigband<br />

THALHAUS E. V.<br />

1<strong>7.</strong>00 h Nuevo Tango Ensamble<br />

WALHALLA-STUDIO-THEATER<br />

20.00 h Hotel Bossa Nova<br />

Mo >> 1<strong>7.</strong><strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

20.00 h Tanita Tikaram & Band<br />

(GB)<br />

Darmstadt<br />

AN SIBIN<br />

21.00 h New Comer Night<br />

DA-Bands<br />

CENTRALSTATION<br />

20.30 h Olli Schulz: S.O.S.-Tour<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h Vive La Fête<br />

DIE FABRIK<br />

20.00 h Sagedubab<br />

Madhouse<br />

Flowers<br />

DJ Bilko<br />

(27up Club; 30 PLUS, Südbhf.)<br />

DJ Rey<br />

31.<strong>12.</strong>12, Zoo Gesellschaftshaus<br />

Musik<br />

tgF RANKFURT<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 35

Musik<br />

Sa., 22.<strong>12.</strong>12 19.30 Uhr<br />

JAHRHUNDERTHALLE<br />

Do., 2<strong>7.</strong><strong>12.</strong>12 19.30 Uhr<br />

JAHRHUNDERTHALLE<br />

24.01.13<br />

Jahrhunderthalle<br />

25.01.13<br />

Jahrhunderthalle<br />

TAO<br />

THE SAMURAI OF THE DRUM<br />

03.02.<br />

<strong>2013</strong><br />

Jahrhunderthalle<br />

”...ein umwerfen<strong>des</strong><br />

Spektakel.“<br />

Hamburger Morgenpost<br />

������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

Karten an den bekannten VVK-Stellen<br />

Weitere Infos unter: www.kbemmert.de<br />

36 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

KULTUR IM<br />

KULTUR Langener<br />

RESTAURANT &<br />

SAALBAU<br />

Wiener Hof<br />

KNEIPE/KULTUR<br />

IMWiener<br />

Hof<br />

Str. 23 / Offenbach - Bieber<br />

(Nur 5 Geh-Minuten bis zur S-Bahn 1&2)<br />

Tickets im OF-Infocenter oder<br />

069-891296 / wiener-hof@t-online.de<br />

www.wiener-hof.de<br />

Samstag, 01.<strong>12.</strong>12 / 20.30 Uhr<br />

Frankfurt City Blues Band<br />

eine Klasse für sich<br />

Samstag, 19.11.11 / 20.30 Uhr<br />

Samstag, 15.<strong>12.</strong>12 / 20.30 Uhr<br />

Anka Zink<br />

Sexy ist was anderes<br />

Samstag, 22.<strong>12.</strong>12 / 20:30 Uhr<br />

Harry Keaton<br />

Lehrer, Schulweisheiten<br />

und andere Illusionen<br />

Sonntag, 30.<strong>12.</strong>12 / 20:30 Uhr<br />

Wiener Hof Allstar Band<br />

14. Jahresabschiedskonzert<br />

Samstag, <strong>12.</strong>01.13 / 20:30 Uhr<br />

Annette Marquard, Kate Nelson<br />

& Tilmann Höhn<br />

Songs by Joni Mitchell<br />

Senden Sie Ihre<br />

Termine per Mail bis zum<br />

<strong>12.</strong> eines Vormonats an<br />

musik@strandgut.de<br />

So, 02. Dezember, 15 h<br />

„MOVIES 4 YOUNGSTERS”*<br />

Coming of Age<br />

Di, 04. Dezember, 21 h<br />

NEUES DEUTSCHES KINO*<br />

Fr, 0<strong>7.</strong> Dezember, 14.45 h<br />

KINDERKINO ZAUBERKUGEL*<br />

Spielfi lm, empf. ab 4 Jahre<br />

So, 09. Dezember, 11.30 Uhr<br />

FRÜHSTÜCKSKINO*<br />

Überraschungs-Hit<br />

Inkl. großem Frühstücksbuffet<br />

Kartenreservierung unter<br />

06171/636 930<br />

Di, 11. Dezember , 21 h<br />

KOMÖDIE*<br />

Weihnachtsferien bis zum<br />

0<strong>7.</strong>01.<strong>2013</strong><br />

*Als Spielstätte der nicht-gewerblichen<br />

Filmarbeit unterliegen wir einem<br />

Werbeverbot, die Filmtitel können unter<br />

06171 / 63 69 30 erfragt werden.<br />

Hohemarkstraße 18, 61440<br />

Oberursel / Ts., Tel. 06171/<br />

636930, www.portstrasse.de<br />

Jovi meckert 56*<br />

So nah und doch so fern<br />

Jugendschutz wird beim öffentlich-rechtlichen Fernsehen sehr ernst<br />

genommen. Vor allem bei der ARD, die ja gerne mal Tatorte in die Welt<br />

setzt, von denen sie der Meinung ist, sie überfordere 11-Jährige oder<br />

gefährde sie sonstwie in ihrer ungehemmten Entwicklung. Deshalb<br />

darf das dann auch nicht vor 20 Uhr abends ausgestrahlt werden.<br />

Kein Problem, ist doch der klassische Tatorttermin zumin<strong>des</strong>t für die<br />

Erstausstrahlung ohnehin nach der Tagesschau um zwanzig fuffzehn.<br />

Wenn’s da nur nicht das Internet gäbe. Da kann sich doch glatt ein elfjähriger<br />

Lausbub oder, na, wie heißt eigentlich das weibliche Pendant?,<br />

egal, also die Kids könnten sich per Mediathek jederzeit an ihrem<br />

Laptop glatt an einer nicht kindgerechten Szene ergötzen. Geht aber<br />

nicht, weil die schlaue ARD mitteilt, es sei nun eben nicht zwischen 20<br />

Uhr und 6 Uhr morgens, und außerhalb dieser Zeit wird der Film nicht<br />

gezeigt. Gut so, das beschützt unsere Kleinen.<br />

Nun ist das Internet ja irgendwie auch so was wie die Globalisierung.<br />

Rauscht mit seinen Infos, seinen würdigen und fragwürdigen Inhalten<br />

ungehemmt durch die Zeitzonen, kümmert sich nicht darum, ob<br />

morgens in Australien nachts in Europa ist oder eventuell sogar noch<br />

gestern oder doch schon morgen, weshalb manche Hotlines in Amerika<br />

auch nachts erreichbar sind, weil die Hotliner sich mit lustigem<br />

Englisch aus Indien melden, wo halt noch Tag ist (oder schon wieder).<br />

Man sieht also, daß man da ganz schön durcheinander kommen kann.<br />

Zwar hat jeder Computer, je<strong>des</strong> halbwegs funktionstüchtige Handy<br />

die Möglichkeit, die jeweilige Zeitzone einzustellen, und schon weiß<br />

man, wie spät es irgendwo auf der Welt ist. Aber die ARD, das D steht<br />

ja immerhin für Deutschland, kennt nur eine Zeit, und die wird jeweils<br />

abends per Gongschlag um 20 Uhr justiert. Und so kommt es dann,<br />

daß du und damit möglicherweise auch deine minderjährigen Kinder<br />

zwar nachmittags um drei in Kalifornien den jugendgeschützten<br />

Tatort (oder ein vergleichbares Produkt öffentlich-rechtlicher Unterhaltungskunst)<br />

sehen kannst, abends um 21 Uhr dir allerdings die<br />

ARD mitteilt, daß diese Zeit nicht für unter Zwölfjährige geeignet sei,<br />

die vor Ort zwar schon im Bett liegen, für die ARD-Zeitrechnung aber<br />

schon auf den Beinen sein sollten.<br />

Da schaffen es nahezu sämtliche Internetdienste dieser Welt, dir anhand<br />

deiner Einwahlnummer (fachmännisch die IP-Adresse) mitzuteilen,<br />

daß das von dir gewünschte Angebot leider nicht für den Bereich<br />

gilt, aus dem du es aufrufst. So z.B. wenn du deine Fernsehsender via<br />

Zattoo im Ausland sehen willst. Nee, darfste nicht, obwohl du daheim<br />

kräftig Gebühren abdrückst. Oder deine us-amerikanischen Lieblingsserien,<br />

die kannst du wegen falschen Standorts nicht anschauen. Nur<br />

die ARD ist technisch nicht in der Lage festzustellen, daß du ihr Angebot<br />

aus einem anderen Teil der Welt abrufst. Eine entsprechende Anfrage<br />

wurde schon 2010 wie folgt beantwortet: »(Wir) können allein<br />

aus finanziellen Gründen kurzfristig keine automatische IP-Erkennung<br />

implementieren, die es möglich machen würde, daß der Film in jeder<br />

Zeitzone ab 20 Uhr verfügbar ist.« Auch zwei Jahre später haben sie<br />

es nicht geschafft. Ich weiß ja nicht, welchen technischen Apparat wir<br />

mit unseren Gebühren so finanzieren. Ein öffentlich-rechtlich digitaler<br />

Spartensender nach dem anderen, Internetauftritte, die den Zeitungen<br />

zwangsgebührenfinanziert Konkurrenz machen, aber für ihr ureigenstes<br />

Angebot kriegen sie eine der simpelsten Internettechniken,<br />

die im übrigen nix kostet und mit einer einfachen if-Abfrage*) auch<br />

nicht gar zu schwer zu implementieren ist, nicht gebacken.<br />

Und dann hat sich das interkontinentale Tatortgucken am jugendgefährdenden<br />

Nachmittag noch nicht mal gelohnt.<br />

Jochen Vielhauer<br />

*)Programmierkauderwelsch, so etwa: wenn (if) die IP-Adresse aus<br />

USA ist, dann ist es da jetzt noch nicht so spät wie hier.

DREIKöNIGSKELLER<br />

22.00 h Blue Monday Session mit<br />

Interplay<br />

MOUSONTURM<br />

21.00 h Scott Matthew (AUS)<br />

THERABIERBAR<br />

20.00 h Monday Evening Blues<br />

Blues-Session<br />

Hanau<br />

JAZZKELLER HANAU<br />

21.00 h Moni‘s Christmas Jam<br />

Mainz<br />

KULTURCAFE<br />

21.00 h Bangers (UK) + Dolf<br />

SCHON SCHöN<br />

21.30 h Chapelle d‘Amour<br />

Di >> 18.<strong>12.</strong><br />

Darmstadt<br />

GOLDENE KRONE (KNEIPE)<br />

20.00 h Krone Old Star Orchestra<br />

Frankfurt<br />

CASABLANCA BAR<br />

21.00 h JATZT! Duo<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Trio Terz<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Peter Klohmann´s Christmas<br />

Production: „G sus“<br />

NACHTLEBEN<br />

20.00 h Rudi Zygadlo<br />

ORANGE PEEL<br />

20.00 h Blues Session mit Tommie<br />

Harris & Friends<br />

PONYHOF<br />

21.00 h Christian Steiffen<br />

ROMANFABRIK<br />

20.30 h Christian Golusda & Martin<br />

Lejeune - Operation Cole Porter<br />

SPRITZEHAUS<br />

21.00 h Jam Session<br />

Mainz<br />

SCHON SCHöN<br />

21.30 h Folkin‘ Xmas m. Alessia,<br />

Thomas Müller, Zaitsa, J.Stone<br />

& Band<br />

���������������������������������<br />

����������������<br />

�������������������<br />

Mühltal/Nieder-Ramstadt<br />

STEINBRUCH-THEATER<br />

20.00 h Six Feet Under (USA) +<br />

Goddamn (NOR) + Shattered<br />

Society (NOR) + Deathcon Alpha<br />

+ Support<br />

Mi >> 19.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

THE SEDGWICK<br />

20.00 h The Halfhards feat. Mediha<br />

Darmstadt<br />

AN SIBIN<br />

21.00 h Open Mic Night<br />

GOLDENE KRONE (KNEIPE)<br />

22.00 h PanSkand<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h Wolf Maahn & Band<br />

ELFER MUSIC CLUB<br />

21.00 h Kasino Koschmidder +<br />

Willy Fog<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Irish Celtic Music Session<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Jazz Session<br />

MAMPF<br />

20.30 h Tender Leech<br />

SUMMA SUMMARUM<br />

21.00 h Soul Jazz Jam<br />

Mainz<br />

KULTURCAFE<br />

21.30 h Jam Session + Open Stage<br />

Do >> 20.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

20.00 h Benefi zkonzert mit Echoes<br />

unplugged & People<br />

HOFGUT SCHWEINHEIM<br />

19.30 h Joschi Pevny Duo<br />

1<strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 21 Uhr, mousonturm: Scott Matthew (AUS)<br />

Dreieich<br />

BüRGERHAUS SPRENDLINGEN<br />

20.00 h Klangwelten - Festival der<br />

Weltmusik „Global Strings play<br />

Oppermann“<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h End Of Green<br />

BROTFABRIK<br />

20.00 h Neil Halstead (GB)<br />

CASABLANCA BAR<br />

21.00 h Partido Gold<br />

DREIKöNIGSKELLER<br />

22.00 h The Tulips (D)<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Open Stage<br />

GIBSON<br />

21.00 h The Gibsons<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Tony Lakatos Quintett<br />

NACHTLEBEN<br />

21.00 h Cris Cosmo<br />

�������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

��������������������<br />

��������� ��������������������������<br />

ORANGE PEEL<br />

21.00 h René Moreno & Band<br />

PONYHOF<br />

21.00 h Jam Session<br />

ROMANFABRIK<br />

20.30 h Christian Golusda & Martin<br />

Lejeune - Operation Cole Porter<br />

THERABIERBAR<br />

20.00 h Unanständige Gedichte<br />

Lyrik, Lieder und Prosatexte von<br />

Heine bis Bukowski m. Gert Beck u.<br />

Uli Oberthür<br />

Mainz<br />

M8-CLUB (IM HAUS DER<br />

JUGEND)<br />

20.30 h 15 Jahre mayence<br />

acoustique e.V. - Songs In A Small<br />

Room Special (keine offene Bühne)<br />

Mühlheim<br />

SCHANZ<br />

20.30 h Kathas Acoustic Lounge<br />

������<br />

���������<br />

����������������<br />

FRANKFURT<br />

FRAPORT ARENA<br />

��������������������<br />

Der tut nix<br />

FRANKFURT<br />

JAHRHUNDERTHALLE<br />

���������������������������<br />

Liebesbeweise<br />

���������������������<br />

Hassprediger<br />

�����������������<br />

����������������<br />

Offenbach<br />

STADTHALLE OFFENBACH<br />

20.00 h In Extremo<br />

Wiesbaden<br />

SCHLACHTHOF<br />

21.00 h New York Ska Jazz<br />

Ensemble<br />

Fr >> 21.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

21.00 h Rodgau Monotones<br />

IRISH PUB ASCHAFFENBURG<br />

21.30 h G.O.D.<br />

Bad Homburg<br />

KULTURZENTRUM ENGLISCHE<br />

KIRCHE<br />

20.00 h medlz<br />

Darmstadt<br />

AN SIBIN<br />

21.30 h Lauder!<br />

CENTRALSTATION<br />

19.30 h basta: Mach blau!-Tour<br />

<strong>2012</strong><br />

GOLDENE KRONE (KNEIPE)<br />

22.00 h Pearl White Curse<br />

KNABENSCHULE<br />

19.00 h Melodien für Millionen I<br />

m. zig Bands<br />

19.00 h Melodien für Millionen II<br />

m. zig Bands<br />

Frankfurt<br />

DAS BETT<br />

20.00 h Weltuntergangsparty m.<br />

Trainproject + Performance u.<br />

Video-Installation<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Friday Live Xmas Jazz m.<br />

Catalina Olea (voc) Jogi Kirschner<br />

(p) Thomas Schilling (b) Peter<br />

Fahrenholz (dr)<br />

JAHRHUNDERTHALLE<br />

20.00 h Russische Chanson Stars<br />

MOSAIK<br />

20.00 h Ralf Olbrich<br />

������������������<br />

All Inclusive<br />

���������������������������<br />

BLACKOUT<br />

����������������������<br />

Jahresrückblick TILT<br />

����������������������<br />

Mehrjungfrauen kocht man nicht!<br />

�������������������<br />

HART BACKBORD, noch ist die Welt zu retten!<br />

Musik<br />

SUMMA SUMMARUM<br />

21.00 h Bernd Hasel‘s Santa Claus<br />

Hanau<br />

BRüCKENKOPF<br />

20.00 h Sabho<br />

JAZZKELLER HANAU<br />

21.00 h 30 Jahre Leathertown<br />

Jazzband<br />

Mainz<br />

NELLY‘S FRüHSTüCKSLUST<br />

20.00 h Kurzfi lm & Jazz Musik m.<br />

Jim KahrTrio<br />

Mühlheim<br />

SCHANZ<br />

20.30 h Ladies XX-mas-Nyght<br />

Oberursel<br />

ARTCAFé & VINERIA MACONDO<br />

20.00 h Graceland (Bretten)<br />

Rüsselsheim<br />

DAS RIND<br />

20.30 h Adorned Brood & Black<br />

Messiah<br />

Weiterstadt<br />

MUSIC STATION WEITERSTADT<br />

20.00 h Open Frame<br />

Wiesbaden<br />

KREATIVFABRIK<br />

19.00 h Zombiefi eld Fest m. Nasty,<br />

All For Nothing, Nothings Left,<br />

Ckoking On Illusions, With Every<br />

Step, Carry The Dead<br />

KULTURPALAST WIESBADEN<br />

20.00 h The New Roses<br />

SCHLACHTHOF<br />

21.00 h Mardi Gras.bb<br />

Sa >> 22.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

21.00 h Onomototolo<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������Wilde Kreatürken<br />

���������������������<br />

Schmerzfrei<br />

��������������������<br />

Jetzt kocht er auch noch!<br />

����������������������<br />

Keine Anhung!<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 37

Musik<br />

EIN ÜBERWÄLTIGENDES LIVE- ERLEBNIS<br />

seit 1976 60433 Frankfurt • Maybachstraße 24<br />

Telefon: 069/ 95 21 84 10<br />

email: info@batschkapp.de<br />

Kartenservice: 069/ 9 44 36 60 + 29 69 29<br />

oder über das Internet: www.batschkapp.de<br />

F R A N K F U R T<br />

So 02.<strong>12.</strong> SEETHER & Gäste: Heavens Basement<br />

Mo 03.<strong>12.</strong> THE RASMUS & Gäste: The Dirty Youth<br />

Di 04.<strong>12.</strong> ROYAL REPUBLIC "Save the Nation" Tour <strong>2012</strong> & Gäste: The Durango Riot<br />

Do 06.<strong>12.</strong> THE RATTLES & Gäste: The Terrible Noises + DJs Konrad & Black Cat<br />

Fr 0<strong>7.</strong><strong>12.</strong> KATATONIA "Dead Ends Of Europe <strong>2012</strong>" special guests: Alcest, Junius<br />

So 09.<strong>12.</strong> ANNETT LOUISAN akustisch. persönlich. live.<br />

Di 11.<strong>12.</strong> MESHUGGAH & Gäste: Decapitated + CB Murdoc<br />

Mi <strong>12.</strong><strong>12.</strong> STARS & Support: Zeus<br />

Fr 14.<strong>12.</strong> MY DYING BRIDE "A Tour of All Our Failures" <strong>2012</strong> & Gäste: Talanas<br />

So 16.<strong>12.</strong> Marek Lieberberg presents GRAVEYARD & special guests: Spiders<br />

Mo 1<strong>7.</strong><strong>12.</strong> VIVE LA FÊTE<br />

Di 18.<strong>12.</strong> WLADIMIR KAMINER "Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht" • teilbestuhlt – kein Sitzplatzanspruch<br />

Mi 19.<strong>12.</strong> WOLF MAAHN & BAND "WM Rocknacht <strong>2012</strong>"<br />

Do 20.<strong>12.</strong> END OF GREEN 20 Years Of Self<strong>des</strong>truction<br />

Sa 22.<strong>12.</strong> 30 Jahre TANKARD + Special Guest: Accuser<br />

So 23.<strong>12.</strong> PETER AND THE TEST TUBE BABIES & Gäste: Bornheim Bombs + CanYouCanCan<br />

Mi 26.<strong>12.</strong> RODGAU MONOTONES "Erst das Fest, dann das Vergnügen!"<br />

Do 2<strong>7.</strong><strong>12.</strong> BOPPIN’ B & Gäste: Hank Cash<br />

Sa 29.<strong>12.</strong> TANZCAFÉ <strong>2012</strong> – A TRIBUTE TO JAMES BROWN 10 Bands aus der Region Frankfurt huldigen dem "Godfather Of Soul"!<br />

So 30.<strong>12.</strong> DIE BESTIEN "Rammstein Cover"<br />

DISCOS & SPECIAL PARTYS<br />

Freitags THE ZOO – MIXED, NOT MASHED Mo 24.<strong>12.</strong> HOLY BALLROOM (Indie & Alternative)<br />

Sa 01.<strong>12.</strong> ALLES 90ER (Rock, HipHop, Grunge, Crossover)<br />

Die Kult-Party seit über 2 Jahrzehnten.<br />

Sa 08.<strong>12.</strong> 80ER & NDW PARTY mit DJ Björn Sa 31.<strong>12.</strong> DER KNALL – EXCITED NEW YEAR<br />

Sa 15.<strong>12.</strong> NACHT DER MASCHINEN<br />

CELEBRATION (Electro/EBM/Gothic/Darkwave/Industrial)<br />

HALLENSHOWS<br />

So 06.01. KOOL SAVAS feat. LAAS UNLTD, DCVDNS, ARCHITEKT & MONTEZ • Capitol Offenbach<br />

Mo28.01. ALEX CLARE • Capitol Offenbach<br />

Fr 22.02. PAUL KALKBRENNER & Gäste: Simina Grigoriu & Pan-Pot • Festhalle Frankfurt<br />

Sa 23.03. STEVEN WILSON • Hugenottenhalle Neu-Isenburg<br />

Mo08.04. OLLY MURS "Tour <strong>2013</strong>" • Stadthalle Offenbach<br />

60313 Frankfurt am Main • Kurt-Schumacher-Str. 45<br />

Telefon 069 / 2 06 50 • internet: www.konstabler.com<br />

Sa 01.<strong>12.</strong> THE SOFT MOON Support: Dracula-Lewi$<br />

So 02.<strong>12.</strong> MOBILÉE "Walking On A Twine" Tour <strong>2012</strong> & Gast: Jaimi Faulkner<br />

Mo 03.<strong>12.</strong> THE INTERSPHERE & Gäste: Frames<br />

Di 04.<strong>12.</strong> I AM GIANT<br />

Mi 05.<strong>12.</strong> AZZIS MIT HERZ<br />

Do 06.<strong>12.</strong> THE SORROW "The Misery Ecape Tour <strong>2012</strong>" + Guests: Farewell to Arms & The Hand of Glory<br />

Fr 0<strong>7.</strong><strong>12.</strong> WFRKS WERDE FRANKFURTS ROCK KARAOKE STAR • Vorrunde 1<br />

Sa 08.<strong>12.</strong> SOLAR FAKE<br />

So 09.<strong>12.</strong> EMERGENZA - Der Newcomer Band Contest (Vorrunde)<br />

Mo 10.<strong>12.</strong> ANDY BURROWS & Gäste: Nicolas Sturm & Das Klingenensemble<br />

Di 11.<strong>12.</strong> SOIL, FOZZY & BREED77<br />

Do 13.<strong>12.</strong> TRAILERPARK "Crackstreet Boys" Tour support: Battleboi Basti<br />

Fr 14.<strong>12.</strong> SEBASTIAN LIND "I will follow – Tour <strong>2012</strong>"<br />

So 16.<strong>12.</strong> DJANGO 3000 & Gäste: Zico<br />

Do 20.<strong>12.</strong> CRIS COSMO<br />

So 23.<strong>12.</strong> mainova-heimspiel: SERAPHIM FALLS & DEADWOOD "Voices After Apocalypse"<br />

Do 2<strong>7.</strong><strong>12.</strong> mainova-heimspiel special: NON PLUS ULTRA & RANDGRUPPE Doppel-Releaseparty! & Gäste: Corny Kuba<br />

Sa 29.<strong>12.</strong> ALEX IM WESTERLAND "3 Jahre Alex im Westerland" Die Ärzte/Die Toten Hosen Cover • Im Anschluss Aftershowparty<br />

So 30.<strong>12.</strong> 187 STRASSENBANDE "Free Gzuz - 187 Strassenbande Tour <strong>2012</strong>"<br />

Mo 31.<strong>12.</strong> ALTERNATIVE CHANGE SILVESTERPARTY (Alternative, Britpop, Indie, Rock, Electro, House) DJ Henk von Hijden<br />

38 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

THE ORIGINAL<br />

www.gregorian.de<br />

Neues Album<br />

ab sofort im Handel<br />

19.02.<strong>2013</strong><br />

JAHRHUNDERTHALLE FRANKFURT<br />

Zusatzshow!<br />

Darmstadt<br />

AN SIBIN<br />

21.30 h Sun Pilots<br />

CENTRALSTATION<br />

13.00 h JazzPunkt Kulturkantine:<br />

Gabriele Tranchina Trio<br />

GOLDENE KRONE (SAAL)<br />

21.00 h The Dass Sägebett - Support:<br />

Stahljustiz<br />

22.00 h Mean<br />

SUMPF<br />

21.00 h Last Order<br />

Dreieich<br />

JAZZCLUB RöDERMARK E.V.<br />

20.00 h Angela Brown und Jan<br />

Luley Duo<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h 30 Jahre Tankard + Special<br />

Guest: Accuser<br />

DAS BETT<br />

20.30 h „Das Beste Live im Radio!“<br />

m. Newmen, Yesterday I Had<br />

Roadkill, Cliffsight, Marie Wonder,<br />

Instant Liberty, Hello Iso Orchestra,<br />

[ohne fronten] Crew<br />

DREIKöNIGSKELLER<br />

22.00 h Shotgun & Jungle Tigers<br />

FESTHALLE<br />

20.00 h Aida Night of the Proms<br />

<strong>2012</strong><br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Donkersloot-Uphoff Band<br />

INTERNATIONALES THEATER<br />

20.00 h Philippe Huguet (voc,<br />

Schauspiel) & Laurent Leroi (acc) -<br />

Madleine, c‘est mon Noel<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Christoph Aupperle &<br />

Friends aus Cuba/Argentinien/<br />

Europa - Tropical X-Mas<br />

MAMPF<br />

20.30 h Miss Zippy & The Blues<br />

Wail<br />

MUSIKKELLER-FRANKFURT<br />

20.00 h Best Adams<br />

ZOOM<br />

20.00 h The Munitors, The Hammocks<br />

& Ozaka Bondage<br />

Hanau<br />

JAZZKELLER HANAU<br />

21.00 h Rocket 88<br />

Idstein<br />

SCHEUER WöRSDORF<br />

20.00 h Seconds Out<br />

Lindenfels<br />

YE OLD CARRIAGE INN<br />

20.00 h HaiFly<br />

Mainz<br />

M8-CLUB (IM HAUS DER<br />

JUGEND)<br />

20.30 h Uli Schiffelholz Quintet<br />

(Rhein-Main)<br />

Mühlheim<br />

SCHANZ<br />

20.30 h New Deal<br />

Neu-Isenburg<br />

HUGENOTTENHALLE<br />

19.00 h Daniele Negroni & Band<br />

TREFFPUNKT THATSLIVE<br />

20.00 h Schmied Loaf<br />

Rodgau<br />

MAXIMAL<br />

20.00 h Peter Klohmann - Christmas<br />

production „ gsus“<br />

Rüsselsheim<br />

DAS RIND<br />

20.30 h Elfmorgen, Malcom und<br />

the Punch ´n´Judy Show<br />

Weiterstadt<br />

MUSIC STATION WEITERSTADT<br />

20.00 h Weihnachtsparty m. Seven<br />

Bridges<br />

Wiesbaden<br />

SCHLACHTHOF<br />

20.00 h Donots / The Durango Riot<br />

So >> 23.<strong>12.</strong><br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h Peter & The Test Tube<br />

Babies & Gäste: Bornheim Bombs +<br />

CanYouCanCan<br />

WOLLY'S<br />

Schallplatten- & CD-Börse<br />

So. 30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong> 11–16 Uhr<br />

FRANKFURT, Jahrhunderthalle<br />

DVD-/Blu-Ray & Comic-Börse<br />

JAZZKELLER<br />

20.00 h Dr.Soul & The Chain of<br />

Fools<br />

MAMPF<br />

20.30 h Ulli Jünemann Quartet<br />

SüDBAHNHOF<br />

<strong>12.</strong>00 h Beatles Revival Band<br />

Lindenfels<br />

YE OLD CARRIAGE INN<br />

20.00 h Lanzer<br />

Mühltal/Nieder-Ramstadt<br />

STEINBRUCH-THEATER<br />

20.00 h Merry Axe Mess VIII m.<br />

Dawn Of Disease, Tombthroat, Bösedeath,<br />

Spheron und Hateprison<br />

Oberursel<br />

ALT-OBERURSELER BRAUHAUS<br />

20.00 h Weihnachtskonzert mit<br />

Shebeen Connection<br />

Wiesbaden<br />

KREATIVFABRIK<br />

20.00 h Weihnachtspogo m.<br />

Die Dödelsäcke, The Van Buren<br />

Boys, u. a.<br />

Mo >> 24.<strong>12.</strong><br />

Frankfurt<br />

DREIKöNIGSKELLER<br />

22.00 h Blue Monday Session mit<br />

Dreikönigskeller Band<br />

THERABIERBAR<br />

22.00 h Monday Evening Blues<br />

Blues-Session<br />

Hanau<br />

JAZZKELLER HANAU<br />

22.00 h After Christmas mit den<br />

‚Wingerts‘<br />

Hattersheim<br />

FOLKPUB ZUR KRONE<br />

21.00 h Tom Cat Wilson<br />

Di >> 25.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

20.00 h Second‘s Out<br />

Darmstadt<br />

GOLDENE KRONE (KNEIPE)<br />

20.00 h Krone Old Star Orchestra<br />

Frankfurt<br />

CASABLANCA BAR<br />

21.00 h Yelena Jurayeva<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Feliz Natal ! Geovany Da<br />

Silveira, Christoph Aupperle plus<br />

Gäste...<br />

ORANGE PEEL<br />

20.00 h Blues Session mit Tommie<br />

Harris & Friends<br />

SPRITZEHAUS<br />

21.00 h Jam Session<br />

SüDBAHNHOF<br />

21.00 h 30 plus Party<br />

Lindenfels<br />

YE OLD CARRIAGE INN<br />

20.00 h The Daily Friday<br />

Mi >> 26.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

20.00 h Boppin‘ B & Überraschungsgast<br />

Darmstadt<br />

AN SIBIN<br />

21.00 h Open Mic Night<br />

GOLDENE KRONE (KNEIPE)<br />

22.00 h Wortblind<br />

Dieburg<br />

CLUB BIERGARTEN DIEBURG<br />

20.00 h Quietschboys<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.30 h Rodgau Monotones<br />

DAS BETT<br />

21.30 h Los Mezcaleros + DJ Black<br />

Mamba<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Feliz Natal ! Geovany Da<br />

Silveira, Christoph Aupperle plus<br />

Gäste...<br />

MAMPF<br />

20.30 h Matthias Baumgardt &<br />

April King<br />

Hanau<br />

BRüCKENKOPF<br />

20.00 h So, da ist Weihnachten<br />

fast vorbei<br />

Lindenfels<br />

YE OLD CARRIAGE INN<br />

20.00 h The Daily Friday + Rock<br />

Erection<br />

Mühlheim<br />

SCHANZ<br />

20.30 h AB/CD<br />

Zollhaus<br />

KREML KULTURHAUS<br />

21.00 h Mallet<br />

Do >> 2<strong>7.</strong><strong>12.</strong><br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h Boppin’B<br />

CASABLANCA BAR<br />

21.00 h Partido Gold<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Open Stage<br />

GIBSON<br />

21.00 h The Gibsons<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h Gabriele Tranchina & Trio<br />

ORANGE PEEL<br />

21.00 h René Moreno & Band<br />

PONYHOF<br />

21.00 h A Sort Of Homecoming<br />

ZOOM<br />

20.00 h Hole Full Of Love<br />

Mühlheim<br />

SCHANZ<br />

20.30 h Dire Strats<br />

Wiesbaden<br />

KREATIVFABRIK<br />

20.00 h Open Stage<br />

Fr >> 28.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

21.00 h Waterproof feat. Mickey,<br />

Charles Simmons, Worthy Davis &<br />

Bahar Kizil (Monrose)<br />

HOFGARTEN KABARETT<br />

11.30 h Ganz Schön Feist: Tschüss!!!<br />

20.00 h Ganz Schön Feist:<br />

Tschüss!!!<br />

Darmstadt<br />

CENTRALSTATION<br />

22.00 h Nacht der Clubs m. Le<br />

Corpse Mince de Francoise (live)<br />

und dem DJ-Team DontCanDJ<br />

Frankfurt<br />

DAS BETT<br />

21.00 h Dr. Woggle & the Radio<br />

DREIKöNIGSKELLER<br />

22.00 h Rusty Robots & Tasmanian<br />

Devils (D)

The Best of Black Gospel<br />

Der einzigartige Gospelchor aus den USA ist am 2<strong>7.</strong> Januar<br />

mit seiner »Glory-Halleluja-Tour« zu Gast in der<br />

Heilig-Geist-Kirche in Frankfurt. In einem zweistündigen<br />

Programm mit Instrumentalbegleitung präsentieren<br />

Urgesteine der Gospelszene wie Reverend Charles<br />

Lyles oder die ehemalige Leadsängerin der Harlem<br />

Gospel Singers Dorrey Lyles weltbekannte Titel wie<br />

»Oh Happy Day«, »Whole World in his hands« oder<br />

»Joshua fit the Battle«.<br />

Für das Konzert am 2<strong>7.</strong> Januar in der Heilig-Geist-<br />

Kirche in Frankfurt verlosen wir 3 x 2 Freikarten an<br />

unsere Leser.<br />

Kennwort: The Best of Black Gospel<br />

Liebe Deine Stadt<br />

Gutscheinbücher gibt es in Frankfurt eigentlich schon<br />

mehr als genug. Aus Dortmund kommt jetzt ein neues<br />

Projekt, das aber mit einer schönen Idee besticht.<br />

Unter dem Titel »Kunst findet Stadt« findet man<br />

zwischen den verschiedenen Gutscheinen für Essen,<br />

Trinken, Einkaufen und Eintrittsermäßigungen für<br />

diverse Kultureinrichtungen, kleine Kunstwerke der<br />

Fotografie oder Malerei zum heraustrennen. Und auch<br />

die angebotenen Gutscheine gelten für interessantere<br />

Orte als üblich, wie den Edelkiosk in der Nähe vom<br />

Zoo, die Naschwerkstatt in der Alten Gasse, Glück ist<br />

Jetzt im Baumweg, der Hafen 2 in Offenbach oder das<br />

Odyssee in der Weberstraße.<br />

Infos unter www.luups.net<br />

Wir verlosen 5 Exemplare der Gutscheinbücher »Luups<br />

Frankfurt <strong>2013</strong>« an unsere Leser.<br />

Kennwort: Liebe Deine Stadt<br />

D A S K U L T U R M A G A Z I N<br />

Verlosung<br />

für Frankfurt<br />

und Rhein-Main<br />

Schreiben Sie eine Postkarte an <strong>Strandgut</strong> Verlag,<br />

Postfach 900 709, 60447 Frankfurt oder eine E-Mail<br />

an verlosungen@strandgut.de, mit dem Kennwort,<br />

Ihrem Namen und Ihrer Adresse,<br />

Einsen<strong>des</strong>chluß: 14.<strong>12.</strong><strong>2012</strong><br />

ELFER MUSIC CLUB<br />

20.00 h Mind the Gaep<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Friday Live Jazz m. Tillmann<br />

Suhr (g)<br />

MOSAIK<br />

21.00 h Valerie<br />

NEUES THEATER<br />

20.00 h Robert Kreis<br />

ORANGE PEEL<br />

21.00 h Wild Evel & The Trashbones<br />

- Support: Theee Psycho-Jones<br />

Invasion & The Rosarys<br />

SUMMA SUMMARUM<br />

21.00 h Nawlinz Joymackers<br />

Hanau<br />

JAZZKELLER HANAU<br />

21.00 h The Time Bandits<br />

Mühlheim<br />

SCHANZ<br />

20.30 h Dire Strats<br />

Oberursel<br />

ARTCAFé & VINERIA MACONDO<br />

20.00 h Lady Sings the Blues<br />

(Kelkheim)<br />

Wiesbaden<br />

KREATIVFABRIK<br />

20.00 h Last Summerfeeling m.<br />

Kapelle#3 und Stockholm Syndrom<br />

Sa >> 29.<strong>12.</strong><br />

Darmstadt<br />

CENTRALSTATION<br />

13.00 h JazzPunkt Kulturkantine:<br />

FluViBa<br />

GOLDENE KRONE (SAAL)<br />

21.00 h We love Epenbach<br />

22.00 h Last Orders<br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h Tanzcafé <strong>2012</strong> - A Tribute<br />

To James Brown<br />

DAS BETT<br />

21.30 h The Sunpilots - Supp.:<br />

Sma(SH)iT!<br />

FRANKFURT ART BAR<br />

20.30 h Toni Lorenzo & The Preservation<br />

Jazzband<br />

JAZZKELLER<br />

21.00 h The Music of Lenny<br />

Tristano<br />

MAMPF<br />

20.30 h Blind Joki Jazz & Blues<br />

MOSAIK<br />

20.00 h Mathias Baumgardt<br />

NACHTLEBEN<br />

21.00 h Alex Im Westerland<br />

NEUES THEATER<br />

20.00 h Robert Kreis<br />

ORANGE PEEL<br />

21.00 h 30 Jahre Matchbox Blues<br />

Band<br />

PONYHOF<br />

21.00 h Tour of the Tonic - Farm<br />

Special m. Dolf, Capulco und Four<br />

Hout Fellas<br />

Hanau<br />

BRüCKENKOPF<br />

20.00 h Harry‘s last Ball<br />

JAZZKELLER HANAU<br />

21.00 h Holy Water<br />

Idstein<br />

SCHEUER WöRSDORF<br />

20.00 h Psycho Sexy<br />

Lindenfels<br />

YE OLD CARRIAGE INN<br />

20.00 h The Kern Brothers<br />

Dreieichenhain<br />

OPENSTAGE<br />

20.30 h Venus<br />

So >> 30.<strong>12.</strong><br />

Frankfurt<br />

BATSCHKAPP<br />

20.00 h Die Bestien<br />

JAZZKELLER<br />

20.00 h Swingsize Orchestra<br />

MAMPF<br />

20.30 h Soundwichmaker<br />

NACHTLEBEN<br />

21.00 h 187 Strassenbande<br />

Offenbach Bieber<br />

WIENER HOF<br />

20.30 h Wiener Hof Allstar Band<br />

Wiesbaden<br />

KURHAUS (FRIEDRICH VON<br />

THIERSCH SAAL)<br />

1<strong>7.</strong>00 h Glenn Miller Orchestra<br />

Mo >> 31.<strong>12.</strong><br />

Aschaffenburg<br />

COLOS-SAAL<br />

21.00 h Silvesterorgie mit Hot Stuff<br />

incl. KB & The Funkbrothers<br />

Darmstadt<br />

AN SIBIN<br />

21.00 h New Year´s Eve Party m.<br />

Dan Meets Portland<br />

Frankfurt<br />

CLUB VOLTAIRE FRANKFURT<br />

20.00 h Zélia Fonseca Quartett<br />

DAS BETT<br />

21.30 h Silvester im BETT m.<br />

Gastone<br />

DEPOT 1899<br />

22 h GUUUDE <strong>2013</strong> mit den DJs<br />

Dr. Love (Gestüt Renz)<br />

Larsey Stinson (Don't U Love)<br />

Cassius Kle (Don't U Love) und<br />

Live Percussion: Eldinorino<br />

ORANGE PEEL<br />

23 h Big Bäng mit den DJs Holger<br />

Menzel (Bamboo), (Funk-Freestyle-<br />

Oldskool-Mash Up), Swingers’ Club<br />

(Electro-Swing Frankfurt) (Elektro<br />

Swing, Kling Klang Electro) und<br />

Mortimer Coldheart (Monkey Beat)<br />

(60s, Beat, Soul und Rock’n Roll)<br />

SPRITZEHAUS<br />

21.00 h Silvester-Session<br />

SüDBAHNHOF<br />

21.00 h Silvester Party<br />

ZOO GESELLSCHAFTSHAUS<br />

20 h Die Silvesterparty für alle über<br />

30 mit den Madhouse Flowers und<br />

den DJs Bilko und Rey<br />

ZOOM<br />

22 h HIT HAPPENS - Silvester<br />

Special - Mit Best of (OldSchool)<br />

HipHop, Electro, Rock & Indie und<br />

den DJs: Boris Bude & Friends<br />

Hanau<br />

BRüCKENKOPF<br />

20.00 h Ramblin‘ Scondo<br />

JAZZKELLER HANAU<br />

21.00 h Silvesterparty mit Mister D.<br />

Niedernhausen<br />

RHEIN-MAIN-THEATER<br />

19.30 h Night Fever<br />

Schloßstr. 92 HH, Tel.: 70 20 31, tägl. 19.00-1.00 Uhr +<br />

Fr/Sa 19.00-2.00 Uhr, www.bockenheimer-weinkontor.de<br />

Musik<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 39

Kinder<br />

FRANKFURT<br />

■ ■ ■ Theater ab 6 Jahren<br />

AN DER ARCHE UM ACHT<br />

Streitereien im Alltag sind sehr wohl bekannt.<br />

Auch im Tierreich gibt es sie<br />

Theaterhaus, 16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr + 17 Uhr;<br />

20.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 14.30 Uhr<br />

www.theaterhaus-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 8 Jahren<br />

DER KLEINE PRINZ<br />

ein Bühnenstück für die kleinen und die großen<br />

Leute, nach Antoine de Saint-Exupéry, Regie:<br />

Bernhard Zarembowicz, mit Kathrin Riede,<br />

Sven Kube, Kai Thomas, u.a.<br />

Kellertheater Frankfurt, 1. + 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18.30;<br />

<strong>7.</strong>, 14., 15., 21. + 22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 20.30 Uhr<br />

www.kellertheater-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Oper ab 5 Jahre und 1.-5. Schuljahr<br />

DIE KLEINE ENTFÜHRUNG<br />

mit der Kleine Oper Bad Homburg, nach der<br />

Entführung aus dem Serail von W.A. Mozart,<br />

für Kinder, Dauer 70 Min., nur mit Voranmeldung<br />

Gallustheater, 18.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

www.gallustheater.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 4 Jahren<br />

DIE MÄUSEBESCHERUNG<br />

Eine fröhliche Fabel vom Schenken von Marieluise<br />

Ritter mit dem Frankfurter Figurentheater<br />

Gallustheater, 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

www.gallustheater.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 4 Jahre<br />

DORNRÖSCHEN<br />

Turbulentes frei nach Gebrüdern Grimm mit<br />

dem Puppenspiel-Theater Anna Rampe<br />

Gallustheater, 1.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

www.gallustheater.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 4 Jahren<br />

EDGAR UNTERWEGS NACH<br />

WEIHNACHTEN<br />

mit dem Figurentheater Hattenkofer aus<br />

München<br />

Gallustheater, 2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

www.gallustheater.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 6 Jahren<br />

EIN SCHAF FÜRS LEBEN<br />

Eine humorvolle und musikalische Geschichte<br />

ums Fressen und Gefressenwerden vom Theaterhaus<br />

Ensemble<br />

Freies Theaterhaus, 9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr;<br />

14.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 14.30 Uhr<br />

www.theaterhaus-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

HÄNSEL & GRETEL<br />

ein Rock Märchen<br />

KiJu im Titus Forum, 01., 02., 13. + 28.-<br />

30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 16 Uhr; 16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

www.kiju-theater.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 5 Jahren<br />

HÄNSEL UND GRETEL<br />

Singspiel nach der gleichnamigen Märchenoper<br />

mit Musik von E. Humperdinck<br />

Papageno-Theater im Palmengarten, 19.-<br />

22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 17 Uhr; 20.-22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 14.30 Uhr<br />

www.papageno-theater.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 5 Jahre<br />

HÄNSEL UND GRETEL<br />

Musikalisches Märchen für die ganze Familie,<br />

mit Musik von Engelbert Humperdinck, Bearbeitung<br />

und Regie: Hans-Dieter Maienschein<br />

Alte Oper, 19.-22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 17 Uhr;<br />

20.-22.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 14.30 Uhr<br />

www.alteoper.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

JIM KNOPF UND DIE WILDE 13<br />

Musical von Konstantin Wecker nach dem<br />

Buch von Michael Ende. Regie: Carola Moritz<br />

Die Katakombe, 1., 9., 16., 26. + 30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>,<br />

15.30 Uhr; 4., 5., 11., 13. + 1<strong>7.</strong>-20.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 10.30<br />

Uhr; 6. + 10.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr; <strong>12.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 10 Uhr<br />

www.katakombe.de<br />

40 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

Kellertheater: Der kleine Prinz<br />

■ ■ ■ Theater<br />

ab 2 Jahren<br />

KASPER UND SEINE FREUNDE IN<br />

WEIHNACHTSSTIMMUNG<br />

Puppentheater von Antje Kania<br />

Kellertheater Frankfurt,<br />

2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 + 15 Uhr<br />

www.kellertheater-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

KRABAT<br />

Von Otfried Preussler in einer Bearbeitung von<br />

Nina Achminow. Regie: Karin Drechsel. Mit<br />

Wiebke Mollenhauer, Martin Butzke, Christian<br />

Erdt u.a.<br />

Schauspiel Frankfurt, 2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 14 + 17 Uhr;<br />

3., 10. + 1<strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 9 + 11.30 Uhr; 9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>,<br />

16 Uhr; 11.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 10 Uhr; 18.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 9.30 +<br />

12 Uhr; 20.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr; 23.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 14 + 17<br />

Uhr; 26.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 + 18 Uhr<br />

www.schauspielfrankfurt.de<br />

■ ■ ■ Literatur ab 4 Jahren<br />

LESEFRÜHSTÜCK MIT JIM,<br />

LUKAS UND EMMA<br />

Katharina Bach und Nico Holonics lesen im<br />

Rahmen der Kinder- und Jugendbuchausstellung<br />

Frankfurter LeseEule <strong>2012</strong><br />

Schauspiel Frankfurt, 2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

www.schauspielfrankfurt.de<br />

■ ■ ■ Abenteuer von 8 bis 12 Jahren<br />

NÄCHTLICHE EXPEDITION<br />

MIT LAGERFEUER<br />

Wenn die Tiere schlafen, gehen die Kinder<br />

zusammen mit den naturschutz-Botschaftern<br />

der Zoologischen Gesellschaft auf Erkundungstour,<br />

für Kinder<br />

Zoo Frankfurt, 26.10.<strong>2012</strong>, 19.30-22 Uhr<br />

www.naturschutz-erleben.de<br />

■ ■ ■ Hörfestival von 6 - 10 Jahren<br />

OHRFESTIVAL<br />

mit Stimmakrobat Stefan Kaminski, der Monstergala,<br />

der Hör-Rally - Ein vorweihnachtlicher<br />

Samstag und alles dreht sich um das Zuhören!<br />

Für Grundschulkinder im gesamten Literaturhaus<br />

- vom Keller bis zum Dach.<br />

Literaturhaus, 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 10-17 Uhr<br />

www.literaturhaus-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 5 Jahren<br />

OX UND ESEL<br />

Eine schöne Bescherung für die ganze Familie<br />

vom TheaterGrueneSosse. Regie: Taki Papaconstantinou.<br />

Mit Willy Combecher und Sigi<br />

Herold<br />

Löwenhof, 2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 + 15 Uhr;<br />

2., 9. + 16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 17 Uhr; 6., 11., 14.,<br />

19. + 20.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 14.30 Uhr;<br />

<strong>7.</strong> + 14.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 21 Uhr; 9. + 16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

www.theaterhaus-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

PETERCHENS MONDFAHRT<br />

Musikalisches Weihnachtsmärchen nach dem<br />

gleichnamigen Buch von Gerdt von Bassewitz<br />

mit Musik von Clemens Schmalstich<br />

Papageno Musiktheater am Palmengarten,<br />

14., 15., + 26.-29.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 16 Uhr;<br />

15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 13.30 Uhr<br />

www.papageno-theater.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 4 Jahren<br />

PETTERSSON FEIERT WEIHNACHTEN<br />

nach Sven Nordqvist<br />

KiJu im Titus Forum, 6.-8.,<br />

20.-23. + 26.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 16 Uhr; 9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 14 Uhr<br />

www.kiju-theater.de<br />

■ ■ ■ Musical<br />

PRINZESSIN LILLIFEE UND DIE VER-<br />

WUNSCHENE INSEL<br />

Familienmusical<br />

Alte Oper, 11.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 16 Uhr<br />

www.alteoper.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 4 Jahren<br />

RIESELSCHNEE<br />

UND KLINGELGLÖCKCHEN<br />

Ein weihnachtliches Mitmachkonzert mit<br />

Rentier, von und mit Ferri & Perlico-Perlaco<br />

Gallustheater, 16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr;<br />

1<strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 9 + 11 Uhr<br />

www.gallustheater.de<br />

Theater Willy Praml: Der Teufel mit den drei goldenen Haaren<br />

■ ■ ■ Theater ab 4 Jahren<br />

RITTER ROST FEIERT WEIHNACHTEN<br />

mit dem Bremer Figurentheater »Mensch, Puppe!«,<br />

nach dem Kinderbuch von Jörg Hilbert /<br />

Felix Janosa<br />

Gallustheater, 3. + 5.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr;<br />

4.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 9.15 Uhr, nur mit Voranmeldung<br />

www.gallustheater.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

RITTER ROST HAT GEBURTSTAG<br />

Musical von Felix Janosa und Jörg Hilbert.<br />

Regie: Michaela Conrad, mit Nele Hornburg,<br />

Susanne Hornburg, Melina Hepp u.a.<br />

Landungsbrücken Frankfurt, 1., 2., 8., 9., 15.,<br />

16., 2<strong>7.</strong> + 28.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr;<br />

22. + 23.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 13 + 16 Uhr<br />

www.landungsbruecken.org<br />

■ ■ ■ Theater ab 5 Jahren<br />

DIE SCHNEEKÖNIGIN<br />

Musikalisches Märchen nach Hans Christian<br />

Andersen. Inszenierung: H.-D. Maienschein<br />

Papageno-Theater im Palmengarten,<br />

<strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 16 Uhr; 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 13.30 + 16 Uhr<br />

www.papageno-theater.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 4 Jahren<br />

SONNE, MOND UND STERNE<br />

Mit dem Theaterhaus Ensemble. Regie: Gordon<br />

Vajen. Mit Michael Meyer, Uta Nawrath,<br />

Theaterhaus, 2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

www.theaterhaus-frankfurt.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 8 Jahren.<br />

DER TEUFEL<br />

MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN<br />

Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. Regie:<br />

Sebastian Martin. Mit Oscar Ehrlich, Jakob<br />

Gail, Gabriele Maria Graf, Birgit Heuser<br />

Theater Willy Praml, 3., 5. + 6.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr;<br />

9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

www.theater-willypraml.de<br />

OFFENBACH<br />

■ ■ ■ Theater von 4 bis 9 Jahren<br />

CHRISSY UND MARIA<br />

Ein Weihnachtsstück vom Ensemble Theateratelier<br />

14 H (Eigenproduktion), Regie: Stefan<br />

Wiemers<br />

Theateratelier 14 H, 14.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr;<br />

16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

www.theateratelier.info<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DER REST DER WELT<br />

Eine Lecture Performance über Nachrichten,<br />

von pulk fiktion aus Bonn, von 10 bis 12 Jahren<br />

Theateratelier 14 H, <strong>12.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

www.theateratelier.info<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DIE LAUSCHER<br />

Eine Theaterreise in die Welt der Klänge, Töne<br />

und Geräusche, mit dem R.A.M. Kindertheater<br />

aus Hil<strong>des</strong>heim, ab 5 jahren<br />

Theateratelier 14 H, 13.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

www.theateratelier.info

■ ■ ■ Theater ab 5 Jahren<br />

ENTENKLEIDER - SCHWANENKINDER<br />

frei nach H. C. Andersens Das häßliche junge<br />

Entlein. Regie: Jürg Schlachter. Mit Ulrike Happel<br />

und Sabine Scholz<br />

Theateratelier 14 H, 11.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

www.theateratelier.info<br />

DARMSTADT<br />

■ ■ ■ Theater ab 5 Jahren<br />

DER FEE, DIE FEE UND DAS MONSTER<br />

mit dem Theater »die stromer«<br />

Theater Moller Haus, 5.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 9, 11 + 15 Uhr<br />

www.theatermollerhaus.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 8 Jahren<br />

DIE SCHATZINSEL<br />

nach dem gleichnamigen Abenteuerroman<br />

von Robert Louis Stevenson, mit dem Theater<br />

Lakritz<br />

Theater Moller Haus, 18.-20.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

www.theatermollerhaus.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

DER WASCHLAPPENDIEB<br />

vom Theater »Die Stromer«<br />

HalbNeun Theater, 9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

www.local-pages.de/halbneun-theater<br />

■ ■ ■ Theater ab 3 Jahren<br />

FREDRIK VAHLE<br />

MIT DIETLIND GRABE & GRUPPE<br />

Weihnachtliches und andere Lieder für Kinder<br />

Centralstation Darmstadt,<br />

16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 10.30 Uhr<br />

www.centralstation-darmstadt.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 8 Jahren<br />

GRIMMS KRAM<br />

Die Tausendundein Leben der Gebrüder<br />

Grimm, mit dem Theater 3 D, Regie: Beate<br />

Krist, mit Eric Haug & Melanie Spielmann<br />

Theater Moller Haus, 2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr;<br />

3.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr; 4.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 9 Uhr<br />

www.theatermollerhaus.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

HIMMEL UND MEER<br />

Eine Co-Produktion <strong>des</strong> »theater die stromer«<br />

und <strong>des</strong> »Theater Grüne Soße«, Regie: Sybrand<br />

van der Werft, ab 6 Jahren<br />

Theater Mollerhaus, <strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 9 + 11 Uhr<br />

www.theatermollerhaus.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

KOMISCHER VOGEL<br />

mit dem Theater die stromer. Regie: Esther<br />

Steinbrecher. Mit Birgit Nonn und Helga Liewald,<br />

ab 3 Jahren<br />

Theater Moller-Haus Darmstadt, 6. +<br />

1<strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 9 + 11 Uhr; 16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

www.theatermollerhaus.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

LARS - DER KLEINE EISBÄR<br />

Nach den Bilderbüchern von Hans de Beer in<br />

der Bearbeitung von Sandra Russo. Mit Stephanie<br />

Meisenzahl, Oliver Lemki, Benjamin<br />

Rollmann u.a., ab 4 Jahren<br />

Die Komödie Tap, 9.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr;<br />

21. + 26.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15.30 Uhr<br />

www.die-komoedie-tap.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

LENCHENS GEHEIMNIS<br />

ein Erzählstück für Kinder und Erwachsene<br />

frei nach Michael Ende, mit dem Theater »La<br />

Senty Menti«<br />

HalbNeun Theater, 2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

www.local-pages.de/halbneun-theater<br />

■ ■ ■ Theater<br />

OH WIE SCHÖN IST PANAMA!<br />

von Marianne Terplan nach Janosch<br />

Die Komödie Tap, 8.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15.30 Uhr;<br />

23.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

www.die-komoedie-tap.de<br />

Kindercasting im Kellertheater<br />

Das Kellertheater sucht für das Kindermusical »Zauberer Monoton und die Farben«<br />

Darsteller im Alter von 8 bis 12 Jahren, die Spaß am Theaterspielen haben, gerne singen<br />

und/oder tanzen und das Theaterspielen kennenlernen möchten. Das Musical,<br />

das in Zusammenarbeit mit dem Kinderchor <strong>des</strong> Neeber-Schuler-Chors e.V. (Leitung:<br />

Dr. Helmut Bartel) entsteht und für das zehn Aufführungen am Kellertheater fest<br />

eingeplant sind, ist für Kinder aller Altersstufen und für erwachsene Freunde der<br />

Märchenwelt geeignet. Als Autorin und Komponistin konnte Anna-Sophie Sattler<br />

gewonnen werden, die auch Regie führen und die Einstudierung leiten wird. Die<br />

Erarbeitung der Tanz-Choreographie wird Yvonne Walter übernehmen. Das Casting<br />

findet am 11. Dezember ab 15 Uhr statt, nähere Informationen findet ihr unter<br />

www.kellertheater-frankfurt.de, oder direkt bei der Regisseurin unter<br />

sattler@noctenytor.de.<br />

■ ■ ■ Theater ab 3 Jahren<br />

PETRA SCHUFF: DER GRÜFFELO<br />

Figurentheater nach Axel Scheffler für Kinder<br />

Centralstation Darmstadt,<br />

2<strong>7.</strong><strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 14 + 16 Uhr<br />

www.centralstation-darmstadt.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 4 Jahren<br />

DAS SAMS -<br />

EINE WOCHE VOLLER SAMSTAGE<br />

Nach dem Buch von Paul Maar. Regie: Dieter<br />

Rummel. Mit Stephanie Meisenzahl, Erika Best,<br />

Inka Schmietendorf u.a.<br />

Die Komödie Tap, 1. + 28.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15.30 Uhr<br />

www.die-komoedie-tap.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 5 Jahren.<br />

DIE SCHNEEKÖNIGIN<br />

nach Hans Christian Andersen. Inszenierung:<br />

Romy Schmidt<br />

Staatstheatern Darmstadt, 1.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 16 + 18<br />

Uhr; 2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 + 15 Uhr; 23.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11.30,<br />

15 + 17 Uhr; 28.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11, 15 + 17 Uhr; 26.,<br />

30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr<br />

www.staatstheater-darmstadt.de<br />

MAINZ<br />

■ ■ ■ Theater ab 5 Jahre<br />

ALADIN UND DIE WUNDERLAMPE<br />

In einer Fassung von Marcus Mislin. Inszenierung:<br />

Marcus Mislin<br />

Staatstheater Mainz, 2., 9., 14., 15. +<br />

23.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 + 15 Uhr; 3., 11.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 9<br />

+ 12 Uhr; 5., <strong>7.</strong>, <strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr; 6., 8., 10. +<br />

16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 10 Uhr; 20.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 + 14.30 Uhr;<br />

30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

www.staatstheater-mainz.com<br />

■ ■ ■ Theater von 4 - 10 Jahren<br />

DER GESTIEFELTE KATER<br />

Ein musikalisches Märchen für Kinder mit Musik<br />

für Bläserquintett von Peter Marino<br />

Staatstheater Mainz, 1.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11 Uhr;<br />

2.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 17 Uhr<br />

www.staatstheater-mainz.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 5 Jahren<br />

DER MÄRCHENERZÄHLER<br />

Weihnachtsmärchen<br />

Mainzer Kammerspiele, 2., 5., 9., <strong>12.</strong>, 16. + 20.-<br />

23.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr; 9., 16. 22. + 23.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 11<br />

Uhr; 16. + 23.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 18 Uhr<br />

www.mainzer-kammerspiele.de<br />

WIESBADEN<br />

■ ■ ■ Theater ab 5 Jahren<br />

DER KLEINE PRINZ<br />

Theater für Kinder und Erwachsene<br />

Ein szenisches Lesevergnügen für Kinder, mit<br />

Musik von Christian Tessmer und Katrin Engel<br />

kuenstlerhaus43, 9. + 16.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

www.kuenstlerhaus43.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 5 Jahren<br />

PETERCHENS MONDFAHRT<br />

Nach dem Märchen von Gerdt von Bassewitz.<br />

Inszenierung: Oliver Wronka, Mit Benjamin<br />

Hübner, Claudia Plöckl, Antonia Schirmeister<br />

Staatstheater Wiesbaden, bis 30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong> zu<br />

verschiedenen Zeiten<br />

www.staatstheater-wiesbaden.de<br />

ANDERE ORTE<br />

■ ■ ■ Theater ab 4 Jahren<br />

DER WEIHNACHTSMANN<br />

AUF ERDENREISE<br />

mit dem Chapiteu-Theater, für Kinder<br />

Bürgerhaus Zeppelinheim, Neu-Isenburg,<br />

6.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 10 Uhr<br />

www.hugenottenhalle.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 4 Jahren<br />

HUI BUH DAS SCHLOSSGESPENST<br />

mit dem »Theater auf Tour«<br />

Stadthalle Groß-Gerau, 15.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 15 Uhr<br />

www.gross-gerau.de<br />

Die Abenteuer <strong>des</strong> Huck Finn<br />

Kinder<br />

Huck Finn (Leon Seidel) sitzt jeden Tag brav geschniegelt und gestriegelt bei Witwe<br />

Douglas und Miss Watson am Tisch und wird vom gehorsamen Haus-Sklaven Jim (Jakky<br />

Ido) bedient, geht in die Schule und auch regelmäßig in die Kirche. Schließlich sind<br />

er und sein bester Kumpel Tom Sawyer (Louis Hofmann), seit sie bei ihrem letzten<br />

Abenteuer einen Schatz gefunden haben, sehr wohlhabende Jungs. Aber …Huck Finn<br />

liebt nichts so sehr, wie unter freiem Himmel in seiner Regentonne zu leben, Fische<br />

zu fangen und sie am Lagerfeuer am Stock zu braten. Wann immer es geht, stehlen<br />

sich die beiden davon. Und eines Tages ist es vorbei mit dem braven Dorfleben nebst<br />

kleinen Freiheiten. Hucks versoffener, gieriger Vater (Augsut Diehl) taucht in St. Petersburg<br />

auf und will ihm seinen Reichtum streitig machen …<br />

Zum Filmstart von » Die Abenteuer <strong>des</strong> Huck Finn« am 20. Dezember verlosen wir<br />

jeweils 3 Exemplare der DVDs & Blue-rays <strong>des</strong> 1. Teils »Tom Sawyer«.<br />

Kennwort: Die Abenteuer <strong>des</strong> Huck Finn,<br />

Einsen<strong>des</strong>chluß: 14.<strong>12.</strong><strong>2012</strong><br />

■ ■ ■ Theater ab 4 Jahren<br />

MAMA MUH FEIERT WEIHNACHTEN<br />

Schauspiel von Jujja Wieslander, nach dem<br />

Buch von Sven Nordqvist, vom Wittener Kinder-<br />

und Jugendtheater<br />

Hugenottenhalle, Neu-Isenburg,<br />

6.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 16 Uhr<br />

www.hugenottenhalle.de<br />

■ ■ ■ Theater<br />

MICHEL AUS LÖNNEBERGA<br />

nach Astrid Lindgren<br />

Wer kennt ihn nicht, den kleinen Lausbengel,<br />

der »mehr Unfug im Kopf, als das Jahr Tage<br />

hat.«<br />

Theater & nedelmann, Rödermark,<br />

16.<strong>12.</strong>2009, 16:00<br />

www.theaterundnedelmann.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 4 Jahren<br />

SCHNEEWITTCHEN<br />

UND DIE 7 ZWERGE<br />

nach den Brüdern Grimm<br />

Theater & nedelmann, 26.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, 16:00<br />

www.theaterundnedelmann.de<br />

■ ■ ■ Theater ab 4 Jahren<br />

ZAUBERFLÖTE FÜR JUNG UND ALT IN<br />

EINER KINDGERECHTEN FASSUNG<br />

Opernklassiker<br />

Hugenottenhalle, Neu-Isenburg, 20.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>,<br />

17 Uhr<br />

www.hugenottenhalle.de<br />

Schreibt eine Postkarte an <strong>Strandgut</strong> Verlag, Postfach 900 709, 60447 Frankfurt oder<br />

eine E-Mail an verlosungen@strandgut.de, mit dem Kennwort, Eurem Namen und<br />

Eurer Adresse.<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 41

Eßkultur<br />

42 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong>

Rhein-Main-Links<br />

AUTOVERMIETUNG<br />

www.kfz-referat.de<br />

Umzugstransporter an der Uni Frankfurt<br />

BERATUNGSSTELLEN<br />

www.bodo-ziegler.de<br />

Beratung-Coaching-Konzepte<br />

www.ffgz-frankfurt.de<br />

Frauen / Gesundheit<br />

www.libs.w4w.net<br />

Lesben Info und Beratung<br />

www.robert-junghanns.de<br />

Hilfe und Beratung für Behinderte im ÖPNV<br />

BUECHER<br />

www.y-buchladen.de<br />

Mitglied bei KommBuch.com<br />

CATERING<br />

www.cinecucina.de<br />

Catering für Film, Firmen und private<br />

Events, auch mit Raumvermietung<br />

CLUBS<br />

www.batschkapp.de<br />

Konzerte & Disco<br />

KÖRPER & SEELE<br />

Iyengar-Yoga<br />

Kostenlose Pobestunde, Einstieg jederzeit<br />

möglich. Info: 069/95636883.<br />

SHIATSU<br />

Einführungswochenende 2./3. Februar.<br />

Anmeldung und Info: Shiatsu-Praxis Klaus<br />

Steinmetz (HP), Leipziger Str. 52, 60487<br />

Ffm, Tel.: 069/7073211, www.shiatsufrankfurt.de<br />

TAKEMUSU AIKIDO<br />

japanische Kampfkunst und praktische<br />

Philosophie; effektive Selbstverteidigung<br />

und Persönlichkeitsbildung;<br />

Tel: G. Bastiné (069) 46 87 36, Flinschstraße<br />

35, 60388 Ffm.;<br />

Web: www.takemusu-aiki.de<br />

Zentrum für Körperbewusstsein<br />

& Meditation in Seckbach/Riederwald offene<br />

Kurse und Workshops: Tibetisches und<br />

Indisches Yoga, Meditation, Klangmassage,<br />

QiGong. Vorträge zu aktuellen Themen und<br />

mehr: www.lebensfreude-zentrum.de<br />

www.jobs-ffm.de<br />

COMPUTER<br />

www.virtiko.de<br />

IT-Beratung und Service<br />

KINOS<br />

www.fi lmforum.neues-theater.de<br />

Programmkino in Ffm.-Höchst<br />

www.malsehnkino.de<br />

Programmkino<br />

KUNST<br />

www.agruenberg.de<br />

Mal- und Zeichenunterricht<br />

LIVE-MUSIK<br />

www.buergerhaeuser-dreieich.de<br />

Musik- und Kulturveranstaltungen<br />

www.jazzdates.de<br />

Worldmusik und Jazz<br />

PUBLIC RELATIONS<br />

www.kommunikationskueche.de<br />

Print und Web für kleine Unternehmen<br />

REISEN<br />

www.zeitreisen.com<br />

Kultur- und Gruppenreisen<br />

Come and lay down<br />

by my side ...<br />

<strong>Strandgut</strong><br />

Das Abo für Seh-Räuber<br />

� 0 69/97 91 03-0<br />

SEMINARE<br />

www.s-t-werkstatt-ffm.de<br />

Spiel- & Theaterwerkstatt<br />

TAI CHI & CHI GONG<br />

www.taichi-schule-frankfurt.de<br />

Original Yang-Stil ITCCA<br />

TANZEN<br />

www.5rhythmen-tanz.com<br />

Kurse, Workshops, Sa.-Abend Veranstaltungen<br />

THEATER<br />

www.neues-theater.de<br />

Theater & Kabarett<br />

UNTERRICHT<br />

www.fein-art.de<br />

Zeichnen / Malen / Mappen / Seminare<br />

WEITERBILDUNG<br />

www.feinstoffpraxis-mainz.de<br />

Kursreihen nach der Göthertschen<br />

Methode,<br />

fi newell Vital Anwendungen<br />

www.hdb4you.de<br />

Kurse, Seminare, Wellness<br />

� �������������������<br />

��������������� �������������<br />

����� ����� �������� �� �����<br />

��� � ��� �������������<br />

� �������������������<br />

�� ��������������� ������������ ���<br />

�������� �����������������<br />

���������������� ����������������<br />

� ������������������ �� ����������<br />

��������������� ��� ���������������������<br />

� �������������� ��������<br />

������� ����������������<br />

� ����������� ��� �������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������<br />

�����������<br />

��������<br />

��������<br />

�������� ���� ��� ����� ��������� ������ �� ��<br />

��� �� ����� ���� �� ���� ����<br />

���������������������<br />

www.jobs-ffm.de<br />

�<br />

�<br />

Events für Körper, Geist & Seele<br />

Kleinanzeigen<br />

DER FLUSS DES LEBENS<br />

Fr 30.11. 19.30h Ökohaus<br />

Infoabend mit Carsten Dohnke<br />

Workshop Sa/So 01./02.<strong>12.</strong><br />

INNERWISE® - HEILUNG<br />

FÜR ALLES LEBENDIGE<br />

Fr 0<strong>7.</strong><strong>12.</strong> 19.30h Saalbau Gutleut<br />

Infoabend mit Uwe Albrecht<br />

Workshop Sa/So 08./09.<strong>12.</strong><br />

BOTSCHAFTEN<br />

AUS DEM JENSEITS<br />

Mo 1<strong>7.</strong><strong>12.</strong> 19.30h Haus der Jugend<br />

Infoabend mit Gordon Smith<br />

FINDE DEN JOB,...<br />

Mi 16.01. 19.30h Saalbau Bornheim<br />

Infoabend mit Angelika Gulder<br />

Workshop Sa/So 19./20.01.<br />

GEISTIGES HEILEN<br />

Do 1<strong>7.</strong>01. 19.30h Saalbau Bornheim<br />

Infoabend mit Franz & Sylvia Braum<br />

Basiskurs Sa/So 09./10. & 16./1<strong>7.</strong>02<br />

AUSBILDUNGEN <strong>2013</strong><br />

5 ELEMENTE-<br />

BALANCE-COACHING<br />

Start Sa/So 19./20.01.<br />

Gefion Wolf<br />

DAS BARBARA SHER<br />

COACHING TRAINING<br />

Start Sa/So 02./03.02.<br />

Barbara Sher<br />

GANZHEITLICHE<br />

COACHING AUSBILDUNG<br />

Start Fr/Sa 22./23.02.<br />

Angelika Gulder<br />

Uwe Albrecht<br />

FORTBILDUNG ZUM<br />

RÜCKFÜHRUNGSBEGLEITER<br />

Fr-So 01.-03. & 08.-10.03.<br />

Jan-Erik Sigdell<br />

MEDIALITÄT & SPIRITUALITÄT<br />

Start Sa-Di 13.-16.04.<br />

Gordon Smith<br />

Alles auf einen Blick?<br />

Bestelle das Programm und<br />

folge uns auf Facebook!<br />

www.frankfurter-ring.de<br />

Facebook Twitter<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 43

Kleinanzeigen<br />

AKTIVITÄTEN<br />

Du kannst Spanisch, Englisch,<br />

Französisch und Holländisch aus dem<br />

Effeff? Du beherrschst das Indische und<br />

Skandinavisch? Schachclub Brett vorm<br />

Kopp Frankfurt sucht dringend Spieler für<br />

die dritte Mannschaft!!! donnerstags in der<br />

Zappbar, Glauburgstraße 1, ab 20 Uhr.<br />

Goldschmiedekurse<br />

Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf<br />

– unter professioneller Anleitung – in<br />

netter Atmosphäre. Anfänger lernen<br />

viel – Fortgeschrittene noch mehr. Info:<br />

069-95529311. Wolfsgangstr.6,60322 FFM<br />

www.goldschmiede-nedza.de<br />

BERATUNG<br />

„Hilfe, meinem Kind wachsen Flügel"<br />

Seminar für Mütter und Väter, deren<br />

Kinder in der Pubertät sind und „fl ügge“<br />

werden. Beginn der nächsten Gruppe:<br />

Fr. 25.01.<strong>2013</strong> in Praxisgemeinschaft<br />

Berger 200, 60385. Nähere Infos: www.<br />

gabi-reuter.de<br />

Single-Beratung<br />

Beratung für Menschen, die den Wunsch<br />

nach einer Partnerschaft haben. www.<br />

single-beratung-frankfurt.de<br />

Tel.: 069-48008816<br />

Veränderung ist angesagt!<br />

Sie suchen nach neuen Wegen und Zielen!<br />

Ich begleite Sie bei Ihrem nächsten Schritt<br />

zur Lösung Ihrer privaten und berufl ichen<br />

Probleme. Tel.069/520636, www.dietzcoaching.de<br />

COMPUTER<br />

Unterstützung rund<br />

um Ihre IT: Beratung, Einrichtung, Service,<br />

Internetanbindung, Datensicherung,<br />

Sicherheitslösungen. Für Einzelarbeitsplätze<br />

und Netzwerke. virtiko GmbH - Jochen<br />

Vielhauer, Ederstr. 10, 60486 Frankfurt<br />

Tel. 069/7077841 - mobil: 0163/7077841<br />

mail@virtiko.de - www.virtiko.de<br />

Kleinanzeigenannahme<br />

jederzeit<br />

online unter<br />

www.strandgut.de<br />

www.jobs-ffm.de<br />

SPRACHKURSE?<br />

SPRACHREISEN?<br />

BILDUNGSURLAUB?<br />

Er versteht mich....<br />

Er versteht mich nicht...<br />

GARTENSTR. 6 • F-SACHSENHAUSEN<br />

2 069-6109120 • SPRACHCAFFE.DE<br />

44 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

DIENSTLEISTUNGEN<br />

Ghostwriter, stilistische Beratung,<br />

Texte für besondere Anlässe oder Reden<br />

schreiben nach Ihren Vorgaben übernimmt<br />

freier Journalist. Tel. tagsüber: 069/97 08<br />

93 30.<br />

Kunstmarkt im Atelier!<br />

Malerei, Objekte, Porträts und Auftragsarbeiten<br />

nach Voranmeldung. Tel.: 0170/465<br />

21 96. www.kporath.com<br />

Public Relations<br />

Text, Foto, Grafi k - Website, Flyer, Broschüre,<br />

Visitenkarte. Öffentlichkeitswirksamer<br />

Auftritt für kleine Unternehmen: www.<br />

kommunikationskueche.de<br />

ENTSPANNUNG<br />

Schweben wie im<br />

Toten Meer.<br />

Tauchen Sie ein in das Reich der<br />

Schwerelosigkeit und Stille.<br />

Entspannen, sich wohlfühlen und<br />

meditieren. www.schweberaum.de<br />

Telefon 06104 - 969 964<br />

ER SUCHT SIE<br />

Ich bin ein männlicher<br />

Einzelunternehmer Anfang 30 aus<br />

Frankfurt. Zur Unternehmensvergrößerung<br />

suche ich ab sofort eine (oder mehrere)<br />

weibliche Reisebegleitung, Tanzpartnerin<br />

(Salsa), Modeberaterin, Begleiterin für<br />

Spaziergänge, Pfl egerin im Krankheitsfall,<br />

Konversationspartnerin, und ggf.<br />

Sprachlehrerin. Vergütung Verhandlungssache.<br />

Karriereschub durch Hochschlafen<br />

möglich. Bewerbungen unter surfforfun@<br />

ymail.com<br />

Native speaking<br />

English trainer<br />

offers<br />

• Kurse für ihr Unternehmen<br />

• Business or everyday English<br />

• Conversation classes<br />

• Presentations, emailing, small talk,<br />

meetings etc.<br />

Lessons are based on your needs.<br />

Call 01 51/23 55 33 70<br />

RÄUME<br />

Raum für private Veranstalungen<br />

Veranstaltungen, Partys etc. zu vermieten.<br />

Interkulturelle Bühne e.V., Alt Bornheim<br />

32, Ffm., 46003741, info@interkulturellebuehne.de<br />

REISEN<br />

Ferien in Südfrankreich<br />

(Camargue) inmitten von Weinfeldern und<br />

Stierweiden. Teilhabe an Segelboot sowie<br />

Pferdehaltung möglich.<br />

camargue-ranch-house@club-internet.fr<br />

Ferienhaus direkt<br />

am Meer auf La Palma, kanarische<br />

Insel, zu vermieten. 06085/3147 oder<br />

0034922/485096.<br />

Segeln in Griechenland<br />

MitseglerInnen und Mitsegler gesucht.<br />

23.3.–6.4.13 oder 4.–18.5.13 Athen–Peloponnes–Athen.<br />

Segelerfahrung nicht<br />

erforderlich. Tel.: 06172/939516<br />

Segeln in den schönsten<br />

Revieren der Welt. Zu jeder Jahreszeit. Auch<br />

o. Segelkenntnisse! www.arkadia-segelreisen.de,<br />

Tel.: 040/28 05 08 23<br />

Ski- und Snowboardreisen<br />

für Kinder, Jugendliche und Familien.<br />

Sportjugend Hessen, Tel. 0 69.67 89 269,<br />

www.sportjugend-hessen.de<br />

Skilanglaufen direkt<br />

vom Haus auf sonnigem Hochplateau,<br />

Leutasch. 2.-9. Feb. + 9.–16. Feb., 399,– Euro;<br />

Ski Alpin 3.-10. März, Nendaz/Verbier 359,–<br />

Euro. Aug./Sept.: Wandern in der Schweiz.<br />

Infos: 0611-809093, skiundwandern.de<br />

Skireisen in netter Grupper<br />

Weihn./Silv./Frühjahr/Ostern<br />

inkl. Bus, Verpfl ., Unterkunft, Skikurse f.<br />

Erwachsene & Kinder, 0441-507003, www.<br />

fi ps-reisen.de<br />

Skireisen - Portes du Soleil<br />

21.<strong>12.</strong>-30.12 u. 01.01.-06.01.13<br />

inkl.Bus,Verpfl egung, Unterkunft, Skikurse,<br />

0441-507003,www.fi ps-reisen.de<br />

SEMINARE<br />

STRESS/LEBENSKRISE<br />

- wahrnehmen, verstehen, überwinden.<br />

Psychotherap. geführter Workshop (26.1.<br />

oder 23.2.13, 9–18 h). Teilnahmegebühr:<br />

200 Euro. Einzelcoaching möglich (60<br />

Euro/h). Infos unter: 06131-592778 oder<br />

synlogos@yahoo.de<br />

SPORT<br />

Lust auf Schach?<br />

Wir spielen jeden Donnerstag ab 20 Uhr in<br />

der Zappbar (Glauburgstraße 1) in illustrer<br />

Runde und freuen uns auf neue Mitspieler<br />

in jeder Stärke (und Schwäche). Schachclub<br />

Brett vorm Kopp - Fragen an Winnie 0172<br />

613 65 31<br />

TANZEN<br />

Moderner Ausdruckstanz<br />

mit Elementen der Chladek-Tanztechnik,<br />

Improvisation und Übungen zur Körperwahrnehmung,<br />

auch ohne Vorkenntnisse,<br />

donnerstags 18–19.30, Kontakt: Kerstin<br />

Helfricht, www.ausdruckstanz.info<br />

Orientalischer Bauchtanz<br />

mit Ánatha: Kurse von Anfängerinnen bis<br />

Fortgeschrittene, Mädchenkurse, Workshops,<br />

Studio für orientalischen Tanz in<br />

Frankfurt, Sachsenhausen, am Südbahnhof.<br />

Tel. 069/49 29 52, www.anatha.de<br />

Tanztage-Tanzworkshop-Kurse:<br />

Zeitgenössischer Tanz, Modern Dance,<br />

Ballett, Jazz Dance, Street Dance, Hip Hop,<br />

Kindertanz/Tanz in Schulen. Weitere Infos:<br />

www.tanz-frankfurt.info<br />

www.jobs-ffm.de<br />

���������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

WOODAFFAIRS<br />

Inneneinrichtung • Schmuck • Accesoires<br />

Diesterwegstr. 7, 60594 Ffm, Tel. 069/66 16 97 90, Mo–Fr 11–19 Uhr und Sa 11–16 Uhr<br />

und in der Kleinmarkthalle, Hasengasse 4–6, 60311 Ffm., Mo–Fr 10–18 Uhr und Sa 11–16 Uhr.

THERAPIE<br />

Jahresgruppe Psychodynamische<br />

Körpertherapie - Bewegung, Achtsamkeit,<br />

Gespräch, Rituale, Inneres Kind: Sa. mtl. in<br />

Mainz, Beate Hecker, Praxis für Körperorientierte<br />

Psychotherapie nach dem<br />

Heilpraktikergesetz. Tel. 06131-678939,<br />

www.Beate-Hecker.de<br />

MIT GEFÜHL - MITGEFÜHL<br />

Neue Jahresgruppe in psychodynamischer<br />

Körpertherapie (10 Wochenenden)startet<br />

am 1. Feb. <strong>2013</strong>. Info und Anmeldung:<br />

Praxis@renata-rust.de<br />

UNTERRICHT<br />

Lust auf Schauspielen?<br />

Workshops + Kurse + Projekte f. Anfänger<br />

u. Fortgeschrittene. www.freispielertheaterprojekte.de,<br />

freispieler@t-online.<br />

de, 069-525127<br />

Schauspiel- & Tanzstudio PLOT<br />

Kreativer Tanz/Tanzimprovisation<br />

wöchentl. Kurs, Schauspielen nach<br />

Stanislawski/Uta Hagen (N.Y.): Workshop<br />

am 29./30.<strong>12.</strong><strong>2012</strong>, Tel: 069-532955, www.<br />

plot-ffm.de<br />

WOHNEN<br />

Individuelles Wohnen<br />

in Südfrankreich (Camargue) inmitten von<br />

Weinfeldern und Stierweiden. Teilhabe<br />

an Segelboot sowie Pferdehaltung möglich.<br />

camargue-ranch-house@club-internet.fr<br />

Wer hat ein nettes kleines Zimmer<br />

n Frankfurt, das ich ab Januar 2 oder 3 x pro<br />

Woche mieten kann? Ich bin weiblich, Ü50.<br />

Meine Familie lebt bei Karlsruhe. Wenn ich<br />

nicht arbeite, koche ich gerne, mag Tanz,<br />

Theater und schöne Kneipen. Tel.: 0721-<br />

4538081.<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Von Heft: (JJ/MM)<br />

|.....|.....|.....|....| 1105 1 3 0<br />

Bis Heft: (JJ/MM)<br />

Bitte ankreuzen<br />

Ausschneiden/Kopieren und<br />

|.....|.....|.....|.....|<br />

per Post an<br />

Auftraggeber (Name, Vorname)<br />

Preise (inkl. 19% MwSt)<br />

<strong>Strandgut</strong> - Kleinanzeigen<br />

❑ Grundpreis: 8,00 € für 6 Zeilen Postfach 900 709<br />

Strasse/Postfach<br />

❑ je zus. Zeile: 1,50 € Aufpreis<br />

❑ gewerblich: 7,00 € Aufpreis<br />

60447 Frankfurt<br />

per Fax: 069-7075125<br />

PLZ, Ort<br />

❑ Rechnung:<br />

❑ Chiffre:<br />

1,50 € Aufpreis<br />

4,00 € Aufpreis<br />

per E-Mail:<br />

info@strandgut.de<br />

BLZ Konto-Nummer<br />

Rubriken<br />

❑ Aktivitäten<br />

❑ An- + Verkauf<br />

❑ Computer<br />

❑ Dienstleistungen<br />

❑ Esoterik<br />

Zahlungsart<br />

❑ Scheck liegt bei<br />

❑ Bankeinzug<br />

(Kontoverb. nebenstehend)<br />

Bank<br />

Konto-Inhaber<br />

❑ Essen & Trinken<br />

❑ Gemischtes<br />

1. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|<br />

❑ Jobs<br />

❑ Kontakte<br />

2. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|<br />

❑ Er sucht Sie ❑ Er sucht Ihn<br />

❑ Sie sucht Ihn ❑ Sie sucht Sie<br />

3. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|<br />

❑ Körper & Seele<br />

❑ Musik<br />

4. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|<br />

❑ Reisen<br />

5. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|<br />

❑ Seminare<br />

❑ Sprachen<br />

6. |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|<br />

❑ Tanzen<br />

❑ Therapie<br />

❑ Unterricht<br />

<strong>7.</strong> |.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|.....|<br />

❑ Räume<br />

Kleinanzeigen können mit diesem Coupon aufgegeben werden. Zusendung per Post oder per Fax. Erstkunden nur gegen schriftlichen Auftrag. Verlängert oder geändert<br />

werden kann telefonisch, per Fax oder per E-Mail. Es gelten die Geschäftsbedingungen <strong>des</strong> Verlages. Veröffentlichungsrechte behalten wir uns vor. Gewerbliche Anzeigen<br />

dürfen nicht mehr als 10 Zeilen nach obigen Raster enthalten. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Antworten einmal monatlich gebündelt zugestellt. Chiffre-Nummern werden<br />

vom Verlag zugeteilt. Alle Anzeigen NUR per Vorkasse (bar, Scheck) oder per Bankeinzug.<br />

schon ab<br />

8 Euro<br />

Nr. 200<br />

(Nov./Dez. <strong>2012</strong>)<br />

Schwerpunkte: Jubiläum +<br />

Evidenzbasierung<br />

• Eine Bilanz der EbM<br />

• Evidence-based Public Health<br />

• Gesundheitsinformationen<br />

• Evidenzbasiertes Arbeiten<br />

in der Psychiatrie<br />

außerdem:<br />

Medikamente nicht lieferbar –<br />

Sanktionen notwendig •<br />

Nachhaltigkeit im Gesundheitswesen<br />

– Anstoß zum Umdenken?<br />

ist die unabhängige und kritische<br />

Zeitschrift für alle Gesundheits berufe.<br />

Einzelheft 7 Euro.<br />

Schnupperabo (6 Ausgaben) nur 29 €.<br />

Abobedingungen und Aboprämien<br />

auf unserer Homepage:<br />

www.mabuse-verlag.de<br />

Kostenloses Probeheft bestellen!<br />

Auch am Bahnhofskiosk erhältlich!<br />

Mabuse-Verlag<br />

Postfach 90 06 47<br />

60446 Frankfurt am Main<br />

☎ 069-70 79 96-17<br />

abo@mabuse-verlag.de<br />

D A S K U L T U R M A G A Z I N<br />

TED<br />

von Seth MacFarlane, USA <strong>2012</strong>, 106<br />

Min., mit Mark Wahlberg, Mila Kunis,<br />

Giovanni Ribisi, Komödie, FSK 16<br />

Verkauf ab 6. Dezember <strong>2012</strong><br />

Ted ist der abgefahrenste Teddybär,<br />

der je über die Leinwand flimmerte.<br />

Ted kann sprechen, was nicht selten<br />

in kräftiges Fluchen ausartet,<br />

er säuft, kifft und hurt, was die<br />

Bärenhaut so hergibt. Das hat John<br />

Bennett nun davon, daß er sich nichts<br />

sehnlicher gewünscht hat, als daß<br />

sein Lieblingsteddybär lebendig<br />

werden soll. Jetzt hat er alle Hände<br />

voll zu tun, um diesen zum Albtraum<br />

gewordenen Kindheitstraum zu<br />

bändigen …<br />

Bonusmaterial: Making-Of, Trailer<br />

DVD-Tips<br />

für Frankfurt<br />

und Rhein-Main<br />

Kleinanzeigen<br />

BIS ZUM HORIZONT,<br />

DANN LINKS!<br />

von Bernd Böhlich, D <strong>2012</strong>, 93 Min.,<br />

mit Otto Sander, Angelica Domröse,<br />

Ralf Wolter, Komödie, FSK: o.A.<br />

Verkauf ab 14. Dezember <strong>2012</strong><br />

Die stolze Annegret Simon ist neu im<br />

Seniorenheim. Sie fühlt sich ebenso<br />

unwohl wie der alte Tiedgen. Als die<br />

Bewohner <strong>des</strong> Seniorenheims zu einem<br />

Rundflug im Propellerflugzeug<br />

geladen werden, zettelt Tiedgen<br />

eine Revolte an. Ausbrechen wollen<br />

sie, ins Freie, wo sie von der Sonne<br />

beschienen und in Gesellschaft sind.<br />

Doch die Flugzeugentführung bleibt<br />

nicht unbemerkt. Während sich<br />

Presse und Polizei mit Spekulationen<br />

überschlagen, fliegen die Alten<br />

immer weiter Richtung Süden – bis<br />

ihnen der Treibstoff ausgeht.<br />

Bonusmaterial: Making-of, Audiokommentar,<br />

Deleted Scenes<br />

.1<br />

Einsen<strong>des</strong>chluß:<br />

jeder 12<br />

<strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong> | 45

Navigator<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Top Five<br />

Werbe (PR) -<br />

Höhepunkte<br />

Saturn<br />

Der Bildausfall: Da ist mehr<br />

Wahrheit drin, als der Werber<br />

womöglich beabsichtigte.<br />

Leservotum.<br />

Media Markt<br />

Die neuen Spots: Sie sind zwar<br />

nicht blöd, doch ganz schön<br />

verrückt. Leservotum.<br />

Ford B-Max<br />

Der Turmspringer kommt glatt<br />

durch die geöffneten Türen <strong>des</strong><br />

Fords ins Becken. Könnte von<br />

Stefan Raab sein. Leservotum.<br />

Seven One Media<br />

Die Markenwerbung: Man kann<br />

jede Marke erkennen, ohne sie<br />

zu sehen. Leservotum.<br />

Zalando<br />

Zalando gegen den Weihnachtsmann.<br />

Leservotum.<br />

Peter Woll<br />

Wenn Sie mitmachen wollen,<br />

mailen Sie Ihre Vorschläge bis<br />

zum 14. an pwoll@strandgut.de<br />

46 | <strong>Strandgut</strong> 12/<strong>2012</strong><br />

Inserentenverzeichnis<br />

A & O Pyrogames ...................................24<br />

ALTANA Kulturforum ............................25<br />

Alte Oper ....................................................32<br />

Apassionata ..............................................19<br />

ASA-Event GmbH ........................... 37, 35<br />

<strong>B3</strong>–<strong>Biennale</strong> <strong>des</strong> Bew. Bil<strong>des</strong> ...........U1<br />

Bastiné Aikido ..........................................43<br />

Batschkapp/Nachtleben ....................38<br />

Bluebox .......................................................36<br />

Bockenheimer Weinkontor ...............39<br />

Brotfabrik Hausen e.V. ..........................33<br />

Bürgerhäuser Dreieich ........................32<br />

Centralstation .........................................31<br />

Cinema ........................................................12<br />

Deutsches Filmmuseum ....................11<br />

die fabrik .....................................................33<br />

English Theatre .......................................17<br />

Fem. Frauenges. Zentrum ..................43<br />

Filmforum Höchst .................................12<br />

Filmtheater Valentin ............................13<br />

Forum Lingua ...........................................44<br />

Frankfurter Ring .....................................43<br />

Frankfurter Sparkasse..................05, U4<br />

Frauen in Bewegung ............................43<br />

Freies Tanztheater Frankfurt ............21<br />

Gallus Theater .........................................18<br />

Goethe-Haus ...........................................27<br />

Hafenkino ..................................................13<br />

Steinbrück, der Kanzlerkandidat<br />

der SPD, ist angegriffen worden,<br />

weil er so viel Geld als Redner verdient.<br />

Unklar blieb, ob es die Art<br />

war, wie er das Geld verdiente –<br />

also das Reden, die Menge <strong>des</strong> erzielten<br />

Gel<strong>des</strong> oder eine Mischung<br />

aus beidem – man also unsittlich<br />

findet, daß einer mit Quatschen so<br />

viel Geld macht. Würde Steinbrück<br />

als Nachfolger von Gottschalk auftreten,<br />

hätte niemand etwas dagegen,<br />

denn Gottschalk verdient<br />

hauptsächlich damit sein Geld.<br />

Das Redenschwingen, d.h. das Dramatisieren<br />

eigener oder fremder<br />

Texte mithilfe von Körpersprache,<br />

Intonation und »Kunst«pausen,<br />

ist im Prinzip das Handwerk von<br />

Schauspielern wie Politikern, mit<br />

dem Unterschied, daß Schauspieler<br />

es lernen müssen, Politiker es sich<br />

mühsam selbst beibringen – wozu<br />

aber viele nicht in der Lage sind.<br />

Demnach würde mich nicht wundern,<br />

wenn Martin Schulz neidisch<br />

auf die Redekunst von Steinbrück<br />

wäre. Andererseits muß Schulz<br />

neidisch auf jeden sein – er repräsentiert<br />

sozusagen (wie Claudia<br />

Roth) den untersten Pegelstand der<br />

Redekunst, Steinbrück dagegen ist<br />

Oberklasse mit einem Hauch von<br />

Demagogie und einer Prise von<br />

hanseatischer Arroganz.<br />

In der letzten Rede, die ich von ihm<br />

gehört habe, brachte er das Problem<br />

Europa auf den folgenden<br />

Punkt: »Wir haben 2000 Milliarden<br />

Euro für die Wiedervereinigung<br />

ausgegeben, sollte uns da Europa<br />

Harmonie...................................................12<br />

Hugenottenhalle ...................................33<br />

Internationales Theater Ffm. ...........23<br />

Kellertheater ............................................17<br />

KFZ-Referat ................................................44<br />

Konzertbüro Emmert ...........................36<br />

Kulturamt Frankfurt ............................U3<br />

Libretto buch + musik (ex BvO) ........28<br />

Literaturhaus Frankfurt e.V. ..............29<br />

mal seh‘n ....................................................12<br />

Manfred Hertlein ...................................39<br />

Metropolis ................................................U2<br />

Neues Theater Höchst .........................15<br />

Palmengarten ..........................................03<br />

Pupille ..........................................................13<br />

S-Promotion .............................................37<br />

Schallplatten- & CD-Börsen .............38<br />

Schmiere ....................................................21<br />

Semmel Concerts ..................................38<br />

Shiatsu, K. Steinmetz ...........................43<br />

Silvesterparty ...........................................35<br />

sprachcaffe ...............................................44<br />

Theaterhaus .............................................40<br />

theaterperipherie ..................................19<br />

Unterhaus .................................................32<br />

Waggong....................................................34<br />

Wiener Hof ................................................36<br />

Wild Bunch Filmverleih .......................07<br />

Altern für Anfänger 76: Steinbrück<br />

nicht 100 Milliarden wert sein?«<br />

Das mit den 100 Milliarden ist<br />

zwar Blödsinn, weil wir das ohnehin<br />

bereits jährlich hinlegen, aber<br />

als »Redewendung«, als reine Rhetorik,<br />

war es großartig.<br />

Man könnte annehmen, daß Steinbrück<br />

ein idealer Kanzler wäre, einer,<br />

der zur Not mit seinem Gaul<br />

in die Schweiz reitet, um dort die<br />

Tresore der deutschen Steuerhinterzieher<br />

aufzusprengen – nur mit<br />

der Kraft seiner Stimme – und dabei<br />

im Alleingang die zusätzlichen<br />

100 Milliarden Euro einsammelt,<br />

mit denen er anschließend Europa<br />

rettet.<br />

Na ja – und dann habe ich eine Dokumentation<br />

zur West-LB Pleite<br />

gesehen. Letztere hat den Steuerzahler<br />

viel Geld gekostet – wegen<br />

Fehlern eher von Politikern als von<br />

Bankern.<br />

Da stand so ein WDR-Reporter vor<br />

Steinbrück und sagte: »Sie waren<br />

doch damals im Aufsichtsrat der<br />

West-LB. Tragen Sie da nicht eine ..«.<br />

Steinbrück fällt dem Mann barsch<br />

ins Wort: »Ich war nie im Aufsichtsrat.«<br />

Reporter verdutzt: »Aber ich<br />

habe es schriftlich.« Steinbrück:<br />

»Ja, aber ich habe an keiner Sitzung<br />

teilgenommen.«<br />

Und da dachte ich, der Steinbrück<br />

sollte vielleicht beim Redenschwingen<br />

bleiben. Da verdient er auch<br />

mehr.<br />

!<br />

Kurt Otterbacher<br />

Impressum<br />

Herausgeber<br />

<strong>Strandgut</strong> Verlags GmbH<br />

Postfach 90 07 09<br />

60447 Frankfurt<br />

Tel.: 0 69/97 91 03 - 0<br />

Fax: 0 69/7 07 51 25<br />

Ederstr. 10 (Nähe Ökohaus)<br />

Internet<br />

www.strandgut.de<br />

E-Mail Adressen<br />

info@strandgut.de<br />

leserbriefe@strandgut.de<br />

musik@strandgut.de<br />

verlosungen@strandgut.de<br />

theater@strandgut.de<br />

Anzeigenvertretung regional:<br />

Tel. 0 69/97 91 03 - 12<br />

Redaktion<br />

Claus Wecker (cw, Film)<br />

Winnie Geipert (gt, Theater)<br />

Bernd Havenstein (hav, Klassik)<br />

Jana Müller-Gerbes<br />

(jmg, Eßkultur)<br />

Birgit Siegel (bs)<br />

Jochen Vielhauer (jovi)<br />

Redaktionelle Mitarbeit<br />

Peter Woll (PWoll)<br />

Grafi k/Layout<br />

Birgit Siegel, J. Müller-Gerbes<br />

Verantwortlich<br />

Kurt Otterbacher (ko)<br />

Birgit Siegel (bs)<br />

Verbreitete Aufl age<br />

IVW I/<strong>2012</strong>: 2<strong>7.</strong>831<br />

Erscheinungsweise<br />

monatlich am 24.<br />

Vertrieb von Ecco!, Frankfurt,<br />

an 502 Stellen im<br />

Groß raum Frankfurt.<br />

Webstatistik<br />

Monatsdurchschnitt (1/<strong>2012</strong>)<br />

Pageviews: 308.042<br />

Visits: 62.979<br />

Visitors: 26.090<br />

Gesamt (Std): 2.453<br />

Abobedingungen<br />

12 Hefte kosten 24 €<br />

Bestellt wird durch Einzahlung<br />

auf Konto 884 359,<br />

BLZ 500 502 01,<br />

Frankfurter Sparkasse 1822<br />

Aboende: automatisch nach<br />

12 Monaten. Sie werden mit<br />

Versand <strong>des</strong> letzten Heftes<br />

angeschrieben und befragt, ob<br />

Sie verlängern möchten.<br />

Become our fan on Facebook<br />

Telefonische<br />

Kleinanzeigenberatung:<br />

Mo.–Fr. 9.30–13.00 Uhr<br />

14.00–1<strong>7.</strong>00 Uhr<br />

� 0 69/97 91 03-0<br />

Überregionale Anzeigen & Verbund

Andy Warhol, Städel, 1981. © Barbara Klemm, Frankfurt a.M.<br />

Große Kunst<br />

zum kleinen Preis.<br />

34 Museen 12 Monate lang besuchen – sooft Sie wollen.<br />

Bis 31.<strong>12.</strong><strong>2012</strong> die MuseumsuferCard zum Preis von <strong>2012</strong> sichern.<br />

Mit der MuseumsuferCard für nur 75 € verschenken Sie unbegrenzten Kunst- und Kulturgenuss<br />

in allen Dauer- und Sonderausstellungen. Inklusive sind außerdem die Eintritte Nacht der<br />

Museen, Museumsuferfest und alle drei Monate das Kunstmagazin für Frankfurt und Rhein-Main,<br />

das artkaleidoscope. Jetzt noch bis 31.<strong>12.</strong><strong>2012</strong> bestellen oder in allen teilnehmenden<br />

Museen kaufen.<br />

Mehr Infos: Hotline 069 97460-239 · www.museumsufer-frankfurt.de

www.facebook.com/FrankfurterSparkasse<br />

Andreas und Christian Kaminski | ACK2 – GRAFFITI & MORE | Kunden seit 2011<br />

Unser Leben, unsere Meisterwerke,<br />

unsere Frankfurter Sparkasse<br />

„Das Hobby zum Beruf machen – uns ist das gelungen. Mit Erfolg!<br />

Nicht zuletzt dank unserer Frankfurter Sparkasse, die auch für unorthodoxe<br />

Geschäftskonzepte offen ist.“<br />

Unsere Spezialisten in den GewerbekundenCentern unterstützen Sie<br />

bei der Realisierung.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!