Nordost aktuell - Ausgabe 008 - September 2011 - Euregio-Aktuell.EU

Ausgabe 008 - September 2011
Haarberg:
Natur erleben
in Haaren
Im Porträt:
AHA 100
kostenlos
zum mitnehmen
Rückblick:
AAA - Aachener
Automobilausstellung
Das Stadtteilmagazin für Haaren, Verlautenheide und Umgebung
1

2
Gleitsichtgläser ab 159,- pro Paar
inkl. Superentspiegelung, Härtung und Schmutzabweisend. Bis +/- 6,0dpt,cyl.4,0add.3,0
• Modernste Technik
• Exakt bis ins Detail
• Für Ihr ganz
persönliches Sehen
NEU
High-Tech-Vermessung
für perfektes Sehen
mit VINZENT, dem neuen
Video-Mess- und Zentriersystem
EDITORIAL
Gewalt ist definitiv keine Lösung
Liebe Leserinnen
und Leser,
wenn man morgens
die Nachrichten aus
Aachen liest, ist
man oft schockiert.
Immer wieder
wird über schwere
Verbrechen berichtet,
die oft brutalste
Ausmaße haben.
Da werden Leute
auf offener Straße
von mehreren
Tätern überfallen und
ohne Rücksicht auf
Verluste niedergeschlagen
und schwer
verletzt. Das Ausmaß der Gewalt ist erschreckend,
denn die Schläger lassen noch nicht einmal von ihrem
Opfer ab, wenn es schon reglos am Boden liegt. Was
sind das für Individuen, die so etwas tun? Was geht in
solchen Leuten vor? Das ist wohl selbst von Kriminalpsychologen
nur schwer erklärbar.
Zuletzt griff auch das renommierte Nachrichtenmagazin
„Focus“ dieses Thema nochmals auf und präsentierte
ein Ranking der 80 gefährlichsten Großstädte über
100.000 Einwohner. Demnach rangiert Aachen auf
Platz 30 mit einer Anzahl von 10.495 Delikten pro
100.000 Einwohner. Nach dem Motto „Traue keiner
Statistik, die Du nicht selbst gefälscht hast“ sind wir durch
die Focus-Statistik nicht unbedingt schlauer, ob es auf
Aachens Straßen nun gefährlich ist oder nicht – und vor
allem, wie man nun die Kriminalität und die Brutalität
auf der Straße weiter abbauen kann. Was nützt es uns
zu wissen, dass es in Kiel (Platz 14) oder in Trier (Platz
16) deutlich gefährlicher sein soll als in Aachen.
Fest steht, dass Gewalt definitiv nie eine Lösung ist.
Weder bei Hooligans in den Stadien, noch bei betrun-
kenen Schlägern vor einer Aachener Diskothek. Wie
man dies in die Köpfe der Gewalttätigen hinein-
bekommt, ist eine Frage, die nur in konzertierter
Zusammenarbeit vieler Fachleute geklärt werden kann.
Wir von der Redaktion Nordost aktuell wünschen ihnen
auf jeden Fall einen absolut gewaltfreien und vielleicht
goldenen Restseptember und Oktober.
Herzlichst
Ihr
Ansgar Offermanns
Chefredakteur

Danke!
Wir bedanken uns herzlich bei unseren Inserenten
und den Geschäftsleuten für die Unterstützung und
empfehlen unseren Lesern deren Produkte und
Dienstleistungen. Ein weiteres Dankeschön geht
an das Team von FreeVectorStock für die zur Verfügung
gestellten grafischen Elemente.
Impressum
Erscheinungsweise:
monatlich, jeweils zum 15.
Auflage:
6.000 Stück
Verteilung:
Kostenlose Verteilung über Auslegestellen
im Raum Haaren, Verlautenheide, Gewerbegebiet
Aachener Kreuz (in Geschäften und
öffentlichen Gebäuden sowie Banken und
Sparkassen). Ein kleiner Teil der Auflage
wird direkt in die Haushalte verteilt.
Redaktions- und Anzeigenschluss:
um den 05. eines jeden Monats
Herausgeber und V.i.S.d.P.:
Euregio aktuell
c/o: VI-Marketing
Hartmut Hermanns, Diplom-Kaufmann (FH)
Pfalzgrafenstraße 61, D-52072 Aachen
Telefon: 0241 936 787 15
E-Mail: NordOst@euregio-aktuell.eu
www.euregio-aktuell.eu
Chefredakteur
Ansgar Offermanns
Rahrfeldweg 4, 52068 Aachen
Telefon: 0241 920 426 40
NordOst@euregio-aktuell.eu
Redaktion
Ansgar Offermanns
Hartmut Hermanns
Anzeigenleitung:
Thomas Oberhaus
0241 98009933
E-Mail: to@euregio-aktuell.eu
Layout/ Gestaltung
Stefan J. Eichler
Crimson-Oak - Foto & Medien
www.crimson-oak.com
Druck
Druck & Verlagshaus Mainz GmbH Aachen
www.druckservice-aachen.de
Titelseite: Brauerei Klinkenberg
Editorial
Inhaltsverzeichnis + Impressum
Bezirksratssitzung zu Besuch
bei der Lebenshilfe
DRK Ortsverband Haaren
Ausbau des Wurmradwegs
Im Porträt: Salzgrotte Aachen
Natur erleben in Haaren -
Haarberg und Streuobstwiese
Aachener Obstwiesenfest
Haustüren und Fenster sind
heute multifunktional
Porträt: AHA 100
Termine in Haaren und Verlautenheide
Übersicht Ärzte in Haaren und Verlautenheide
Heimatverein stellt neues Buch vor
Ne Moffel Oecher Platt
Vorbericht Konzert /
Probenarbeit BOAH e. V.
Im Porträt: Blumen Nos
Internationales Zeitungsmuseum
Vitalmesse Aachen
Gartenkolumne
Nachbericht
Aachener Automobilausstellung
Euregio aktuell wird Verlags GmbH
Solarkataster ist online / Windenergie in
Aachen
Rückseite
Seite 1
Seite 2
Seite 3
Seite 4
Seite 5
Seite 6
Seite 7
Seite 8
Seite 9
Seite 10
Seite 11
Seite 12
Seite 13
Seite 14
Seite 15
Seite 16
Seite 17
Seite 18
Seite 19
Seite 20
Seite 21
Seite 22
Seite 23
Seite 24
3

4
Zu Besuch bei
der Lebenshilfe
Bezirksvertretung besichtigt Werkstätten
Mit rund 400 Beschäftigten ist die Werkstätten
Service GmbH der Lebenshilfe Aachen der größte
Arbeitgeber in Haaren. Da dies aber vielen nicht
bewusst ist und die Werkstätten in der öffentlichen
Wahrnehmung sicherlich noch etwas zu kurz
kommen, besuchte die Bezirksvertretung Haaren
am 7. September die Werkstatt der Lebenshilfe
und ließ sich von Helmut Gartzen, dem Leiter von
Produktion, Vertrieb und Logistik, durch die
verschiedenen Bereiche führen. Anschließend
hielt die Bezirksvertretung im Tagungsraum der
Werkstatt ihre Sitzung ab.
Gemeinnütziger Verein und Trägerverband
Die Lebenshilfe e. V. ist ein gemeinnütziger Verein,
der sich als Dienstleister und Interessenvertretung
für die Belange von Menschen mit insbesondere
geistiger Behinderung und ihrer Familien einsetzt.
Sie begleitet Menschen mit Behinderung und
hilft ihnen, gleichberechtigt am Leben in der
Gesellschaft teilzunehmen. Dazu gehört auch die
Integration in die Arbeitswelt.
Die Werkstatt in Haaren
In Aachen gibt es zwei Werkstätten der Lebenshilfe,
eine an der Neuenhofstraße in Aachen-Brand und
eine in Haaren am Hergelsmühlenweg. In Haaren
sind die Bereiche Metall, Metallmontage,
Verpackung, Kunstwerkstatt und ein heil-
pädagogischer Arbeitsbereich angesiedelt.
Jeder nach seinen Fähigkeiten
Jeder Mensch mit Behinderung bekommt eine
Tätigkeit, die seinen Fähigkeiten entspricht. „Früher
dachte man, dass Menschen mit Behinderung nur
sehr eingeschränkt arbeiten können. Und die meisten
Leute denken beim Thema Werkstatt für Behinderte
an Kinderspielzeug aus Holz. Heute weiß
man aber, dass sie mit der richtigen Anleitung und
Vorbereitung Aufgaben lösen können, an die man
früher nie gedacht hätte“, erklärt Helmut Gartzen
den Bezirksvertretern und führt sie als erstes in die
Kunstwerkstatt.
„willsosein“
Unter dem Label „willsosein“ arbeiten hier Menschen
mit Behinderung täglich an Kunstwerken in ganz
unterschiedlichen Stilrichtungen. Fachbesucher und
der rege Zulauf bei den Ausstellungen belegen: Hier
geht es nicht um ein paar Pinselstriche als Beschäftigungstherapie,
sondern hier wird Kunst auf hohen
Niveau geschaffen. Kunstliebhaber zahlen mittlerweile
zwischen 140 und 400 Euro pro Bild.
Moderne Metallwerkstatt
Ein anderer Bereich, der sicherlich davon abweicht,
was der Laie gemeinhin bei einer Werkstatt für
Behinderte erwartet, ist die Metallwerkstatt. „Vor
ein paar Jahren sagten uns unsere Kunden, dass
wir in neue Maschinen investieren müssen, wenn
wir am Markt bestehen wollen,“ blickt Gartzen
zurück und fährt fort: „Nach reiflicher Überlegung
haben wir uns dann dazu entschlossen, in
moderne computer-gesteuerte Drehmaschinen und
Fräsen zu investieren. Heute wissen wir, dass das
die richtige Entscheidung war.“
Mehr Bewusstsein
Die Bezirksvertreter folgten den Ausführungen von
Helmut Gartzen mit großem Interesse und Bezirksbürgermeister
Ferdinand Corsten versprach: „Wir
werden in Haaren jetzt viel mehr erzählen, was für
ein Juwel wir hier haben.“
ll Altgold
ll Silber
ll Münzen
ll Uhren
EDELMETALLHANDEL ll Gutachten
GEPRÜFTER SACHVERSTÄNDIGER FÜR
UHREN, SCHMUCK UND DIAMANTEN
Goldankauf
zum Tageskurs
Transparente
Preisbestimmung
Sofort Bargeld
Alt-Haarener Straße 101
52080 Aachen
Telefon 02 41 // 99 00 33 41
www.edelmetallhandel-frings.de
info@edelmetallhandel-frings.de
Kostenlose Parkplätze in unmittelbarer Nähe
Dokument: ssv_629943.eps;Format:(79.02 x 119.94 mm);Datum: 17. Sep 2010 09:28:14

l
Blutspende im
Regenbogen
DRK Aachen-Haaren zieht positive Bilanz
Am 6. September hatte der Ortsverein Aachen-
Haaren des Deutschen Roten Kreuzes wieder
zum Blutspenden in das Jugendheim Regenbogen
eingeladen. Die Vorsitzende des Ortsvereins Marita
Lynen ist mit der Resonanz zufrieden. „In der
letzten Zeit kommen wieder mehr Spender. Das
freut uns natürlich. Aber ich bin natürlich auch
froh um jeden, der sich neu für das Blutspenden
entschließt“, erklärt sie.
Vier mal im Jahr veranstaltet das DRK in Haaren
einen Blutspendetermin. „Meist kommen so 45
bis 50 Spender, mal mehr, mal weniger“, berichtet
Marita Lynen und fügt strahlend hinzu: „Davon sind
viele Stammspender, die wir dann ja auch persönlich
kennen. Man freut sich also auch immer, alte
Bekannte wiederzusehen.“
Wer Blut spenden möchte und zwischen 18 und 68
Jahre alt ist, kann einfach bei einem Blutspendetermin
vorbeikommen. Alle notwendigen Voruntersuchung
werden direkt vor Ort gemacht. Zuerst
füllt man einen Fragebogen aus, dann wird der
Eisenwert im Blut überprüft und Puls, Temperatur
und Blutdruck gemessen. Schließlich folgt ein
Gespräch mit einem Arzt oder einer Ärztin, an
Holz
KesselGmbH
Holz- Groß- und Einzelhandel
dessen Ende dann hoffentlich die Freigabe zur Blutspende
steht.
Bei der Spende werden rund 500 ml Blut sowie
zusätzliche Proben für Laboruntersuchungen
entnommen. Nach 5 bis 10 Minuten ist die Blutspende
schon beendet. Danach sollte man aber
eine Ruhepause von etwa 30 Minuten einhalten.
Dazu stehen Ruheliegen bereit und an einem reichhaltigen
Buffet kann man sich stärken, um seinen
Kreislauf wieder in Schwung zu bringen.
Auch wenn man direkt nach der Blutspende etwas
vorsichtig sein muss – der Organismus wird durch
eine Blutspende nicht geschwächt, eher im Gegenteil.
„Wir haben viele, vor allen Dingen auch ältere
Spender, die uns berichten, dass ihnen die regelmäßige
Blutspende gut tut und sie sich danach wieder
frischer und richtig fit fühlen“, berichtet Marita
Lynen.
Neben den regelmäßgen Blutspenden beschäftigt
sich der DRK Ortsverein Haaren auch mit der
Sozialarbeit. Schon seit 1962 lädt der Verein einmal
im Monat Senioren zu Kaffee und Kuchen in die alte
Schule ein, und zweimal im Jahr findet eine Senioren-
fahrt statt. Des Weiteren stellt der Verein den
Sanitätsdienst beim Martinszug und zu Karneval
sowie auf dem Pfarrfest und dem Weihnachtsmarkt.
Kontakt:
Marita Lynen, 0241 – 960 997 3
- Kontrolliertes Meeresklima in unseren
Salzgrotten
- Zu jeder Jahreszeit die heilende
Wirkung des Salzes erfahren
- Erkältungskrankheiten vorbeugen
- Immunsystem stärken
- Linderung von Atemwegserkrankungen
- Die Salzgrotten nutzen Sie in normaler
Kleidung
- Gutscheine und Geschenke erhältlich
Termine unter
Tel. 0241 - 51 5623 51
Trends für Ihre Gartengestaltung
Terrassenbeläge in verschiedenen Holzarten
Gartenhäuser Pavillons
Parkett, Laminat Sperrholz/OSB/Spanplatten
und vieles mehr...n or
Bei Vorlage dieser Anzeige
2 Euro Rabatt auf
Salzgrotten-Sitzung
Salzgrotte
Solenebel-Grotte
Salzladen
SaliVita
www.salzgrotte-aachen.de
Heussstrasse 43 - 52078 Aachen-Brand (Richtg. Gesamtschule)
Besuch en Sie au ch unsere Türe n und Parkettausstellung I do Gartenausstellung Charlottenburger Allee 23, 52068 Aachen,Hüls - Tel. 0241/163051 Fax 167453 - www.holzhandel-kessel.de
5

6
Fahrradweg wird
ausgebaut
Lücke soll geschlossen werden
Von Aachen führt ein Fahrradweg entlang der Wurm
nach Haaren und von dort aus weiter nach Würselen.
Viele Haarener nutzen den Radweg, um schnell
in die Stadtmitte von Aachen zu kommen. Zum
großen Teil wurde der Radweg in den letzten Jahren
ausgebaut. Nur das Teilstück zwischen Berliner Ring
und Alt-Haarener-Straße fehlt noch.
Matsch behindert Radfahrer
Der Weg, der an der Parkanlage zwischen Neuköllner
Straße, Eisenbahn und Wurm entlang führt, ist bei
schlechtem Wetter nur schwer zu befahren. Der
Untergrund weicht schnell auf und ist dann
schlammig, es bilden sich Pfützen und nach dem
Verdunsten bleiben schließlich Löcher zurück.
Dadurch werden Spaziergänger und Fahrradfahrer
beeinträchtigt.
Da angesichts der angespannten Verkehrssituation
in Aachen im Allgemeinen und in Haaren im
Speziellen im Interesse von Stadt und Bezirk ist, den
Fahrradverkehr zu fördern, soll dieses Teilstück nun
naturnah ausgebaut werden. Eine entsprechende
Beschlussvorlage verabschiedete die Bezirks-
vertretung auf ihrer Sitzung am 7. September. Der
Mobilitätsausschuss der Stadt Aachen muss dem
aber noch zustimmen.
Naturnaher Ausbau
Das Teilstück vom Europaplatz bis zur Talbotstrasse
wurde im Rahmen des euregionalen Projekts „Die
Grünroute“ asphaltiert. Das Teilstück Talbotstrasse
bis zum Berliner Ring besteht aus einer sogenannten
„wassergebundenen Decke“. Eine wassergebundene
Decke ist eine unbefestigte Deckschicht für Straßen
und Wege, die aus einem gebrochenen Natursteinmaterial
besteht. Das Naturmaterial vermittelt
zum einen einen naturnähreren Eindruck, zum
anderen ist dieser Belag weicher. Dadurch werden die
Gelenke von Fußgängern bzw. Joggern geschont.
In der Herstellung kostet eine wassergebundene
Decke nur etwa zwei Drittel so viel wie vergleichbare
Asphaltflächen. Für den Ausbau des Teilstücks in
Haaren werden 35.000 Euro veranschlagt.
����������������������������
�������������������
��������
����������
�����������
Grüner Pfad durch unsere Region
Die Grünroute verbindet auf 370 km die zahlreichen
Naturräume und Naherholungsgebiete in der industri-
ellen Folgelandschaft zwischen Beringen, Heerlen
und Düren. Sie folgt dabei weitgehend den zahlreichen
Wasseradern zwischen den beiden großen
Naturräumen Eifel / Ardennen und dem belgischen
Kempenland und führt dabei natürlich auch durch
Aachen.
Weitere Informationen zur Grünmetropole und der
Grünroute gibt es auf www.gruenmetropole.de und
beim Aachen Tourist Service am Elisenbrunnen.

Öcher entspannen in
der ersten Aachener
Salzgrotte
Außergewöhnliche Einrichtung lindert und
beseitigt vielerlei Beschwerden
Aachen verfügt als Bäderstadt über zahlreiche
Erholungs-, Kur- und Wellnesseinrichtungen. Seit
Mai 2010 ist eine weitere Attraktion dazugekommen
– eine Salzgrotte. Die neue, innovative Einrichtung
bietet den Öchern eine tolle Möglichkeit, in
der Kaiserstadt zu entspannen und spezielle Kurse
zu besuchen. So kann man in Aachen-Brand in
der Heussstraße 43 inmitten von rund 14 Tonnen
Salz vollkommen entspannen und den Atemwegen
etwas richtig Gutes gönnen.
Gesund in vielerlei Hinsicht
„Nach einem Besuch in der ersten Aachener
Salzgrotte können viele unsere Kunden wieder
entspannter und freier atmen. Kinder und
Erwachsene fühlen sich gleichermaßen wohl hier
und suchen die Entspannung pur. Sie genießen das
verstärkte Meeresklima, quasi als kleinen Kurz-
urlaub am Meer, der gleich vor der eigenen Haustüre
beginnt“, sagt Inhaberin Andrea Kiesbye. Die Salzluft
wirkt befreiend für die Atemwege, lindernd bei
Bronchitis und Asthma. Das Salzgrottenklima stärkt
durch seine desinfizierende und entzündungs-
hemmende Wirkung das Immunsystem und wirkt
somit präventiv auf den gesamten Körper: „Eine
Sitzung dauert 45 Minuten, bei der Sie vollkommen
bekleidet sind, sich nach Wunsch bequem zudecken
und bei sanfter Musik entspannen können“, erläutert
Andrea Kiesbye. Dabei können auch Rollstuhlfahrer
die erste Aachener Salzgrotte besuchen, denn die
Einrichtung ist völlig barrierefrei.
Viele Ärzte und Heilpraktiker empfehlen inzwischen
zur Behandlung zahlreicher Haut-, Kreislauf- und
Atemwegerkrankungen immer häufiger mehrtägige
Kuren in Salzheilstollen (wie etwa in Berchtesgaden
und Wieliczka) oder auch am Meer. In den Salzstollen
Europas wurden bereits viele tausend Patienten wie
Asthmatiker, Lungenkranke, Allergiker und Patienten
mit Hauterkrankungen mit der unglaublichen
Heilungsquote von über 90 Prozent behandelt.
Leider sind diese Kuren oft jedoch mit erheblichen
Kosten und hohem Aufwand verbunden.
Verstärkte Wirkung zu niedrigen Kosten
Genau wie in der natürlichen Umgebung des
Meeres oder eines Salzstollens dient ein Aufenthalt
in der Salzgrotte der Linderung einer ganzen Reihe
von Krankheiten oder einfach nur der Erholung und
Entspannung. Die kurative Wirkung des Mikroklimas
beim Besuch einer Salzgrotte wurde bereits bei
verschiedenen Krankheitsbildern beobachtet und
dokumentiert:
° Allergisch bedingte & chronische
Bronchitis, Asthma, COPD,
Lungenentzündung
° allgemeine Atembeschwerden,
Kurzatmigkeit
° akute Erkältungs- und
Infektionskrankheiten der Atemwege
° Nasennebenhöhlenentzündung, Kehlkopf-
und Halsentzündung
° Heuschnupfen, Allergien
° Dermatologische Erkrankungen wie Akne,
Schuppenflechte, Neurodermitis,
Hautentzündung
° Herz- & Gefäßerkrankungen
(z. B. Bluthochdruck, Angina pectoris)
° Unterfunktion der Schilddrüse
° Stress, Depressionen &
Erschöpfungszustände
° Schlafprobleme & Tinnitus
° Hilfe bei der Entgiftung & Entsäuerung
des Körpers
Adresse:
Salzgrotte Aachen SaliVita
Heussstrasse 43
52078 Aachen-Brand
Tel.: 0241 – 51 56 23 51
www.salzgrotte-aachen.de
7

8
Natur erleben
in Haaren
Haarberg und Streuobstwiese
Ein kurzer Ausflug ins Grüne ist genau das Richtige,
um dem Alltag zu entfliehen und Stress abzubauen.
Wie gut, dass direkt vor unserer Haustür ein Naherholungsgebiet
erster Güte liegt: Der Haarberg.
Blick über Aachen
Vom Gipfel des Haarbergs
kann man den Blick vom
Haarener Kreuz über Haaren
und Aachen bis hinüber
in die Niederlande und Belgien
schweifen lassen. Rund um
den Haarberg verlaufen
Spazier- und Radwege, an
denen sonnige Ruhebänke
zum Verweilen einladen.
Alte Sicht- und Wegeverbindungen
wurden im Rahmen
der „Ökologischen Initiative“
2004 frei geschlagen und
heimischer Ginster und
Hainbuche gepflanzt.
An den Hängen des Haarbergs
wurde Aachens größte
Streuobstwiese angelegt. Mit
ihrer Hilfe sollen alte lokale
Obstsorten vor dem Aussterben
bewahrt werden. Dank der
extensiven Bewirtschaftung
haben sich an den Acker-
und Wiesenrändern
wieder Klatschmohn, Kornblumen
und wilde Kamille angesiedelt.
Die Aachener
Streuobstwiesen
Die Gemeinden im Aachener
Raum waren wichtige Zentren
der Streuobstwiesenkultur.
Tausende von hochstämmigen
Obstbäumen umgaben die
Stadt und die umliegenden Ortschaften. Von hier
aus wurden die Märkte in und um Aachen bedient.
Die Streuobstwiesen stellen einen wertvollen
Lebensraum für die Tiere und Pflanzenwelt
dar und zeichnen sich durch ihren Artenreichtum
aus. Eine Besonderheit dieses „alten“ Kultur-
Biotops ist die große Sortenvielfalt. Leider
ist auch bei uns ein deutlicher Rückgang der
hochstämmigen Obstbäume zu verzeichnen und
heimische Kostbarkeiten wie Aachener Hausapfel,
Münsterbirne, Seidenhemdchen oder die Aachener
Grauschale sind immer seltener zu finden.
Das Aachener Obstwiesenfest
Um die Aachener Obstwiesen, ihre Funktion und
Geschichte in Erinnerung zu halten, findet alljährlich
das Aachener Obstwiesenfest statt (siehe auch die
folgende Seite). 2013 wird es voraussichtlich in
Haaren Station machen. Allerdings plant der Bezirk
Haaren schon für nächstes Jahr ein eigenes kleines
Obstwiesenfest.
Grundpflege • Behandlungspflege
ABC-Pflegedienst
Alt Haarener Str. 120
52080 Aachen
C. Thomas & Kollegen GbR
Tel. (02 41) 1 69 14 18
service@abc-pflegedienst.de
www.abc-pflegedienst.de

7. Aachener
Obstwiesenfest
Alles Wissenswerte und viele Aktionen rund
um verschiedene Obstsorten und die Obstwiesenkultur
am 25. September 2011
Am Gut Melaten, Schneebergweg 30 in Laurensberg,
Nähe Klinikum veranstalten der NABU/ Stadt-
verband Aachen/Naturschutzstation Aachen, die
Stadt Aachen, die Städteregion Aachen und die
Biologische Station der Städteregion Aachen e. V.
das 7. Aachener Obstwiesenfest. Los geht es am
Sonntag, dem 25. September 2011 von 11 bis 18
Uhr. Es gibt viel zu sehen und zu erkunden.
Menschen, die noch alte Obstsorten in ihren Obstwiesen
haben oder noch alte Geschichten und
Rezepte rund um die Obstverarbeitung kennen, sollten
zum Obstwiesenfest kommen. Dort können sich
alle Interessierten von Aktionen, Informationen,
Gedankenaustausch und Genüssen überraschen
lassen. Die Veranstalter wollen die Obstkultur
unserer Heimat wieder lebendig werden lassen.
Dazu erwartet alle Besucher u. a.:
Kinderprogramm
° Apfelsaft aus Muskelkraft selbst herstellen
mit der Handpresse
° Baumklettern und Pony reiten
° Rallye - Start am exploregio.mobil
° Mobiler Niedrigseilgarten im Arboretum
Rund um die Obstwiese von 11 - 18 Uhr
Obstsorten im Aachener Land - alte und neue
Sorten zum Ansehen und kaufen Obstwein, Marmeladen,
Honig, Kompotte und Kuchen selbst gemacht
- Anleitungen, Rezepte und Anschauungsmaterial
Frischer Apfelsaft aus der Saftpresse - eine Köstlichkeit
aus vielen Apfelsorten
Obstsortenbestimmung Pomologen bestimmen
ihre mitgebrachten Äpfel, Birnen und Pflaumen.
Bringen Sie hierfür drei bis fünf gute gewachsene
Früchte der Sorte mit.
Tiere in der Obstwiese -Rinder, Hütehunde, Schafe
und andere Tiere
Kutschfahrten, Traktorenausstellung und viele interessante
Infostände
Um 11:00 Uhr
Eröffnung durch die Aachener Bürgermeisterin Dr.
Margrethe Schmeer
Führungen und Aktionen
Obstbaumpflanzung anlässlich
10 Jahre Drei-Länder-Park
(Freundeskreis botanischer Garten, Städteregion AC)
Die Geschichte von Gut Melaten
(Melatengesellschaft)
Rabental & Bedeutung der Streuobstwiesen
(NABU-Naturschutzstation Aachen)
Wildfrüchtewanderung
(Ökologiezentrum Aachen)
Karlsgarten und biologischer Mustergarten
(Freundeskreis Botanischer Garten)
Ausgleichsflächen am Campus Melaten
(Stiftung Rheinische Kulturlandschaft)
Alle Infos unter www.nabu-aachen.de
Blumen
NOS
am Friedhof Hüls
Moderne Floristik
Dauergrabpflege Tel: 16 54 80
Hochzeitsschmuck, Tischschmuck,
Geschenkfloristik, Sträuße & Gestecke
9

10
Haustüren und Fenster
sind heute
multifunktional
Steigerung der Sicherheit, Behaglichkeit und
Komfort
Hohe Ansprüche werden an moderne Fenster und
an die Haustüre gestellt. Heutzutage stehen neben
Einbruchsicherheit und Wärmedämmung auch
Komfort und Exklusivität im Vordergrund.
Einbruchsicherheit
Schwachstelle Nummer Eins in Fragen der Sicherheit
bei Häusern sind ganz klar Fenster und Türen! „Bei
der Neuanschaffung sollte auf einbruchhemmende
Fenster geachtet werden und den entsprechenden
Standard, z.B. WK2“ so Oberhaus.
Normale PVC-Rollläden stellen für Einbrecher z. B.
kein großes Hindernis dar. Diese können mit einem
Ruck aus der Führungsschiene gerissen werden –
und auch die Rollladensicherung hält einem kräftigen
Ruck nicht stand. PVC-Rollladen lassen sich im
Übrigen auch relativ geräuschlos mit einer Lötlampe
abflämmen. Metallrolladen sind schon ernsthaftere
Hindernisse, aber eben auch teurer.
Komfortabel und individuelle Ansprüche
Heute sind Kunststoff- und Holzrahmen verbreitet.
Bei Haustüren ist die Alternative eine Aluminium-
Haustüre die nicht nur sicher und schick ist,
sondern durch glatte und unterbrechungsfreie
Oberflächen auch sehr pflegeleicht.
Für eine harmonische Gestaltung der Hausfront
werden Haustüre und Fenster optisch aufeinander
abgestimmt und unterstreichen die individuelle
Persönlichkeit und den Charakter des Hauses.
Bei der Fensterrenovierung und beim Neubau bieten
sich im Rollladenkasten integrierte Insektenschutz-
Systeme als perfekte Lösung an.
Wärmedämmung
Bei der Altbausanierung werden thermische
Schwachstellen in der Gebäudehülle beseitigt.
Zu einem molligen Wärmeschutzmantel gehören
Der
A.B.T Pflegedienst
Mensch - Pflege - Beziehung
Davon verstehen wir was
Ihr
Ambulantes Betreuungs- und Pflegeteam
Josi Fellehner, Jean-Bremen-Str.1, 52080 Aachen
besonders Fenster und Türen. Entscheidend ist hier
nicht nur die Verglasung, sondern auch der Rahmen.
Fenster- und Türrahmen aus Kunststoff-
Mehrkammerprofil sind die günstigste Alternative
beim energiebewussten Bau. Sowohl bei Fenstern
als auch bei Türen wird durch hochisolierende
sogenannte Vakucor-Hartschaumkerne in der
Füllung dafür gesorgt, dass sich die Wärmeverluste
minimieren lassen. Hochwertige, teurere Holzrahmen
sind oft mit Polyurethan-Schaum und Wetterschutzblech
versehen.
Behaglichkeit
Zum einen wirken sich gut gedämmte Fenster und
Haustüren auf den Heizverbrauch aus und schafften
mehr Unabhängigkeit von Energiepreisen.
„Des Weiteren schafft die richtige Wahl von Fenstern
und Türen aber auch mehr Behaglichkeit für die
Bewohner des Hauses“ so Oberhaus.
Fenster-Modernisierung ohne gleichzeitige
Fassadendämmung ist nicht zu empfehlen: Neue
Fenster schließen dicht, die feuchte Raumluft kann
nicht mehr entweichen. Wenn gleichzeitig die
Wände schlecht isoliert sind, schlägt sich die
Feuchtigkeit an ihnen nieder. Das birgt Schimmelrisiken,
selbst bei häufigem Lüften.
Fördergelder
Sanierungen von Fenstern und Haustüren kann wie
auch andere Wärmedämmungen von Dächern, Fuss-
böden und Außenwänden über Förder-
programme der KfW finanziert oder durch
Zuschüsse unterstützt werden. Hierzu ist seit
diesem Jahr allerdings immer ein akkreditierter
Energieberater der BAFA nötig
Weitere Informationen:
Ing.-Büro Oberhaus
(akkreditiert bei BAFA, DENA und KfW)
Von-Broich Str, 4
Telefon: 02 41/ 98 00 99 33
www.topaix.de
Telefon: 0241 - 40 09 222
Mobil: 0179 - 67 67 714

Perspektiven schaffen
AHA 100 hilft Arbeitslosen und Bedürftigen
Das Arbeitslosenzentrum AHA 100 der Sozial-
projekte der Pastoralgemeinschaft Aachen-Nord e.V.
hilft Arbeitslosen, wieder Fuß in der Arbeitswelt zu
fassen. Mit dem breiten Angebot an Hausrat (Töpfer,
Gläser, Porzellan etc.), gut erhaltener Second-Hand-
Kleidung und gebrauchten Möbeln unterstützt es
zahlreiche Bedürftige wie zum Beispiel Arbeitslose
und Rentner.
„Bei uns kann jeder gerne einkaufen kommen,
nicht nur Bedürftige“, betont Karin Linzenich, die
ehrenamtliche Geschäftsführerin von AHA 100,
und fügt hinzu: „Schließlich finanzieren wir uns zu
einem großen Teil selbst aus den Verkäufen.“ Derzeit
betreut sie gemeinsam mit der Festangestellten
Gisela Taufenbach insgesamt 17 Menschen, davon
sind zwei geringfügig beschäftigt, fünf sind über
eine Maßnahme angestellt und der Rest arbeitet
ehrenamtlich in dem Laden in der Alt-Haarener-
Straße 100.
„Viele Leute haben hier gelernt, wieder in den
normalen Arbeitsalltag hinein zu kommen und sind
dann schließlich auch im ersten Arbeitsmarkt untergekommen“,
berichtete Karin Linzenich. „Es tut gut
zu sehen, wie sich schon nach ein paar Wochen die
Schultern recken und das Selbstwertgefühl steigt.“
Gespräche und Kontakte
Seit rund 28 Jahren gibt es nun schon AHA 100. In
dieser Zeit ist der Laden zu mehr als einem puren
Verkaufsort und Beschäftigungsprojekt geworden.
Hier begegnen sich Arbeitslose und Rentner, die
aufgrund ihres geringen Einkommens oft nur noch
wenige soziale Kontakte haben. Viele Haarener wollen
den Laden nicht mehr missen - und wenn sie nur
kommen, um sich ein wenig zu unterhalten, ihren
Sorgen und Nöten Ausdruck zu geben und dabei
vielleicht einen heißen Kaffee zu trinken.
Spender gesucht
Rund 40 Arbeitsplatzpaten unterstützen mit einer
monatlichen Spende AHA 100. Die meisten sind
von Anfang an dabei. Das Projekt wird zwar vom
Sozialprojekte der Pastoralgemeinschaft Aachen-
Nord e.V. getragen und vom Land NRW sowie vom
Europäischen Sozialfond gefördert, ist aber auch auf
private Spenden angewiesen. Weitere Arbeitsplatzpaten
werden deshalb dringen gesucht. Das Team
um Karin Linzenich freut sich außerdem immer
über gut erhaltene Möbel- und Kleiderspenden, mit
denen man direkt Bedürftigen aus Haaren und
Umgebung helfen kann.
Der Laden ist montags, dienstags und mittwochs von
9.30 bis 16 Uhr geöffnet, donnerstags von 9.30 bis
18 Uhr, freitags und samstags von 9.30 bis 14 Uhr.
AHA 100 ist telefonisch unter 0241 – 164 566
erreichbar.
AUTOREN
GESUCHT!
» Memoiren
» Biographien
» Gedichte
» Erzählungen
Wir machen Bücher!
Druck- & Verlagshaus Mainz
Süsterfeldstraße 83
Tel.: 0241/87 34 34
www.verlag-mainz.de
52072 Aachen
Fax: 0241/87 55 77
info@verlag-mainz.de
© photoxpress.com/Dušan Zidar
11

12
Termine
* Terminangaben ohne Gewähr der Redaktion
Donnerstag, 15.09.2011
Offener Stammtisch des VdK Aachen-Haaren,
gesellige Runde nicht nur für Mitglieder, von 18.30
bis 19.30 Uhr in der Gaststätte Feuerwache
Sonntag, 02.10.2011
Mühlenfest des Heimatvereins mit
Erntedank-Messe ab 11 Uhr
Dienstag, 04.10.2011
Allgemeiner Verzällabend des Heimatvereins im
Heimatforum, ab 19.30 Uhr
Donnerstag, 06.10.2011
Oktoberfest der AWO in der AWO-Tagesstätte,
Alt-Haarener-Straße 133-135, ab 14 Uhr
Sonntag, 09.10.2011
Wandergruppe St. Germanus, mittel-schwere
Wanderung um die Liblarer Seen unter der
Leitung von H. Schulz und H.J. Esser, ca. 13km,
Treffpunkt 10 Uhr am Regenbogen
Samstag, 15.10.2011
Herbstkonzert des Blasorchester Haaren e. V. mit
HTE Tanzgruppe und Sängerin Rebecca Leuchter
Dienstag, 18.10.2011
Vortrag beim Heimatverein „Die Bunkeranlagen am
Schneeberg“ im Heimatforum Germanusstraße, ab
19.30 Uhr
Donnerstag, 20.10.2011
Offener Stammtisch des VdK Aachen-Haaren,
gesellige Runde nicht nur für Mitglieder, von 18.30
bis 19.30 Uhr in der Gaststätte Feuerwache
Foliensträhnen 15,- €
(bis 12 Folien, jede weitere 1,- €)
Aachen-Zentrum
Großkölnstraße 84
Tel.: 02 41 - 55 96 81 66
Aachen-Zentrum
Wilhelmstraße 5
Tel.: 02 41 - 9 97 70 55
Aachen-Haaren
Alt-Haarenerstraße 119
Tel.: 02 41 - 16 18 39
Kohlscheid
Am Ehrenmal 8
Tel.: 0 24 07 - 90 80 480
Inhaber: Yvonne Van Kann & Werner Schneider GbR
S10 kl AZ Aachen Zentrum 93x100mm V2.indd 1 23.02.11 17:29
Regional kann dieses Angebot sogar noch günstiger sein.
PR-Intensivseminar für kleine und
mittelständische Unternehmen
Warum sind nur immer meine Mitbewerber in
der Presse? Warum berichtet niemand über mein
Unternehmen? Mache ich alles richtig im
Umgang mit Redaktionen und Journalisten? Was
muss ich bei der zielgerichteten Pressearbeit
beachten? Das Seminar beantwortet dieses
Fragen und bietet Raum für eine individuelle
Beratung. Seminarleitung: Hartmut Hermanns.
Kosten: 79 € zzgl. MwSt.
Donnerstag , 29.09.2011, 18 – 21 Uhr,
Büroräume Euregio aktuell / VI-Marketing,
Süsterfeldstr. 83, 52072 Aachen
weitere Infos und Anmeldung unter
hartmut.hermanns@vi-marketing.de
Crimson-Oak
Foto & Medien
Illustration
Gra�k-Design
Medien-Design
Fotogra�e
Foto-Design
Stefan J. Eichler
Werscherstr. 14
52146 Würselen
02 405/ 42 05 32
01 70/ 32 04 904
info@crimson-oak.com
www.crimson-oak.com

Übersicht Ärzte in
Haaren und
Verlautenheide
* Angaben ohne Gewähr der Redaktion
Fachärzte
Gesundheitszentrum am Denkmal
Dr. Pinkall, Dr. Weber und Dr. Mertens (Kinderärzte)
und Dr. Elbers (Allgemeinmedizin)
Alt-Haarener-Str. 199, Haaren, Tel.: 0241 –
164212, Mo. – Fr. von 8 – 12.30 Uhr, Mo. von
15 – 17.30, Uhr Jugend-, Allergie- und Asthmasprechstunde,
Di. von 15 – 17.30 Uhr Ultraschall-
und Sportmedizinische Sprechstunde, Do. 14.30
– 17.00 Uhr Jugend-, Allergie- und Asthmasprechstunde,
Fr. nachmittags nach Vereinbarung
Dr. Vaeßen (Internist)
Alt-Haarener-Str. 136, Haaren, Tel.: 0241 –
9609640, Mo. – Fr. von 8 – 12 Uhr, Mo. von 16 –
18 Uhr, Di., von 17 – 18 Uhr, Do. von 16 – 18 Uhr
Dr. Johannes Kloft und Dr. Andreas Christian Neuss
Fachärzte für Innere Medizin, Auf der Hüls 3, Haaren,
Tel.: 0241 – 163007, Mo., Di. und Do. 8 – 12
und 16 – 18 Uhr, Mi. 7.30 bis 12 Uhr, Fr. 8 - 13 Uhr
Praktische Ärzte
Dr. Jager und Dr. Scheid
Haarbachtalstr. 7a, Haaren, Tel.: 0241 – 167343,
Mo. – Do. von 8 – 12 Uhr, Mo., Di., und Do. 15 –
18 Uhr, Fr. von 8 -14 Uhr
Dr. Ruppenkamp
Alt-Haarener-Str. 136, Haaren, Tel.: 0241 –
962266
100 € Gutschein
Zur Vorlage bei Auftragserteilung zum
Heizungsaustausch bis zum 31.12.2011
JETZT Energiesparen
Durch fachmännische Heizungswartung
oder e�ziente Modernisierung
Service und Qualität hat einen Namen
11 Jahre Gitzen & Quad�ieg
5 Jahre Vaillant Werkskundendiensttätigkeit
Ihr Vorteil bei uns!!!
Gitzen & Quadflieg GmbH
Schneller und kompetenter Reparaturservice
Dr. Tarannikow
Endstr. 17, Verlautenheide, Tel.: 02405 – 419500
Mo. – Fr. von 8 – 12 Uhr, Mo., Di. und Do. von
16:30 – 19 Uhr
Zahnärzte
Dr. A. Bodden und Dr. H.Cox
Haarener Gracht 2, Haaren A.Bodden Tel.: 0241 –
161987, H. Cox Tel.: 0241 - 161140
Mo., Di. und Do. von 8 – 18 Uhr, Mi. von 8 – 17
Uhr, Fr. von 8 – 16 Uhr
Dr. Kuiff
Verlautenheidener Str. 104, Verlautenheide, Telefon
02405 – 92020, Mo. – Do. von 7.30 – 13 Uhr
und von 15 – 20 Uhr, Fr. von 7.30 – 18 Uhr durchgehend
geöffnet
Dr. Hausknecht und Dr. Pilz
Alt-Haarener-Str. 170, Haaren, Telefon 0241 –
162016, Mo., Di., Do. und Fr. von 8.30 – 19 Uhr,
Mi. von 8 – 13.30 Uhr
Apotheken
Apotheke am Denkmal
Würselener Str. 2, Haaren, Tel.: 0241 – 164115
Mo. – Fr. von 8 – 13 und von 15 – 18.30 Uhr,
Mi. nachmittags geschlossen, Fr. von 8 – 18:30,
Sa. von 8.30 – 13 Uhr
Industrie-Apotheke
Alt-Haarener-Str. 71, Haaren, Tel.: 0241 – 161763
Mo. – Sa. von 8 – 13 Uhr, Mo. – Do. von 15 –
18.30 Uhr,
Mi. nachmittags geschlossen, Fr. von 8 - 18.30 Uhr
Haarbach-Apotheke
Die Haarbach-Apotheke ist seit dem 30.06.2011
geschlossen.
Gitzen & Quadflieg GmbH
Heizung und Sanitär Meisterbetrieb
Planung • Beratung • Installation • Kundendienst
Horbacher Straße 1 • 52072 Aachen
• Bevorratung gängiger VAILLANT Ersatzteile in den Fahrzeugen. (Vermeidet meist „Extrafahrten“)
• Mobiler, gut erreichbarer fachlich geschulter Vorort Kundendienst
13

14
Menschen, Mundart,
Sportplätze und
Jubilarvereine
Heimatverein stellte neues Buch vor
Aus der Reihe „Haaren - vor den Toren der Stadt
Aachen“ erschien jetzt das neue Exemplar Nr. 24 mit
dem Titel : „Menschen, Mundart, Sportplätze und
Jubilarvereine“. Etwa 150 Gäste waren der Einladung
des Heimatvereins Haaren-Verlautenheide in
die neuen Räume der Arbeiterwohlfahrt an der
Alt Haarener Straße gefolgt.
Der Vorsitzende
Helmut Vondenhoff
dankte in seiner
Begrüßungsrede
dem Gastgeber
Leo Stassar und
der AWO-Haaren
für die Gastfreundschaft
an
diesem Abend.
Der ehemalige Nachbar aus der
alten Schule hat als erster Verein den Absprung
aus der alten Schule in neue Räume geschafft, dem
Heimatverein steht ein Umzug noch bevor. Auch
Bezirksbürgermeister Ferdi Corsten versprach in
seiner Rede, eine gute Lösung für die zwei verbleibenden
Vereine in der alten Schule zu finden, „wir
bleiben fest am Ball“, so Corsten.
Die neueste Ausgabe
ist mit 400
Seiten der bisher
umfangreichste
Band der erfolgreichen
Reihe des
Heimatvereins.
Das Schwerpunktthema„Vereinsjubiläen
im nächsten
Jahr“ ließ bei den Besuchern Freude aufkommen,
denn so mancher erkannte sich auf einigen der
zahlreichen Bilder wieder.
Franz Josef Heuser
als Autor der
Vereinschroniken
und der Geschichte
der Sportplätze
in Haaren und
Verlautenheide
prägte den Stil,
das Aussehen,
die Inhalte, regelte
den Druck, kurzum:
Dieses Buch ist sein Werk. Der Vorsitzende Helmut
Vondenhoff stellte das in seiner Rede
besonders heraus und bedankte sich noch
einmal für die unermüdliche und objektive
Arbeit von Franz Josef Heuser. Seine
umfangreichen Ermittlungen gerade bei den Sportplätzen
in Haaren und Verlautenheide haben eine
Dichte von Informationen zusammenkommen
lassen die in dieser Form als einmalig zu bezeichnen
ist.
Ein Spiegel des Vereinslebens des Heimatvereins ist
der jährliche Rückblick auf die letzten 12 Monate.
Bilder, Berichte über Fahrten, Vorträge, Verzällabende,
Wanderungen, Bilder-Ausstellungen,
Matinée, das jährliche Mühlenfest und Mahlwerkvorführungen
in der Welschen Mühle und besondere
Veranstaltungen, die der Heimatverein mitgestaltet
oder besucht hat.
Öcher Platt darf in den Büchern des Heimatvereins
nicht fehlen: Mundartgedichte von Aachener
Heimatdichtern und von dem ehemaligen
Kochstraßenpoeten Walter Schwartz werden die
Leser wieder erfreuen.
Das neue Buch ist zum Preis von 12 Euro
erhältlich im Schuhhaus Mausbach in Haaren, bei
der Volksbank in Haaren, bei der Sparkasse in
Haaren und Verlautenheide, bei der AWO und im
Sängerheim beim Fränki. Im Heimatforum und über
die Mitglieder des Vereins ist das Buch ebenfalls zu
erhalten.
Heimatverein Haaren-Verlautenheide
Autor: Helmut Vondenhoff
Leistungsspektrum
Beratung
...wie Sie generell in den Bereichen Marketing/PR vorgehen können!
Presse– und Öffentlichkeitsarbeit
...wie Sie in die Presse kommen!
Text
...wie Sie Flyer, Broschüren,
Internetinhalte u.v.m. formulieren!
Grafikdesign
...wie Sie gute Texte auch noch
ausdrucksstark bebildern!
Direktmarketing
...wie Sie mit Mailings oder Telefon
neue Kunden gewinnen!
Multimedia
...wie Sie z. B. Filme, DVD‘s oder das
Internet optimal nutzen!
Hartmut Hermanns
Pfalzgrafenstr. 61
52 072 Aachen
Tel.: 0241 - 936 787 15
Fax: 0241 - 936 787 16
Mobil: 0160 - 944 150 26
www.vi-marketing.de
info@vi-marketing.de

Ne Moffel Oecher Platt
Öcher Uusdröck van A bes Z
Hü wel ich ens met üch versöcke,
dörch oser A - B - C ze jöcke,
et Öcher – wi et sich versteäht,
vletz – daht ich – datt me föndig weäd,
än op e Wooet stösst, woe me sätt:
„Dat kenn ich net – Oes, es dat nett,
ich jlöüv, dat bruuchet noch ming Jrueß.“
Nu hürt jot zou – ich maach üch lues.
A
De Avendanz heäscht Övverfloss,
än weä ene Aadrangk spürt, deä moss
hiel jau op singe Abtrett siie,
mär mänechmoel könt me ouch ze spie.
B
Bejaad dat es ene Klosterbrur,
Brööeschelejj jät wi Ferkensfur,
än d‘r Balbutz de stutzt d‘r Baat,
im Brennes weäd Schabau jemaht.
C
Chressog dat es d‘r Löwenzahn,
ene Churrock hant de Knönche aan.
Wat mengt ühr – noch e Wooet met Cie,
verexkesiert – ich fong jeä mieh.
D
En Dröümfott klor – dat es jät Lahmes,
Te Deum nöümt me Dejjelendames,
e janz kleng Etwas nöümt me Dätche,
ene Dechant es nie e Mäddche.
(wird bis Z fortgesetzt)
Autor: Hein Engelhardt
Mit freundlicher Unterstützung von
ÖCHER PLATT e.V.
Verein für Mundart und Volkskunde seit 1907
www.oecher-platt.de
Partyservice · Catering
Kalte u. warme Bu�ets für jeden Anlaß,
ob rustical, exclusiv oder exotisch. Spanferkel-Grill.
Unsere Leistungen umfassen u. a.:
*
Getränke
Servicepersonal
Besteck- und Geschirrverleih
Exclusivzelte-Verleih
Komplett-Einrichtung
wir planen – SIE FEIERN
. . . und Ihr Fest wird ein Erfolg!
Alt-Haarener Straße 205 - 52080 Aachen
Telefon: (0241) 16 73 28 - Fax: (0241) 16 73 29
Mobil: 0172 - 24 16 73 28 - www.partyservicerams.de
K o c h
Moderne Möbel Innenausbau Geschäftseinrichtungen Ausstellungsbau
Wir planen, fertigen und richten ein
Meisterhandwerk in der Euregio
Koch & Freiter EwIv,
Neutralstr 212, B-4710 Lontzen
Fon: +32 87 445756,
Email: info@koch-freiter.com,
Web.: www.koch-freiter.com
EwIv
15

16
Herbstzeit ist
Konzertzeit
Das Blasorchester Aachen-Haaren lädt
wieder zum Herbstkonzert ein
Am 15. Oktober ist es wieder so weit. Unter
dem Motto „Ein musikalischer Cocktail – BOAH
schenkt ein“ erwartet die Zuhörer ein bunter und
beschwingter Mix bekannter und beliebter Melodien
von Abba über Queen bis Stevie Wonder – für jeden
Geschmack ist etwas dabei.
Dieses Jahr haben die Musiker mit ihrem musikalischen
Leiter Didier Dhont einige bekannte und
beliebte Ohrwürmer aus den letzten hundert Jahren
einstudiert. Sehr gerne wird die Zusammenarbeit
mit den HTE-Tanzgruppen unter Leitung von Nina
Otten sowie mit der Sängerin Rebecca Leuchter
fortgesetzt. Zusätzlich wird noch ein Tanzkreis des
Tanzspiegels aus Würselen unter der Leitung von
Gerhard Ganser mitwirken.
Die Idee einer Zusammenarbeit mit anderen
Haarener Vereinen entstand schon vor längerer Zeit.
Donnerstags proben die verschiedenen HTE Tanzgruppen
mit Nina Otten vor der Orchesterprobe.
Den Musikern gefielen die Darbietungen der
Tänzerinnen, diese wiederum lauschten der Musik
des BOAH und schon entstand die Idee „wir machen
was gemeinsam“, die nun schon zum zweiten Mal
umgesetzt wird.
Rebecca Leuchter, Nachwuchssängerin aus
Herzogenrath, wurde vom musikalischen Leiter
Didier Dhont mit ins Boot geholt. Herr Ganser und
seine Gattin, Ausbilder beim Tanzspiegel, besuchten
in diesem Frühjahr den beliebten Tanznachmittag
des BOAH eigentlich nur, um den musikalischen
Tönen ihre beiden Kinder, die im Vororchester
aktiv sind, zu lauschen. Man kam ins Gespräch und
auch hier nahm der Gedanke einer Zusammen-
arbeit schnell konkrete Formen an.
Besonders freut sich das Vororchester des BOAH
unter der musikalischen Leitung von Rigina
Mingalinowa auf seinen Auftritt. Erste Bühnen-
erfahrung konnten die jungen Musiker, die zum Teil
erst seit ein paar Monaten ihr Instrument spielen,
beim Tanznachmittag im Frühjahr sammeln. Die
Nachwuchsmusiker im Alter zwischen 8 und 12
Jahren genossen sichtlich den Applaus des
Publikums und freuen sich schon auf ihren Auftritt
beim Herbstkonzert, denn das größte Geschenk für
jeden, der sich einem Publikum präsentiert, sind
der Applaus und die Anerkennung des Publikums.
So hoffen alle Beteiligten, dass auch in diesem Jahr
wieder viele Zuhörer und Zuschauer den Weg in die
Aula des Berufskollegs für Gestaltung und Technik
in der Neuköllnerstrasse 15 finden werden.
Das Konzert beginnt um 19 Uhr,
Einlass ist um 18:30 Uhr.
Eintrittskarten gibt es zum Preis von 6 € für
Erwachsene und € 3,- für Kinder und Jugendliche
im Vorverkauf beim Blumenhaus La Fleur,
Alt-Haarener-Straße 75-77, an der Abendkasse
sowie bei allen Mitgliedern des BOAH und den
HTE Tanzgruppen.
Blasorchester Aachen-Haaren e. V.
Anja Schädler-Böhme
Dipl.-Ing (TU)
Kfz. Sachverständiger
GEORG ADAMFI
Schaden-, Unfall- und Wertgutachten
In den Atzenbenden 56 - 52080 Aachen
Tel./ Fax: 0241/ 16 26 66 - mobil: 0172/ 982 08 44
eMail:adam�@t-online.de - Internet: www.adam�.de

Grabpflege und
moderne Floristik
Grüner Daumen in dritter Generation
Die Geschwister Tanja und Ingo Nos bieten mit
ihrem Familienunternehmen mehr als nur
Grabpflege. In ihrem Laden am Friedhof Hüls
präsentieren sie auf 100 m² moderne Floristik vom
Feinsten.
Grabpflege und Grabbepflanzungen
Nach wie vor ist die Grabpflege ein wichtiges
Standbein von Blumen Nos. Seit 2003 führt das
Geschwisterpaar den 1929 gegründeten Familien-
betrieb. Ingo Nos ist für den Bereich Friedhofs-
gärtnerei zuständig und betreut mit drei angestellten
Gärtnern derzeit rund 2.000 Pflegegräber auf über
20 Friedhöfen in der StädteRegion Aachen. Dabei
arbeitet Blumen Nos auch mit anderen Gärtnereien
zusammen. So ist das Unternehmen auch an dem
frisch angelegten „Memoriam Garten“ auf dem
Friedhof Hüls beteiligt, der am 17. September
feierlich eröffnet wird und eine ganz neue
und moderne Art der Bestattung bietet.
Moderne Floristik
Tanja Nos kümmert sich um das Ladengeschäft.
Hier bietet sie die gesamte Bandbreite der Floristik
vom Hochzeitsschmuck und Tischschmuck über
Geschenkfloristik und Sträuße bis hin zu Gestecken
und Dekoartikeln an. Außerdem ist immer eine
große Auswahl an Beet- und Balkonpflanzen
vorrätig. Büro- und Zimmerpflanzen komplettieren
das breite Angebot. Darüber hinaus ist auch die
Bestellung von Pflanzen möglich.
Fundierte und ausführliche Beratung
Zwei Floristinnen sorgen gemeinsam mit Tanja Nos
für eine fundierte Beratung. „Unsere Mitarbeiter sind
genau wie wir ausgebildet Floristinnen. Wir nehmen
uns Zeit für unsere Kunden und beraten sie professionell.
Außerdem verkaufen wir ausschließlich
1A-Ware“, versichert Tanja Nos.
Das Angebot an hochwertiger, aber bezahlbarer
Floristik möchte sie in Zukunft noch weiter ausbauen.
Sie will weg vom Image der reinen Friedhofs-
gärtnerei. „Viele Leute denken immer noch, dass es
bei uns nur Blumen für das Grab gibt. Dabei haben
wir sehr viel mehr zu bieten und mit den Parkplätzen
direkt vor der Tür kann man bei uns außerdem noch
entspannt und bequem einkaufen“, erklärt Nos.
Kontakt:
Blumen Nos
Wilmersdorfer Straße 64
52068 Aachen
Tel: 0241 - 16 54 80
Auch in
Ihrer Nähe
Von-Coels-Straße 62
52080 Aachen-Eilendorf
Tel. 02 41/ 92 04 58 86
Fax 02 41/ 92 04 59 01
www.dashoerrohr.de
Inh. Ingo Franckowiak
WIR SIND FÜR SIE DA:
Mo. - Fr. 9.00 - 19.30 h
Sa. 10.00 - 13.00 h
17

18
Kaffee genießen und
Mediengeschichte
erleben
Das Internationale Zeitungsmuseum hat
viel zu bieten
Foto: Copyright Stadt Aachen / Peter Hinschläger
Alpha Diallo, Pächter des Cafés „Oronero“ im Internationalen
Zeitungsmuseum, hat sich vorgenommen,
kein schlichtes Café zu führen. Sein Ziel ist es,
Kaffeegenuss und Mediengeschichte kunstvoll zu
verbinden. „Oronero“, das bedeutet „schwarzes
Gold“ und genau das bietet Diallo seinen Besuchern
auch in Form feinster Kaffeekreationen an - auf
Wunsch selbst mit laktosefreier Milch. In gemütlicher
Atmosphäre kann man sich hier mit aktuellen
Tageszeitungen befassen, Kekse, Kuchen oder
Panini genießen und das Café als Einstieg in die
Mediengeschichte nutzen. Selbst die Platzdeckchen
mit ihren signifikanten Fotos und Rätseln rund um
das Thema Medien laden dazu ein, das Museum zu
erforschen.
Meike Thüllen, Vorsitzende des Fördervereins,
bezeichnet Alpha Diallo als „idealen Partner“,
da er es gekonnt verstehe, Gastronomie und
Kultur zu verbinden. Während seines Studiums der
Kulturwissenschaften in Maastricht hat Alpha Diallo
nämlich immer wieder in der Gastronomie gearbeitet
und kann damit auf viel Erfahrung zurückgreifen.
„Oronero“ ist während der regulären Öffnungs-
zeiten des Internationalen Zeitungsmuseums von
Dienstag bis Sonntag zwischen 10 und 18 Uhr
geöffnet; kann aber auch außerhalb dieser
Öffnungszeiten für private Festlichkeiten angemietet
werden.
Mit seiner internationalen Ausrichtung ist das
Museum in dieser Form einzigartig. Seine weltweit
größte Sammlung umfasst heute weit über 200.000
Exemplare, darunter zahlreiche Raritäten wie
z. B. Erst-, Sonder- und Schlussausgaben der deutschen
und internationalen Presse aller Kontinente.
In den 1990er Jahren stand das Museum vor der
Schließung und konnte nur durch das
Engagement seiner ehrenamtlichen Mitarbeiter
und seines Fördervereins vor dem Aus gerettet
werden.
Die Wende begann 2006, als das Förder-
programm „Euregionale2008“ die Möglichkeit
bot, das Zeitungsmuseum als Station „Medien“
der Route Charlemagne neu zu gestalten. Das
denkmalgeschützte Gebäude wurde umfassend
saniert und erweitert, die Ausstellung erhielt ein
völlig neues Gesicht.
Ein Newscafé, eine Wechselausstellungsfläche und
ein Didaktikraum für Workshops, Vorträge und
Veranstaltungen runden das Angebot des Museums
ab. Wer das Haus durch das Portal betritt, kann sich
an einem Infopunkt über das Museum und seine
Aktivitäten informieren. Hier befinden sich auch das
Newscafé und der Wechselausstellungsraum mit
einer barriefreien Variante aller Inhalte des
Museums. Im Innenhof, der während der Sommermonate
gastronomisch genutzt wird, fand man
während der Umbauarbeiten zahlreiche Spuren
der römischen und mittelalterlichen Geschichte
Aachens, darunter einen hervorragend erhaltenen
mittelalterlichen Keller.
Adresse:
Internationales Zeitungsmuseum
Pontstr. 13
52062 Aachen
Tel. +49 241 432 4910
Fax +49 241 40 90 656
izm@mail.aachen.de
www.izm.de
Artikel mit freundlicher Unterstützung der Stadt Aachen
und des IZM

Vital Aachen startet
Die Aktivmesse für Gesundheit und Fitness
Vom 16. – 18. September, jeweils von 10 – 18 Uhr,
öffnet das Eurogress Aachen wieder seine Tore
zur VITAL Aktivmesse – dem Forum für Gesundheit,
Vorsorge und Fitness. An diesen Tagen dreht
sich alles rund um drei Themenschwerpunkte:
Informationen zu Prävention, Fitness und Aktivtipps.
Ca. 100 Aussteller präsentieren ein ausgesuchtes,
themenspezifisches Angebot. Die Vital ist eine
Aktivmesse für die ganze Familie. Sie zeigt, wie der
Einzelne seine Gesundheit und Vitalität erhalten
kann. Auf dieser Messe können die Besucher im
Rahmen der zahlreichen Fachvorträgen durch
die ausstellenden Firmen alles Wissenswerte im
Hinblick auf das Thema Gesundheit erfahren.
Vital-Aktivmesse für die ganze Familie
Mit zahlreichen Mitmachangeboten für Jung und Alt
wird die Messe erstmalig Anlaufpunkt für die ganze
Familie sein. Ein Besuch lohnt sich für alle Genera-
tionen - nicht nur im Hinblick auf das „neue“ Angebot.
Dass alle herzlich willkommen sind, zeigt sich auch an
den Eintrittspreisen. Kinder bis zum 12. Lebensjahr
erhalten freien Eintritt. Die Eintrittspreise für
Erwachsene belaufen sich auf 3 €.
Mitmachaktionen des Gesundheitsamtes –
„wie riecht das denn….?“
Ein Parcours, bei dem alle Sinne angesprochen
werden, wird vom Team Prävention / Gesundheits-
förderung des Gesundheitsamt der Städteregion
Aachen am 16.09.11 von 10 Uhr – 14 Uhr und
am 18. September von 14 – 18 Uhr durchgeführt.
Beim Glücksrad haben alle die Möglichkeit, ihr
Ernährungswissen zu testen. Eine Teilnahme wird
mit kleinen Preisen belohnt. Häufig ist uns nicht
bewusst, wie viel Zucker in den verschiedenen
t o p
Ing. -Büro Oberhaus
Energie und Projektmanagement
Von-Broich-Str. 4
52 072 Aachen
Aix
Lebensmitteln steckt. Die „Zucker-Schätz-Aktion“
ist Bestandteil des Gesundheitsparcours, der von
den Veranstaltern durchgeführt wird und bei dem
schöne Preise zu gewinnen sind.
Zahnputztest
Der Arbeitskreis Zahngesundheit in der Städteregion
Aachen hat sich etwas Besonderes ausgedacht. Am
17. und 18. September jeweils von 10 – 14 Uhr
haben Besucher die Möglichkeit, sich mit einer
fluoreszierenden Lösung die Zahnbeläge anzufärben
und anschließend die Plaque durch eine Speziallampe
visualisieren zu lassen. Weiterhin gibt es
Informationen und Demonstrationen zu Anwendung
und Gebrauch von Zahnseide.
Häufig stellt der Besuch des Zahnarztes Eltern und
Kinder vor große Probleme. Ein Kinder-Zahnarzt-
stuhl und Arbeitsgeräte des Zahnarztes, mit
denen sich Kinder vertraut machen können, sollen
dem Angstabbau dienen. Letztlich wird am Modell
eines Milchgebisses die schädliche Wirkung von
Schnullern demonstriert.
„Zubereitung einer Steinsuppe – und das soll
schmecken?“
Am Freitag, 16.09.11 ab 16 Uhr und am
Samstag, 17. September ab 15 Uhr wird das
AGIL-Team vom Kinderschutzbund, Ortsverband
Aachen ein ganz eigenartiges Süppchen kochen.
Das, was im Moment ein wenig befremdlich
anmutet, wird Kindern und Eltern bei der
Zubereitung und dem Verkosten großen Spaß
bereiten. Auch die Kinder, die Gemüsesuppe
nicht als ihre Lieblingsspeise ansehen,
werden von der „Steinsuppe“ begeistert
sein. Viel Freude wird allen Teilnehmern das
Jonglieren mit Sockenbällen oder das Balancieren
auf Seilschnecken bereiten. Ein Ratespiel zur
Bewegungspyramide rundet das Programm des
AGIL-Teams ab.
Messeort: Eurogress Aachen
Monheimsallee 48
52062 Aachen
Alle Infos unter www.vital-messe.de
Energieausweis
Modernisierungsplanung
Baubetreuung
Energiegutachtung
KFW-Fördermittel
Tel.: 0241 98 00 99 33
E-Mail: topaix@aol.com
Web: www.topaix.de
19

20
Stauden: Tipps für den
pflegeleichten Garten
Eine oft gestellt Frage an mich
als Gärtnermeister lautet:
„Ich habe wenig Zeit für
Gartenarbeit. Wie bekomme
ich trotzdem einen blühenden
Garten mit gesunden
Pflanzen?
Gartenfreunde lieben Pflanzen.
Leuchtende Farben, immer
neue Wuchsformen, ein
schöner Duft - es sind die
Pflanzen, die einen Garten mit Leben erfüllen.
Als Gärtnermeister weiß ich aber
auch, dass es gerade diese heißgeliebten üppigen
Pflanzenmischungen sind, die ihren Besitzern
viel Zeit für die Gartenpflege abverlangen.
Zeit, die nicht jeder Gartenfreund hat.
Für Experten aus Deutschland und der Schweiz war
dies Anlass genug, eine neue Art der Bepflanzung
für pflegeleichte Gärten zu testen: mehrjährige
Staudenkompositionen mit so klangvollen Namen
wie „Silbersommer“, „Feuer und Flamme“ oder
„Sommernachtstraum“.
In den vergangenen Jahren sind diese Mischungen
an verschiedenen Standorten in Deutschland und
der Schweiz mit großem Erfolg getestet worden. Das
Besondere: Die einzelnen Arten ergänzen sich in
ihren Pflanzengemeinschaften optimal und schenken
dem geneigten Gartenfreund - trotz geringen
Pflegeaufwands - durch alle Jahreszeiten immer
neue Gartenbilder mit gesunden Pflanzen,
unterschiedlichen Wuchshöhen und leuchtenden
Farben.
Bitte lassen Sie sich bei der Auswahl der richtigen
Mischung für Ihren Standort durch einen Fachmann
beraten.
Einen schönen Gartentag wünscht Ihnen
Ihr Markus Vondenhoff
Richten auch Sie Ihre Fragen an den Gärtnermeister
unter: m.vondenhoff@vondenhoff-garten.de
Weitere Infos unter: www.vondenhoff-garten.de
Kulbe AZ 90x50:Layout 4c 07.02.2011 13:19 Uhr Seite
Rechtsanwalt
Holger Kulbe
Charlottenburger Allee 23a
52068 Aachen
Telefon: +49 (0) 241 91 61 580
Telefax: +49 (0) 241 91 61 581
E-Mail: Kanzlei@Kulbe.de
Website: www.Kulbe.de

Heiße Schlitten
am Tivoli
Aachener Automobilausstellung erneut ein
voller Erfolg
Da glänzten die Augen vieler Männer, die in Scharen
und vielfach mit ihren Kindern zur Aachener Automobilausstellung
(AAA) 2011 kamen. Rund um den
Tivoli hatten alle namhaften Automobilhändler aus
Aachen und Umgebung sowie einige Zulieferbetriebe
ihre teilweise sehr ausladenden Stände aufgebaut
und präsentierten viel edles Blech.
Bei der AAA drehte sich alles um Pferdestärken,
polierten Lack, aber auch um Wirtschaftlichkeit. So
waren u. a. verschiedene Modelle von Elektroautos
zu sehen, denen wohl mittelfristig die Zukunft
gehört.
Die Besucher erwarteten darüber hinaus spannende
Shows, tolle Mitmach-Aktionen und natürlich jede
Menge Autos: große, kleine, besondere, eckige,
runde, schnelle, spritsparende, umweltbewusste
und und und. – wie der unterstützende Lokalsender
100,5 mitteilte.
Bei dem Event für die ganze Familie kam tatsächlich
jeder auf seine Kosten! Für Verpflegung war natürlich
auch auf dem gesamten Gelände gesorgt. Ein
weiteres Highlight war - wie bereits im letzten Jahr
- die große 100‘5 Tombola. Unser Bilderbogen zeigt
einige AAA-Höhepunkte.
21

22
Euregio aktuell
wird Verlags GmbH
Neue Räumlichkeiten bezogen
v.l.n.r.: Stefan J. Eichler, Fotograf und Mediengestalter,
Thomas Oberhaus, Vertrieb und Media-Beratung
Hartmut Hermanns, Chefredakteur
Ansgar Offermanns, technische Leitung, Redakteur
Das Online-Nachrichtenportal www.euregio-aktuell.eu
gibt es jetzt bereits seit Juli 2008. In dieser Zeit hat
sich viel getan und die Leserschaft der kostenlosen
Online-Tageszeitung ist stetig gewachsen. Heute
klicken ca. 60.000 Besucher pro Monat auf das
regionale Nachrichtenportal, um die neuesten
Meldungen z. B. aus Wirtschaft, Sport und
Kultur zu lesen. Viele Unternehmen nutzen Euregio
aktuell als Plattform, um Marketing und Presse-
arbeit zu machen bzw. sehr kostengünstig Werbung
zu schalten. Dabei wird das Online-Marketing und
die Online-Werbung immer wichtiger. Das realisieren
selbst kleine und mittelständische Unternehmen,
die auf Social Media-Plattformen wie facebook oder
XING vertreten sind oder eben Online-Nachrichtenportale
wie Euregio aktuell für sich entdeckt haben.
Dieser Entwicklung trägt jetzt Herausgeber und
Chefredakteur Hartmut Hermanns Rechnung.
Der Gründer von Euregio aktuell wird zum Ende
dieses Jahres mit seinem
neuen Partner Thomas
Oberhaus eine Verlags
GmbH gründen und somit
die Unternehmensentwicklung
von Euregio aktuell
zielgerichtet und zukunftsorientiert
vorantreiben.
Hermanns und Oberhaus
werden gemeinsam
als geschäftsführende
Gesellschafter agieren. Sie
leben beide im Aachener
Stadtteil Richterich und
haben kürzlich neue
Büroräume in der Süsterfeldstr.
83 in Aachen
-Laurensberg (Nähe Bend-
platz) bezogen. Von diesem
Büro aus werden dann
zukünftig neben dem
Online-Nachrichtenportal:
KRAFTFAHRZEUG
GEWERBE
Meisterbetrieb
der Kfz-Innung
w w w . e u r e g i o - a k t u e l l . e u
auch die Stadtteilmagazine NordWest aktuell für
Laurensberg und Richterich sowie NordOst aktuell
für Haaren und Verlautenheide herausgegeben.
Dazu kommt ab 10. November ein weiteres Stadtteilmagazin
für Burtscheid, das Südviertel und das
Frankenberger Viertel.
Mit im Boot der zukünftigen Verlags GmbH sind
Ansgar Offermanns und Stefan J. Eichler.
Offermanns, der gemeinsam mit Hartmut Hermanns
in 2008 Euregio aktuell gründete, wird als
Webmaster und Suchmaschinen-Spezialist vor
allem den technischen Bereich des Online-
Nachrichtenportals betreuen, ist aber auch
redaktionell für die Stadtteilmagazine mit
unterwegs. Stefan J. Eichler ist Fotograf
und Videograf. Er kümmert sich darüber
hinaus um die gesamte Gestaltung der Stadtteil-
magazine. „Wir wollen weiter wachsen und unsere
Ziele sind klar definiert. Euregio aktuell
soll zu einem komplett dreisprachigen Nachrichten-
portal ausgebaut werden, was vielleicht sogar
EU-weit ein absolutes Alleinstellungsmerkmal
darstellen würde. Es ist mittelfristig geplant,
Redaktionen in allen vier deutschen Kreis-
städten (Aachen, Düren, Euskirchen, Heinsberg)
der Euregio Maas/Rhein einzurichten. Außerdem
sollen Dependancen in den Niederlanden
und in Belgien dafür sorgen, dass Euregio
aktuell mit aktuellen Nachrichten aus
allen drei Ländern versorgt wird“, gibt Hartmut
Hermanns einen Einblick in die Planungen rund um
das Online-Nachrichtenportal. „Expandieren wollen
wir auch mit den richtig gut angenommenen Stadtteilmagazinen“,
so der zukünftige Kaufmännische
Geschäftsführer Thomas Oberhaus, „dazu werden
wir im nächsten Jahr sicherlich noch ein oder zwei
Stadtteile oder Städteregionsteile dazu gewinnen!“
Das Team ist zuversichtlich, dass die ehrgeizigen
Ziele gemeinsam und Hand in Hand erreicht werden
können. „Wir freuen uns sehr auf die zukünftigen
Herausforderungen“, schaut Hartmut Hermanns
gespannt nach vorne.

Windenergie in Aachen
Gutachten liegen jetzt vor
Es ist ein ehrgeiziges, unstrittiges Ziel: Es muss mehr
für den Klimaschutz unternommen werden, um über
C02-Einsparungen den weltweiten Temperatur-
anstieg auf zwei Grad zu begrenzen. Alle politischen
Ebenen können dazu beitragen. Der Windenergie
kommt dabei eine wichtige Rolle zu. Sie hat sich
in Deutschland zu einer der bedeutendsten Klimaschutztechnologien
entwickelt. Mit ihrer Hilfe konnten
im Jahr 2009 knapp 40 Millionen Tonnen Kohlendioxid
eingespart werden. Auch die Abhängigkeit
von Energieimporten wird verringert.
Heute stehen bereits elf Windkraftanlagen auf
Aachener Stadtgebiet, davon neun im Bereich
Vetschau, die 7.000 Haushalte mit Strom versorgen.
Bis zu 16 zusätzliche Windräder könnten hinzukommen
– sechs im Norden, zehn im Münsterwald.
Die hochmodernen Anlagen produzieren dann
Strom für weitere rund 35.000 Haushalte. Doch
Gegner der Windkraftanlagen forderten weitere
unabhängige Gutachten, die jetzt vorliegen.
Was das Landschaftsbild betrifft, so kommt das
beauftragte Ingenieur- und Planungsbüro Lange
aus Moers in dem mehr 40 Seiten umfassenden
Gutachten zu dem Ergebnis: Der Bau neuer Windkraftanlagen
ist sowohl an den nördlichen Standorten
Horbach, Seffent und Vetschau wie auch
im südlichen Münsterwald an der Stadtgrenze zu
Roetgen vertretbar.
Politisch muss der Ausbau der Windenergie
nunmehr auf Basis dieses Gutachtens entschieden
werden. Zunächst befasst sich der Umwelt-
ausschuss am 20. September (17 Uhr, Sitzungssaal
Fachbereich Umwelt, Reumontstraße 3 mit
dem Thema. Danach wird am 21. September in der
Bezirksvertretung Richterich (18 Uhr, Schloss
Schönau, Schönauer Allee) darüber debattiert.
Weitere Termine finden am 22. September der
Planungsausschuss (17 Uhr, Verwaltungsgebäude
Lagerhausstraße, Saal 170) sowie am 28. September
in der Bezirksvertretung Kornelimünster/Walheim
(17 Uhr, Bezirksamt, Schulberg 20) und in der
Bezirksvertretung Laurensberg (17.30 Uhr, Bezirksamt
Rathausstraße statt.
Solarkataster der
Stadt Aachen
Onlineabruf ab sofort möglich
Dass es in Aachen besonders viel regnen würde,
haben Wetterstatistiken bereits statistisch widerlegt.
Mit dem neuen Solardachtaster, das die Stadt
Aachen heute unter www.aachen.de/solarkataster
online gestellt hat, wird sogar deutlich: Mit Sonnenenergie
lässt sich theoretisch der gesamte Stromverbrauch
privater Haushalte in Aachen erzeugen.
Dazu müssten diejenigen Hauseigentümer, deren
Flächen in diesem Solardachkataster als „sehr gut
geeignet“ dargestellt werden, eine Solaranlage
installieren.
Eine Investition, die sich rechnen könnte: Denn
Erträge, die durch eine Netzeinspeisung des Stromes
erwirtschaftet werden, machen eine solche Anlage
bereits in etwa zehn Jahren rentabel. Dies erklärte
Dr. Maria Vankann, Klimaschutzbeauftragte der
Stadt Aachen, auf einer Pressekonferenz: „Seit
2006 sind auch die Kosten für Solaranlagen um 56%
gefallen.“
Unter der Webadresse www.aachen.de/solarkataster
kann man online seine Adresse angeben und erhält
dann eine Satellitenansicht vom eigenen Haus, auf der
die Dachflächen entsprechend ihres Ertragswertes
eingefärbt sind. Per Mausklick erhält man die
genauen Werte und kann dann eine Ertragsrechnung
starten. Die Internetseite informiert aber auch über
Beratungsstellen, Handwerksbetriebe und rechtliche
Rahmenbedingungen der solaren Strom- und
Wärmeerzeugung.
Artikel mit freundlicher Unterstützung durch das Presseamt
der Stadt Aachen
vondenhoff-garten.de oder 0241 / 16 91 999
23