Links - Studentenwerk Frankfurt am Main

Dein Studi-Ratgeber
Wintersemester 2013/2014
Buntes
Wohnen
Finanzierung
Essen & Trinken
€
Beratung ?

Sparkassen-Girokonto
Mehr Infos auf www.sparkassen-finanzgruppe-ht.de
oder in deiner Sparkasse.
Sparkasse
LBS
SV SparkassenVersicherung
Helaba
ZUSAMMEN durchstarten.
Wo immer du hinwillst: mit den Verbundpartnern der Sparkassen-Finanzgruppe Hessen-Thüringen steht dir die Welt offen. Ob du dir
jetzt mit dem Sparkassen-Girokonto mehr Freiheiten verschaffen willst, in fünf Jahren von einem eigenen Zuhause träumst, oder
einfach sicherstellen willst, dass es dir im Alter genauso gut geht wie heute – in deiner Sparkasse weiß man, worauf es ankommt, und
unterstützt dich gerne dabei, deine Ziele und Vorstellungen zu verwirklichen. Zusammen mit dir. Das ganze Leben.

4
Das Studentenwerk auf einen Blick
Zahlen & Fakten
Inhaltsverzeichnis
6
Lichtblick für Wohnraumsuchende
Mehr neue Wohnheime geplant
8
Nützliche Tipps für die erste Wohnung
Schön machen und sparen
10
Schritt für Schritt zum BAföG
FRANK erklärt wie es geht
12
Arbeiterkind
Ein Herz für die Zukunftsperspektive
14
Aus der Studiküche
Vier Gerichte zum Ausprobieren
16
Weihnachtsgänse für die Mensa
Ein Besuch auf dem Geflügelhof
18
Gut beraten am Campus Westend
ServiceCenter wird Beratungszentrum
19
Sicher mit dem Studentenwerk
Durchblick bei Schadensfällen
FRANK
3
20
Psychosozialer Beratungsdienst
Beratungszentrum erweitert Angebot

Das
Studentenwerk
auf einen Blick
Wie finanziert sich
eigentlich das
Studentenwerk?
Neben eigenen Einnahmen und
staatlichen Zuschüssen sind die
studentischen Solidarbeiträge
einer der Hauptbestandteile der
Finanzierung.
55%
Umsatzerlöse
26%
Studentische
Beiträge
17%
Landeszuschüsse
Das Studentenwerk Frankfurt am Main betreut über
65.000 Studierende
2%
Übrige Erträge
an 6 Hochschulen im Rhein-Main-Gebiet:
Fachhochschule Frankfurt am Main
Goethe-Universität
Frankfurt am Main
Buntes
4
Hochschule RheinMain
Wiesbaden Rüsselsheim
Hochschule für Gestaltung
Offenbach am Main
Hochschule für Musik und Darstellende Kunst
Frankfurt am Main
Hochschule Geisenheim

Unsere Schwerpunkte
BAföG
Ihr wollt BAföG oder Meister-BAföG
beantragen? Bei uns seid Ihr an der
richtigen Stelle. Im letzten Jahr wurden
13.669
Anträge in unserem
BAföG-Amt bearbeitet.
Beratung und Service
Wir bieten Unterstützung und Beratung zu Studienfinanzierung,
Studieren mit Kind, Studijobs
und Rechtsberatung. Auch den Internationalen
Studierendenausweis (ISIC) gibt`s bei uns.
Wohnen
In unseren
19
Wohnheimen
findet Ihr
2.092
attraktive und
kostengünstige
Wohnplätze.
z
z
z
Essen & Trinken
Wir versorgen Euch in 31 Mensen,
Cafeterien und Cafés mit leckeren
Speisen und Getränken. Dabei
gehen jährlich etwa
1.800.000
Millionen Essen über die Theken.
Erste Anlaufstelle
Hilfreiche Infos zu allen Leistungen des Studentenwerks gibt es auf
www.studentenwerkfrankfurt.de
Täglich aktuelle Informationen findet Ihr hier:
www.facebook.com/studentenwerkfrankfurt
Immer noch Fragen offen?
Dann besucht uns hier:
Beratungszentrum
Hörsaalzentrum
Campus Westend, Goethe-Universität
Grüneburgplatz 1
60323 Frankfurt
Mo - Fr 9:00 – 17:00 Uhr
Habt Ihr Fragen rund um das Thema
BAföG? Hier gibt‘s Hilfe:
BAföG-ServiceCenter
Sozialzentrum, EG
Bockenheimer Landstraße 133
60325 Frankfurt
Mo - Do 10:00 – 15:00 Uhr
Buntes
5

Lichtblicke für Wohnraumsuchende
Mehrere neue Wohnheime geplant
Wohnen
6
Die Wehrpflicht ist abgeschafft und doppel-
te Abiturjahrgänge strömen zu Tausenden an
Deutschlands Hochschulen. Im dicht besiedelten
Rhein-Main-Gebiet und speziell in Frankfurt ist es
besonders schwierig, bezahlbaren Wohnraum
zu finden. Einen Lichtblick bietet nun das neue
Programm des Landes zur Schaffung von 2.000
zusätzlichen Wohnheimplätzen in Hessen. 15
Millionen Euro stellt das Land im Jahr 2014 für
1.000 dieser Plätze bereit, sodass jeder Platz
mit 15.000 Euro bezuschusst wird. Weitere
1.000 Plätze sollen durch eine Darlehensfinanzierung
mit einem Volumen von 75 Millionen mit
0,4 Prozent Zinsen und einer Laufzeit von zehn
Jahren ermöglicht werden.
Das Studentenwerk Frankfurt am Main, das bisher
rund 1.900 Plätze in 18 Wohnheimen in
Frankfurt und Rüsselsheim anbietet, hat sich für
die kommenden Jahre die Schaffung weiterer
1.500 Plätze vorgenommen. Mit der neuen Förderung
des Landes sollen unter anderem mehrere
Projekte in Frankfurt und Wiesbaden realisiert
werden.
Schon in diesem Wintersemester können die
ersten Studierenden in das neue Wohnheim in
der Sandhofstraße 3-5 einziehen. Das ehemalige
Schwesternwohnheim liegt in unmittelbarer
Nähe zum Campus Niederrad. Das Studentenwerk
Frankfurt hat mit dem Besitzer, der zur ABG
Holding gehörenden Wohnheim GmbH, einen
Mietvertrag abgeschlossen. Die Studierenden
ziehen in das zweite bis achte Obergeschoss
des Gebäudes, Erdgeschoss und erster Stock
verbleiben bei der Universitätsklinik und werden
auch künftig vom Pflegepersonal genutzt. Im Oktober
ziehen 60 Studierende in den ersten Bauabschnitt
ein, bis zum März 2014 sollen alle
177 Plätze in den drei Bauabschnitten vergeben
werden. „Am ersten Tag nach Bekanntgabe
hatten wir schon 20 Anfragen“, berichtet Eric

Erdmann, Leiter der Abteilung Wohnen
des Studentenwerks Frankfurt am
Main.
Auch das mit Abstand größte Projekt
in der Hansaallee im Frankfurter Westend
wird nun konkreter. „Im Juli haben
die Erdarbeiten begonnen, danach
werden die Rohbauten hochgezo-
gen“, sagt Erdmann. Auf dem Gelände des
ehemaligen Zollamts entstehen vier Studierendenwohnheime
für insgesamt 408 Studierende.
Die Zimmer sollen zwischen 17 und 23 Quadratmeter
Wohnfläche bieten und zwischen 320
und 360 Euro kosten. Der Entwurf kommt vom
Architektenbüro APB, das den im Jahr 2009
ausgelobten Wettbewerb vom Hessischen Ministerium
für Wissenschaft und Kunst und dem
Studentenwerk Frankfurt am Main für sich entscheiden
konnte. Nach dem Baubeginn kann
nun mit einer Fertigstellung bis März 2015 gerechnet
werden.
Gut stehen die Zeichen auch für ein Wohnheim
mit 99 Plätzen auf 2.000 Quadratmetern
Wohnfläche an der Max-von-Laue-Straße im
Stadtteil Riedberg.
Konrad Zündorf (Studentenwerk Frankfurt am Main), Prof. Dr. Schubert-Zsilavecz
(Vizepräsident Goethe-Uni), Olaf Cunitz (Bürgermeister der Stadt Frankfurt), Prof.
Dr. Tanja Brühl (Vizepräsidentin der Goethe-Uni), Ingmar Jung (Staatssekretär
beim HMWK) sowie Bernd Becker (Hessisches Baumanagement) bei der
Grundsteinlegung der Hansaallee.
Patrick Schlereth
Visualisierung der Hansaallee.
Der Vorentwurf steht bereits und die
Stadt hat Fördermittel in Höhe von 3,17 Millionen
Euro in Aussicht gestellt. „Der Bau beginnt
wahrscheinlich im April nächsten Jahres nach
Ablauf der Frostperiode“, sagt Erdmann. Wenn
alles glatt geht, können die Studierenden schon
Mitte 2015 einziehen.
Auch außerhalb Frankfurts ist das Studentenwerk
aktiv: In der Adolfsallee 49-53 in Wiesbaden
soll das alte Arbeitsgericht zum Wohnheim mit
86 Plätzen umgebaut werden. Erdmann ist zuversichtlich,
dass das Projekt bald Wirklichkeit
wird: „Wahrscheinlich stellen wir noch dieses
Jahr den Bauantrag, ab dem Sommersemester
2015 wäre das Wohnheim dann bezugsfertig.“
Die geplanten Wohnheimplätze
des Studentenwerks werden den
Ansturm auf die Universitäten im
Rhein-Main-Gebiet jedoch nur
teilweise auffangen können. Im
Rahmen seiner Wohnraumkam-
pagne ruft das Studentenwerk
gemeinsam mit den Hochschu-
len und ASten die Bürger aus der
Region daher erneut dazu auf,
günstigen Wohnraum für Stu-
dierende direkt auf der eigens
dafür eingerichteten Webseite
www.wohnraum-gesucht.de
einzustellen.
Gesucht:
Wohnraum
für Studierende!
Tel.:069-798 23050
Wohnen
7

Nützliche Tipps für die erste
eigene Wohnung
Schön machen und dabei sparen
Es ist soweit, endlich habt Ihr Eure eigenen vier
Wände und die erste Wohnung will ganz individuell
gestaltet werden. Wandfarbe, Möbel,
Bilder: Jetzt gibt es keine elterlichen Vorschriften
mehr. Ihr macht Euer Ding – und mit FRANKs
cleveren Tricks spart Ihr etwas Zeit und Geld.
Bevor Ihr einziehen könnt, müsst Ihr wahrscheinlich
streichen oder sogar renovieren. Wenn die
neuen Wände nur ein bisschen Farbe brauchen,
klebt Lichtschalter und Leisten mit Kreppband
ab, bevor Ihr loslegt. Offene Bohrlöcher vom
Vormieter könnt Ihr mit Fertigspachtelmasse aus
dem Baumarkt auffüllen. Zum Malen eignen sich
Rolle und Pinsel, beim Kauf solltet Ihr allerdings
nicht den allerbilligsten Pinsel nehmen, denn der
verliert meist schon nach kurzer Zeit seine Borsten
– und wer will schon eine Wand mit Schnurrbart?
Beim Tapezieren nicht vergessen, bei der
Tapete oben und unten ein paar Zentimeter mehr
einzuplanen, sonst ist am Ende das ganze Stück
zu kurz und unbrauchbar.
Spartipps für die Küche
Strom ist teuer, deshalb solltet Ihr beim Kauf eines
neuen Haushaltsgeräts auf die Energieklasse
achten. Geräte mit einem Etikett A verbrauchen
besonders wenig Strom, solche mit der Kennzeichnung
F oder G sind hingegen gierige Stromfresser.
Falls Ihr günstig an einen alten Herd mit
hohem Energieverbrauch kommt, könnt Ihr trotzdem
sparen: Benutzt beim Kochen immer die der
Topfgröße entsprechende Flamme und setzt den
Deckel auf. Übrigens: Wenn man Gemüse mit
nur wenig Wasser gart, bleiben nicht nur die Vitamine
besser erhalten, es geht auch viel schneller
und kostet weniger Strom. Den Backofen ruhig
fünf bis zehn Minuten früher ausschalten, dank
der sogenannten Nachwärme garen Pizza, Auflauf
und Kuchen trotzdem weiter.
Putzen leicht gemacht
Sparen könnt Ihr auch beim Putzen, denn es muss
nicht immer ein teures Mittel aus dem Supermarkt
sein: Fettflecken lassen sich zum Beispiel mit
Mehl oder einem Löschpapier aufsaugen oder
mit einer rohen Kartoffel herausbürsten. Sind
metallene Brauseköpfe verkalkt, in Essigwasser
legen und 15 Minuten kochen. Und sind Euer
schöner Silberschmuck oder die geerbten Bestecke
von Oma dunkel angelaufen, hilft dieser
Trick: Eine kleine Schüssel mit Alufolie auskleiden,
zwei Teelöffel Salz dazugeben und heißes
Wasser darüber gießen. Das Silber wird sofort
wieder hell und glänzend, ganz ohne spezielles
Silberputzmittel.
Habt Ihr Fruchtfliegen in der Küche, könnt Ihr
eine Zitrone mit getrockneten Nelken spicken,
das vertreibt die lästigen Besucher. Ein Glas mit
einem in Wasser aufgelösten Stückchen Hefe mit
etwas Zucker hilft ebenfalls. Auch eine fleischfressende
Pflanze ist eine gute Möglichkeit,
Fruchtfliegen loszuwerden – und sieht zudem
toll aus. Eine Venusfliegenfalle gibt es für wenig
Geld in jeder Gärtnerei.
Wohnen
8

Um Schimmel in der Wohnung zu vermeiden,
dürft Ihr die Heizung im Winter nie ganz abstellen,
sonst könnte sich Feuchtigkeit an den
Wänden sammeln. Außerdem solltet Ihr morgens
und abends für jeweils zehn Minuten gut lüften –
und zusätzlich immer dann, wenn beim Kochen
oder Duschen Wasserdampf entsteht. Schränke,
Couch und Sessel müssen immer mit ein paar
Zentimetern Abstand zur Wand stehen. Schimmel
auf Metall, Keramik, Glas oder lackiertem
Holz kann mit einem Haushaltsreiniger abgewaschen
werden. Aber nur, wenn der Schimmelfleck
nicht zu groß ist: Ist die verschimmelte
Fläche größer als ein halber Quadratmeter, kann
es gefährlich für die Gesundheit werden. Dann
muss ein Experte ran! Fragt dann am besten Euren
Vermieter, wie Ihr weiter vorgeht.
FRANK wünscht alles Gute zum Einzug!
Anne Zegelman
Wohnen
9

Schritt für Schritt zum BAföG
Einen BAföG-Antrag zu stellen ist für viele Studierende nicht gerade eine Lieblingsbeschäftigung –
doch der Aufwand kann sich lohnen. FRANK gibt Hilfestellung!
1
Steht mir BAföG überhaupt zu, darf ich nebenbei jobben und wann
muss ich den Antrag abgeben? Bei völliger Ahnungslosigkeit zum Thema
BAföG empfiehlt es sich zunächst unter www.bafoeg.bmbf.de nachzuschauen.
Auf der Homepage des Bundesministeriums für Bildung und Forschung
erhält man umfassend Auskunft zu (fast) allen Fragen. Bei allgemeinen
Fragen könnt Ihr Euch auch an die gebührenfreie BAföG-Hotline des BmBF
unter 0800-223 63 41 wenden! Natürlich stehen Euch auch die BAföG-
Sachbearbeiter/innen im BAföG-ServiceCenter mit Rat und Tat zur Seite.
5
Der Antrag ist vollständig –
in diesem Fall kann ein BAföG-
Bescheid erstellt werden, aus
dem (hoffentlich) ein Förderungsbetrag
hervorgeht. Im Bescheid wird zunächst
der BAföG-Bedarf bestimmt (max. mtl.
670.- €). Von diesem wird dann das anzurechnende
Einkommen
bzw. Vermögen von Euch
bzw. das anzurechnende
Einkommen von Euren
Ehepartnern/eingetragenen
Lebenspartnern/Eltern
abgezogen.
Tipp:
Sammelt Kopien der Antragsdokumente in
einem Ordner, da Ihr die gesamte Prozedur
nach 12 Monaten wiederholen müsst und
Ihr somit schon einmal ein Muster habt.
4
Bei der Prüfung des Antrags gehen
die BAföG-Sachbearbeiter/
innen den Antrag Punkt für Punkt
durch. Fehlende Angaben bzw. Unterlagen
können zu Bearbeitungsverzögerungen
führen. Um langwierige Schriftwechsel
zu vermeiden, solltet Ihr vor allem
bei einem Erstantrag die Beratung im
BAföG-ServiceCenter nutzen.
Finanzierung
10
6
Denkt jedes Jahr an den Folgeantrag! Dies sollte
so früh wie möglich passieren, spätestens zwei
Kalendermonate vor Ablauf des aktuellen Bewilligungszeitraums,
damit die BAföG-Zahlungen ohne
Unterbrechung weiterlaufen. Dazu muss der Antrag im
Wesentlichen vollständig sein, es reicht kein formloser
Antrag aus. Für einen Weiterförderungsantrag müssen
alle Unterlagen ausgefüllt werden wie für einen Erstantrag
auch – und damit heißt es: Gehe zurück auf Los!

2
Wenn alle Fragen geklärt sind, geht`s weiter zur Antragsstellung. Dafür müssen
Formblätter ausgefüllt werden (i.d.R. Formblätter 1 mit Anlagen und 3, nur in
Sonderfällen die übrigen Formblätter). Zusätzlich zu den Formblättern werden
z.B. Eure Immatrikulationsbescheinigung, Einkommensnachweise der Eltern etc. benötigt.
Entsprechende Hinweise finden sich in den Erläuterungen zu den Formblättern.
Für die Antragstellung gibt es den Online-Antrag unter www.hmwk.hessen.de/
foerderung. Der Online-Antrag hat den Vorteil, dass Eure Angaben direkt auf Plausibilität
geprüft werden und Ihr eine Liste mit den Unterlagen erhaltet, die Ihr zusätzlich
mit Eurem Antrag einreichen müsst. Den fertigen PDF-Antrag müsst Ihr wiederum
ausdrucken. Dieser Schritt ist notwendig, da die Unterschrift im Original benötigt
wird. Ihr könnt die Formblätter auch unter www.studentenwerkfrankfurt.de. (Rubrik
BAföG & Finanzierung) herunterladen, ausfüllen, und um die notwendigen Unterlagen
ergänzen. Alternativ erhaltet Ihr die Formblätter im BAföG-ServiceCenter, im
4. Stock des Sozialzentrum und im Beratungszentrum.
Ganz wichtig:
Ab sofort im entsprechenden Formblatt bitte BIC
und IBAN bei Euren Kontodaten angeben oder
nachreichen! Sonst bekommt Ihr ab Februar 2014
erst einmal kein BAföG mehr auf Euer Konto!
3
Den BAföG-Antrag schickt Ihr an das Studentenwerk
Frankfurt am Main, Amt für Ausbildungsförderung,
Postfach 90 04 60, 60444 Frankfurt am Main oder
werft ihn direkt in den BAföG-Briefkasten in der Bockenheimer
Landstraße 133 (3. und 4. Stock) bzw. gebt ihn im BAföG-
ServiceCenter ab. Dann heißt es erst einmal abwarten.
Sprechzeiten
im BAföG-ServiceCenter:
Montag bis Donnerstag:
10:00 bis 15:00 Uhr
im Erdgeschoss des Sozialzentrums
(Campus Bockenheim)
Bockenheimer Landstraße 133
60325 Frankfurt
Tipps
1. Im Internet recherchieren – auf den
Webseiten www.bafoeg.bmbf.de oder
bafoeg-rechner.de kann man sich vorab
ausrechnen, ob man BAföG-berechtigt
wäre oder nicht.
2. Zu Semesterbeginn bieten wir regelmäßig
Termine zur BAföG-Erstberatung an unseren
Hochschulen an. Die Termine findet Ihr unter:
www.studentenwerkfrankfurt.de
(Rubrik BAföG & Finanzierung).
Finanzierung
11

Arbeiterkind
Ein Herz für die Zukunftsperspektive
Mit ehrenamtlicher Arbeit kann man während
des Studiums vielfältige Erfahrungen sammeln
und ganz nebenbei den Lebenslauf aufpeppen.
Möglichkeiten gibt es sogar direkt an der
Hochschule, beispielweise in den studentischen
Gremien. An der Hochschule RheinMain hat
man über das aus den USA importierte Konzept
Service Learning sogar die Möglichkeit,
Ehrenamt direkt mit dem Studium zu verknüpfen
(www.tinyurl.com/servicelearninghsrm). Ob
Hochschule, Politik, Kultur oder Soziales, für jeden
ist etwas dabei!
Beratung
12
FRANK hat sich näher mit der Organisation Arbeiterkind
befasst. Hier engagieren sich Mentoren
ehrenamtlich für studierwillige Kinder aus
Familien, in denen bisher nicht studiert wurde,
und bieten Unterstützung. Das Motto: Bildungsgerechtigkeit!
Der Ursprung von Arbeiterkind liegt in einer
Internetplattform, die 2008 gegründet wurde.
Mit Hilfe dieser Plattform konnten ratsuchende
Jugendliche Unterstützung bezüglich eines angedachten
Studiums erfahren. Hoffnung auf
Erfolg durch Aus- und Weiterbildung – für viele
junge Menschen unerreichbare Ziele. Genau
hier setzt die Organisation Arbeiterkind an. Sie
wird von Mentoren getragen, die ihre Erfahrungen
mit dem Thema weitergeben wollen. „Wir
möchten jungen Menschen die Angst nehmen
und für ein Studium an einer Hochschule motivieren.“
erläutert Alexander Müller, einer der
Mentoren. „Unsere Mentoren der Frankfurter
Arbeiterkindgruppe, die alle ehrenamtlich tätig
sind, stellen einen greifbaren Ansprechpartner
für alle jungen Menschen dar, die nicht genau
wissen, was, ob und wie sie studieren sollen
und können.“
Gila Baumöhl, Lorenz Jarass und Prabina Gopali
sind drei Mentoren dieser ehrenamtlich tätigen
Organisation. FRANK hat die drei gefragt, wie
es dazu kam und was sie bewegt:
Wie seid Ihr auf Arbeiterkind
gestoßen?
Prabina Gopali: Ich komme aus Nepal und studiere
hier in Deutschland. In Nepal habe ich
mich bereits ehrenamtlich engagiert und wollte
hier in Deutschland weitermachen.
Ich liebe es, Kindern und Jugendlichen
helfen zu können.
Gila Baumöhl: Ich möchte während
meines Masterstudiums etwas Gutes
und Neues schaffen, dafür ist die
Organisation eine super Idee.
Lorenz Jarass: Nachdem ich mein
Studium abgeschlossen habe, möchte
ich anderen mit meinem Wissen
und meiner Erfahrung weiterhelfen.

Die Mentoren Lorenz Jarass, Prabina Gopali und Gila Baumöhl
Wie viel Zeit investiert Ihr in die
ehrenamtliche Tätigkeit und wer
darf mitmachen?
Gila Baumöhl: Im Durchschnitt sind es etwa
zwei Stunden pro Woche, bei Schulbesuchen
entsprechend mehr. Das zeitliche Engagement
können wir uns flexibel einteilen und so mit
unserem eigenen Studium oder Beruf gut
vereinbaren. Jeder, der will, kann
bei Arbeiterkind mitwirken. Spaß
und Motivation am Helfen sollten
mitgebracht werden.
Charakterisiert bitte mit einem
Wort die Organisation
Arbeiterkind:
Gila Baumöhl: Unterstützung
Lorenz Jarass: Bildungsgerechtigkeit
Prabina Gopali: selbstlos
Was wünscht Ihr Euch für die
Zukunft?
Gila Baumöhl: Arbeiterkind sollte bekannter werden,
sodass mehr Schulen wissen, dass wir zu
ihnen kommen und Schulabsolventen Perspektiven
bieten können.
Prabina Gopali: Ich wünsche mir, dass Jugendliche
die Angst vor dem Finanzierungsproblem
des Studiums und der Zukunft verlieren. Dabei
möchte ich Mut machen.
Lorenz Jarass: Mich würde es freuen, wenn Arbeiterkind
noch mehr junge Menschen dazu bewegen
könnte, ein Studium zu ergreifen.
Viktoria Henning
Beratung
13

Aus der Studiküche
Vier flexible Gerichte zum Ausprobieren
Man muss sich nicht immer ganz genau an Rezepte halten. Viele Speisen bieten Flexibilität und
lassen sich je nach Geschmack erweitern und aufpeppen. FRANK war für Euch kreativ.
Avocado-Tomatensalat
Avocado und Tomate würfeln. Knoblauch,
Chili, Olivenöl, Balsamico und etwas Zitronensaft
zu einem Dressing anrühren und darüber
geben. Mit Salz
und Pfeffer abschmecken.
Wer möchte,
kann auch noch
gewürfelte Salatgurke
oder Schafskäse
hinzufügen.
Passt hervorragend zu den Möhren-Zucchini-
Puffern (siehe rechte Seite) und lässt sich
etwas stärker zerkleinert und zerdrückt auch
als Dip für Nachos verwenden.
Zutaten
1 Avocado
1 Tomate
1 kleingehackte
Knoblauchzehe
1 kleingehackte
Chilischote
2 EL Olivenöl
1 EL Balsamico
Kokos-Linsensuppe
Essen&Trinken
14
Öl im Topf erhitzen. Zwiebel, Ingwer, Curry,
Knoblauch und Chili einige Minuten andünsten.
Linsen und Paprika hinzugeben und leicht
anschmoren. Mit der Hühnerbrühe aufgießen
und zum Kochen bringen. Kokosmilch hinzugeben
und etwa 45 Minuten auf mittlerer
Stufe garen, bis die Linsen zerfallen. Mit Salz,
Zutaten:
150 g getrocknete Linsen
1 EL Öl
1 klein gehackte, mittelgroße Zwiebel
1 TL fein gehackter Ingwer
1 EL gelbe oder rote Currypaste
1 kleingehackte Chilischote
1 kleingehackte Knoblauchzehe
1 klein gewürfelte, rote Paprika
500 ml Hühner- oder Gemüsebrühe
200 ml Kokosmilch
Pfeffer und Zitronensaft abschmecken. Ob Ihr
grüne, rote, gelbe Linsen oder andere Paprika
verwendet, ist ganz Euch überlassen. Auch
sehr lecker: Einen Scampi-Spieß darüber
legen, das Gericht mit Glasnudeln erweitern
oder beim Andünsten Hackfleisch hinzufügen!

Möhren-Zucchini-Puffer
Zutaten
150 g grob geraspelte Zucchini
150 g grob geraspelte Möhren
1 klein gehackte, mittelgroße Zwiebel
1 Ei
2 EL Mehl
Salz, Pfeffer, Muskat
Zucchini und Möhren mit Salz etwa 10
Minuten ziehen lassen und dann mit einem
feinen Sieb die Flüssigkeit gut ausdrücken.
In einer Schüssel Zwiebel, Ei und Mehl zur
Masse hinzufügen und vermengen. Mit Salz,
Pfeffer und Muskat würzen. Öl erhitzen,
kleine Puffer ausbacken, bis sie goldbraun
sind und auf Küchenpapier etwas abtropfen
lassen. Das Ganze lässt sich auch prima mit
Chili, Knoblauch oder Sesam aufpeppen!
Zitronenparfait
Zutaten:
5 Zitronen
30 g Butter
125 g Zucker
3 Eier
200 g Schlagsahne
Die oberen Drittel der Zitronen als Deckel abschneiden.
Beide Teile auspressen. Zitronensaft,
Butter und 75 g Zucker etwa eine halbe
Stunde einkochen und dann auskühlen lassen.
Fruchtfleisch der Zitronen vorsichtig mit
Hilfe von Löffel und Messer entfernen. Den
unteren Teil am Boden so abschneiden, dass
er gerade stehen kann. Eiweiß zu Schnee
schlagen. Sahne steif schlagen. Eigelb und
den Rest Zucker schaumig rühren und dann
eingekochten Zitronensaft, Eischnee und
Sahne vorsichtig unterheben. Die fertige
Masse in die Zitronenteile geben und alles
im Eisfach gefrieren lassen, am besten über
Nacht. Vor dem Servieren schließlich den
Deckel aufsetzen. Kleiner Kreativtipp: Das
Parfait lässt sich in gleicher Weise auch mit
Orangen zaubern!
Adele Berg
Essen&Trinken
15

Leckere Weihnachtsgänse
für die Mensa
Ein Besuch auf dem Geflügelhof
Dorsch in Nordhessen
Bis Weihnachten ist zwar noch etwas Zeit,
angesichts der Jahreszeit und der Temperaturen
stellt sich auch noch keine richtige Weihnachtsstimmung
ein, trotzdem machten sich
einige Kollegen aus den Verpflegungsbetrieben
des Studentenwerks Frankfurt am Main auf den
Weg nach Sontra-Wichmannshausen, um dort
den Geflügelhof Dorsch zu besuchen.
Hier wachsen Gänse, Enten, Puten, Hähnchen
und Hühner auf, es werden Eier gelegt und es
gibt Nudeln aus eigener Herstellung. Familie
Dorsch ist auf Wochenmärkten unterwegs und
betreibt einen Hofladen. Der gut aufgestellte
nordhessische Betrieb züchtet zudem extra für
das Studentenwerk schmackhafte Gänse.
In einem großen, grünen Freilandgehege wachsen
die zukünftigen Weihnachtsgänse unter
artgerechten Bedingungen. Dem Züchter Mike
Dorsch und seiner Familie liegen das Wohl der
Tiere sehr am Herzen und das merkt man bei
dem Besuch auch. Die Gehege sind weitläufig,
die Futterqualität bestens und Familie Dorsch
kümmert sich Tag für Tag mit Leidenschaft um
ihre Tiere. Schon seit drei Jahren beliefert der
Geflügelhof das Studentenwerk Frankfurt am
Main und beide sind zufrieden über die Zusammenarbeit.
So können sich unsere Studierenden auch in
diesem Jahr auf einen erstklassigen Gänsebraten
zur Weihnachtszeit freuen. Da steigt die Lust
auf Weihnachten doch schon ein wenig!
www.geflügelhof-dorsch.de
Samuel Pfeifer
Essen&Trinken
16

Neue Kurse für
2013/14!
TafelWERK
Kochen mit Profis im kleinen Kreis …
Ob Anfänger oder Fortgeschrittene, lassen Sie sich von den Tipps und Tricks unserer
Kochprofis überraschen und probieren Sie Neues aus.
Zaubern und genießen Sie an einem Abend ein leckeres 3-4 Gänge-Menü in Gruppen
von sechs Personen!
Mach’ was draus
In diesem Kochkurs gestalten Sie Ihr Menü selbst und bereiten aus verschiedenen Zutaten
ein mehrgängiges Menü zu. Unser Koch steht Ihnen zur Seite und verrät einige Tricks.
Preis p. P: 45,- € inkl. Getränke (Studierendenpreis: 35,- €)
Fleischlos lecker
Es muss nicht immer Fleisch sein. Dieser Kochkurs zeigt Ihnen, dass fleischloser Genuss nicht
nur etwas für Vegetarier ist.
Preis p. P: 60,- € inkl. Service und Getränke (Studierendenpreis: 50,- €)
Vielfalt schmecken
Heutzutage nehmen wir nur eine kleine Zahl von Nahrungsmitteln zu uns, obwohl die Natur
eine viel größere Sortenvielfalt bietet. In diesem Kurs stellen wir Ihnen einige davon vor:
Preis p. P: 75,- € inkl. Service und Getränke (Studierendenpreis: 65,- €)
Weihnachtsessen
Wollen Sie Weihnachten etwas Besonderes kochen? Haben Sie noch nie Ente oder Knödel selbst
zubereitet, würden das aber gern mal probieren? Dann ist dieser Kochkurs genau richtig für Sie.
Preis p. P: 75,- € inkl. Getränke (Studierendenpreis: 65,- €)
Termine 2013
Kurs Datum Uhrzeit
Mach’ was draus 24.10.2013, 30.01.2014 17:30 - 22:00 Uhr
Fleischlos lecker 16.01.2014, 13.02.2014 17:30 - 22:00 Uhr
Vielfalt schmecken 10.10.2013, 07.11.2013 17:30 - 22:00 Uhr
Weihnachtsessen 21.11.2013, 05.12.2013, 12.12.2013 17:30 - 22:00 Uhr
Weitere Informationen zu Kursen und Anmeldung:
Studentenwerk Frankfurt am Main, Catering und Service für Hochschulen,
Tel. 069-798 36004 oder 36005, catering@studentenwerkfrankfurt.de
www.studentenwerkfrankfurt.de/essen-trinken/kochkurse

Gut beraten auf dem Campus Westend
Aus ServiceCenter wird Beratungszentrum
Mit dem Umzug aus Bockenheim und der Umbenennung gibt es nun neue, moderne Räumlichkeiten
für die Serviceeinrichtung des Studentenwerks Frankfurt am Main. Schon an der Gestaltung
zeigt sich, wie sie für die Studierenden sein will: Offen, freundlich und mitten im Hochschulleben.
Doreen Klopsch, die Leiterin der Abteilung, freut sich, dass durch den natürlichen Übergang
zwischen Aula und Beratungszentrum eine einladende Atmosphäre für ratsuchende Studierende
geschaffen ist. Am Tresen im offenen Eingangsbereich helfen studentische Hilfskräfte mit ersten
Infos weiter. Um den Eingangsbereich gruppieren sich die Büros, deren Türen zumeist offen sind.
Klopsch sieht hier einen eindeutig höheren Wohlfühlfaktor als in den alten Räumen – für die Studierenden
genauso wie für die Mitarbeiter.
Die neuen Räume sollen auch für Infoveranstaltungen genutzt werden. Mit den Kolleginnen der
einzelnen Hochschulen oder der Agentur für Arbeit wird es Infoabende zu Themen wie Studieren
mit Kind, Studienfinanzierung oder Jobbörsen geben.
Noch ist das Beratungszentrum in der Aula des Hörsaalzentrums relativ neu, noch kennen es nicht
alle. Aber das wird sich schnell ändern. Leiterin Doreen Klopsch ist da jedenfalls ganz unbesorgt:
„Es ist normal, dass es dauert, bis man richtig wahrgenommen wird, wenn eine Räumlichkeit plötzlich
woanders ist. Wir freuen uns darüber, dass wir hier angekommen sind.“
Beratungszentrum
Hörsaalzentrum
Campus Westend, Goethe-Universität
Grüneburgplatz 1
60323 Frankfurt
Beratung
Mo – Do 9:00–17:00 Uhr
Wir beraten zu:
Studienfinanzierung,
-kredite & Stipendien
Abschlussdarlehen
Wohnen
Studieren mit Kind
Studijobs
Rechtsberatung
Uni-Semesterticket-
Härtefonds
Internationaler
Studierendenausweis
(ISIC)
18
Doro Frangopoulos

Sicher mit dem Studentenwerk
Durchblick bei Schadensfällen in Eurem Studium
Wenn in der Hochschule ein Laborgerät kaputtgeht, ein Fenster aus dem Rahmen fällt oder Euch
selbst etwas passiert, müsst Ihr nicht selbst dafür aufkommen. Das gilt auch für studienbezogene
Praktika und entsprechende Vorfälle in Auslandssemestern.
Dafür hat das Studentenwerk Haftpflicht- und Unfallversicherungen abgeschlossen, die unter anderem
die Leistungen der Unfallkasse Hessen erweitern. Achtung: Nicht abgedeckt sind die Kosten
für die ärztliche Behandlung! Jedoch kommen unsere
Versicherungen bei unfallbedingter Invalidität, Todesfall,
Transportkosten und eventuell kosmetisch
bedingter Nachbehandlung auf. Wichtig:
Diese Versicherungen gelten nicht für
Eure Freizeit!
Hochschulunfälle, die letztlich der Unfallkasse
Hessen gemeldet werden, werden
über das Studierendensekretariat der jeweiligen
Hochschule abgewickelt. Schadensfälle, die die
studentische Haftpflicht bzw. Unfallversicherung
betreffen, müssen schnellstmöglich beim Studentenwerk
gemeldet werden.
Da das Thema etwas kompliziert ist, könnt Ihr
Euch bei Fragen zu Details gerne an uns oder Euer
Studierendensekretariat wenden. Wer nicht weiß,
wo die Meldung richtig aufgehoben ist,wird dort gern
an die richtige Stelle verwiesen.
Gut zu wissen!
Habt Ihr Fragen oder eine Schadensmeldung zur
Haftpflicht- oder Unfallversicherung?
Dann meldet Euch hier:
Tel. 069/798-36016
Fax 069/798-23064
versicherungen@studentenwerkfrankfurt.de
Beratung
Doro Frangopoulos
19

Psychosozialer Kontakt- und Beratungsdienst
Beratungszentrum erweitert sein Angebot für Studierende
Nach dem Abitur weit weg von Zuhause, hohe Anforderungen an die Eigeninitiative im Studium,
dazu Leistungs- und Prüfungsdruck an der Hochschule: Studierende befinden sich in einer krisenanfälligen
Lebenssituation.
Kleine und große persönliche Katastrophen können einen leichter aus der Bahn werfen, als man
denkt. Dabei muss nicht gleich eine schwerwiegende psychische Störung vorliegen, die therapiert
werden muss. Aber auch die vermeintlich kleinen psychischen Probleme des Studialltags wollen ernst
genommen werden!
In den bestehenden psychologischen und psychosozialen Beratungsstellen der deutschen Hochschulen
und Studentenwerke haben sich Anfragen von Studierenden in den letzten Jahren stark gehäuft.
Das Studentenwerk Frankfurt am Main möchte dem Bedarf gerne nachkommen und hat ein Konzept
für einen Kontakt- und Beratungsdienst erarbeitet.
Das zusätzliche Angebot wird ab 2014 im Beratungszentrum zur Verfügung stehen und bietet Studie-
renden eine kompetente Anlaufstelle, wenn psychosoziale Notsituationen auftreten. Im Fokus stehen
hierbei:
- Zentrale und niedrigschwellige (heißt: keine schwerwiegenden, psychischen Störungen,
die fachärztlich zu behandeln sind) Anlaufstelle bei Problemsituationen jeglicher Art
- Vernetzung mit den bestehenden Beratungsmöglichkeiten an den Hochschulen und
Empfehlung weiterer Hilfsangebote
Ein Diplom-Psychologe hört Euch zu, bespricht die individuelle Problematik und erarbeitet gemeinsam
mit Euch eine Lösungsstrategie. Wenn es erforderlich ist, wird der Kontakt zur vertieften Behandlung
hergestellt. Selbstverständlich alles anonym.
Beratung
Das Angebot von autogenem Training und die Angebotsorganisation von Selbsthilfegruppen erweitern
das Spektrum. Und auch für interkulturell bedingte Probleme wird es ein Beratungsangebot geben.
Adele Berg
20

Junge Wissenschaft
chaft
Jugend forscht in Natur und Technik
The European Journal of Science and Technology
kt:
tral
ren
9,50 EUR // Ausgabe Nr. 96 // 28. Jahrgang // 2013
nge
issenschaft
ng Researcher
aritime
echnologien
Junge
Wissenschaft
Jugend forscht in Natur und Technik
The European Journal of Science and Technology
Young Researcher
Das Magazin
für Nachwuchsforscher
? // Teilen oder nicht teilen - das ist
ist nicht gleich Spirale! // Mit der Sonne
n // Ein Meteorit vom Merkur?
Der Verkehr muss seinen Beitrag noch leisten //
t // Aus dem Auspuff kommt nur Wasser // Studium & Beruf: Mathematik //
- Wegweiser in Richtung Studium u. v. m.
9,50 EUR // Ausgabe Nr. 97 // 28. Jahrgang // 2013
Künstliche Intelligenz:
Wenn Maschinen anfangen
zu denken
emen: Kaugummi gegen Karies? // Kabel Ade //
ne Schnecke, die Photosynthese betreibt // Sprich nur
in Wort! // Protonen mit Licht beschleunigen
ußerdem im Heft:
Bauen am virtuellen Schiff // Wenn Chemiker
achchinesisch sprechen // Wissenschaftsjahr 2013 // Studium & Beruf: Chemie //
hemie: Branche mit Zukunft u. v. m.
Innovative Experimente, wissenschaftliche Beiträge und spannende Ergebnisse:
Jugend forscht in Natur und Technik
The European Journal of Science and Technology
Das Magazin
für Nachwuchsforscher
Themen: Glänzende Schichten aus ungewöhnlichen Metallen
// Vulkangestein als Wunderdünger // Flying and measuring
without a pilot // Microplastik in der Nordsee // Flächen
vermessen mit der Axt
Außerdem im Heft: Kampf der Ameisen // Roboter, Avatare und andere technische Helfer //
Wissenschaftsjahr 2013 // Studium & Beruf: Medizintechnik // Berufsprofil Spiele-Designer u. v. m.
Innovative Experimente, wissenschaftliche Beiträge und spannende Ergebnisse:
9,50 EUR // Ausgabe Nr. 98 // 28. Jahrgang // 2013
Medienpartner des
Wissenschaftsjahres 2013
Das Magazin
für Nachwuchsforscher
Innovative Experimente, wissenschaftliche Beiträge und spannende Ergebnisse:
Das einzige europäische Wissenschaftsmagazin
mit begutachteten Beiträgen junger Nachwuchsforscher.
Wissenschaftliche Erstveröffentlichungen und
das Neueste aus Mathematik, Informatik,
Naturwissenschaft und Technik.
Nur im Abo. Viermal im Jahr News aus
Forschung und Technik, Veranstaltungen,
Porträts, Studien- und Berufsprofile.
Vorteilsabo sichern!
abo@verlag-jungewissenschaft.de
Stichwort: „Vorteilsabo“
Leseprobe anfordern!
leseprobe@verlag-jungewissenschaft.de
oder per Fax 0211 / 74 95 64-29
www.verlag-jungewissenschaft.de
nur20,-€ *
Vorteilsabo
für Schüler, Studenten, Referendare und Lehrer
(4 Ausgaben für 20,00 EUR statt 30,00 EUR)*
*zzgl. Versandkosten

Impressum Studentenwerk Frankfurt am Main A.d.ö.R., Bockenheimer Landstraße 133, 60325 Frankfurt,
BITTE
Anzeigen: Tel.: 0211-38 54 89-0, Aufl age: 10.000 Stück, Erscheinungsweise: 2 x jährlich, Bildnachweise:
mythja, tananddda, António Duarte, jennyb79, only4denn, andròmina, Marta P. (Milacroft), andreiuc88
straße 7, 40549 Düsseldorf www.tannhaeuser-druck.de, Logistik: Deutsche Hochschulwerbung und -vertriebs GmbH, Papierfabrik 9, 57072 Siegen, Vertriebspartner: Deutsche Hochschulwerbung Athanasios Roussidis e. K., Neuer Zollhof 3, 40221 Düsseldorf,
kanate K, azyavka , Ichbins11, stockyimages, galina_d, Dmytro Tolokonov, DenisNata, IMaster,
jojje11, sasel77, rasstock, Igor Mojzes, Julien Eichinger, dragan85, IMaster, SG- design, electriceye, SG- design, standret, hiphoto39,
shockfactor,

fb@studentenwerkfrankfurt.de, V.i.S.d.P.: Konrad Zündorf, Redaktion: Adele Berg, Isabella Caldart, Corina
© ABP. Architekten, Hamburg, Studentenwerk Frankfurt am Main/Jürgen Lecher/ Uwe Dettma, Schirn
Endres, Doro
Kunsthalle Frankfurt/Alex
Frangopoulos, Viktoria
Hornest /
Henning,
METRÓPOLE
Samuel Pfeifer,
PROJETOS,
Stefanie
Stadt und
Rieger,
Industrie
Patrick
Museum
Schlereth, Katrin
Rüsselsheim,
Wenzel,
Frank
Anne
Rumpenhorst,
Zegelman.
Stadt Frankfurt
Gestaltung:
am
Ideenfi lter
Main /
ve, picsfi artikularis, styleuneed, kmit, WimL, kaktus2536, auris, Ukrainets, Irina fotolia.de: Neder. Karola
Werbe- und
Büttgenbach-
GmbH, Media Tannhäuser Druck: Düsseldorf, 40221 3, Zollhof Neuer GmbH, Designagentur
WENDEN

Dein Studi-Ratgeber
Wintersemester 2013/2014
Freizeit

VERHAFTUNGEN.
FOLTER. HINRICHTUNGEN.
DIE TINTE EINER EINZIGEN UNTERSCHRIFT
REICHT, UM SOLCHE URTEILE ZU VOLLSTRECKEN.
DOCH DEINE UNTERSCHRIFT KANN DIESE SCHICKSALE AUCH
VERHINDERN. DENN ES SIND GEWÖHNLICHE MENSCHEN
WIE DU UND ICH, DIE REGIERUNGEN DARAN ERINNERN, DASS
SIE NICHT TUN KÖNNEN, WAS SIE WOLLEN, UND DIE
AUSSERGEWÖHNLICHES LEISTEN.
SEIT 50 JAHREN KÄMPFEN WIR GEMEINSAM GEGEN
UNTERDRÜCKUNG UND WILLKÜR. UND DAS WERDEN WIR
AUCH IN ZUKUNFT TUN. DENN ZUSAMMEN SIND WIR DIE
GRÖSSTE MENSCHENRECHTSBEWEGUNG DER WELT
UND KÖNNEN ETWAS ERREICHEN.
SEI DABEI. MIT DEINER UNTERSCHRIFT.
DEINER SPENDE. DEINEM EINSATZ.
Mitmachen unter
www.amnesty.de

Inhaltsverzeichnis
4
Ruheoasen in der Stadt
Abseits von Straßenlärm und Hektik entspannen,
FRANK hat die besten Geheim-Tipps.
6
Die 4 besten
Tapasbars
¡Que aproveche!
Spanische Küche vom Feinsten.
8
Schräg und
selbst gemacht
Es muss nicht immer die Einheitsjeans sein.
Ungewöhnliche Läden und Produkte.
10
Tipps aus dem
Webdschungel
FRANK mit den besten Web-Tipps fürs Studium
und die Freizeitgestaltung.
12
Comics –
Schund oder Literatur?
Interview mit dem Leiter des größten
Comic-Archivs Deutschlands.
14
Kulturelle Höhenflüge
FRANK hat für Euch aktuelle Tipps zu Kunst,
Musik und Museen zusammengestellt.
16
Tipps für den Herbst
CD-Tipps für verlängertes Summerfeeling und
Eure Tricks gegen miese Laune.

Einfach mal abschalten und entspannen
Der Trubel der Großstadt macht Euch eigentlich nichts aus - aber manchmal ist es einfach zu
hektisch und laut. Um abzuschalten und die Vögel zwitschern zu hören, müsst Ihr nicht weit weg
fahren. Auch in der Stadt gibt es wahre Ruheoasen. FRANK hat sich auf die Suche gemacht und
die Stille gefunden.
Licht- und Luftbad (LiLu)
tinyurl.com
/liluffm
Niederräder Ufer 10
60528 Frankfurt
Zentral am Niederräder Ufer befindet sich das
Licht- und Luftbad, von vielen Frankfurtern liebevoll
LiLu genannt. Direkt am Main kann man hier bei
freiem Eintritt im Grünen sitzen und die Seele
baumeln lassen. Wer möchte, veranstaltet ein
Picknick, bestellt im dazugehörigen Café etwas
zu trinken oder mietet gegen einen geringen
Betrag bei den Betreibern einen Grill und passendes Zubehör. Das LiLu ist
ganzjährig täglich von 9 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit geöffnet.
Vom Hauptbahnhof seid Ihr mit den Straßenbahn-Linien 12, 15, 19 und
21 in wenigen Minuten da. An der Haltestelle Heinrich-Hoffmann-Straße/
Blutspendedienst aussteigen.
Freizeit
4

Lilipark
tinyurl.com
/lilipark
Mainstraße
63065 Offenbach
Mit dem Ziel, den Bürgern einen Ort der Ruhe und
Besinnung zu schenken, hat die Stadt Offenbach
den Lilipark vor einigen Jahren umgestaltet.
Ursprünglich wurden die Gärten im 18. und 19.
Jahrhundert angelegt. Neben der zauberhaften
Atmosphäre könnt Ihr hier die Ruhe genießen und
Vögel zwitschern hören. Einen Besuch wert ist
das prachtvolle Bade- und Gartenhaus, das 1798 erbaut wurde und heute
unter dem Namen Lili-Tempel bekannt ist (Herrnstraße, Ecke Mainstraße). Es
kann für Veranstaltungen gemietet werden. Vom Offenbacher Hauptbahnhof
nehmt Ihr den Bus 102 bis Kaiserstraße, anschließend sind es nur noch fünf
Minuten Fußweg.
Alter Friedhof
tinyurl.com
/alterfriedhof
Friedhofstraße 21
63065 Offenbach
Vielleicht seid Ihr auch von dieser ganz besonderen,
feierlichen Stille angetan. Falls ja, ist der
Alte Friedhof in Offenbach ein kleiner Geheimtipp,
um einmal tief durchzuatmen und mit seinen
Gedanken allein zu sein. Angelegt wurde er im
Jahre 1832, die Bäume sind zum Teil über 100
Jahre alt, manche davon stehen heute sogar unter
Naturschutz. Außerdem gibt es eine Reihe alter, jüdischer Gräber. Wenn
Ihr dem parkähnlichen Gelände einen Besuch abstatten wollt, steigt vom
Offenbacher Marktplatz aus in den Bus 102 oder 106 und fahrt bis zur
Haltestelle Alter Friedhof.
Neroberg-Tempel
tinyurl.com
/nerobergtempel
Neroberg
65193 Wiesbaden
In Wiesbaden gibt es eine Menge Parks und einen
großen Stadtwald. Doch wer darüber hinaus einen
besonderen Ort zur Entspannung sucht, sollte mal
beim Neroberg-Tempel vorbeischauen. Der runde,
an den Seiten offene Pavillon mit den Säulen und
der hübschen Kuppel wurde 1851 von Philipp
Hoffmann auf dem Neroberg errichtet. Hoffmann
ließ auch die russisch-orthodoxe Grabkirche in der direkten Nachbarschaft
des Tempels bauen. Am besten fährt man mit der Buslinie 1 vom Wiesbadener
Hauptbahnhof bis Nerobergstraße und anschließend mit der Nerobergbahn
nach oben. Die Bergbahn fährt von Mai bis August täglich von 9:00
bis 20:00 Uhr alle 15 Minuten, die Einzelfahrt kostet 2,50 Euro. Schöne
Aussicht inklusive!
Anne Zegelman
Freizeit
5

¡Que aproveche!
Genuss mit spanischen Spezialitäten
Gemütlich in einer Bar sitzen, ein Glas Wein dazu genießen, sich die Sonne ins Gesicht
scheinen lassen und es sich bei leckeren, kleinen Köstlichkeiten richtig gut gehen lassen
– das geht nicht nur in Spanien! Tapasbars erweisen sich auch bei uns im Rhein-Main-Gebiet
besonderer Beliebtheit. FRANK hat sich auf die Suche nach den besten Albóndigas,
Ciruelas und Patatas bravas gemacht.
Paulo‘s Tapas Bar
Krimmerstraße 4
63067 Offenbach
Tel. 069/881129
paulostapasbar.de
Mo-Sa 11:30-14:00 Uhr, Mo-Fr 17:00-
01:00 Uhr, Sa 17:00-02:00 Uhr
Durch die versteckte Lage in einer Seitengasse der Berliner
Straße gehört Paulo‘s immer noch zu den Geheimtipps Offenbachs. Beim Betreten des spanisch-portugiesischen
Lokals erwartet Euch ein rustikales Ambiente. Hier gibt es eine umfangreiche
Tapaskarte wie selten in Deutschland, man kann sich aus beinahe 50 unterschiedlichen Vorspeisen
seine Auswahl nach eigenem Gusto zusammenstellen. Neben den Klassikern gibt es auch
Wachteln, gefüllte Champignons, Miesmuscheln in Tomatensoße oder Rindsleber. Wer die Wahl
hat, hat die Qual – da sollte man lieber mit einer größeren Anzahl Leuten kommen und gleich
mehrere Tapas bestellen.
Freizeit
6

El Cilantro
Burgstraße 7
65719 Hofheim am Taunus
Tel. 06192/9558133
el-cilantro.de
Mo-So ab 18:00 Uhr
Im kleinen, zur Straße offenen Hof sitzt es sich im Cilantro
unter Weinranken wie im Urlaub. Die Tapas sind sehr an
den deutschen Gaumen angepasst, was dem Geschmack aber keinen Abbruch tut. Die Hackfleischbällchen
sind mit gehackten Nüssen vermengt und definitiv hausgemacht, untypisch aber lecker sind
auch die gebratenen Zucchinischeiben mit Piniensoße, die erst nach mehreren Bissen ihr Aroma entfalten.
Anders als gewohnt werden die Patatas Bravas gebacken, nicht frittiert, und noch mit Schale
versehen serviert. Die pikante Soße dazu ist kanarischer Art. Lecker!
Bodega El Amigo
Saalburgstraße 6
60385 Frankfurt
Tel. 069/94599415
bodega-el-amigo.de
Di-Fr 17:00-23:30 Uhr, Sa-So 15:00-23:30 Uhr
Die neueste Errungenschaft in der Frankfurter Tapasszene
ist die Bodega El Amigo in Bornheim. In dem
kleinem, lauschigen Garten (unbedingt reservieren!) und mit Liebe eingerichtetem Gastraum
verbringt man hier gemütliche Abende. Gambas al ajillo, Knoblauchhühnchen, überbackene
Kartoffeln, Albondigas – im Amigo sind alle Speisen empfehlenswert. Besonderes i-Tüpfelchen:
Während man auf sein Essen wartet, werden eine Ration Alioli und Oliven mit Weißbrot aufs
Haus gebracht. Das gibt es in Frankfurt selten und fühlt sich an wie in Spanien.
Centro Gallego
An der Staufenmauer 14
60311 Frankfurt
Tel. 069/219958-40
cc-gallego.de
Di-So 12:00-00:00 Uhr
Zu den schönsten Kneipen zählt das Centro Cultural Gallego
ganz bestimmt nicht, aber genau dieser Umstand macht
es so authentisch. Wer hier eintritt, bekommt das Gefühl, in einer typischen Bar irgendwo in Spanien
zu sein. Die Essensauswahl ist recht groß und das zu moderaten Preisen, unter den Tapas finden sich
hauptsächlich Fisch- und Meeresfrüchtevariationen. Empfohlen sei das Centro aber vor allem an Tagen,
an denen spanischer Fußball läuft. Dann treffen sich alle Spanier Frankfurts hier, um ihre Teams
anzufeuern. Besonders hitzig kann es beim Clásico werden, wenn Barça gegen Real Madrid spielt.
Freizeit
Isabella Caldart
7

und
Schräg
SELBST
GEMACHT
Einzigartig einkaufen im Rhein-Main-Gebiet
Es gibt Läden, an denen man unweigerlich stehen bleiben muss. Weil sie besonders dekorierte Schaufenster
bieten, sich viele Menschen davor tummeln oder einfach wegen der dargebotenen Waren
selbst. FRANK stellt Euch ausgefallene Geschäfte der Region vor.
Auf der Suche nach einem neuen Hobby?
Wie wäre es mit Jonglieren, Akrobatik
oder Theater? Material dazu findet sich
nirgendwo besser als in der Pappnase
(www.pappnase.de), unweit des Campus Bockenheim
in der Leipziger Straße 6 gelegen.
Auch wer auf der Suche nach einem geeigneten
Outfit für die nächste Halloween- oder Faschingsparty
ist, sollte unbedingt einen Fuß in
die Pappnase setzen. Denn Nostalgiemasken
sind hier ebenso vorrätig wie Morphsuits oder
witzige Fotorequisiten. Aber auch kreative Geschenkideen
wie Farbkreispuzzles, Spiele oder
Ausstechförmchen lassen sich hier erstehen!
Fans der 50er- und 60er-Jahre sowie Modebewusste
sollten unbedingt mal bei Peggy
Sue (www.peggysuefrankfurt.de) im Sandweg
61 vorbeischauen. Diese Dekaden sind
es, die der Mode Peggy Sues Pate standen.
In ihrem Shop bietet Angi Henn importierte
und nie getragene Originalmode dieser
Zeit. Fans der farbenfrohen Retromode können
zwischen femininen Kleidern, Strickjacken,
Shirts und natürlich Petticoats wählen.
Freizeit
Witziges für sich selbst oder zum Verschenken
– das bietet Miss Tula Trash (www.misstulatrash.
com) in der Bornheimer Landstraße 46. Monster
und Fledermäuse sind das Aushänge-
schild des Original Frankfurter Labels
und tragen Namen wie „Swinging
Spookies“ oder „Spookies
from Planet Trash“. Ganz
gleich, ob als Kettenanhänger,
Ring oder
auf Taschen genäht:
Die kleinen, niedlichen
Monster mit den Knopfaugen
gibt es in unterschied-
lichen Größen, Formen und
Farben. Christiane Schäfer fertigt
in ihrem Atelier in Bornheim sämtliche
Accessoires selbst liebevoll an.
8

Experten schätzen, dass jeder siebte Mensch
Linkshänder ist. Das wären mehr als 9.000 Studierende
an den Hochschulen, die das Studentenwerk
Frankfurt am Main betreut. Jeder, der
selbst mit links schreibt, weiß, dass nicht nur die
Spiralbindung beim Block schnell nerven kann,
sondern auch die Computertastatur mit dem
Zahlenblock „auf der falschen Seite“ stört. Abhilfe
für solche und viele andere Problemchen
des Alltags verspricht der Linkshändershop
(www.derlinkshaender.de) in der Goethestraße
15 in Neu-Isenburg. Dieser hilft Linkshändern
nicht nur, den Alltag zu erleichtern, sondern bietet
darüber hinaus auch witzige Geschenkideen
wie Billardhandschuhe, Boomerangs oder eine
Gartenschere, die – natürlich! – auf Linkshänder
abgestimmt sind.
Handgemachtes bietet auch Andrea Zenker in
ihrem Ideenreich (www.ideenreich-von-a-z.de)
in Offenbach, Mittelseestraße 35. In diesem
kleinen Laden werden nicht nur Nähkurse (auch
für Gruppen als Geburtstagsparty!) angeboten,
sondern auch selbstgemachte Dinge verkauft.
Besonders beliebt sind derzeit Kissen mit eingestickten
Vornamen. Aber auch kuschelige
Patchworkdecken oder witzige Bettenschlangen
lassen sich hier für kleines Geld erstehen.
Wer kennt das nicht? Jahrelang hält die Lieblingsjeans
durch, wird bei jedem Anlass getragen.
Löcher? Egal! Doch irgendwann gibt auch
das robusteste Exemplar auf. Das ist jedoch
noch lange kein Grund, sich von der liebgewonnenen
Hose zu trennen. Zwei ehemalige
Studierende der Hochschule für Gestaltung in
Offenbach erwecken sie mit ihrem kreativen
Unternehmen #1 Jeans (www.no1jeans.com)
zu neuem Leben! Natalie Vu und Marc Oswald
flicken die Löcher auf ganz besonders stylishe
Art und Weise und ganz nach Euren Farbwünschen
– damit wird die alte Jeans zum Designerstück.
Praktischerweise gibt es sowohl in der
Bernardstraße 5a in Offenbach als auch in der
Rechneigrabenstr. 1 in Frankfurt Anlaufstellen.
Gewinnspiel!
Ihr wollt Eure alte, durchlöcherte Jeans
reparieren und gleichzeitig aufpeppen
lassen? Bei uns könnt Ihr 3 Gutscheine à
15 Euro für #1 Jeans gewinnen! Schreibt
einfach eine Mail mit Euren Kontaktdaten an
fb@studentenwerkfrankfurt.de. Die ersten
drei Maileingänge werden mit einem Gutschein
belohnt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter/
innen des MainSWerks sind von der Teilnahme
ausgeschlossen.
Stefanie Rieger
Freizeit
9

www.studentenwerkfrankfurt.de
Tipps aus dem Webdschungel
Nützliches für den Studialltag
Abseits von Facebook, Wikipedia und You-
Tube gibt es viele andere interessante Seiten
im World Wide Web zu entdecken. Vor allem
für Studierende gibt es eine Vielfalt an
verschiedenen Angeboten.
Neu an der Hochschule, aber dank
Numerus Clausus und ZVS irgendwie
am für Euch falschen Ort gelandet? Über
studienplatztausch.de bekommt Ihr Unterstützung
beim Hochschulwechsel.
Viele Studierende müssen sich durch einen Nebenjob
finanzieren. Aktuelle Angebote aus dem
Rhein-Main-Gebiet gibt es auf stellenmarkt.
studentenwerkfrankfurt.de. Hier sind private
und gewerbliche Angebote zu finden.
Ihr bekommt kein BAföG, ein Nebenjob
lässt sich zeitlich nicht mit
dem Studium vereinbaren? Über
mystipendium.de könnt Ihr das
passende Stipendium für Euch finden! Schaut
Euch dort um! Ein Stipendium zu erhalten ist
nicht so unmöglich, wie manch einer denkt.
Keine Lust, schwere Bücher durch die Gegend
zu schleppen oder Zuhause zu vergessen?
Bei bookboon.com findet Ihr Fachliteratur
als pdf-Dateien.
Ihr recherchiert in Büchern und im
Internet für Eure Hausarbeit und
kommt mit den ganzen Seiten und
Links vollkommen durcheinander?
Mit zotero.org könnt Ihr Eure Quellen strukturiert
sammeln und verwalten. Sogar eine Zitierfunktion
gibt`s dazu!
Attraktiver, junger Mann zwei
Tische weiter in der Hochschulbibliothek,
Ihr schaut kurz in
Euer Buch und schwupps ist er
weg! Auf dem Weg zur Hochschule
und das hübsche Mädel aus der Bahn
ist plötzlich aus den Augen? Auf bibflirt.de
findet Ihr die beiden wieder!
Nach dem Seminar feiern gehen oder
eine interessante Veranstaltung besuchen?
Mit frankfurt.prinz.de und journalfrankfurt.de
findet Ihr nicht nur spannende
Events aus Frankfurt, sondern aus der ganzen
Region.
Und wenn es mal kostengünstig
weiter weg gehen soll oder für
ein Wochenende in die Heimat,
gibt es neuerdings viele ansprechende
Angebote in Sachen
Fernbus. Eine umfangreiche und aktuelle
Suchmaschine gibt es über busliniensuche.de.
Oft mit einem Gutschein für noch preiswerteres
Reisen.
Freizeit
Adele Berg
10

Letzte Zufluchtsstätten
für gefährdete Arten
Vielfalt erhalten, natürliche Wildnis schaffen, die
Selbst heilungskräfte der Natur wecken – das sind
wichtige Grundsätze der BUNDstiftung. Was
heißt das konkret?
Die noch junge Stiftung erwirbt Flächen, die die Natur auf
genau diese Weise schützen. In der Goitzsche-Wildnis bei
Bitterfeld zum Beispiel hat sie dafür gesorgt, dass aus einer
rund 1 300 Hektar großen, kargen Mondlandschaft Lebendiges
erwachsen ist. Kristallklare Seen haben Kraniche zu Besuch,
lange verschwundene Gras- und Krautfluren gedeihen.
Am ehemaligen Todesstreifen zwischen den beiden deutschen
Staaten schützt der BUND seit 1989 zudem das damals so
benannte „Grüne Band“. Dank des gezielten Flächenkaufs durch
die BUNDstiftung reihen sich dort mittlerweile wertvolle
Lebensräume wie Altgrasfluren und Auenwäldern aneinander.
Mehr als 600 bedrohte Tier- und Pflanzenarten konnten sich
ins Grüne Band retten.
Informieren Sie sich jetzt über Ihre Möglichkeiten
der Unterstützung.
Ihre Ansprechpartnerin Almuth Wenta ist unter
Telefon: (0 30) 2 75 86-474 zu erreichen.
Danke für Ihr Interesse!
BUNDstiftung · Am Köllnischen Park 1 · 10179 Berlin
www.bund-stiftung.de

Von der Schundliteratur
zur Graphic Novel
Ein Interview im grÖßten Comic-Archiv Deutschlands
Große Comicsammlungen sind meist privat, in Hochschulen bilden sie
eher die Ausnahme. Das Institut für Jugendbuchforschung der Goethe-
Universität Frankfurt am Main verfügt mit rund 60.000 Exemplaren
über das größte Comicarchiv in Deutschland (tinyurl.com/comicarchiv).
Seit 1983 leitet Dr. Bernd Dolle-Weinkauff das Archiv neben seiner
Lehrtätigkeit am Institut. Er verwaltet den Bestand, der hauptsächlich aus
deutschsprachigen Comics besteht und unter anderem über das älteste
deutsche Comic-Heft von 1947 verfügt – mit Klaus Pielerts „Bumm macht
das Rennen“ fiel der Startschuss für die Comicgeschichte in Deutschland.
Dolle-Weinkauff stand FRANK zur Welt der Comics Rede und Antwort.
Wie ist es um den Ruf des Comics in
Deutschland bestellt?
Noch in den fünfziger Jahren galten Comics als Schundliteratur
und wurden hart bekämpft. Es gab die Befürchtung,
dass die Bildlichkeit die jungen Leute vom Lesen abhält. Comics
wurden als Literatur für Lesefaule oder sogar als Un-Literatur
verschrien, die nur ein schlechtes Surrogat darstellen kann für
richtige Literatur.
Freizeit
12
Klaus Pielert: "Bumm macht das
Rennen - Eine Bilderfolge voller
Abenteuer" aus dem Jahr 1947, das
erste deutsche Comic.
Aber heute sind Comics nicht
mehr so verschrien, oder?
Gott sei Dank nicht. Eine Wendung ist eingetreten, als
auch Erwachsene anfingen, sich für intelligente Serien
wie Asterix zu interessieren. Comics wurden nun nicht
mehr als bild-idiotische Machwerke denunziert, sondern
in einen größeren Kontext von Literatur eingeordnet, die
ebenfalls mit Bildern arbeitet – wie zum Beispiel das
Bilderbuch, das ganz ähnliche Strukturen aufweist. Einen
großen Einfluss darauf hatte die Strömung, die unter der
Sammelbezeichnung „Graphic Novel“ zusammengefasst
wird. Das sind literarisch ambitionierte Comics, die sich
auch ernste Themen vornehmen. Sie finden Anerkennung
in Kreisen, die mit ihrem Verständnis von seriöser
Literatur nur bestimmte Werke hochhalten und alles
andere ausschließen.
Wie gelangt das Comicarchiv an
seinen Bestand?

Wie gelangt das Comicarchiv an
seinen Bestand?
Wir haben keine Mittel, um Comics zu kaufen und
sind auf die Schenkungen von Stiftern angewiesen.
Das sind entweder Verlage, die in Deutschland
Comics produzieren oder private Stifter, die uns
ihre persönlichen Sammlungen oder einzelne
Exemplare überlassen. Manchmal mache ich
mich selbst auf, um die Comics bei den Stiftern
abzuholen, das bedeutet natürlich einigen
Aufwand. So kommen aber auch hochkarätige
Sammlungen ins Archiv, zum Beispiel vor einigen
Jahren die Science-Fiction-Comic-Sammlung der
Documenta 7 in Kassel. Das Vertrauen ist auch
ein Beleg für den guten Ruf des Archivs: Die
Stifter können sich darauf verlassen, dass die
Comics gepflegt werden und der Öffentlichkeit
zugänglich bleiben.
Warum kÖnnen die Comics
nicht mit nach Hause
genommen werden?
Allgemein sind Comics fragile Medien, oft
sind sie durch Benutzung in einem schlechten
Zustand. Daher haben wir uns entschieden,
die Comics nicht in die Ausleihe zu geben,
sondern nur für den Lesesaal zur Verfügung zu
stellen. Dort können alle fotografiert, die besser
erhaltenen Exemplare auch gescannt oder
kopiert werden.
Kann der Bestand irgendwann
digitalisiert werden?
Wir digitalisieren nur kleine Teile des Bestands,
die stark nachgefragt werden oder
für Lehrveranstaltungen notwendig sind. Sie
müssen sich 80 Teilnehmer eines Seminars
vorstellen, die alle das gleiche Comicheft
brauchen. Bei diesem kleinen Teil wird es
aber vorerst bleiben, die Digitalisierung muss
bedarfsorientiert geschehen. Eine vollständige
Digitalisierung wäre gar nicht möglich, weil
an vielen Comics noch Copyright besteht.
Welche Neuerscheinung kÖnnen
Sie für unsere Leser empfehlen?
Empfehlungen sind schwierig, weil die Comicleserschaft
wesentlich heterogener ist als
die der belletristischen Literatur. Das liegt an der
Rezeption: Die Interessen der Romanleser werden stark durch die Feuilletons geprägt, während
sich Comicleser auf bestimmte, ganz spezifische Interessen
konzentrieren, die oft weit auseinandergehen. Manche Leser
jagen Comics aus den Fünfzigern hinterher, ihren Kindheitserinnerungen,
die sie irgendwann aus den Augen verloren
haben. Andere fahren auf die neuesten Graphic Novels
ab. Wer aber schon Comicluft geschnuppert hat, für den ist
„Jimmy Corrigan, the smartest kid on earth“ von Chris Ware
ein wirklicher Genuss. Es ist schön, dass seit kurzem eine
deutsche Übersetzung vorliegt.
„Jimmy Corrigan“ von Chris Ware
Reprodukt Verlag, 2013
Das Interview führte
Patrick Schlereth
Freizeit
13

ultur
Kulturelle
Hohenf luge
Museum, Theater und Kunst in der Region
Frankfurt, das sind nicht nur Hochhäuser, Banken
und Ebbelwoi. In der Mainmetropole sind
60 Museen beheimatet, die nach Vorlesungsende
oder am Wochenende mit spannenden
Ausstellungen locken. Dazu hebt sich mehr als
hundertmal in der Woche der Vorhang für die
Vorstellungen auf den rund 20 Bühnen und für
30 freie Gruppen. Aber nicht nur Frankfurt selbst
bietet eine bunte Kulturszene. Spannende Angebote
gibt es auch in den umliegenden Städten
Offenbach, Rüsselsheim und Wiesbaden zu entdecken.
des Kulturprogramms der Frankfurter Buchmesse,
bei der Brasilien 2013 Gastland ist. Auch
die Schirn Kunsthalle (www.schirn.de) nimmt
sich der Kunst Brasiliens an: „Street-Art Brazil“
heißt es dort vom 5. September bis 27. Oktober.
In der Ausstellung präsentiert die Schirn
Graffitikunst vom großen Wandgemälde bis
zum kleinen, gesprühten Zeichen.
Freizeit
14
Im Rhein-Main-Gebiet ist die Auswahl an Museen
schier unendlich. Wer alte Meister schätzt, der
sollte sich einen Termin vormerken: Vom 23.
Oktober bis 2. Februar zeigt das Städel (www.
staedelmuseum.de) am Frankfurter Mainufer
„Dürer. Deutscher Meister“. Die Ausstellung veranschaulicht
das Schaffen des Malers in der
ganzen Vielfalt seiner künstlerischen Ausdrucksmöglichkeiten:
Vom Tafel- und Leinwandbild über
die Handzeichnungen und Blätter in unterschiedlichen
druckgrafischen Techniken bis hin zu den
von ihm verfassten und illustrierten Büchern.
Brasilien, wohin das Auge blickt: Das südamerikanische
Land ist in gleich zwei Frank-
furter Ausstellungen im Herbst Thema. Bis zum
12. Januar ist im Museum für Moderne Kunst
(www.mmk-frankfurt.de) die bislang umfas-
sendste Retrospektive des brasilianischen Künst-
lers Hélio Oiticica zu sehen. Die Schau ist Teil
Onesto (a.k.a. Alex Hornest),São Paulo, 2011

Film
Vor allem bei Fans ist das Eintracht Frankfurt Mu-
seum (www.eintracht-frankfurt-museum.de) sehr
beliebt, das sich direkt in den Katakomben des
Stadions befindet. Hier sind nicht nur historische
Dokumente, Filmmaterial und absolute Unikate
zu sehen, dort finden auch regelmäßig sehenswerte
Gesprächsrunden aus der Reihe „Tradition
zum Anfassen“ statt, bei der auch schon
Idole wie Jürgen Grabowski und Anthony Yeboah
vorbeigeschaut haben. Im Stadt- und Industriemuseum
in Rüsselsheim (www.museum-
Luminaleboot, Nacht der Museen 2012
ruesselsheim.de) gibt es eine Mischung aus
Kultur-, Technik- und Sozialgeschichte zu bestaunen.
Und wo eignet sich eine solche Ausstellung
besser als in der Automobilstadt, die Operetten sowie unterhaltsame Tanz,- Musi-
namhafte Konzerte, ausgezeichnete Opern und
durch den einstigen Schlosser Adam Opel cal,- und Varietédarbietungen. Und nicht jede
Weltruhm erlangte?
Stadt kann wie Frankfurt von sich behaupten,
den kleinsten Konzertsaal der Welt mit nur 25
Zuschauerplätzen zu besitzen. Im Kuhhirtenturm
in der Großen Rittergasse in Sachsenhausen ist
regelmäßig Kammermusik zu hören. Eine Dauerausstellung
im ersten und zweiten Stock des
Hauses ist dem Leben und Wirken des großen
Komponisten Paul Hindemith gewidmet.
Stadt und Industrie Museum Rüsselsheim
Studierende können sich zudem über besondere
Rabatte freuen. Für gerade einmal 42 Euro
erhalten sie mit der MuseumsuferCard (www.
museumsufercard.de) ein Jahr lang Eintritt in 34
Frankfurter Ausstellungshäuser, darunter auch
das Deutsche Ledermuseum (www.ledermuseum.de)
in Offenbach. Letzteres hat so manche
Schätze zu bieten: So sind hier etwa die Seidenstiefel
der legendären österreichischen Kaiserin
Sissi zu sehen – aber auch die Turnschuhe,
mit denen Joschka Fischer 1985 seinen Eid
als hessischer Minister ablegte.
Nicht nur Musik beflügelt die Sinne, sondern
auch hochwertige Theateraufführungen. Und
davon gibt es zwischen Wiesbaden, Frankfurt
und Offenbach viele. Wie wäre es beispielsweise
mit dem großen Volksschauspieler Michael
Quast, der bis 2014 mit seiner Fliegenden
Volksbuehne (www.fliegendevolksbuehne.de)
im Cantatesaal im Großen Hirschgraben 21 in
der Frankfurter Innenstadt auftritt und auch andere
Lokalitäten in der Region besucht?
Es gibt einiges an Kulturluft zu schnuppern.
FRANK wünscht viel Spaß beim Entdecken!
Stefanie Rieger
Theater
Doch die Kulturregion hat weitaus mehr als „nur“
Museen zu bieten. Zur Aufführung kommen hier
15
Freizeit

Sommerlaune für den Herbst
Die Nächte werden länger und die Tage kürzer. Der Sommer ist vorbei. Mit diesen Alben kommt
er nochmal zurück. Erinnerungen an Tage am See und an Festivalwochenenden werden wach.
© Mighty Oaks
The Mighty Oaks
Just One Day (2013)
Die Mighty Oaks: Eine Berliner Indie-Folk Band. Im
Gewimmel der Bands aus diesem Genre stechen die
Hauptstädter durch die Stimme von Sänger Ian Hopper
heraus. Just One Day, ihr zweites Mini-Album, ist für
Musikhörer, die es auch mal ruhig mögen und keine
Angst vor Harmonien und Countryklängen haben.
Anspieltipp: Just One Day
Maps and Atlases
Beware and Be Grateful (2012)
Experimenteller Indie-Pop mit vielfältigen Rhythmen.
Die Songs auf Beware and Be Grateful sind sperrig
und schön, gelassen und dynamisch, getragen und
treibend. Maps and Atlases, eine Math-Rock-Band aus
Chicago, machen keine Musik für Nebenher. Richtig
Zuhören ist gefragt!
Anspieltipp: Old Ash
© FatCat Records
Devendra Banhart
Mala (2013)
Psychodelic-Folk-Rocker Devendra Banhart zeigt auf
Mala wieder sein ganzes Können. Verrückt, ruhig,
folkig, elektronisch, ironisch, reggaelastig. Egal in
welchem Genre er wildert, die Musik klingt immer unverkennbar
nach Banhart: Große Stimme, eine Menge
Witz und schräge Klänge!
Anspieltipp: Your Fine Petting Duck
Freizeit
16
© Nonesuch Records / Warner Music
Doro Frangopoulos

Wie verschafft Ihr Euch gute Laune im
grauen Herbstalltag?
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da! … und zeigt sich nicht immer von
seiner farbenfrohen Seite.
Stefanie, Hochschule Geisenheim
„Je nach Laune mit tanzen, essen oder schlafen. Süßigkeiten machen
mich ebenfalls immer glücklich. Ich koche mir einen schönen Tee,
setze mich auf mein Sofa und genieße meinen Moment der Ruhe.
Dann freue ich mich sogar ein wenig über das trübe Wetter. So kann
ich mich schön einkuscheln und meinen warmen Tee trinken, auf-
gewertet mit meinen Lieblingssüßigkeiten. Wenn ich besonders viel
Entspannung suche, höre ich dabei schöne Musik oder lese ein gutes
Buch. Wenn ich in Stimmung bin, tanze ich auch gerne und habe überhaupt keine Lust
zum Entspannen. Dann ist Spaß angesagt und Ablenkung vom grauen Wetter geboten.
Sollte alles ganz mies sein, lege ich mich hin, schlafe eine Runde und wenn ich wieder
aufwache, sieht die Welt ganz anders aus.“
Artem, Goethe-Universität
„Durch die Befolgung des Prinzips von Wladimir Iljitsch Lenin:
‚Lernen, lernen, nochmals lernen!‘. Dem grauen Herbstwetter
entkomme ich, indem ich immer wieder neue Bereiche finde, für
die ich mich interessiere und in denen ich mich gerne weiterbilden
möchte. Besonders im politischen Bereich kann ich mich regelrecht
in der Fachliteratur verlieren. Politik ist meine Leidenschaft, doch
auch weiterführende sowie aktuelle Themen bieten immer Potenzial,
um Wissen zu erlangen. Wenn ich mich nicht mehr konzentrieren
kann, besuche ich auch gerne das Schauspielhaus und sehe mir ein Theaterstück an.
Anschließend brenne ich darauf, die grundlegende Literatur des Stückes kennenzulernen.
Oberflächlich ausgedrückt, versüße ich mir den grauen Herbstalltag mit Wissen und dem
Erlangen von Wissen.“
Julia, Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main
„Ich bin Cello-Spielerin aus Leidenschaft. Wenn ich Cello spiele, verfalle
ich immer wieder in tiefe Ruhe und Zufriedenheit. Der Klang dieses
Instruments hebt meine Laune immer wieder aufs Neue. Dann befinde
ich mich in einer anderen Welt. Diese Momente schenken mir so viel
Kraft, dass mich der Herbst mit seinem Farbspiel nur unterstützt und
ich nichts finden kann, das grau und betrüblich auf mich wirken kann.
Die Musik ist nicht nur eine Kunst, sondern auch ein Ventil, dass Farbe,
Liebe und Freude in mein Leben bringt.“
Viktoria Henning
Freizeit
17