So werden Heizöl <strong>und</strong> Pellets transportiert. Und so Erdgas. Erdgas ist auch beim Transport sauber. Denn es ist ungiftig <strong>und</strong> kann Böden <strong>und</strong> Gewässer nicht verschmutzen. <strong>Die</strong> Verteilung von Erdgas erfolgt umweltschonend durch unterirdische Leitungen. Damit die Natur so schön bleibt, wie sie ist. Erfahren Sie mehr über diesen sauberen Energieträger. Bei Ihrer lokalen Erdgas-Versorgung oder im Internet. 24www.erdgas.ch/de/transport MEIN HAUS
<strong>Klafs</strong> hat sich zum weltweiten Marktleader im Bereich Saunen <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong> entwickelt. <strong>Die</strong> Luxushotellerie setzt ebenso auf <strong>Klafs</strong> wie der Eigenheimbesitzer. Mit <strong>Klafs</strong> verschwitzt man keine <strong>Sauna</strong>trends. René Heinrich, Sie sind Geschäftsführer <strong>und</strong> Delegierter des Verwaltungsrates der <strong>Klafs</strong> AG Schweiz mit Hauptsitz in Baar. Sitzen Sie selbst regelmässig in einer <strong>Klafs</strong>-<strong>Sauna</strong>? Ja, klar. Ich schwitze regelmässig an unserem wöchentlichen <strong>Sauna</strong>stamm in unserer Firma in Baar <strong>und</strong> ab <strong>und</strong> zu auch zu Hause. Wer setzt sich sonst noch in eine <strong>Klafs</strong>- <strong>Sauna</strong>? R<strong>und</strong> zehn Prozent der Schweizer gehen in eine <strong>Sauna</strong>. <strong>Die</strong> meisten sitzen dann in einer <strong>Klafs</strong>-<strong>Sauna</strong>. Zu unseren K<strong>und</strong>en zählt ebenfalls viel Prominenz aus Wirtschaft, Politik, Kultur <strong>und</strong> Sport wie etwa Kurt Felix, Gardi Hutter, Franz Heinzer, Sportarzt Beat Villiger, Sepp Blatter oder Philippe Rochat, um nur einige zu nennen. Sie bauen sowohl in Privathäusern, Saunen <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong>anlagen als auch in Hotels... …wo wir sämtliche Segmente vom einfachsten bis zum Luxusbetrieb abdecken. <strong>Klafs</strong>- Anlagen findet man in führenden Häusern. Wir rüsten ebenfalls Kreuzfahrtschiffe mit <strong>Wellness</strong>anlagen aus <strong>und</strong> arbeiten eng mit Fitnesszentren <strong>und</strong> Firmen zusammen. In Privathäusern werden heute <strong>Sauna</strong>- <strong>und</strong> ganze <strong>Wellness</strong>anlagen oft schon beim Bau eingeplant. Viele Anfragen erhalten wir von Hausbesitzern, die ihre Häuser vor zehn, zwölf Jahren bauten <strong>und</strong> sich nun eine <strong>Sauna</strong> oder ein Dampfbad einbauen wollen. 2008 <strong>Klafs</strong> <strong>Sauna</strong> <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong>: Wohltuend <strong>und</strong> vergnüglich. René Heinrich, Geschäftsführer <strong>und</strong> Delegierter des Verwaltungsrates der <strong>Klafs</strong> AG Schweiz. Bevor man eine <strong>Klafs</strong>-<strong>Sauna</strong> bestellt: Kann man zuerst Probeschwitzen? Selbstverständlich können Sie alle <strong>Wellness</strong>anlagen in allen Verkaufsstellen ausprobieren. Heute liegen vermehrt <strong>Sauna</strong>kabinen mit grösserem Glasanteil im Trend, doch Holz bleibt aus klimatechnischen Gründen unübertroffen. Welches Holz man wählt, ist eine Frage des Preises, der Qualität <strong>und</strong> der Ästhetik. Neu im Angebot haben wir die Green-<strong>Sauna</strong>, die 40 Prozent Energiekosten spart. <strong>FÜR</strong> <strong>MICH</strong>. Kann man in ältere Häuser nachträglich problemlos <strong>Wellness</strong>anlagen einbauen? Ja. Ein Platzbedarf von 20 m2 wäre ideal für eine <strong>Sauna</strong>kabine oder ein Dampfbad sowie den Nassbereich. Der Einbau von Abläufen <strong>und</strong> Leitungen ist problemlos, der <strong>Sauna</strong>ofen braucht einen 380-Volt-Anschluss. Wir empfehlen Plattenböden mit integrierter Bodenheizung, denn mit kalten Füssen kann man nicht schwitzen. Heute sind nebst den Anschaffungskosten vor allem die Energiekosten ein wichtiger Faktor. Eine einfachere <strong>Sauna</strong> von <strong>Klafs</strong> gibt es ab 10`000 Franken, ein Sanarium ab 15`000 Franken. Wenn man für das <strong>Sauna</strong>baden zwei bis vier St<strong>und</strong>en Zeit einrechnet, kostet dies drei bis fünf Franken, mit einer Green-<strong>Sauna</strong> noch weniger. Für die Ges<strong>und</strong>heit ist es auf jeden Fall gut investiertes Geld. Edel: <strong>Die</strong> <strong>Klafs</strong>-<strong>Sauna</strong>kabine aus Kirschholz (nur Aussenteil). <strong>Klafs</strong> – kurz <strong>und</strong> bündig: <strong>Die</strong> <strong>Klafs</strong> <strong>Sauna</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong>-<strong>Welt</strong>. Firmen-Portrait <strong>Klafs</strong> AG, Baar Unsere Stärken sind: <strong>Wellness</strong>anlagen nach Mass <strong>und</strong> K<strong>und</strong>enwunsch. Unsere Spezialitäten sind: Alles aus einer Hand, alles aus unserem Haus. Unsere K<strong>und</strong>en schätzen an uns besonders: Das gute Preis-/Leistungsverhältnis, Qualität, Design <strong>und</strong> vorzüglicher Service. Wir legen Wert auf: Kompetente Beratung. Wir realisieren alle <strong>Wellness</strong>- <strong>und</strong> <strong>Sauna</strong>träume. Wir sind Ansprechpartner für: Privatpersonen, Hotelbetriebe <strong>und</strong> Firmen. Wir verkaufen nicht nur: Wir beraten, planen <strong>und</strong> bauen <strong>Sauna</strong>- <strong>und</strong> <strong>Wellness</strong>anlagen. Unsere Philosophie: Wir entwickeln – unsere K<strong>und</strong>en geniessen entspannt. <strong>Sauna</strong>/Sanarium Pebble Loungers Dampfbad/ Dusche <strong>Klafs</strong>: Führender Markenhersteller <strong>Die</strong> <strong>Klafs</strong> AG mit dem 1928 von Erich <strong>Klafs</strong> gegründetem Mutterhaus in Deutschland eröffnete 1972 in Zug einen Schweizer Ableger. Seit 17 Jahren ist <strong>Klafs</strong> (Schweiz) in Baar domiziliert mit weiteren Geschäftsstellen <strong>und</strong> Showrooms in <strong>Die</strong>tlikon, Bern, Clarens, Chur, Brig <strong>und</strong> Roggwil. Baufachleute <strong>und</strong> Architekten beraten, planen <strong>und</strong> bauen die Anlagen. <strong>Klafs</strong> ist heute Marktführerin <strong>und</strong> betreibt weltweit Niederlassungen. Der Bau des <strong>Wellness</strong>- <strong>und</strong> Spabereiches des neuen Dolder Hotels in Zürich war bislang der grösste Auftrag der <strong>Klafs</strong> AG, Baar. <strong>Klafs</strong> zeigt: <strong>Sauna</strong> ist heute nicht mehr SANOSPA/Whirlpool einfach <strong>Sauna</strong>, sondern viel mehr. <strong>Sauna</strong> <strong>und</strong> Dampfbaden bedeutet Wohlbefin- Abkühlung Sonnenwiese den, Ges<strong>und</strong>heit, Erlebnis <strong>und</strong> Weitere Entspannung. Informationen erhalten Sie in unserem kostenlosen 170seitigen Übersichtskatalog. <strong>Die</strong> heutigen Saunen, Sanarien <strong>und</strong> Dampfbäder gibt es mit Licht-, Farb- <strong>und</strong> Akustikeffekten <strong>und</strong> vielen technischen Zusatzfunktionen. Nebst den «Mentalpaketen» bieten wir eine breite Palette von <strong>Wellness</strong>produkten an. Interview: Karin Huber <strong>Klafs</strong> AG, Baar <strong>Klafs</strong> AG, Oberneuhofstrasse 11, CH-6342 Baar Telefon 041 760 Tel. 22 42, 041 Fax 760 041 22 760 42, 25 35, baar@klafs.ch, baar@klafs.ch, www.klafs.ch www.klafs.ch Weitere Geschäftsstellen in: Bern, Brig VS, Chur GR, Clarens VD, <strong>Die</strong>tlikon ZH, Roggwil TG. 25
Change language