aktuell - Farben Brunner

12 q aktuell
Bitte lächeln: die Teilnehmer vor der „Moseralm“ bei Welschnhofen.
„On the Top“
durch die Dolomiten
Die neunte „On the Top“-Tour führte das
Farben-Brunner-Team und seine Kunden in
das Herz der Dolomiten. Genauer gesagt: in
die „Moseralm“, umrahmt von Rosengarten
und Latemar. Vom 17. bis 20. Juni tauschten
die Teilnehmer ihre Arbeitskleidung gegen
einen sportlich-wetterfesten Dress – und
erkundeten die Pässe und Serpentinen auf
dem Motorrad oder im Cabriolet. Die Eindrücke
und Erlebnisse dieser vier Tage werden
alle sicher noch ganz lange in Erinnerung
behalten: einzigartige Aussichten
über das malerische Passaiertal, die wunderschönen
Landschaften Südtirols, den
kurvenreichen Nigerpass – und natürlich
gesellige Abende bei zünftigen Speisen.
Wir bedanken uns bei den Sponsoren Gori,
Caparol, Thomsit, Riolan, Ardex, Pufas, Kip
und freuen uns schon jetzt auf die kommende
Jubiläumstour 2011! t
Maisel’s FunRun:
Gemeinsam ans Ziel!
Anfang Mai lud die Brauerei Maisel’s zum
mittlerweile achten FunRun. Unter den
gut 2.300 Teilnehmern gab es auch ein
Team, dem wir besonders die Daumen
drückten: Unser Kunde Martin Heldwein
Ein starkes Team: Franko Rose (l.) und
Martin Heldwein (r.)
und unser Außendienst-Mitarbeiter Franko
Rose gingen gemeinsam an den Start.
Franko Rose versuchte sich am Viertel-
Marathon und belegte in der Altersklasse
35 mit 51:10 Minuten einen beachtlichen
25. Platz. Malermeister Martin Heldwein
wagte sogar die Halb-Marathon-Strecke –
und am Ende konnte er sich mit 1:49:27
über den 54. Platz in der Altersklasse 45
freuen. Im Ziel war man sich einig: Nächstes
Jahr soll das Ergebnis noch getoppt
werden! Eine tolle Aktion, die das freundschaftliche
Verhältnis zu unseren Kunden
unterstreicht und hoffentlich viele Nachahmer
findet. t
Wie im Märchen: das Sporthotel Olymp im verschneiten
Ötztal.
Schneezauber 2011 –
letzte Plätze sichern!
Ski-Fans aufgepasst: Es sind nur noch wenige
Plätze frei für unsere Schneezauber-
Fahrt. Vom 29. Januar bis 2. Februar 2011
lassen wir uns im schönen Ötztal bei Pulverschnee
und Jagertee verwöhnen. Es
erwartet Sie:
• Anreise im komfortablen **** Reisebus
(Abfahrt am Firmengelände Farben
Brunner)
• Aufenthalt im **** Sporthotel Olymp
(Halbpension) in Hochgurgl mit Wellnessbereich
• Rahmenprogramm (z.B. Hüttenabend,
Essen und Getränke frei, Schneegaudi
ohne Ende!)
• 3-Tages-Skipass
• Preis: 669 € + MwSt. (Doppelzimmer)
719 € + MwSt. (Einzelzimmer)
Das Anmeldungsformular erhalten Sie
unter Tel. 0921/7464-21 oder per E-Mail
an Gerhard.Lindner@Farben-Brunner.de.
Anmeldeschluss ist der 15.12.2010. t
Haus.Gespräch q
Innovation und
Gänsebraten
Herbstschau am 5. November 2010 war ein
voller Erfolg! Die diesjährige Herbstschau
von Farben Brunner hielt einige Highlights
bereit: Über 30 Aussteller aus allen Bereichen
präsentierten sich in unseren Verkaufsräumen,
ergänzt durch zahlreiche
Werkzeug- und Maschinenhersteller. Als
Freund und Geschäftspartner unseres Hauses
konnte man sich an diesem Tag ausführlich
über neue Produkte und Entwicklungen
informieren, außerdem attraktive
Sonderaktionen und Messerabatte nutzen.
Besondere Aufmerksamkeit erhielt die Vorstellung
der neuen M-PLUS Boden- und Tapetenkollektion
– und anschließend hatte
man Gelegenheit, sich mit dem innovativen
Shop-System e-sales vertraut zu machen.
Sehr beliebt war auch wieder unsere
Punkte-Aktion mit Weihnachtsgänsen. Wer
sich seinen Festtagsbraten nicht schon auf
der Herbstschau sichern konnte, hat noch
Extra.Tipp q
Top-Angebote zum Jahresende!
Sichern Sie sich noch bis zum 31. Dezember die
Angebote unserer Herbst-/Winter-Aktion.
Rabatte, Zugaben, Komplettpakete – hier können Sie nur
gewinnen! Alle Details finden Sie im aktuellen Flyer:
14 Seiten im neuen A3-Format, mit Angeboten aus den
unterschiedlichsten Bereichen. Zum Beispiel die Knaller-
Kombi von Alligator mit dem neuen Aquatech-Glasgewebe
und Tapofix-Gerät (siehe auch Seite 7 dieser Ausgabe).
Sie haben Fragen zu den Angeboten? Bitte wenden Sie
sich an den für Sie zuständigen Außendienst-Mitarbeiter,
er wird Ihnen gerne weiterhelfen! t
Haus.Gespräch q
Im Bereich Wärmedämmung besteht ein erheblicher Informationsbedarf.
Die Energieeinsparverordnung (EnEV) brachte 2009 neue gesetzliche Bestimmungen
– und für 2012 kündigt sich bereits die nächste Verschärfung
an. Da ist es gut, einen Ansprechpartner zu haben, der sich wirklich auskennt:
Peter Mertenz ist unser qualifizierter WDVS-Fachberater. Der
Außendienst-Mitarbeiter widmet sich nun im gesamten Einzugsgebiet
Ihren Fragen zum Thema Energieeinsparung, Dämmung und zu den
aktuellen Verordnungen. Vertrauen Sie dem zertifizierten Profi, der Sie auch gerne beim
Kundentermin begleitet. Sie erreichen Peter Mertenz unter Tel. 0171/566 73 65 oder per
E-Mail an Peter.Mertenz@Farben-Brunner.de.
Vorsprung durch Wissen –
unser Fortbildungs-Angebot:
Das Handwerk ist ständig in Bewegung – da gehört
Fortbildung heutzutage zum Pflichtprogramm.
Wir bieten Ihnen im Frühjahr 2011 wieder ein breites
Angebot an Seminaren, Workshops und Schulungen.
Mit spannenden Themen aus den unterschiedlichsten
Bereichen, präsentiert von unseren Partnern Alligator,
Sika, Wagner, Festool, Protool, Kip, Capatect und Caparol.
Das komplette Seminar-Programm können Sie auf
unserer Website nachlesen – und natürlich informieren
wir Sie auch per Post. Dann heißt es wie immer: Schnell
anmelden, denn die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Ihre
Anmeldungen nimmt Herr Alexander Felde entgegen,
telefonisch unter 0921/7464-12 oder per E-Mail unter
Alexander.Felde@Farben-Brunner.de. t
Noch ein Grund zum Feiern auf der Herbstschau 2010: Unserem
Kunden Christoph Zapf (rechts) vom Bauverein aus
Bayreuth durften wir an diesem Tag zum 50. Geburtstag
gratulieren – da musste natürlich geprostet werden.
bis 17. Dezember 2010 Zeit dazu! Nachdem
der offizielle Teil beendet war, ging es zur
großen Hüttengaudi: Bei Gänsebraten mit
Klößen und zünftigen Trachten wurde kräftig
gefeiert – eine rundum gelungene Veranstaltung!
Wir bedanken uns recht herzlich
bei allen Kunden, Freunden und Geschäftspartnern
für diesen tollen Tag! Eine
kleine Bildergalerie der Herbstschau gibt es
auf unserer Website unter dem Menüpunkt
„Aktuelles“ → „Bilder“. t
Peter Mertenz ist Ihr neuer WDVS-Fachberater!
Impressum q
Herausgeber:
Richard Brunner GmbH & Co. KG
Am Bauhof 17
95445 Bayreuth
Telefon: 0921 7464-0
Telefax: 0921 7464-20
Internet: www.farben-brunner.de
Redaktion: Petra Blank (verantw.),
Bärbel Daiber, Eric Jost, Achim Zielke
Gestaltung: Jost Design, Darmstadt
www.jostdesign.com
Litho: data-graphis, Wiesbaden
Druck: Druckhaus Becker, Ober-Ramstadt
Bildnachweis: Alle Bilder stammen vom
Herausgeber, von Herstellern oder von
Lieferanten, es sei denn, der Urheber wird
ausdrücklich erwähnt.
Anschrift der Redaktion:
Petra Blank Text
Pallaswiesenstraße 28, 64293 Darmstadt
Telefon: 06151 3979759
E-Mail: mail@blanktext.de
Internet: www.blanktext.de
Veröffentlichung von Bildern und Texten
nur mit Genehmigung der Redaktion.