cdh 1000. die kompakte kopfstelle.
cdh 1000. die kompakte kopfstelle.
cdh 1000. die kompakte kopfstelle.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Multimedia Electronics<br />
CLEVER. DURCHDACHT.<br />
KINDERLEICHT – CDH <strong>1000.</strong><br />
DIE KOMPAKTE KOPFSTELLE.
Entscheiden Sie<br />
sich für CDH <strong>1000.</strong><br />
Sparen Sie sich den Receiver.<br />
Mit der Digitalisierung der TV-Programme über<br />
Satellit oder Kabel und dem Ausbau von DVB-T<br />
(bereits 45 % der Bevölkerung in Deutschland<br />
sind in der Lage DVB-T zu empfangen) sind<br />
praktikable und wirtschaftliche Lösungen gefragt,<br />
<strong>die</strong> digitale Signale empfangen und verarbeiten<br />
können.<br />
Einfach in der Installation.<br />
Modular im Aufbau.<br />
Preisgünstig für <strong>die</strong> Teilnehmer.<br />
Flexibel in der Konfiguration.<br />
“Plug and Play“ – Komplettgeräte<br />
für jede Anwendung<br />
Für <strong>die</strong> Verteilung von DVB-S und DVB-T Signalen<br />
plus/minus 200 Teilnehmer ist CDH 1000<br />
Compact Digital Headend, das <strong>kompakte</strong> Kopfstellensystem<br />
von Hirschmann, <strong>die</strong> wirtschaftliche<br />
und einfache Lösung:<br />
• wandelt digitale Signale in analoge um und<br />
spart damit <strong>die</strong> Ausstattung jedes TV-Empfangsgerätes<br />
mit Receiver<br />
• ist zuverlässiger als Systeme mit Receiver<br />
• nutzt <strong>die</strong> vorhandene Infrastruktur (Hausantenne<br />
und Verkabelung)<br />
• ist Plug-and-play vorinstalliert, damit schnell<br />
und einfach zu montieren und zu konfi gurieren<br />
• ist modular im Aufbau, daher fl exibel skalierbar<br />
und anpassbar an individuelle Bedürfnisse.
Einer für alle.<br />
Compact Digital Headend ist eine neue Kopfstellen-Generation, <strong>die</strong> sich rechnet:<br />
für Mehrfamilienhäuser<br />
kleine Wohneinheiten<br />
kleinere Hotels und Pensionen<br />
Krankenhäuser, Seniorenheime, Kurkliniken oder Campingplätze<br />
Buchsen für<br />
Eingangssignale<br />
Backplane<br />
Netzteil<br />
Schiebeschalter zur<br />
Auswahl Be<strong>die</strong>nkanal<br />
Steckplatz Empfangsmodul<br />
Ausgangssammelfeld<br />
Steckplatz Ausgangsmodulator
Einfach. Kompakt.<br />
Aber flexibel.<br />
Die technischen Features im Detail:<br />
• Bis zu 8 Aufbereitungseinheiten pro Grundgerät<br />
• Übertragung über vorhandenes Hausverteilnetz<br />
• Verwendung bestehender Fernsehgeräte ohne<br />
Notwendigkeit zur Umrüstung<br />
• Flexible Konfi gurationsmöglichkeiten –<br />
Erhältlich als komplett bestücktes Gerät oder<br />
als Einzelkomponenten (Basisgerät, Empfangsmodule<br />
und Ausgangsmodule sind frei<br />
konfi gurierbar)<br />
• Master-Slave – Eine effi ziente Variante der<br />
Konfi guration: Die Empfangsmodule S, SI, T, TI<br />
können als Master-Modul <strong>die</strong>nen. Mit Durchschleifen<br />
des MPEG-Datenstrom sind bis zu 7<br />
Slave-Module (CDF 1000 M) anzuschließen<br />
• Aufbereitungsarten: DBV-S (SAT digital) und<br />
DVB-T (terrestrisch digital)<br />
• Einfache Programmierung der einzelnen<br />
Module über Fernbe<strong>die</strong>nung<br />
• Empfangbare Programme: unverschlüsselt<br />
(FTA) und verschlüsselt (mit CA-Modul)<br />
• Automatische 16:9 Umschaltung<br />
• TV- und Radiobetrieb mit automatischer<br />
Stationseinblendung<br />
Anlagenbeispiel CDH 1000<br />
DVB-T<br />
173...862 MHz<br />
UHF<br />
471...862 MHz<br />
DVB-S<br />
950...2150 MHz<br />
DVB-S<br />
950...2150 MHz<br />
VHF<br />
173...237 MHz<br />
36...89 dBµV<br />
Fernspeisung<br />
VFC 0421 SF<br />
44... 84 dBµV<br />
Keine<br />
Fernspeisung<br />
44...84 dBµV<br />
typ. 100 dBµV<br />
CDF 1000 T<br />
Empfangsmodul<br />
DVB-T<br />
173...862 MHz<br />
CDF 1000 TI<br />
Empfangsmodul<br />
DVB-T<br />
173...862 MHz<br />
CDF 1000 M<br />
Empfangsmodul<br />
MPEG<br />
für DVB-T und<br />
DVB-S<br />
CDO 1000 V<br />
Modulator<br />
47...862 MHz<br />
CDO 1000 D<br />
Modulator<br />
470...862 MHz<br />
VFC 0631<br />
CDF 1000 S<br />
Empfangsmodul<br />
DVB-S<br />
950...2150 MHz<br />
CDF 1000 SI<br />
Empfangsmodul<br />
mit Schnittstelle<br />
950...2150 MHz<br />
DVB-S<br />
Verteilnetz
Technische Daten<br />
Anzahl Modulpaare max. 8<br />
Betriebsspannung<br />
Leistungsaufnahme<br />
bestückt mit 4/6/8 Modulpaaren VSB<br />
bestückt mit 4/6/8 Modulpaaren DSB<br />
Fernspeisung (über Eingangsmodule)<br />
Steuerung LNC (über Eingangsmodule)<br />
Ausgangsverstärker<br />
Verstärkung<br />
Ausgangspegel (CSO, CTB 60 dB)<br />
Pegelsteller (Summe)<br />
Anschlüsse<br />
Montageart<br />
180-265 V, 47-63 Hz<br />
60/85/110 W<br />
48/66/85 W<br />
14/18 V, 400 mA pro Eingangsmodul; Summe max. 1 A<br />
0/22 kHz<br />
47-862 MHz<br />
20 dB<br />
104 dBµV<br />
10 dB<br />
F-Buchsen<br />
19“/Wand<br />
Umgebungstemperatur 0-45 °C<br />
Abmessungen B x H x T<br />
Gewicht<br />
434 x 284 x 211 mm (inkl. Befestigungsschienen)<br />
6.7 kg unbestückt, 10.5 kg voll bestückt<br />
Empfangsmodule<br />
DVB-S<br />
SAT digital<br />
DVB-T<br />
terrestrisch digital<br />
Module CDF 1000 S/SI CDF 1000 T/TI<br />
Slavemodul CDF 1000 M CDF 1000 M<br />
Komplettgeräte CDH 1xxx S/SI CDH 1xxx T/TI<br />
Eingangsfrequenz 950-2150 MHz 174-231, 470-862 MHz<br />
Eingangspegel 44-84 dBµV 36-89 dBµV<br />
Modulationsart<br />
Symbolrate<br />
QPSK<br />
2-45 MSps<br />
COFDM; 2k, 8k mit QPSK/<br />
16 QAM/64 QAM<br />
Viterbi-Coderate 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8<br />
Ausgangsmodulatoren<br />
DSB-Zweiseitenband<br />
Übernachbarkanaltauglich<br />
VSB-Restseitenband<br />
Nachbarkanaltauglich<br />
Module CDO 1000 D CDO 1000 V<br />
Komplettgeräte CDH 1xx2 xx CDH 1xx1 xx<br />
Ausgangsfrequenzbereich 470-862 MHz 47-862 MHz<br />
Ausgangskanäle C21-C69 C2-C69<br />
Ausgangspegel 90 dBµV 90 dBµV<br />
Pegelsteller 10 dB 20 dB<br />
TV-Standard G, K, I B/G, D/K, I, L
Produktübersicht<br />
Komplettgeräte<br />
Typ Komplettgerät<br />
Best.-Nr.<br />
Basisgerät<br />
Typ<br />
Best.-Nr.<br />
CDH 1000 940 059-001<br />
Empfangsmodule<br />
Typ Best.-Nr. Empfangsart CI<br />
CDF 1000 S 940 060-001 DVB-S nein<br />
CDF 1000 SI 940 061-001 DVB-S ja<br />
CDF 1000 T 940 074-001 DVB-T nein<br />
CDF 1000 TI 940 075-001 DVB-T ja<br />
CDF 1000 M 940 069-001 MPEG nein<br />
Ausgangsmodulatoren<br />
Typ Best.-Nr. Ausgang<br />
CDO 1000 D 940 062-001 DSB<br />
(Zweiseitenband,<br />
Übernachbarkanal)<br />
CDO 1000 V 940 066-001 VSB<br />
(Restseitenband,<br />
Nachbarkanal)<br />
DVB-S<br />
CDH 1802 SI<br />
8 Kanäle, CI, Übernachbarkanal<br />
CDH 1802 S<br />
8 Kanäle, FTA, Übernachbarkanal<br />
CDH 1801 SI<br />
8 Kanäle, CI, Nachbarkanal<br />
CDH 1801 S<br />
8 Kanäle, FTA, Nachbarkanal<br />
CDH 1602 S<br />
6 Kanäle, FTA, Übernachbarkanal<br />
CDH 1402 S<br />
4 Kanäle, FTA, Übernachbarkanal<br />
CDH 1132 S<br />
4 Kanäle (1 Master + 3 Slave),<br />
FTA, Übernachbarkanal<br />
DVB-T<br />
CDH 1802 T<br />
8 Kanäle, Übernachbarkanal<br />
CDH 1801 T<br />
8 Kanäle, Nachbarkanal<br />
CDH 1262 T<br />
8 Kanäle (2 Master + 6 Slave),<br />
Übernachbarkanal<br />
CDH 1261 T<br />
8 Kanäle (2 Master + 6 Slave),<br />
Nachbarkanal<br />
CDH 1402 T<br />
4 Kanäle, Übernachbarkanal<br />
CDH 1132 T<br />
4 Kanäle (1 Master + 3 Slave),<br />
Übernachbarkanal<br />
940 063-001<br />
940 064-001<br />
940 065-001<br />
940 015-001<br />
940 090-001<br />
940 088-001<br />
940 089-001<br />
940 079-001<br />
940 133-001<br />
940 078-001<br />
940 151-001<br />
940 077-001<br />
940 076-001
Empfangsmodule<br />
Basisgerät<br />
Ausgangsmodulatoren<br />
Vorprogrammierung<br />
CDH<br />
1000<br />
CDF<br />
1000 S<br />
CDF<br />
1000 SI<br />
CDF<br />
1000 M<br />
CDF<br />
1000 T<br />
CDF<br />
1000 TI<br />
CDO<br />
1000 D<br />
CDO<br />
1000 V<br />
1 8 8 ARD, ZDF,<br />
SW,BW,<br />
1 8 8<br />
RTL, Sat1,<br />
Pro7, N24,<br />
Kabel 1<br />
1 8 8<br />
1 8 8<br />
1 6 6 ARD, ZDF,<br />
Sat1, Pro7,<br />
N24,<br />
Kabel 1<br />
1 4 4 ARD, ZDF,<br />
Sat1, Pro7<br />
1 1 3 4 SWR-BW,<br />
WDR, BR,<br />
ARD<br />
1 8 8 –<br />
1 8 8 –<br />
1 6 2 8 –<br />
1 6 2 8 –<br />
1 4 4 –<br />
1 3 1 4 –
Hirschmann Multimedia Electronics GmbH<br />
Stuttgarter Straße 45-51<br />
D-72654 Neckartenzlingen<br />
Telefon: +49 180 3232341<br />
Telefax: +49 7127 14-1699<br />
www.hirschmann.com<br />
DS 280 210-289 Printed in Germany 50/49/E/0505 USt-IdNr.: DE 813688802 Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Change language