Wellness genießen

2,
2 50
50
5 €
St
St
St
St
St
Ster
er
er
er
er
er
e ne
ne
ne
ne
ne
n ko
ko
ko
ko
ko
koch
ch
ch
ch
ch
ch
ch Til
il
il
il
il
illm
lm
lm
lm
lm
lman
an
an
an
an
an
an
an
a n Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Ha
Hahn
hn
hn
hn
hn
hn
hn
hn
se
se
se
se
se
se
se
s tz
tz
tz
t t se
se
se
se
se
se
se
s in
in
in
in erf
rf
rf
rf
rf
rfol
ol
ol
ol
olgr
gr
gr
gr
gr
gr
gr
g ei
ei
ei
ei
ei
eich
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
c es
es
es
es
es
es
es
es
Go
Go
Go
Go
Go
Go
G ur
ur
ur
ur
urme
me
me
me
me
me
met Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
Re
R st
st
st
st
st
st
st
st
stau
au
au
au
au
au
au
au
aura
ra
ra
ra
ra
rant
nt
nt
nt
nt
nt-K
-K
-K
-K
-K
-Kon
on
on
on
on
on
on
on
on
on
onze
ze
ze
ze
ze
ze
ze
z pt
pt
pt
pt
pt
pt
pt
p
au
au
au
au
au
a f Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Ho
Hohe
he
he
he
he
he
he
he
he
he Dün
ün
ün
ün
ün
ün
ün
ü e fo
fo
fo
fort
rt
rt
rt
rt
rt
De
De
De
De
De
De
De
Der ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
n ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue ADL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
DL
D ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON DAY
AY
AY
AY
AY
AY
A SPA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
Ne
Ne
Ne
Neue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue
ue sch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
c me
me
me
me
me
m rz
rz
rz
rz
r fr
fr
frei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
ei
eie
Me
Me
Meso
so
so
so
so
s th
th
th
th
th
th
th
th
ther
er
erap
apie
ie
ie
ie Met
et
et
et
et
et
et
et
et
etho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
ho
hode
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de in Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
Be
B rl
rl
rl
rl
rl
rl
rl
rl
r in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
Be
Be
Beri
ri
ri
ri
ri
ri
r ch
ch
ch
ch
ch
c t vo
vo
v n Dr
Dr
Dr
Dr
Dr
Dr
Dr. Me
Me
Med.
d.
d.Ol
Ol
Ol
Olaf
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af
af Kau
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
au
aude
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
d r
Gönnen Sie sich eine Erholung vom Alltag
Ausgabe 2008
Reisetipp:
Die Yachthafenresidenz
„Hohe Düne“
Wellness genießen
Leben & Arbeit
Wellness genießen
Leben & Arbeit

ENTDECKEN SIE DIE WELT DER MODE, DER ACCESSOIRES UND DER SCHÖNHEIT
AUF 4 ETAGEN UND GENIESSEN SIE EXQUISITE FRANZÖSISCHE DELIKATESSEN
IN DER BERLINER DEPENDANCE DER BERÜHMTEN GALERIES LAFAYETTE
GALERIES LAFAYETTE BERLIN • FRIEDRICHSTRASSE 76/78 • TEL +49 (0)30 20 94 80 • GEÖFFNET: MONTAG BIS SAMSTAG 10 BIS 20 UHR
FRANZÖSISCHE STRASSE ODER STADTMITTE FRIEDRICHSTRASSE JÄGERSTRASSE • WWW.GALERIESLAFAYETTE.DE

Editorial
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
das Frühjahr ist da, alles in der Natur erblüht in frischen, fröhlichen
Farben... Warum nicht auch wir? Wir zeigen Ihnen, wie man
schmerzfrei die „Winterfalten“ glätten, 1 Tag Luxus Spa für die
gestresste Winterhaut erleben oder gleich ein paar Tage pure Lebenslust
in einem Traum-Ambiente an der Ostsee auftanken kann.
Auch wie Sie die mühsam angesammelten „Winterpfunde“ mit
Sport und Spaß für die ganze Familie in den Griff bekommen...
,,Gönnen Sie sich Erholung vom Alltag!“
Ihre
Stefanie Seidel
Wellness genießen n 08
3

Erholu
ng und Verwöhnen
pur..
...
Ein Streifzug durch die Yachth
thafenresidenz „Hohe
Düne“
Seite 16
4
We
llne
ness
gen
ie
ßen 08

Inhalt
Schönheit & Wohlfühlen
06 Der neue Adlon Day Spa
10 Neue schmerzfreie Mesotherapie Methode in Berlin
Bericht von Dr. med. Olaf Kauder
12 Ayurveda - das Wissen vom Leben
14 Allergien und Psyche - Welche Rolle spielt die Seele?
Leben & Genießen
16 Erholung und Verwöhnen pur..ein Streifzug durch die
Yachthafenresidenz Hohe Düne
23 Sternekoch Tillmann Hahn setzt sein erfolgreiches
Gourmet Restaurant - Konzept auf Hohe Düne fort
25 Reiterparadies vor den Toren Berlins:
Reitrevier Münchehofe
27 Fit in den Frühling
Neuer Freizeittrend: Geo Caching
29 sympathisch und spontan -
TV Moderator Mick Zollenkopf
Wellness genießen 5

Der neue ADLON DAY SPA
Der einzigartige City Day Spa
Im ADLON Palais eröffnete am 07. November 2007 ein neuer und einzigartiger City Day Spa – der ADLON DAY SPA.
Auf mehr als 900 qm werden in einem luxuriösem Ambiente hochwertige Treatments, Massagen und umfangreiche
Beauty-Programme angeboten, die traditionelle Schönheitsrituale und moderne kosmetische High-Tech-Forschung
miteinander verbinden.
Das Interior-Design des dreigeschossigen Spas stammt von Anne Maria Jagdfeld und ihrem Team:
Ein Mix aus Minimalismus und Manhattan-Style mit gekälkten Eichenhölzern, Marmormosaiken, Lichtwänden aus
Alabaster, handgefertigten Tapeten und Konsolen aus Rochenhaut. Man taucht hinab in eine andere Welt und findet
sich wieder in einer Fireplace Lounge und einer spektakulären Galerie, die einem Catwalk gleicht.
Stylish und luxuriös relaxen kann man überall:
In den dreizehn Treatment-Rooms ebenso wie in den drei First-Class-Suiten, die mit privaten Saunen, Dampfbädern
und Yacuzzi ausgestattet sind und in denen man einen ganzen Tag ungestört verbringen kann – ein Mini-Urlaub auf
höchstem Niveau. Darüber hinaus stehen Yoga- und Meditationsräume zur Verfügung.
6
Wellness genießen 08

Schönheit & Wohlfühlen
„In den internationalen Metropolen gehört der Besuch eines
Day Spas längst zum alltäglichen Lifestyle. Wir möchten mit
dem ADLON DAY SPA einen Ort schaffen, der den Gast fernab
vom Alltagsstress in eine andere Welt entführt und der Luxus
und Ganzheitlichkeit miteinander verbindet“, sagt Direktorin
Shirin Navab.
Wellness genießen 08 7

Der neue ADLON DAY SPA
Für die Behandlungen werden exklusive Kosmetiklinien wie Sensai
by Kanebo International, Skinceuticals und das neue ADLON DAY
SPA Private Label verwendet, für das anschließende Haarstyling
wird in einer Dependance des Friseurs Shan Rahimkhan gesorgt.
8
Wellness genießen 08

Schönheit & Wohlfühlen
ADLON DAY SPA
Behrenstraße 72
10117 Berlin
Fon 030/301 11 72 00
www.adlon-day-spa.de
Öffnungszeiten:
Sonntag u. Montag
08.00 - 20.00 Uhr
Dienstag bis Samstag
08.00 - 22.00 Uhr
Director of Spa: Shirin Navab
Wellness genießen 08 9

Mesotherapie
Diese Therapie hält das, was Hautcremes versprechen!
Mesotherapie ist eine in Frankreich entwickelte Methode,
die seit über 50 Jahren erfolgreich eingesetzt und weiterentwickelt
wird. Es handelt sich um eine Verbindung von
Neuraltherapie, Akupunktur und sanfter Arzneimitteltherapie.
Dr. Michel Pistor, der Erfinder der Therapie, definierte
diese neuartige Technik so:
„Die Mesotherapie ist eine einfache therapeutische Methode,
die zum Ziel hat, das Medikament möglichst nahe an
den Ort der Krankheit zu bringen. Es wird in minimalen
Dosen lokal in die Haut (intrakutan) oder oberflächlich unter
die Haut (subkutan) injiziert.“
In vielen Ländern hat die erfolgreiche Behandlung von ästhetischen
Problemen, wie Schwangerschaftsstreifen, Bindegewebsschwäche
und Falten, durch die sanfte Methode
der Mesotherapie, eine breite Anerkennung erlangt.
Mesolifting ist eine spezielle Anwendungsform der Mesotherapie
in der Ästhetischen Medizin. Dabei wird meistens
eine Mischung aus Hyaluronsäure oder eine Mischung aus
Hyaluronsäure und anderen Wirkstoffen in die Haut injiziert.
Hyaluronsäure ist eine körpereigene Substanz. Ihre
Konzentrationsabnahme in der Haut im Laufe der Jahre ist
mitverantwortlich für die Hautalterung.
10
Hautverjüngung und
Hautstraffung durch
Mesotherapie
Mesolifting und ästhetische
Anwendungen
Diese
Kombination
von Mesotherapie
und Hyaluronsäure führt
ohne operativen Eingriff
zur intensivierten Blut- und
Lymphzirkulation, Stimulation
der Fibroblasten (Bindegewebszellen)
und verstärkter Kollagenneubildung.
Der Arzt kann - ohne Operation - einen natürlichen Hautverjüngungseffekt
durch Straffung im Gesicht, Hals, Händen
und Décolleté erzielen.
„Was ist das Besondere an der
Art der Einspritzungen?“
Man verwendet ein speziell entwickeltes Mesotherapie
Injektionsgerät (DERMATIC 1 by EUROMI). Dieses mit
Druckluft betriebene Gerät wird mit feinen Nadeln eingesetzt.
Treffsicher und präzise wird das Hyaluronsäurepräparat
in die gewünschte Hautschicht eingebracht. Diese
Methode ist für den Patienten sehr angenehm und nahezu
schmerzlos. Nur speziell geschulten Ärzten ist diese Technik
vorbehalten.
Ihre Praxis in Berlin:
Dr. med. Olaf Kauder
Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie
Praxis für Plastische und Ästhetische Chirurgie
Dr. Witzel und Dr. Kauder
Kurfürstendamm 47
10707 Berlin
Telefon: +4930 882 34 20
Fax: +4930 882 45 57
Wellness genießen 08

Operative Eingriffe sind nie ohne Risiken.
Auch die Plastisch – Ästhetische
Chirurgie, die Eingriffe zur Verbesserung
der Körperform und Funktion
umfaßt, bildet keine Ausnahme. Einer
der wichtigsten Faktoren, die dazu beitragen
können, Ihr Risiko möglichst
gering zu halten, ist die Auswahl des
Arztes, dem Sie Ihr Vertrauen schenken.
Mit Dr. med. D. Witzel und Dr. med.
O. Kauder stehen Ihnen zwei erfahrene
Fachärzte für Plastische und Ästhetische
Chirurgie mit Rat und Tat zur
Seite.
der wichtigste Schritt auf dem Weg
zum optimalen Ergebnis, natürlich
von Ihrem Operateur selbst geführt.
Dafür nehmen wir uns gerne viel Zeit
für Sie.
2. Dr. Witzel und Dr. Kauder sind Fachärzte
für Plastische und Ästhetische
Chirurgie mit Spezialisierung auf den
ästhetischen Bereich. Die langjährige
Erfahrung unserer Ärzte bietet Ihnen
Sicherheit beim gewünschten Eingriff.
3. In der Havelklinik und im Krankenhaus
Waldfriede verfügen wir über eine
OP-Ausstattung auf höchstem Niveau.
Schönheit & Wohlfühlen
Der Plastisch-Ästhetische Chirurg sollte
Facharzt für Plastische und Ästhetische
Chirurgie sein, da er sich auf die
Korrektur von Form und Funktion der
gesamten Körperoberfläche bezieht.
Der ungenaue Begriff „Kosmetische
Chirurgie“ oder „Schönheitschirurgie“
wird gern von Ärzten benutzt, die
keine fachärztliche Ausbildung haben.
Der Facharzt für Plastische und Ästhetische
Chirurgie allerdings vereint
handwerkliche Fähigkeiten und das
Gefühl für die Wünsche seiner Patienten.
Unter diesen Voraussetzungen
ver-spricht das Resultat Harmonie von
Psyche und Körperbild für den Patienten.
Dr. med. D. Witzel
4. Nur solche Operationstechniken
und -verfahren werden bei Ihnen Anwendung
finden, die den aktuellen
wissenschaftlichen Erkenntnissen entsprechen
und über die bereits gute
praktische Erfahrungen vorliegen.
In persönlichen Beratungsgesprächen
werden Sie mit einem, vielleicht auch
mit beiden der Plastischen Chirurgen
die Möglichkeit haben, Ihr persönliches
Anliegen ausführlich zu besprechen.
Wir wissen, dass Sie unter Ihrem
Problem leiden und werden uns sorgsam
und gewissenhaft auf Ihre persönliche
Situation einlassen. Wir werden
für Sie persönlich vor, während und
nach einer ärztlichen Maßnahme stets
ein offenes Ohr für Ihre Sorgen und
Bedürfnisse haben. Gerade in einem
immer unüberschaubarer werdenden
Angebot auf dem Sektor der Ästhetischen
Chirurgie, bietet Ihnen die Partnerschaftsgesellschaft
Dr. Witzel und
Dr. Kauder ein größtmögliches Maß an
Sicherheit bei Ihrer Behandlung.
Um diesem Anspruch gerecht zu werden
wird:
1. Das ausführliche Beratungsgespräch
mit Dr. Witzel oder Dr. Kauder,
5. Sämtliche, von uns eingesetzten
Produkte und Materialien sind zugelassen
und zertifiziert.
6. Die ständige Fort- und Weiterbildung
auf internationalem Niveau ist
für uns selbstverständlich.
7. Dr. med. D. Witzel und Dr. med. O.
Kauder sind Mitglieder in anerkannten
Fachvereinigungen.
Die Ästhetische Chirurgie steht nicht
nur bei körperästhetischen Problemen
beratend zur Seite, sondern verhilft
den Betroffenen mittels plastischchirurgischer
Eingriffe zu einem zufriedenstellenden
Äußeren. Der fast
immer gestörte Einklang von Körper
und Seele kann durch die Kunst der
Plastischen Chirurgie wieder hergestellt
werden.
Dr. med. O. Kauder
Wellness genießen 08 11

Ayurveda
Ayurveda – Das Wissen vom Leben
Seit mehr als 5.000 Jahren wird Ayurveda in Indien praktiziert. Es ist damit die älteste ganzheitliche Heilmethode unserer
Erde. Ayurveda ist mehr als eine Medizin, es ist ein Prinzip zu leben, eine Sammlung von Ideen und Vorschlägen, die zwar
auf dem indischen Subkontinent entstanden sind, aber nicht auf Indien beschränkt sind.
Übersetzt bedeutet das Wort Ayurveda „das Wissen vom Leben.“
Das ganzheitliche Konzept betrachtet Körper, Geist und Seele als eine Einheit. Gesundheit heißt aus ayurvedischer Sicht,
dass sich Körper, Geist und Seele im Einklang miteinander befinden.
Mit Ayurveda kann jeder diese ganzheitliche Balance erreichen. Massagen, Kräuterbehandlungen, reinigende Anwendungen
und typgerechte Ernährung helfen langfristig, zu Ausgeglichenheit und erfülltem Leben zu finden.
12
Well
ness
gen
enie
ieße
ßen 08

Schönheit & Wohlfühlen
Viele Vorschläge und Beobachtungen sind auf die typisch
indischen Gewohnheiten abgestimmt und in
diese eingebettet. Der indische Alltag unterscheidet
sich aber naturgemäß stark von dem der westlichen
Welt. Vorgehensweisen, die für Indien, Sri Lanka und
Nepal gültig sind, müssen das für uns noch lange
nicht sein. Sie müssen behutsam für unseren Alltag
angepasst werden, ohne die grundlegenden Prinzipien
zu verwässern. Diese Handhabung ist grundsätzlich
auch nichts Neues in der indischen Medizin Ayurveda.
Beispielsweise herrscht in Nepal ein gänzlich
anderes Klima als in Sri Lanka.
Die Empfehlungen für Ernährung und Bewegungsabläufe,
die auf die Jahreszeiten abgestimmt sind,
fallen hier auch ganz anders aus als zum Beispiel in
Indien oder Sri Lanka.
Maßgeblich beteiligt an der Verbreitung der Ayurveda
in unseren Breiten ist das Deutsche Ayurveda Institut
in Berlin. Es wurde 2003 gegründet, um die ayurvedischen
Prinzipien bei Menschen aus unserem Kulturkreis
noch effektiver einzusetzen. Einheimische
Kräuter ergänzen traditionell-indische Heilkräuter,
Massagetechniken wurden erweitert, deren Abläufe
optimiert. Cremes sowie andere Kosmetika wurden
auf ayurvedischer Grundlage neu entwickelt.
Es ergibt schließlich keinen Sinn, wenn schlanke Menschen
Bücher übers Abnehmen schreiben, und Fitnessgurus,
die nicht mehr im normalen Berufsleben
stehen, Ratschläge geben, die kein normaler Mensch
dauerhaft umsetzen kann. Das Deutsche Ayurveda Institut
möchte den Menschen dort abholen, wo er oder
sie gerade steht. Ohne erhobenen Zeigefinger, mit
allem Verständnis für die menschlichen Schwächen
und mit einer Fülle von Ideen, von denen wir hoffen,
dass sie die eine oder andere in den Alltag integrieren
können.Ayurveda heißt auch Mäßigung mit Mäßigung.
Wenn Sie es zulassen, kann Ayurveda langsam
und behutsam in Ihr Leben fließen, ohne Zeitdruck
und ohne starres Korsett. Sie merken selbst, wann es
Zeit ist, den nächsten Schritt zu tun, der manchmal
auch ein Schritt zurück sein kann - Ayurveda kennt
keine Regeln.
Kontakt: Deutsches Ayurveda Institut, Tel. 030 53 21
51 23, www.deutsches-ayurveda-institut.de
Das Deutsche Ayurveda Institut bietet ayurvedische
Wellness-Anwendungen, Ayurveda-Therapie und Kuren
unter ärztlicher Leitung sowie Fortbildung und
Ausbildung aus klassischer und moderner Sicht.
Mit Ayurveda fit in den Frühling
Für die altindische Medizin Ayurveda heißt Wellness
seit mehreren Jahrtausenden mehr als nur „Wohlfühlen“
- denn nur ein ausgeglichener und in sich ruhender
Körper kann den besonderen Herausforderungen
unseres Alltags standhalten.
Auch wenn es in diesem Jahr kein richtiger Winter
war - die dunkle Jahreszeit hat ihre Spuren hinterlassen.
Aus ayurvedischer Sicht ist es gerade im
Frühjahr besonders wichtig, die über den Winter im
Körper eingelagertenSchlackstoffe aus den Körper
hinauszulassen.
Pünktlich zum Frühlingsanfang bietet das Deutsche
Ayurveda Institut in Berlin einen neuen Entgiftungstag
an. Die Gäste erwarten erfrischende und belebende
Stunden mit langen, ausdauernden Massagen und
Anwendungen, die den Körper befreien und die Sinne
anregen.
Der ayurvedische Entgiftungstag beginnt mit einer
ayurvedischen Pulvermassage udvarthana. Kichererbsenmehl
und indische Kräuter und Gewürze reinigen
und pflegen mit einem sanften Peelingeffekt die
Haut. Der kräftige Duft der Kräuter regt die Sinne an
und lädt ein zu einem befreiten Durchatmen.
Nach einem Schwitzbad in der Sauna geht es weiter
mit einer ayurvedischen Seidenhandschuhmassage
garshana. Mit rauen Handschuhen aus natürlicher
Rohseide wird der ganze Körper kräftig massiert. Das
fördert nicht nur die Durchblutung der Haut, es löst
auch die Schlackstoffe aus dem Bindegewebe. Unter
dem kräftigem Druck dieser Massage erwacht der
Körper förmlich zu neuem Leben!
Zu guter Letzt sorgt die ayurvedische Kopf- und Gesichtsmassage
mukabhyanga für eine tiefe Entspannung
von Körper und Geist. Die feinen, kreisenden
Bewegungen entspannen die gesamte Muskulatur an
Kopf und Nacken. Schritt für Schritt werden die Kopfhaut,
die Stirn, die sensiblen Partien um die Augen,
Kinn und Nacken sanft mit warmem Sonnenblumenöl
massiert.
Kontakt: Deutsches Ayurveda Institut
Telefon (030) 53 21 51 23
www.deutsches-ayurveda-institut.de
Entgiftungstag (ca. 4-5h) - 199 Euro - Sauna,
Handtücher und Bademantel incl.
Wellness genießen 08 13

Allergien
We
lche
Rol
olle
le
spi
elt die Seel
el
e?
Entspannung kann helfen,
Allergiesymptome zu lindern (DAK)
Die Bedeutung der Psyche bei allergischen Erkrankungen
ist nach wie vor heftig umstritten. Nach derzeitigem wissenschaftlichem
Stand werden Allergien nicht vorrangig
durch psychische Faktoren verursacht. In Belastungssituationen
können sich jedoch leichte Beschwerden massiv
verschlechtern.
In zahlreichen Berichten von Allergikern ist immer wieder
davon die Rede, dass Stress, Angstzustände, depressive Verstimmungen
und schwelende emotionale Konflikte in Partnerschaft,
Familie oder Beruf die allergischen Symptome
verschlimmert oder sogar ausgelöst haben. Doch die klassische
Schulmedizin tut sich nach wie vor schwer mit diesem
Thema. Die Auffassungen reichen von der weit verbreiteten
kate-gorischen Lehrmeinung, dass Allergien in erster Linie
körperliche und keine seelischen Erkrankungen seien, bis
zur Position, dass ein Großteil der allergischen Erkrankungen
psychisch beeinflusst sei.
Kann Hypnose allergische Symptome hervorrufen?
Neuere Untersuchungen zeigen zumindest, dass vor allem
bei Neurodermitis, Nesselsucht (Urtikaria) und allergischem
Asthma psychische Prozesse auf den Krankheitsverlauf
mehr Einfluss haben, als lange angenommen wurde. So
hatten Heuschnupfenpatienten während der Pollensaison
vor allem dann verstärkte Beschwerden, wenn sie in dieser
Zeit mit psychischen Konflikten konfrontiert waren. Und
bei Neurodermitis kann negativer, emotional belastender
Stress nachweislich Krankheitsschübe auslösen und die Erkrankung
teilweise erheblich verschlimmern.
Als sicher gilt inzwischen auch, dass typische allergische
Beschwerden wie Hautrötungen, Atemnot oder Schleimhautschwellungen
durch Suggestion, klassische Konditionierung
und unter Hypnose hervorgerufen, aber auch im
Gegenzug positiv beeinflusst werden können.
Drückt der Körper aus, was der Geist nicht verarbeiten
kann?
„Mindestens ein Viertel aller allergischen Reaktionen
hat auch wesentlich mit psychischen Problemen zu tun“,
schätzt Uwe Gieler von der Universitätsklinik in Gießen.
Der Mediziner ist einer der wenigen international anerkannten
Psycho-dermatologen und erforscht seit beinahe
30 Jahren die Sprache der Haut. Sein wissenschaftlicher
Ansatz ist der aller Psychosomatiker: Der Körper drückt
durch Erkrankungen emotionale und psychische Konflikte
aus, die der Geist nicht verarbeiten kann oder will.
Gerade Haut reagiere häufig als „Überdruckventil der
Seele“, weiß Gieler aus seiner therapeutischen Praxis: Er
beobachtete Frauen, bei denen sich unterdrückte Wut in
Nesselsucht äußerte. Und Männer mit Angst vor Nähe, die
mit einer puter-roten neurodermitischen Gesichtshaut ihren
Partnerinnen unbewusst signalisierten, Sicherheitsabstand
zu halten. Eine junge Frau, die halbherzig in ihre Ehe
schlitterte, entwickelte ausgerechnet auf ihrer Hochzeitsreise
eine Goldallergie gegen den Ehering. Ein Medizinstudent
bekam zum Examen von beiden Elternteilen eine nickelhaltige
Uhr. Doch nur die Uhr der Mutter löste bei ihm
ein durch Nickel bedingtes Kontakt-ekzem aus. Die Mutter
hatte vor Jahren die Familie wegen eines anderen Partners
verlassen, seither hatte der Student ein gespaltenes Verhältnis
zu ihr.
Wissenswertes über Allergien
Saisonale Allergien: „klassischer Heuschnupfen“
durch Gräser - und Baumpollen
Die häufigste Form ist die Allergie gegen Gräserpollen.
Gräserpollenallergiker, Baumpollenallergiker und die Menschen,
die gegen beides allergisch sind, machen dreiviertel
aller Heuschnupfenpatienten aus. Mehr als die Hälfte aller
bei uns heimischen Heuschnupfenpollen gehören einer
Gruppe von etwa einem Dutzend Pflanzen an. Es lohnt sich
also, herauszufinden, wogegen man allergisch ist, um den
Kontakt möglichst zu minimieren. Ganz vermeiden läßt er
sich nicht. Untersuchungen haben ergeben, daß der Mensch
während der Blühzeit pro Tag ungefähr 4.000 bis 8.000 (!)
Pollen ein-atmet. Bei einem Allergiker reicht aber der Kontakt
mit 40 bis 50 Pollen, um Symptome auszulösen.
14
Well
ne
ss gen
enieße
n 08

Schönheit & Wohlfühlen
Arten der Pollenallergie
Man unterscheidet zwischen:
Gräserpollen, Getreidepollen und Baumpollen.
Bei den Pollenallergien handelt es sich um sogenannte saisonale
Allergien, d. h. die Allergiesymptome treten nur während
einer bestimmten Zeit des Jahres auf, nämlich dann,
wenn die entsprechenden Allergieauslöser in Blüte stehen,
und sind nicht ganzjährig vorhanden. Bei den Pollen handelt
es sich um Fortpflanzungszellen der Samenpflanzen,
die von einer Pflanze freigesetzt und durch Insekten oder
den Wind auf eine andere Pflanze übertragen werden.
Die durch Insekten bestäubten Pflanzen haben bunte Blüten
und bilden große, schwere Pollen, die an den Insektenbeinen
haften bleiben sollen und nicht in die Luft gewirbelt
werden, daher ist die Gefahr einer Pollenallergie für
die Normal-bevölkerung äußerst gering. Gefährlich für den
Pollenallergiker sind jedoch die windbestäubten grünen
Pflanzen, die riesige Mengen feinster Pollen produzieren
und diese in die Luft abgeben.
Eine einzige Roggenähre z. B. weist etwa 4,2 Millionen Pollenkörner
auf, wenn man sich ein ganzes Roggenfeld vorstellt,
kann man sich vorstellen, mit welcher Belastungsmenge
ein entsprechender Allergiker zu kämpfen hat, vor
allem, wenn man bedenkt, dass bereits Mengen von 50
Pollen pro Kubikmeter Luft ausreichend für die Auslösung
allergischer Beschwerden sind. Die Pollenkörner können
über eine sehr große Distanz hinweg verweht werden - bei
günstigen Windverhältnissen bis über 400 km weit!
(Quelle: www.allergie.medhost.de)
Gräserpollenallergie?
Für die Teilnahme an einem Therapieprogramm zur Hyposensibilisierung einer Gräserpollenallergie
(sog. spezifische Immuntherapie) suchen wir Patienten im Alter zwischen 18 und 60 Jahren.
Der Vorteil dieses Behandlungsprogramms ist die Anwendung eines noch nicht zugelassenen
Impfstoffs zur Behandlung Ihrer Allergie!
Sie werden gründlich medizinisch aufgeklärt und durchgehend ärztlich betreut.
Während der gesamten Behandlungszeit erhalten Sie Ihre Bedarfsmedikation
(Tabletten, Nasenspray, Augentropfen, Asthmaspray) gegen die allergischen Symptome.
Sollten Sie Interesse an einer Teilnahme haben, nehmen Sie Kontakt mit uns auf.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Lungenärzte Lichterfelde West
Dr. Schultz · Frau Freitag
Mommsenstraße 2a · 12203 Berlin
Tel: 030 - 84 37 06 60
studien@pneumologen-berlin.de
We
ll
ness
gen
ieße
ßen 08
15

16
Reisetipp: Hohe Düne

Leben & Genießen
Schon auf den ersten Blick begeistert die Yachthafenresidenz Hohe Düne mit ihrer
klaren und hochklassigen, mediterran anmutenden Architektur. Das Hauptgebäude am Yachthafen und die
drei weiteren Residenzen am Neuen Strom, das spektakuläre Tagungs- und Kongresszentrum, dessen Spitze
wie ein Schiffsbug in die Ostsee hinausragt, die großzügige Bootshalle in Strandnähe und die Restaurant
Pavillons an der Hafenpromenade fügen sich harmonisch in das parkähnlich angelegte, weitläufige Areal ein.
Der helle Sandton der Fassaden kontrastiert dabei vortrefflich mit den großzügigen Glasflächen, den dunklen
Brauntönen der Mahagoni Fenster, - Türen und - Portale sowie den vielen edlen Kupferdetails. Wohin man
auch blickt: Auf Hohe Düne erfreut die hohe Qualität von Planung und Bauausführung in Kombination mit
einer großen Liebe zum Detail das Auge des Betrachters.
Wellness genießen 08 17

Reisetipp: Hohe Düne
Ein Logenplatz an der Ostsee
Das Yachthotel „Hohe Düne“
Und die einzigartige Atmosphäre setzt sich im Inneren
der Yachthafenresidenz Hohe Düne nahtlos fort. Schon die
großzügige Lobby mit ihren edlen Hölzern, dem stilvoll,
voll verglasten Doppelfahrstuhl, der rustikalen Kaminbar
und einem herrlichen Blick auf Yachthafen und Ostsee unter-
streicht das hochklassige, maritime Ambiente an Bord
der Yachthafenresidenz. Hier fühlt man sich auf Anhieb
willkommen, hier geht man gern an Bord.
Die 368 liebevoll eingerichteten Zimmer und Suiten im
Haupthaus und den Residenzen erwarten die Gäste mit
warmen Farbtönen, natürlichen Materialien, maritimen Details
aus Mahagoni und Messing, großzügigem Balkon oder
Terrasse sowie wundervollem Ausblick.
Auch bei der Ausstattung bleiben keine Wünsche offen:
Klimaanlage, „Casablanca“ Deckenventilator, Schreibtisch,
Telefon-/ LAN/Modem Anschluss, TV, Stereoanlage, Zimmersafe,
Minibar, Kaffee- und Teebar sind in allen Zimmern
und Suiten eine Selbstverständlichkeit. Und die individuell
in warmen Sandtönen gestalteten großzügigen Marmorbäder
begeistern mit Doppelwaschbecken, exklusiven Duschen
mit Ganzkörperbestrahlung, größtenteils separater
Badewanne sowie Fön und Schminkspiegel.
Die Yachthafenresidenz Hohe Düne
bietet den perfekten Rahmen für einen
unvergesslichen Aufenthalt an der Ostsee.
Und damit auf Hohe Düne auch wirklich kein Wunsch
offen bleibt, setzt die Crew der Yachthafenresidenz alles
dran, ihre Gäste rundum zu begeistern.
Das fängt beim freundlichen Empfang mit Gepäck- und
Parkservice an und hört beim Rund-um-die-Uhr-Roomservice
noch lange nicht auf.
Gleich neben der einzigartigen Hotelanlage auf der Halbinsel
Hohe Düne lädt der hoteleigene Strand zum Sonnenbaden
oder einem erfrischenden Sprung ins Meer ein.
18
Wellness genießen 08

Leben & Genießen
Ambiente pur.
Wellness genießen 08 19

Reisetipp: Hohe Düne
Relaxen und Fitness
Kein Wunsch bleibt unerfüllt
Für Wellness Liebhaber lässt das Hohe Düne SPA keine
Wünsche offen. Auf drei Decks mit insgesamt 4.200 Quadratmetern
können Sie im Hohe Düne SPA Entspannung
pur erleben und neue Energie fürs Leben gewinnen. Viele
attraktive Arrangements laden dazu ein, auf eine Reise zu
den traditionellen Badekulturen dieser Welt zu gehen.
Ob schwedische Massage, französische Schönheitsrituale,
griechische Thalasso Therapien oder märchenhaftes Bad
im Hammam, ob tibetische Klangschalenmassage, ayurvedische
Shirodhara-Stirnguss, Thai-Massage-Zeremionell
oder Royal Lulur, das Hohe Düne Spa bietet wahre Wellness
Schätze.
Ein großes Schwimmbad (22x10m.) mit Separee und offenem
Kamin sowie Warmbecken und Kinderpool laden ebenso
zum enstpannen und für sportliche Aktivitäten ein, wie
ein Herz-Kreislauf Training im Sport- und Fitnessbereich
mit den modernsten Geräten der Excite-Line von Technogym.
20 Wellness genießen 08

Perfekter Urlaub
für alle
Klein und Groß kommen hier
auf ihre Kosten
Leben & Genießen
Familien kommen hier voll auf ihre Kosten.
Mit dem Babyspielzimmer „Käpt´n Knuddel“,
dem Kinder-schiff „Elvira“ und der Jugend-
Lounge „Käpt`n Hook“ werden hier auch Kleinkindern,
Kids und Jugendlichen beste Voraussetzungen
für einen unvergesslichen Aufenthalt
an der Ostsee geboten. Mitten auf der Halbinsel
Hohe Düne ist das Wahrzeichen der Yachtresidenz
vor Anker gegangen - das Kinderschiff
„Elvira“. Großen und kleinen Freunden der
Erzählungen von Käpt`n Blaubär und Hein Blöd
dürfte die Zweimastige Kogge bestens bekannt
vorkommen, denn das imposante, über 30m.
lange Segelschiff ist den Buch-Illustrationen
genauestens nachempfunden. Während der
deutschen Schulferien wird an Bord eine ganztätige
Betreuung mit attraktiven Programmen für
3-12-Jährige angeboten, außerhalb der Schulferien
für 3-6-jährige.
Wellness genießen 08 21

Reisetipp: Hohe Düne
Eine der besten Adressen Europas
Für Veranstaltungen der Spitzenklasse
Ob Produktpräsentation oder Fachkongress, hochklassiges
Incentive oder unvergessliches Event, alles, was Veranstaltungsplaner
wünschen - vom 3.200qm großen Tagungsund
Kongreßzentrum bis zur Bootshalle mit Meerblick und
Hubschrauberlandeplatz. Doch nicht nur an Land, auch auf
See bietet die Yachthafenresidenz einzigartige Möglichkeiten
für Veranstaltungen. Der hoteleigene 3-Mast-Topsegel-
Schoner „Santa Barbara Anna“ lädt zu Meetings der ganz
besonderen Art ein. Arbeitsgruppen können an Bord im
großen Kapitänszimmer tagen. Fern vom Alltag an Land
finden Sie hier den perfekten Rahmen, um ungestört Bilanz
ziehen oder neue Ideen zu entwickeln. Auch in dem
maritimen Ambiente an Bord braucht dabei auf Komfort
und moderne Tagungstechnik nicht verzichtet zu werden.
Und das excellente Catering sorgt in den Konferenzpausen
für neue Energie.
22 Wellness genießen 08

Sternekoch Tillmann Hahn
eröffnet „Der Butt“
Leben & Genießen
Neue Feinschmecker-Destination in der
Yachthafenresidenz „Hohe Düne
Tillmann Hahns Collage Culinaire
Menu Méditerranée
Die Landkarte ist um ein kulinarisches Reiseziel reicher geworden. In der Yachthafenresidenz
Hohe Düne in Warnemünde hat Sternekoch Tillmann Hahn am
14. März 2008 das Gourmet-Restaurant Der Butt eröffnet. Ab sofort verwöhnt
er gemeinsam mit seinen acht Mitarbeitern dienstags bis samstags jeweils ab
19.00 Uhr Feinschmecker und Genießer auf Hohe Düne.
Gebratene Jakobsmuscheln
mit Zitrusfrüchteconfit, Blumenkohl und
Zitrus-Olivenöl
***
Nach nur kurzer Umbauphase, in der
unter anderem eine neue Gourmetküche
ganz nach den Vorstellungen
von Tillmann Hahn eingerichtet wurde,
präsentiert sich das neue Feinschmecker-Restaurant
in warmen
Farbtönen mit 28 Sitzplätzen und
begehbarem „gläsernen Weinkeller“
mit einer großen Auswahl erlesener
Weine.
„Ich bin gar kein Butt, ich
bin ein verwunschener
Prinz.“
(aus Grimms Märchen „Der Fischer
und seine Frau“)
und Hahns kulinarischer Kollage eine
neue Heimat gibt.
Hier hat der Gast die Wahl zwischen
klassisch französischen, herrlich
leicht mediterranen, asiatisch inspirierten
oder verlockend vegetarischen
Menüs und kann auf frischste
Produkte aus der Region sowie auf
Saisonalität vertrauen.
Vor diesem Hintergrund ist der Butt
auch Gründungsfördermitglied bei
Slow Food Rostock. Die Gründungsveranstaltung
des Conviviums Rostock
fand am 14. März zeitgleich
mit der Eröffnung von Der Butt in
der Yachthafenresidenz Hohe Düne
statt.
Filet vom Bar de Ligne auf der Haut gebraten
mit Piperade und Sauce à la bourride
***
Sugo vom Frischling aus hiesiger Jagd
mit Wintertrüffeln, Wurzelgemüse und Salbei-
Gnocchi
***
Rücken vom Weidelamm in Schafskäsekruste
mit Schmorfleisch-Pastilla, Arganöl-Emulsion
und Korianderkarotten
***
Lokaler Ziegenfrischkäse in Pancetta gebraten
mit Lavendelhonig, jungem Knoblauch und
gereiftem Essig
***
Knusprige Bananentarte mit Toffee, weißem
Nougat und Kaffeesabayon
***
Der Butt ist das Gourmet-Restaurant
klassischer Prägung mit zeitgemäßer
französischer Gourmetküche, die kulinarische
Einflüsse verschiedenster
ethnischer Herkünfte einschließt
Tillmann Hahn und sein Team versprechen
Ihren Gästen Köstlichkeiten
für die Sinne, handwerkliche
Perfektion, vollendeten Service und
maritimes Wohlfühlambiente.
Wellness genießen 08 23

Leben & Genießen
Direkt an der B1 gelegen liegt das Reitrevier Münchehofe.
Schon beim Passieren der Einfahrt wird man neugierig auf mehr…, der erste Blick fällt auf das sehr gemütlich wirkende
Restaurant „Landhaus Remonte“, welches beim näheren hinschauen auch hält, was es verspricht, liebevoll geführt von
den beiden Schwestern Yvonne und Nicole Grubitz, die mit ihrer Mannschaft nichts unversucht lassen, ihre Gäste kulinarisch
zu verwöhnen.
Angrenzend befindet sich die imposante Reithalle mit einem Maß von 65m auf 25m, von der man vom Restaurant Remonte
aus direkt den Reitern beim Trainieren zusehen kann. Die 4 Stallungen á 12 Boxen sind hell und geräumig angelegt,
die Boxen sehr großzügig mit Stroh eingestreut. Zu jeder Box gehören 2 Schränke in der beheizten (!) Sattelkammer,
was man gerade im Winter als überaus angenehm empfindet. Eine Waschbox mit warmem Wasser ist ebenfalls selbstverständlich.
Direkt gegenüber liegt der Rasen Springplatz mit 95m x 75m, der auch zum Golf Spielen einladen würde,
weiter geht es zu den weiteren 3 Plätzen für Dressur mit 60x20m und 40x 20m. 20 ha Koppeln stehen ebenfalls zur
Verfügung. Die Pferde haben täglichen Koppelgang. Liebevoll umsorgt werden sie von dem ganzen Team.
Turniersport: Bereits im 7. Jahr veranstaltet der Ländliche Reitverein
Münchehofe e.V. sein jährliches Reit- und Springturnier, bei dem
es für Groß- und Klein spannende Prüfungen im Dressur- und
Springreiten zu gewinnen gibt, bei den Kleinen beginnt es mit
der sogenannten Führzügelklasse (Kind wird auf dem Pony/
Pferd von einem
Erwachsenen geführt und es gibt bereits
4-jährige, die daran teilnehmen) bis hin zum „Prix St.
Georg“, einer Dressurprüfung auf höchstem Niveau,
bei dem die Reiter ihre Pferde förmlich
„tanzen“ lassen.
Auch im Springsport erwartet Sie von
der niedrigsten Klasse „E“ (Hindernisse
bis 90cm.) bis hin zur Klasse S ab (1.40m)
ein
spannendes Erlebnis von Anfang an. Carsten
Börner, der 1. Vorsitzende der Reitanlage
als auch
Betriebsleiter des Reitreviers Münchehoerfolgreicher
Springreiter bis Klasse S***
fe, selbst
trainiert den
Springreiternachwuchs des Vereins mit
Passion und der Erfolg gibt ihm Recht.
Aber nicht nur diejenigen, die „hoch“ hinaus wollen, haben in
Münchehofe die Möglichkeit ihr Können unter Beweis zu stellen,
nein, in Münchehofe fühlt sich einfach jedermann wohl. Bluti-
geduldig von Carsten Börner an der Lon-
ge Anfänger lernen
ge die ersten Reitschritte, Gruppenunterricht und auch
Einzelstunden sind jederzeit möglich, aber auch Ehr-
hier den richtigen Ausbilder und Weg,
geizige finden
Ihrem Ziel näher zu kommen. >
We
llne
ness
gen
ieße
n 08 25

Reitrevier Münchehofe
Jede Veranstaltung wird sorgfältigst geplant. Ob das nun bei Dreharbeiten
im Jahr 2005 zu „Verliebt in Berlin“ war, nicht nur Hauptdarstellerin
Alexandra Neldell fühlte sich hier sehr gut aufgehoben, oder bei Turnieren,
auf denen die „Remonte Crew“ die Gäste und Teilnehmer durch ihre
excellente Bewirtung zum schwärmen brachte.
Hier in Müncherhofe haben Klein und Groß auch bei Veranstaltungen
richtig Spaß!!! BB-Radio heizt die Stimmung noch zusätzlich mit ihren
redegewandten Moderatoren und pfiffiger Musik an. (Bild)
Die Reitanlage kann aber auch im Handumdrehen zu einem Festereignis
für Ihre Familien- oder Geschäftsfeier umgestaltet werden, sei es der
Aufbau von Festzelten oder sogar die Anmietung der gesamten Reithalle,
die ebenfalls problemlos in eine beheizbare Mehrzweckhalle umgebaut
werden kann, das heißt, Party auf 65 x 25m!!
Weitere Informationen zum Reitrevier und Landhaus Remonte unter:
www.reitanlage-muenchehofe.com <
26 Wellness genießen 08

Leben & Genießen
Fit in den Frühling
Neuer Freizeittrend:
Geocaching
Geocaching ist ein neues Freizeithobby für Jung und Alt. Nicht nur im
Frühling ist diese moderne Schnitzeljagd eine spannende Alternative
zum Spaziergang. Geocaching ist ein abwechslungsreicher Freizeitsport
für die ganze Familie. Er verbindet Bewegung in freier Natur mit Spiel,
Spaß und Spannung.
Benötigt werden lediglich ein kleiner tragbarer Navigationsempfänger
(ein GPS-Gerät, ab 90,- Euro), ein Internetzugang
und ein wenig Rätselgeschick. Kleine kniffelige Aufgaben
müssen gelöst werden, um die Zielkoordinaten des
Schatzes (Cache) ermitteln zu können.
ne „Schatzverstecke“ (Caches) gesucht. Diese Caches bestehen
aus wasserdichten Behältnissen, die neben kleinen
Tauschgegenständen einen Bleistift und ein Notizbuch, das
sogenannte „Logbuch“, enthalten. In der Regel befindet
sich auch eine Erläuterung über das Hobby in dem Behältnis,
damit zufällige, nicht eingeweihte Finder eines Caches
über dieses weltweite Spiel aufgeklärt werden.
> Was macht den Reiz von Geocaching aus?
Jörg Bertram: Der Reiz wird von Person zu Person unterschiedlich
Dann kann die Suche nach dem Schatz beginnen, der irgendwo
in der Stadt oder in der Natur versteckt ist. Die
„Schatztruhe“ ist ein wasserfester Behälter, wie z. B. eine
Dose, in der sich zahlreiche bunte Kleinigkeiten befinden
sowie ein Notizbuch (Logbuch). Wird der Schatz gefunden,
tauscht der Finder eine der Kleinigkeiten aus und hinterlässt
eine Nachricht im Notizbuch. Anschließend wird die
Dose wieder an derselben Stelle versteckt - für den nächsten
Schatzsucher.
Spannende Alternative zum Familienspaziergang. Über
51.000 suchbare „Schatzverstecke“ wurden in den letzten
Jahren von begeisterten Geocachern (Schatzsuchern) allein
in Deutschland angelegt.
bewertet. Allgemein gilt: Es macht Spaß, drau-
ßen in der Natur unterwegs zu sein, dabei unbekannte
Schätze zu suchen und auch selbst welche zu verstecken.
Man entdeckt ganz nebenbei landschaftlich interessante
Regionen oder kulturhistorisch interessante Gebäude, die
manchmal sogar direkt vor der eigenen Haustür liegen.
Das Hobby kann „auf die Schnelle“ ausgeübt werden, beispielsweise
durch die Suche eines einfachen Geocache-Versteckes
in der Nähe eines Bahnhofes, sollte gerade eine halbe
Stunde Wartezeit zur Verfügung stehen. Genauso gibt es
sehr anspruchsvolle Geocaches, die die Lösung einer mitunter
schwierigen Aufgabe erfordern, bei der man mehrere
Stunden unterwegs ist, oder die beispielsweise Kletterfähigkeiten
voraussetzen. Es gibt Varianten von Geocaching,
Interview mit Jörg Bertram,
Geschäftsführer der Deutschen Wanderjugend
die nur nachts funktionieren. Das hat den Hintergrund,
dass die Cacheverstecke mit einem reflektierenden Material
versehen sind, die beim Suchen mit der Taschenlampe
> Herr Bertram, momentan ist „Geocaching“ nicht nur in
den Medien ein aktuelles Thema. Der neue Freizeitsport findet
bei Jung und Alt immer mehr Anhänger. Was genau verbirgt
sich denn hinter „Geocaching“?
das Versteck verraten. Dann gibt es ganze Cache-Serien, die
gelöst werden können.
Einige Personen haben Spaß daran, jeweils die ersten zu
sein, ein neu ausgelegtes Cache zu finden. Manche möchten
in kürzester Zeit so viele Caches wie möglich entdecken.
Geocaching lässt sich am besten als eine interessante
Form einer Schnitzeljagd beziehungsweise Schatzsuche
beschreiben. Mit Hilfe eines Satellitennavigationsempfängers
Man sieht, es ist wirklich für alle was dabei. Ob mit Kindern,
mit der Familie, allein oder in der Gruppe, zu Fuß oder per
– landläufig als GPS-Gerät bezeichnet – werden klei-
Fahrrad, alles ist möglich. >
Wellness genießen 08 27

Geocaching
> Wer kann mitmachen und wie funktioniert es?
Jörg Bertram: Jede Person kann mitmachen. Man benötigt
lediglich einen Internetzugang, um die Aufgaben und Koordinaten
aus Geocaching-Listingportalen abrufen zu können
sowie ein GPS-Gerät. Mittlerweile kann man bereits sogar
mit Mobiltelefonen mit eingebauter Navigationstechnik
Geocaching betreiben.
Zum Suchen eines Caches wird eines der Geocaching-
Listingportale aufgerufen (deutschsprachig: www.opencaching.de,
englischsprachig: www.geocaching.com). Einfacher
und übersichtlicher ist es, sich auf der interaktiven
Karte vom Informationsportal www.geocaching.de die gewünschten
Caches auszusuchen. Es gibt übrigens derzeit
allein in Deutschland etwa 51.000 Caches (Stand: März
2008) zu entdecken.
Dann druckt man sich die Aufgabe und die Koordinaten
aus, gibt die Koordinaten in das GPS-Gerät ein und schon
geht es los. Die interaktive Karte nebst Luftbildaufnahmen
ermöglicht schon von Zuhause aus zu checken, in welchem
Terrain man unterwegs sein wird.
Das GPS-Gerät bzw. das navigationsfähige Handy weist
mit den eingegebenen Koordinaten die Richtung. Ist man
an den Koordinaten angekommen, hilft einem die eigene
Spürnase weiter. Denn das Versteck ist meistens gut getarnt,
damit es nicht von unbeteiligten Personen zu leicht
entdeckt wird.
Hat man das Behältnis gefunden, trägt man sich im Logbuch
ein, tauscht gegebenenfalls noch einen Gegenstand
aus (z. B. Figur gegen Schlüsselband) und versteckt alles
so, wie es vorgefunden wurde. Schließlich möchte der
Nächste ja auch den gleichen Spaß an der Sache haben.
Wichtig ist noch, dass man Rücksicht auf die Natur nimmt
und beispielsweise keine Tiere stört (z.B. Fledermäuse im
Winterquartier). Auch ist Geocaching in Schutzgebieten
abseits der Wege keine gute Idee.
> Welche Möglichkeiten eröffnet Geocaching?
Jörg Bertram: Gerade für Kinder ist Geocaching wesentlich
interessanter als der klassische Sonntagsnachmittagsspaziergang.
Und die Kinder legen bei der spannenden Schatzsuche
mit Sicherheit mehr Wegstrecke zurück als bei einem
Spaziergang. Die Eltern sind dann immer ganz überrascht,
wie aus vermeintlichen Bewegungsmuffeln plötzlich ganz
aktive Kinder werden!
Als outdoororientierter Jugendverband, der massiv der
wachsenden Naturentfremdung und dem Bewegungsmangel
entgegenwirkt, freut uns diese Entwicklung des Hobbys
natürlich im Besonderen.
Familien profitieren von dem Hobby genauso wie Kinderund
Jugendgruppen, Wanderer entdecken neben den klassischen
Wanderungen ganz neue Facetten von „draußen unterwegs
sein“. Einige Lehrer nutzen Geocaching bereits als
für Kinder interessante Form der Wissensvermittlung.
Die zu lösenden Rätsel können z. B. mathematische, geografische
Elemente enthalten.
Alles ist möglich. Man hat es selbst in der Hand, was man
aus dem Hobby macht. Egal, ob man sich zur Aufgabe machen
möchte, alle Caches im Umkreis von 100 km innerhalb
eines halben Jahres zu heben oder ob man Geocaching
einfach ab und zu bei der nächsten Urlaubstour durchführt.
Spaß soll das Hobby machen, ich glaube, das vereint alle
Geocacher dieser Welt.
Erläuterungen, Tipps und viele Hinweise erhält man unter
www.geocaching.de <
Anzeige
CICÉ Kosmetik
Täglich eine schöne Erfahrung
Online-Bestellung unter: www.clinic-im-centrum.de

Mick Zollenkopf
In der Welt zuhause,
am Waldrand daheim
Leben & Genießen
Kennen Sie einen Menschen, der Sand und Steine sammelt?
Der so viel Energie ausstrahlt wie ein Kraftwerk?
Der Einkaufen und Gartenarbeit zu seinen liebsten Hobbies zählt
und am liebsten zwei Autos täglich wäscht?
Mick Zollenkopf kann man nicht beschreiben.
Man muss ihn erleben.
Sein Wesen ist so facettenreich wie sein
Leben:
Fünf Jahre Werbebranche, sieben Jahre
Weltreisen als Stewart bei der Lufthansa,
acht Jahre Moderator bei Hot / HSE 24.
Was Mick als einen „typischen Bilderbuchtag“
beschreibt, enthält mehr Action als
ein Motivationsseminar für Manager: Aufstehen
beim ersten Sonnenstrahl. Raus in
die Natur! Laufen, radeln, den Tag einatmen.
Stretching, Situps auf dem Balkon.
Dort lässt er seine Wirbelsäule im Hangup
baumeln. Kopfüber hängen, die Erdanziehungskraft
austricksen, die Welt aus einer
anderen Perspektive sehen.
Dann Frühstück. Nach der ersten Stärkung
geht es weiter: Autowaschen - „Ich bin
do it yourself-Meister!“. Sobald sein Auto
glänzt, kommt der Garten dran. Unkraut
jäten, Bäume pflanzen, mit den Pflanzen
sprechen, Rasen mähen. – Mick verbringt
unterm freien Himmel fast genauso viel
Zeit wie im Fernsehstudio. >
Mick Zollenkopf od
er
anders ausgedrückt:
Multitas
king kön
nte
auch sein Vorname sein.
„Die Natur ist meine Tankstelle,
hier bin ich glücklich!“.
Wellness genießen 08 29

Mick Zollenkopf
Hier, am Tegernsee, im schönen Bayern leben Mick und Ute
seit drei Jahren. Mit dem Landleben haben die beiden sich
einen Lebenstraum erfüllt. „Früher, da war ich ein richtiger
Großstadttiger“, erzählt Mick, Sternzeichen Löwe. Früher,
da war kein Weg zu weit, keine Party zu lang, keine Nacht zu
kurz. Als Flugbegleiter lebte er aus dem Koffer und war in
den Weltstädten dieser Erde zu Hause. Offenheit und Toleranz
gegenüber anderen Menschen, Ländern und Kulturen
– das hat ihm die Flieger-zeit fürs Leben mitgegeben. Heute
Rio, morgen Tokio, übermorgen New York – nach sieben
Jahren hatte er genug vom rastlos sein.
Eine Freundin erzählte ihm vom Casting bei Home Shopping
Europe. Der Weltmann mit dem Lausbubencharme
wurde vom Fleck weg engagiert und das ist jetzt 8 Jahre
und mehr als 3000 Live-Sendungen her.
Mick Zollenkopfs Vielfalt ist unbeschreiblich, redegewandt,
schlagfertig, professionell, sein Charme bringt jedes Frauenherz
zum Schmelzen. Spontanität, Flexbilität, Ideenreichtum,
das alle waren unter anderem Gründe, warum
Firmen wie Porsche, Nike, Paddock´s Jeans und viele mehr
den sympathischen Moderator für ihre Veranstaltungen
buchten.
Mick Zollenkopf macht überall eine gute Figur, ob im Smoking
oder in der guten alten Lederhose. <
www.tv-moderator.de
Reisemarkt
Inland
Darß, Ferienhaus „Strandgut“, Fh´ler/FeWo´s, 2-8
Pers., kof. Ausstattg. Sauna,Whirlwanne, Kamin, unterm
Schilfdach,Tel.: 038234/ 300 68, www.strandgut.info
Berlin - historisches Zentrum
2-Zi.-Komfort-Ferienwohnung für 4 Personen, 85,- Euro pro
Tag, Garage, äußerst ruhig.
Telefon: 030 - 77 32 82 44
oder 0171 - 26 45 243
www.ferienwohnung-gross-berlin.de
Müritz: Ferienhäuser - Hausboote
Naturferienpark 039823/2530 mueritz.com
Ruhige Fewo Templin OT Herzfelde, 4 Pers. ab 30 Euro p.
T., www.oase-herzfelde.de, Tel.07634-551940
Schweriner Land Stilvolles Ferienhaus mit zwei FeWo für
je bis 5 Personen, noch freie Termine (auch Sommerferien)
4-Sterne Ferienwohnung von privat Nähe Plau am See.
Weitere Info: www.ruethers-landhaus-rosengarten.de
Ausland
Sardinen, wunderschöne Ferienhäuser am Meer, ideal für
Familien, günstig, zu jeder Jahreszeit, www.sardinien.tv,
Tel./Fax: 0039-079-584074
TOSCANA priv. FeWo nahe Cecina, Meerblick,
05468-9890,
COMERSEE.de Blütenzauber. Ausgew. Villen, Landhs.
& FeWo’s in herrl. Lage, tw. Pool/Bikes, 08178-997 87 99
TOSKANA - TENUTA DELLE ROSE
Exclusive Wohnungen mit Pool, Fitness und Bibliothek
www.tenutadellerose.de
Tel.: +49(0)700 22 33 55 99
Mobil: +49(0)171 345 87 81
Impressum
Verlag
Chefredakteurin
Leiter vom Dienst
Redaktion
Anzeigenverkauf
Satz & Gestaltung
Druck
Vertrieb
Seidel Enterprises Verlag GmbH & Co. KG
HRA 39178 B AG Charlottenburg
Steuer-Nr. 30/133/07297
Stefanie Seidel
Ricardo Boelsten
Mirko Stanke
Stefanie Seidel
Michael Dubrovnika
Valentina Meier
Peter Franke
Torsten Namerika
Sabine Meyer
Jeanine Knorr
Seidel Enterprises Verlag GmbH & Co. KG
Presse Vertrieb GmbH & Co. KG Berlin
Digitalstraße 7 - 15366 Dalwitz-Hoppegarten
Berliner Pressevertrieb GmbH
Ullsteinstraße 89 - 12109 Berlin
IPV Inland Presse Vertrieb GmbH
Wendenstraße 27 - 29, 20097 Hamburg
Erscheinungsgebiet Gesamt Deutschland
Verlagsanschrift Seidel Enterprises Verlag GmbH & Co. KG
Friedrichstraße 90 - 10117 Berlin
Postanschrift Seidel Enterprises Verlag GmbH & Co. KG
Postfach 08 02 44 - 10002 Berlin
Telefon 030 - 280 91 656
Fax. 030 - 280 91 669
E-Mail
wellness@seidelenterprisesverlag.de
info@seidelenterprisesverlag.de
Homepage
www.seidelenterprises.de
www.leben-arbeit.com
Die genannten Namen und Personen müssen nicht mit den Abbildungen identisch sein.
Wir danken den beteiligten Bezugsquellen (dpa etc.)
Titelbild: © Yachthafenresidenz „Hohe Düne“
30 Wellness genießen 08

© Fotolia
Für Genießer
und alle anderen Liebhaber
Mitten im Zentrum der Stadt,
direkt an der Friedrichstraße
befindet sich das Maximilian‘s.
Mit typisch bayerischen Speisen
und Köstlichkeiten können
Sie hier Ihre Seele baumeln
lassen und entspannen.
Zudem bietet das Maximilian‘s
das passende Umfeld für Ihre
Geschäftsessen mit Partnern,
welche diese Atmosphäre
zu schätzen wissen.
Freuen Sie sich auf eine lockere,
urtypische Brauhausatmosphäre
und einen Gaumenschmaus
der besonderen Art.
Friedrichstr. 185–190 · 10117 Berlin
Tel.: 030 - 20 45 05 59 · www.maximiliansrestaurant.de