Die neue Woche Ausgabe 1424
Die Zeitung im Bayerischen Wald
Die Zeitung im Bayerischen Wald
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Volksfestausklang - Tag der Betriebe, Landwirte und Behörden<br />
16.00 - 18.00 Uhr Verbilligte Fahrpreise für Kinder bei den Fahrgeschäften<br />
18 VOLKSFEST SCHÖNBERG<br />
ab 19.00 Uhr<br />
Großes Volksfestfinale mit den HerZBuaM VoiX-RockeR<br />
Großer Vergnügungspark, Zeltbetrieb mit Biergarten.<br />
Freies Parken im Parkhaus<br />
(Mo. - Fr. ab 18:00 Uhr, Sa. ab 12:00 Uhr, Sonntag)<br />
Donnerstag, 19. Juni<br />
Nur 150 m zum Festplatz! Der Markt Schönberg, die Festwirtin und<br />
“da Jobst, Getränke und mehr...” freuen sich auf Ihren Besuch!<br />
Volksfest - Auftakt<br />
14.30 Uhr Am Marktplatz Auftakt durch die Böllerschützen Eberhardsreuth<br />
Standkonzert der Marktkapelle Schönberg und der Blaskapelle Innernzell<br />
15.00 Uhr Volksfestaufzug<br />
Bieranstich und Eröffnung des Volksfestes<br />
durch den Schirmherrn 1. Bürgermeister Martin Pichler<br />
15.30 - 18.00 Uhr Unterhaltung im Festzelt mit der Marktkapelle Schönberg<br />
18.00 - 19.00 Uhr Zum Volksfeststart kostet die Maß Bier nur 4,99 €<br />
19.00 - 24.00 Uhr Unterhaltung mit der Partyband Kasplattnrocker<br />
Freitag, 20. Juni<br />
Tag der Jugend und Junggebliebenen „Party on“<br />
14.00 - 18.00 Uhr Verbilligte Fahrpreise für die Kinder bei den Fahrgeschäften<br />
14.30 Uhr Kinderfestzug mit der Marktkapelle Schönberg (ab Rathaus)<br />
Jedes am Kinderfestzug teilnehmende Kind erhält eine Portion Pommes gratis!<br />
15.00 Uhr Luftballon Wettbewerb vorm Festzelt<br />
20.00 - 01.00 Uhr Partystimmung mit der Show- und Coverband Keep Cool<br />
Samstag, 21. Juni<br />
Schönberger Feierabend<br />
15.00 - 17.00 Uhr Gemeinsam mit unseren behinderten jungen Mitbürgern wollen wir feiern!<br />
Sie sind herzlich eingeladen und werden kostenlos im Festzelt bewirtet,<br />
auch die Fahrgeschäfte stehen kostenlos zur Verfügung.<br />
15.45 Uhr Motorradsegnung am Marktplatz. Große Rundfahrt (15 km) zum Festplatz.<br />
Treffpunkt ab 14.30 Uhr beim Raiffeisen Baumarkt<br />
Ecke Deggendorfer - / Rammelsberger Straße<br />
18.00 - 19.00 Uhr XXL Time aus der Festküche<br />
19.00 - 24.00 Uhr Stimmung und Unterhaltung mit der Band die 3 Z´widern<br />
ab 21.00 Uhr Live-Übertragung des Fußball-WM-Spieles Deutschland - Ghana<br />
auf der Großleinwand im Festzelt<br />
• WM<br />
auf der Großleinwand im Festz<br />
Anzeige<br />
46. Volksfest<br />
Schirmherr: 1. Bürgermeister Martin Pichler<br />
Schönberg<br />
19. - 23. Juni<br />
2014<br />
Sonntag, 22. Juni<br />
Tag der Familie<br />
ab 8.00 Uhr<br />
Asphaltstock-Turnier der Sparte Eisstock des TSV Schönberg<br />
10.00 Uhr Feldgottesdienst auf dem Rasen-Sportplatz mit BGR Pfarrer Michael Bauer<br />
(Bei schlechtem Wetter im Festzelt)<br />
11.00 - 13.00 Uhr Frühschoppen mit frischen Weißwürsten und der Marktkapelle Schönberg<br />
ab 11.30 Uhr<br />
Mittagstisch im Festzelt für die ganze Familie<br />
ab 14.00 Uhr Seniorennachmittag der Marktgemeinde Schönberg<br />
14.00 - 17.00 Uhr Stimmung und Gemütlichkeit im Festzelt mit Aufgm´uggt<br />
ab 18.00 Uhr Gute Laune und Stimmung mit Aufgm´uggt<br />
Montag, 23. Juni<br />
Volksfestausklang - Tag der Betriebe, Landwirte und Behörden<br />
16.00 - 18.00 Uhr Verbilligte Fahrpreise für Kinder bei den Fahrgeschäften<br />
ab 19.00 Uhr<br />
Großes Volksfestfinale mit den HerZBuaM VoiX-RockeR<br />
Unsere Highlights:<br />
• Motorradsegnung<br />
• Feldgottesdienst mit<br />
BGR Pfarrer Michael Bauer<br />
• Show- und Coverband „Keep Cool“<br />
• Kultband „die 3 Z´widern“<br />
• WM-Spiel Deutschland - Ghana<br />
auf der Großleinwand im Festzelt<br />
1<br />
Großer Vergnügungspark, Zeltbetrieb mit Biergarten.<br />
Freies Parken im Parkhaus<br />
(Mo. - Fr. ab 18:00 Uhr, Sa. ab 12:00 Uhr, Sonntag)<br />
Nur 150 m zum Festplatz! Der Markt Schönberg, die Festwirtin und<br />
“da Jobst, Getränke und mehr...” freuen sich auf Ihren Besuch!<br />
Schirmherr: 1. Bürgermeister Martin Pichler<br />
„Es sind die Begegnungen mit Menschen,<br />
die „Es dasLeben sind die Begegnungen lebenswert machen“, mit Menschen,<br />
Am Donnerstag, 19. Juni um<br />
„Es die sind dasLeben die Begegnungen lebenswert „Es sind machen“, mit die Menschen, Begegnungen mit Menschen,<br />
Grußwort<br />
Grußwort die …. dasLeben zum Beispiel des<br />
des lebenswert 1. beim 1.<br />
Bürgermeisters<br />
Bürgermeisters<br />
die 46. dasLeben machen“, Schönberger lebenswert Volksfest! machen“,<br />
14.30 Uhr wird mit den Böllerschützen<br />
sind die Begegnungen Eberhardsreuth<br />
mit Menschen,<br />
Martin …. zum Beispiel beim 46. Schönberger Volksfest!<br />
Martin<br />
Pichler<br />
…. zum Beispiel Pichler beim …. 46. zum Schönberger Beispiel beim Volksfest! 46. Schönberger Volksfest! „Es<br />
Liebe Mitbürgerinnen zur und Einweihung Mitbürger, der generalsanierten<br />
die dasLeben lebenswert machen“,<br />
Liebe Mitbürgerinnen „Es zur Mitbürger,<br />
und dem Standkonzert der<br />
<strong>Die</strong>trich-Bonhoeffer-Grund- sind Einweihung die Begegnungen der generalsanierten<br />
Liebe Volksfest-Besucher,<br />
mit Menschen, und Mittelschule Schönberg<br />
Liebe Mitbürgerinnen Volksfest-Besucher, die und <strong>Die</strong>trich-Bonhoeffer-Grund- dasLeben Mitbürger, lebenswert machen“, und Mittelschule Schönberg<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
…. zum Beispiel beim 46. Schönberger Volksfest!<br />
Liebe<br />
Marktkapelle der Fronleichnamstag Volksfest-Besucher,<br />
der Fronleichnamstag …. Liebe ist nahe<br />
ist zum Volksfest-Besucher,<br />
und das heißt in Schönberg: Es ist Volksfestzeit! Zünftige<br />
nahe Beispiel und beim das heißt 46. Schönberger in Schönberg: Volksfest!<br />
Stimmung, gute Unterhaltung, rasante Fahrgeschäfte, beste bayerische Es ist Volksfestzeit! und internationale Zünftige<br />
und der Blaskapelle Innernzell<br />
das Volksfest „eröffnet“.<br />
der Stimmung, gute Unterhaltung, rasante Fahrgeschäfte, beste bayerische und internationale<br />
Wenn Schmankerl Fronleichnamstag<br />
das Wort und Schule natürlich fällt, der ist Fronleichnamstag nahe<br />
denkt das frische, und das<br />
jeder heute süffige heißt ist in<br />
gleich Bier nahe Schönberg:<br />
an der und PISA Innstadtbrauerei das Es<br />
undPauken, heißt ist Volksfestzeit! in Schönberg: Liebe Passau. Mitbürgerinnen Zünftige<br />
an Lehren All Es ist das Volksfestzeit! und Mitbürger, Zünftige<br />
Wenn Stimmung, Schmankerl und natürlich das frische, süffige Bier der Innstadtbrauerei Passau. All das<br />
und erwartet Liebe das<br />
erwartet<br />
Lernen. Mitbürgerinnen Wort Sie gute<br />
Aber wieder Schule Unterhaltung,<br />
Sie wieder<br />
das Wort und beim Stimmung, fällt, Mitbürger,<br />
beim<br />
Schule diesjährigen denkt rasante gute jeder<br />
diesjährigen<br />
meint Unterhaltung, Fahrgeschäfte, heute<br />
nicht Schönberger gleich<br />
Schönberger<br />
nur diesen rasante an Volksfest, beste PISA bayerische<br />
Volksfest,<br />
geistigen Fahrgeschäfte, undPauken, dem<br />
dem<br />
Prozess 46., Liebe zu internationale<br />
an beste<br />
46., zu<br />
– dem Volksfest-Besucher,<br />
Lehren<br />
Schule bayerische ich Sie und internationale<br />
und Schmankerl dem ich Sie<br />
heißt<br />
herzlich Liebe Lernen. Volksfest-Besucher,<br />
herzlich auch<br />
einlade! Aber und das natürlich Wort<br />
einlade! das Gebäude, Schmankerl das Schule frische,<br />
in dem und meint<br />
Lehren natürlich süffige nicht nur Bier<br />
und Lernen das diesen der frische, Innstadtbrauerei geistigen<br />
stattfinden. süffige Prozess Bier Passau.<br />
Beides der – Innstadtbrauerei Schule All das<br />
gehört Passau. All das<br />
heißt erwartet auch Sie das wieder Gebäude, beim diesjährigen Schönberger Volksfest, dem 46., der zu Fronleichnamstag dem Sie ist Der nahe und Bieranstich das heißt in Schönberg: und die Es ist offizielle<br />
das frische, Eröffnung süffige Bier im der Festzelt Innstadtbrauerei fin-Passau. All das<br />
Volksfestzeit! Zünftige<br />
zusammen.<br />
erwartet in dem Sie wieder Lehren beim und diesjährigen Lernen stattfinden. Schönberger Beides Volksfest, gehört dem 46., zu dem ich Sie<br />
zusammen. herzlich der Fronleichnamstag einlade! ist nahe und das heißt in Schönberg: Es ist Volksfestzeit! Zünftige Stimmung, gute Unterhaltung, rasante Fahrgeschäfte, beste bayerische und internationale<br />
Auch heuer dürfen sich herzlich unsere einlade! Besucher über ein sehr abwechslungsreiches Programm<br />
Stimmung, Auch heuer gute dürfen Unterhaltung, sich unsere rasante Besucher Fahrgeschäfte, über beste ein sehr bayerische abwechslungsreiches und internationale Schmankerl Programm und natürlich<br />
freuen. Das Festangebot des „46. Schönberger Volksfestes“ haben wir gästeorientiert<br />
Deshalb Auch Schmankerl freuen. heuer freue Das und dürfen Festangebot ich natürlich mich sich das unsere sehr, des frische, „46. dass Besucher Schönberger süffige die Bier grundlegende über der ein Volksfestes“ Innstadtbrauerei sehr abwechslungsreiches Sanierung haben Passau. wir der gästeorientiert erwartet All <strong>Die</strong>trich- das Programm Sie wieder<br />
auf<br />
auf beim diesjährigen Schönberger Volksfest, dem 46., zu dem ich Sie<br />
Deshalb die Erwartungen freue ich der mich Besucher,<br />
Bonhoeffer-Grund- freuen. erwartet die Erwartungen Das Sie wieder Festangebot und der beim<br />
Auch sehr,<br />
Besucher, Mittelschule diesjährigen<br />
heuer besonders dass dürfen die<br />
des „46. besonders Schönberger<br />
sich auf grundlegende Sie unsere liebe<br />
auf Sie jetzt Volksfestes“ Volksfest, Volksfest-Besucher, Sanierung<br />
liebe abgeschlossen Volksfest-Besucher, dem haben 46.,<br />
über<br />
zu wir ist dem<br />
ein der<br />
und gästeorientiert<br />
herzlich sehr abgestimmt. <strong>Die</strong>trich-<br />
abgestimmt. sie Sie<br />
abwechslungsreiches<br />
damit einlade! Es<br />
auf Es<br />
den Programm anschließend um 15.00<br />
Bonhoeffer-Grund- ist<br />
auch die<br />
herzlich Unterhaltung<br />
ist baulich Erwartungen Unterhaltung<br />
einlade! pur, und kulinarische freuen. Mittelschule Das Festangebot Genüsse Schönberg und des Freizeitspaß jetzt „46. abgeschlossen Schönberger – gleichermaßen ist Volksfestes“ und sie für damit Jung haben und wir gästeorientiert auf<br />
wieder der pur, allen Besucher, kulinarische Anforderungen besonders Genüsse genügt, auf und Sie Freizeitspaß liebe die heute Volksfest-Besucher, zu – gleichermaßen Recht an eine abgestimmt. für Schule<br />
auch Junggebliebene! baulich wieder allen die Erwartungen Anforderungen genügt, Besucher, die besonders heute zu auf Recht Sie an liebe Jung und Es<br />
Auch eine Volksfest-Besucher, heuer Schule dürfen sich abgestimmt. unsere Uhr Besucher statt. Es über Am ein sehr Eröffnungstag<br />
besonders kostet auf die Sie liebe Maß Volksfest-Besucher, Bier zum abgestimmt. Es<br />
abwechslungsreiches Programm<br />
gestellt ist Junggebliebene!<br />
Unterhaltung werden. pur, kulinarische Genüsse und Freizeitspaß – gleichermaßen für Jung und<br />
gestellt Auch heuer werden. dürfen sich ist unsere Unterhaltung Besucher über pur, ein kulinarische sehr abwechslungsreiches Genüsse und Freizeitspaß Programm freuen. Das – gleichermaßen Festangebot des für „46. Jung Schönberger und Volksfestes“ haben wir gästeorientiert auf<br />
Junggebliebene!<br />
Als freuen. Bürgermeister Das Festangebot und Junggebliebene!<br />
des Schirmherr, „46. Schönberger lade ich Volksfestes“ Sie zum Volksfestbesuch haben wir gästeorientiert ein und die Erwartungen begrüße auf alle der Besucher,<br />
Ich die Als danke Erwartungen Bürgermeister den Planungsbüros, der Besucher, und Schirmherr, besonders den bauausführenden lade auf Sie ich liebe Sie zum Volksfest-Besucher, Volksfestbesuch Firmen sowie abgestimmt. den ein ist und beteiligten Unterhaltung begrüße Es alle<br />
Ich Gäste pur, kulinarische Genüsse und Freizeitspaß – gleichermaßen für Jung und<br />
Behörden Als ist Gäste<br />
danke aus<br />
Unterhaltung Bürgermeister aus<br />
den Nah<br />
und Nah<br />
Planungsbüros, und Fern sehr herzlich.<br />
Fachstellen pur, und und kulinarische Fern Schirmherr, für sehr die herzlich.<br />
den<br />
Genüsse konstruktive lade<br />
bauausführenden<br />
und ich Freizeitspaß Sie Zusammenarbeit, zum Volksfestbesuch<br />
Firmen sowie<br />
– gleichermaßen die Genehmigungen<br />
ein<br />
den<br />
für Jung und<br />
beteiligten<br />
Junggebliebene!<br />
und begrüße alle Volksfeststart nur 4,99 Euro<br />
Behörden<br />
und Gäste Junggebliebene!<br />
Förderzusagen. aus<br />
und<br />
Nah<br />
Fachstellen Als Bürgermeister<br />
und Fern sehr<br />
für<br />
herzlich.<br />
die konstruktive und Schirmherr, Zusammenarbeit, lade die Sie Genehmigungen<br />
zum Volksfestbesuch ein und begrüße alle<br />
und<br />
Den<br />
Den Förderzusagen.<br />
Festwirten und Gäste Betrieben aus Nah wünsche und Fern ich sehr erfolgreiche herzlich. Festtage – Ihnen, liebe<br />
Festwirten und Betrieben wünsche ich erfolgreiche Festtage – Ihnen, liebe von 18.00 bis 19.00 Uhr. Ein<br />
Besucherinnen und Besucher, eine gesellige und vergnügliche Zeit beim Als diesjährigen Bürgermeister 46. und Schirmherr, lade ich Sie zum Volksfestbesuch ein und begrüße alle<br />
Herzlich Den Als Besucherinnen Bürgermeister Festwirten danke und<br />
ich und Besucher, Schirmherr,<br />
auch Betrieben dem eine lade wünsche gesellige ich Sie zum<br />
Marktgemeinderat ich und Volksfestbesuch erfolgreiche vergnügliche ein<br />
und Festtage Zeit und<br />
Bürgermeister beim begrüße<br />
Gäste – diesjährigen Ihnen, alle<br />
Schönberger Volksfest!<br />
aus der Nah liebe 46. und Fern sehr herzlich.<br />
Herzlich besonderes Highlight der<br />
abgelaufenen<br />
Besucherinnen Gäste Schönberger aus danke Nah und<br />
Wahlperiode<br />
Volksfest! und Fern Den<br />
ich Besucher, sehr auch herzlich. Festwirten und Betrieben wünsche ich erfolgreiche Festtage – Ihnen, liebe<br />
für<br />
eine dem<br />
die weitreichenden<br />
gesellige Marktgemeinderat und vergnügliche und<br />
Entscheidungen.<br />
Zeit Bürgermeister beim<br />
Der<br />
diesjährigen der<br />
Besucherinnen und Besucher, eine gesellige und vergnügliche <strong>Die</strong>trich-Zeit 46. beim diesjährigen 46.<br />
abgelaufenen<br />
Bonhoeffer-Grund-<br />
Schönberger Wahlperiode Volksfest! für die weitreichenden Entscheidungen. Der Den <strong>Die</strong>trich- Festwirten und Betrieben wünsche ich erfolgreiche Festtage – Ihnen, liebe<br />
Den Festwirten und und Betrieben Schönberger Mittelschule Schönberg wünsche Volksfest! Schönberg ich freu erfolgreiche Dich wünsche drauf Festtage .... ich in – der Ihnen, Vielfalt liebe der<br />
Bonhoeffer-Grund- und Mittelschule Schönberg Schönberg freu Dich wünsche drauf .... ich in der Besucherinnen Vielfalt der und Besucher, eine gesellige und vergnügliche Zeit beim diesjährigen 46.<br />
Schullandschaft Besucherinnen stets und Besucher, einen festen eine Platz gesellige und und eine vergnügliche gute Zukunft. Zeit beim diesjährigen 46.<br />
Schullandschaft Schönberger Volksfest! stets einen festen Schönberg Platz und freu Ihr eine Dich gute drauf Zukunft. ....<br />
Schönberger Volksfest!<br />
Schönberg freu Dich drauf ....<br />
Ihr<br />
Schönberg freu Dich Ihrdrauf ....<br />
Schönberg freu Dich drauf ....<br />
Ihr<br />
MARTIN Ihr PICHLER<br />
MARTIN PICHLER<br />
Ihr<br />
1. BÜRGERMEISTER MARTIN DES MARKTES PICHLER SCHÖNBERG<br />
1. 1. BÜRGERMEISTER DES MARKTES SCHÖNBERG<br />
1. BÜRGERMEISTER MARTIN DES PICHLER MARKTES<br />
MARTIN<br />
SCHÖNBERG<br />
PICHLER<br />
1. BÜRGERMEISTER DES MARKTES SCHÖNBERG<br />
MARTIN 1. PICHLER BÜRGERMEISTER DES MARKTES SCHÖNBERG<br />
MARTIN PICHLER<br />
1. BÜRGERMEISTER DES MARKTES SCHÖNBERG<br />
1. BÜRGERMEISTER DES MARKTES SCHÖNBERG<br />
Viel Spaß und gute Unterhaltung<br />
Unterer Marktplatz 8<br />
94513 Schönberg<br />
Tel. 0 85 54 / 94 36 61<br />
Dr. Schott-Str. 8<br />
94227 Zwiesel<br />
Tel. 0 99 22 / 48 46<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi. 9-13 + 14-18 Uhr<br />
Fr. 14-18 Uhr u. nach Vereinbarung<br />
Volksfesttage ist die Motorradsegnung<br />
am Samstag<br />
um 15.45 Uhr. Am Samstagabend<br />
spielt die Kultband<br />
„<strong>Die</strong> 3 Z‘widern“. Ab 21.00<br />
Uhr wird das Fußball-WM-<br />
Spiel Deutschland - Ghana<br />
live im Festzelt auf Großleinwand<br />
übertragen. Der<br />
„Familiensonntag“ sowie der<br />
Montag als „Tag der Betriebe,<br />
Landwirte und Behörden“<br />
bieten auch beste Unterhaltung.<br />
Schönberg freut sich<br />
auf zahlreiche Gäste! reddb<br />
94513 Schönberg<br />
94481 Grafenau<br />
94116 Jandelsbrunn<br />
94065 Waldkirchen<br />
94469 Deggendorf<br />
1<br />
Gute Unterhaltung<br />
und viel Spaß beim<br />
SCHÖNBERGER<br />
VOLKSFEST<br />
wünscht<br />
Innstadt Bierspezialitäten<br />
Passau<br />
www.innstadt-biere.de<br />
Inh. Josef Lang<br />
Kompetenz für besseres<br />
Sehen und Aussehen.<br />
Marktplatz 12 · 94513 Schönberg<br />
Telefon 08554/2300<br />
Telefax 08554/2305
Change language