»E-BIKING MACHT SPASS«

AUS DER REGION
5
19.032 Euro für digitale Funkgeräte
Tiefenbach. Abhörsicher und
mit deutlich besserer Empfangsqualität
können sich
Einsatzkräfte der Freiwilligen
Feuerwehr künftig untereinander
verständigen. Mit
19.032 Euro fördert die Regierung
von Niederbayern den
Kauf von 25 digitalen Handund
sieben Fahrzeugfunkgeräten
für die Freiwilligen
Feuerwehren der Gemeinde
Tiefenbach im Landkreis Passau.
Das Bayerische Innenministerium
hat das Sonderprogramm
für den Kauf digitaler
Geräte aufgestellt. Die Mittel
stellt der Bayerische Landtag
aus dem allgemeinen Staatshaushalt
zur Verfügung.
Ab Mitte kommenden Jahres
testen alle Behörden und
Organisationen mit Sicherheitsaufgaben
(BOS) die neuen
Geräte im sogenannten
erweiterten Probebetrieb,
ab dem Frühjahr 2016 soll die
neue Technik in ganz Niederbayern
laufen.
Mit dem BOS-Digitalfunknetz
steht erstmals flächendeckend
für ganz Deutschland
ein gemeinsames Funknetz
für alle Behörden und Organisationen
mit Sicherheitsaufgaben
zur Verfügung. Damit
werden Arbeitsabläufe und
Sicherheit der Einsatzkräfte
wesentlich verbessert. Die
neue Funktechnik soll überall
verlässlich verfügbar sein,
Funklöcher vermeiden und
die Empfangsqualität verbessern.
Außerdem hat der Digitalfunk
eine Notruffunktion
mit GPS-Ortungsmöglichkeit.
redcr
Auerhuhn und
Almbetrieb am Dreisessel
Kulturhistorisch-ökologische Wanderung
Wer hat die schönsten Fotos vom Lusen?
Lusenwirte starten Fotowettbewerb für Lusenkalender 2015
Die Lusenwirte Bettina Freund
und Heinz Duschl rufen zu
dem Fotowettbewerb „Rund
um den Lusen – Auf dem Weg
zum Lusengipfel“ auf, um aus
den zwölf schönsten Fotos
den Lusenkalender 2015 zu
gestalten. Den Reinerlös aus
dem Kalenderverkauf spenden
sie dem Verein „Junior
Ranger e. V.“ Nationalpark
Bayerischer Wald. Zur Teilnahme
eingeladen sind Wanderer,
Nationalparkfreunde,
Gäste des Lusenschutzhauses
und Naturfreunde. Einsendeschluss
ist der 30. September
2014.
Passend zu einem Kalender
werden Fotos aller Jahreszeiten
gesucht. Die Motive
können den Lusengipfel, die
Flora und Fauna, schöne Nahaufnahmen,
oder auch reizvolle
Naturformationen rund
um den Lusen darstellen.
Nach Einsendeschluss wird
eine prominente Jury rund um
den Nationalpark die zwölf
schönsten Fotos auswählen.
Die Gewinner werden von
den Lusenwirten im Herbst
2014 anlässlich der Präsentation
des Kalenders zu einem
Reindlessen ins Lusenschutzhaus
eingeladen.
Mit dieser Aktion bekunden
die Lusenwirte die Verbundenheit
zum Nationalpark
Bayerischer Wald. Die Nationalparkidee,
der Arten- und
Biotopschutz und auch die
Bewahrung der Natur für folgende
Generationen ist den
Pächtern des Lusenschutzhauses
eine Herzensangelegenheit.
Um das zu unterstreichen,
spenden sie den
Reinerlös aus dem Kalenderverkauf
den Junior Rangern.
Den Kalender wird es
im Lusenschutzhaus, in ausgewählten
Geschäften sowie
online zu kaufen geben.
Einzelheiten zum Wettbewerb
und den Teilnahmebedingung
sind nachzulesen unter
www.lusenwirt.de/lusenkalender-2015
redcr
Neureichenau. Der BUND
Naturschutz in Bayern e.V.,
Freyung-Grafenau lädt am
Sonntag, 31.August ab 11.00
Uhr wieder zu einer kulturhistorisch-ökologischen
Wanderung
im Umfeld des alten
„Stierhofs“ nahe des Dreisessels
ein.
Reiche Auerwildbestände zu
Zeiten der historischen Waldbeweidung
am Dreisessel
belegen, das Weidewirtschaft
und Schutz der Lebensräume
am Dreiländerberg einander
nicht ausschließen, sondern
..dank
Haydn
immer
gut
bedacht
in gegenseitiger Ergänzung
wirken können. Treffpunkt
der etwa dreistündigen Wanderung
ist der Parkplatz „Dreisesselalm“
(Lift-Talstation in
Frauenberg) in Neureichenau.
Weitere Informationen in
Dauerhafte Haarfreiheit
der Schönberger Geschäfts-
Passau: im medical SPA erhalten
Puls-Licht-Technik !
Lifting ohne Skalpell
stelle des BUND Naturschutz Sie preisgekrönte – die Award-Behandlungen
für Ihre Hautprobleme. IPL-System zur dauerhaften
Kunst des Neueste Permanent französische Methode, Make-up
in Bayern e.V., Warum Freyung-Grafenau,
erreichbar sich fühlt? unter Manche Tel. sehen nen mit das 60 medical ne Härchen SPA aus. aussehen, ergänzt zertifiziertem richtig Medizin-Gerät gesetzt wird“, ! sagt die
älter aussehen als Über man 20-jährige chen, die Erfahrung wie natürlich zeich-
gewachse-
Haarentfernung und farblich mit mehrfach
ausdrucksvoller, wenn
08554/9429888 Jahre noch oder jung per aus, andere Unsere wirken
mit 40 schon alt. Hormone
pro Behandlung tung (im Abstand kann 5-8 Ihre Wochen) Wimpern wieder Körper möglich „Beim (auch Oberlidstrich im hebe ich die
Aktions-Tarife: werden. Die Wimpernkranzverdich-
• Anwendungen Visagistin, am ganzen Frau Schwamberger.
E-Mail: freyung-grafenau@
lassen auch in jungen Oberlippe+Kinn Jahren dichter und 120,- dunkler /60,- erscheinen Gesicht und äußeren der Bikini-Zone) Augenwinkel optisch an,
bund-naturschutz.de. Augenbrauen Eintritt und Wimpern Nacken/Hals lassen. Beim 160,- Unterlidstrich /80,- wirken • für blonde um & dunkle dem altersbedingten Haare Absinken
frei, um Spenden spärlicher wird werden. gebe-Eiten.
Unverbindliche Beratung
mit Achseln dem beide die Augen wieder 100,- /60,- größer, wacher
• für gebräunte der Lidhaut & dunkle entgegen Haut zu wirken.“
• ganzjährig Termine buchbar Achsel
schleichenden Alterungsprozess Bikini 100,- /60,- • keine Sonnenempfindlichkeit +Bikini
immer müder wirkender Blick Hollywood lässt / komplett 220,- /120,- • sanft und 100% sicher
Haare
Anhand eines kostenfreien
redst
schnell auf mangelnde Brust innere
190,- /95,- • Behandlungsdauer – viel
Das Projekt „Grenzenlos tolerant - Toleranz grenzenlos“ wird im Rahmen des XENOS-Programms „Integration und Vielfalt“ durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales und den Europäischen Sozialfonds gefördert.
Dauerhafte Haarfreiheit - gepflegte Haut
% %
je 60.-
Energie schließen. Bauch 190,- /95,- schneller als erwartet Probe Make-up, sehen Sie
„Unser Permanent Make-up Rücken kann teilweise 190,- /95,- • Kosten pro Behandlung wie – schön viel und frisch Sie
mit Ihrem individuellen
die eigene Schönheit dort Schultern positiv beide 90,- /50,- günstiger als erwartet (bis zu
50% unter den marktüblichen Conture® Make-up
unterstützen, Außernbrünst wo 19 die Natur Oberarme etwas beide 70,- /45,- Tarifen. Die Wirkung zeigt aussehen sich können.
vernachlässigt 94133 Röhrnbach wurde oder Unterarme dort wo beide 170,- /85,- bereits nach der 1. Anwendung!
Alterserscheinungen schon Arme Spuren komplett 200,- /100,- Das Resultat:
Sie werden begeistert
hinterlassen Tel. 0 85 82/ haben“, 91 101 erklärt Unterschenkel Astrid beide 200,- /120,- Feine ebenmäßig schöne Haut sein!
Schwamberger. Fax. 91 „Mit 103 nachlassender
Oberschenkel beide 200,- /120,-
Permanentes bis 10 Jahre Make-up jünger für mit
nach
Augenbrauen unserem
ca. 6-8 Behandlungen
- Permanent Lidstriche - Lippen Make-up
Hautspannung und aufgrund der
Schwerkraft senkt sich die AKTIONSWOCHEN Stirn ab
% Test-Behandlung inkl. Probeblitz
und drückt auf die Augenpartie.
Terminvereinbarung erforderlich - Tel: 0851-49083999
Optimistischer und jünger wirkt das
Gesicht, wenn ich den Brauenbogen
von der Mitte der natürlich www.medicalspapassau.de
ASTRID SCHWAMBERGER - ELITE-Linergistin® - Visagistin – Fachkosmetikerin
Fußgängerzone Info unter: - Passau
gewachsenen Braue bis zum Ende Astrid www.medicalspapassau.de
Schwamberger
hin etwas höher geschwungen
Passau Terminvereinbarung - Fußgängerzoneerforderlich
zeichne. Vorhandene Brauen
Tel: 0851.49 08 39 99
mit Holzbau Haydn
HOLZBAU - DACHRENOVIERUNG
Vom Einfamilienhaus bis zur Hallenkonstruktion
Brust
+Bauch
Haare
je 95.-
Anzeige