25.10.2014 Aufrufe

Lieferprogramm – Stahl/Metall – - Stahltechnik

Lieferprogramm – Stahl/Metall – - Stahltechnik

Lieferprogramm – Stahl/Metall – - Stahltechnik

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Toleranzen für geschweisste <strong>Stahl</strong>rohre<br />

nach EN 10217-1<br />

Tolérances des tubes en acier soudés<br />

selon EN 10217-1<br />

Tolleranze per tubi acciaio saldati<br />

secondo EN 10217-1<br />

Grenzabmasse<br />

Tolérances<br />

Valori limite<br />

Wanddicken / épaisseurs de paroi / spessore parete T a<br />

T 5<br />

10% oder 0,3 mm, es gilt jeweils der grössere Wert<br />

10% ou 0,3 mm, il faut toujours tenir compte de la valeur supérieure<br />

10% o 0,3 mm, vale il rispettivo valore superiore<br />

5 T 40 8% oder 2 mm, es gilt jeweils der kleinere Wert<br />

8% ou 2 mm, il faut toujours tenir compte de la valeur inférieure<br />

8% o 2 mm, vale il rispettivo valore minimo<br />

a Das obere Grenzabmass gilt nicht für den Schweissnahtbereich<br />

a L’écart admissible n’est valable que dans la zone du cordon de soudure<br />

a Il valore limite superiore non vale per la zona di saldatura<br />

Aussendurchmesser / Diamètre extérieur / Diametro esterno D<br />

D 219,1<br />

D 219,1<br />

1% oder 0,5 mm, es gilt jeweils der grössere Wert<br />

1% ou 0,5 mm, il faut toujours tenir compte de la valeur supérieure<br />

1% o 0,5, vale il rispettivo valore superiore<br />

0,75% oder 6 mm, es gilt jeweils der kleinere Wert<br />

0,75% ou 6 mm, il faut toujours tenir compte de la valeur inférieure<br />

0,75% o 6 mm, vale il rispettivo valore minore<br />

11.78

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!