Gemeinde - Nachrichten Nr. 5/2005 - Regau

Amtliches Mitteilungsblatt
Postentgelt bar bezahlt
21.06.2005
Folge 5/2005
I N H A L T :
Ärztenotdienst
Seite 2
Aus dem Gemeindeamt
Seite 2
Aus dem Gemeinderat
Seite 3
Aus dem Gemeindeamt
Seite 4
Aus dem Gemeindeleben
Seite 4 - 6
Aus der Hauptschule
Regau
Seite 6 - 8
Rückblick - 10 Jahre
Bauernmarkt Regau
Seite 8
Kulturfenster
Seite 9
Blumenschmuckaktion
Seite 9
Veranstaltungshinweis
„Feuerwehrjubiläum und
Kirtag“
Seite 10
Veranstaltungskalender
Seite 10
Veranstaltungshinweise
Seite 11-12
Impressum:
Medieninhaber, Hersteller, Herausgeber, Alleineigentümer und Redaktion: Marktgemeindeamt Regau, Tel.: 07672/23102, Fax: 07672/23102-4;
Mail:gemeinde@regau.ooe.gv.at, Homepage: www.regau.at
Blattlinie: Amtliches Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Regau für kommunale Information und Lokalberichte. Auflage: 2.230 Stück.

ÄRZTENOTDIENST / AUS DEM GEMEINDEAMT
Dr. Clemens Pirklbauer, 07672/78302
Dr. Johann Renner, 07674/62293
Dr. Wolfgang Traxlmayr, 07672/23180
MR. Dr. Richard Plankensteiner, 07674/62331
Telefonnummern
Dr. Sidra 07674/65000
Dr. Walter Schaufler, 07674/66636
Dr. Helmut Waltenberger, 07674/64455
Juli 2005
Fr 1. Dr. Pirklbauer
Sa 2. Notrufnummer 141
So 3. Notrufnummer 141
Mo 4. Dr. Waltenberger
Di 5. Dr. Renner
Mi 6. Dr. Pirklbauer
Do 7. Dr. Traxlmayr
Fr 8. Drs. Schaufler OEG.
Sa 9. Notrufnummer 141
So 10. Notrufnummer 141
Mo 11. Dr. Waltenberger
Di 12. Dr. Renner
Mi 13. Dr. Pirklbauer
Do 14. Drs. Schaufler OEG.
Fr 15. Dr. Sidra
Sa 16. Notrufnummer 141
So 17. Notrufnummer 141
Mo 18. Drs. Schaufler OEG.
Di 19. Dr. Renner
Mi 20. Dr. Sidra
Do 21. Dr. Traxlmayr
Fr 22. Drs. Schaufler OEG.
Sa 23. Notrufnummer 141
So 24. Notrufnummer 141
Mo 25. Drs. Schaufler OEG.
Di 26. Dr. Sidra
Mi 27. Dr. Pirklbauer
Do 28. Dr. Traxlmayr
Fr 29. Drs. Schaufler OEG.
Sa 30. Notrufnummer 141
So 31. Notrufnummer 141
August 2005
Mo 1. Drs. Schaufler OEG.
Di 2. Dr. Sidra
Mi 3. Dr. Sidra
Do 4. Dr. Traxlmayr
Fr 5. Dr. Waltenberger
Sa 6. Notrufnummer 141
So 7. Notrufnummer 141
Mo 8. Dr. Waltenberger
Di 9. Dr. Sidra
Mi 10. Dr. Pirklbauer
Do 11. Dr. Traxlmayr
Fr 12. Drs. Schaufler OEG.
Sa 13. Notrufnummer 141
So 14. Notrufnummer 141
Mo 15. Notrufnummer 141
Di 16. Dr. Sidra
Mi 17. Dr. Renner
Do 18. Dr. Traxlmayr
Fr 19. Drs. Schaufler OEG.
Sa 20. Notrufnummer 141
So 21. Notrufnummer 141
Mo 22. Dr. Waltenberger
Di 23. Dr. Renner
Mi 24. Dr. Sidra
Do 25. Dr. Traxlmayr
Fr 26. Dr. Waltenberger
Sa 27. Notrufnummer 141
So 28. Notrufnummer 141
Mo 29. Dr. Sidra
Di 30. Dr. Renner
Mi 31. Dr. Pirklbauer
Sturm vom 30.05.2005 -
Anträge - Katastrophenfond!
Der Sturm vom 30.5.2005 hat zahlreiche alte Obstbäume
zerstört. Neupflanzungen können aus Mitteln des
Naturschutzes unter bestimmten Voraussetzungen( Lage
im Grünland, Halb- oder Hochstamm entsprechender
Sorte, Schutz etc.) gefördert werden. Nähere Informationen
sind in den Beilagen enthalten, die auch auf der
Landeshomepage unter Förderungen-Umwelt-Naturaktives
O.Ö. abrufbar sind. Anträge sind über die
Bezirkshauptmannschaft einzubringen. Für weitere Auskünfte
steht Ihnen der Naturschutzbeauftragte der BH
Vöcklabruck, Dipl. Ing. Johann Lichtenwagner, unter
der Tel. Nr. 07672/702/355, oder unter der Mailadresse
Johann.Lichtenwagner@ooe.gv.at zur Verfügung.
Kostenlose Matura
-Neustart im Herbst!
Das Linzer Abendgymnasium startet im September mit
2 neuen Klassen. Der Schulbesuch ist kostenlos, und
auch die verwendeten Schulbücher werden im Rahmen
der Schulbuchaktion fast gratis abgegeben. Die Kandidaten
werden wahlweise im Abendunterricht oder im
Fernstudium mit Kontaktphasen in bis zu 9 Semestern
zur Matura geführt.
Etwaige Noten aus Oberstufenjahren mittlerer und höherer
Schulen werden angerechnet.
Nähere Informationen: www.abendgymnasium.at
(Standort Linz), bzw. Tel. 0732-772637-33
2

AUS DEM GEMEINDERAT / AUS DEM GEMEINDEAMT
Peter Harringer als Regaus Ortschef angelobt
Karl Haas und Jürgen Brunner Vizebürgermeister
Die Marktgemeinde hat offiziell einen neuen Bürgermeister: Am 7. Juni wurde Peter Harringer von
Bezirkshauptmann Dr. Peter Salinger angelobt. Das Amt des 1. Vizebürgermeisters übernimmt Karl
Haas, 2. Vizebürgermeister ist Jürgen Brunner!
Mit 56,35 Prozent der Stimmen war Peter Harringer
am 22. Mai von den Regauerinnen und Regauern zum
neuen Bürgermeister der Marktgemeinde gewählt worden.
Am 7. Juni gelobte er dem Bezirkshauptmann,
überparteilich und zum Wohle aller Bürger zu arbeiten:
„Als Bürgermeister für alle Regauer“, versprach
er Dr. Salinger. „Ich sehe das als Arbeitsauftrag“, stellt
Harringer klar. „Jetzt erwarten die Bürger mit Recht,
dass für Regau etwas weiter geht’!“
Von seinem Vorgänger, Langzeit-Bürgermeister Fritz
Feichtinger, hatte Harringer ein wohl bestelltes „Haus“
übernommen, betonte der Bezirkshauptmann voll des
Lobes.
Zum 1. Vizebürgermeister wurde von der ÖVP-Frakti-
on einstimmig Karl Haas nominiert. Haas ist im Hauptberuf
Gebietsleiter des österreichischen Marktführers
für Sonnenschutztechnik - ist bereits seit 1997 in der
Gemeindepolitik tätig. Der 39jährige Vater von zwei
Töchtern will besonderes Augenmerk auf soziale Themen,
die Schulen und die Kindergärten legen.
Zum 2. Vizebürgermeister wurde in der Gemeinderatssitzung
vom 20. Juni Bürgermeisterkandidat Jürgen
Brunner (SPÖ) gewählt. Jürgen Brunner ist als Lokführer
bei der ÖBB beschäftigt und seit dem Jahr 2003
im Gemeinderat tätig..
„Danke!“
Gabriele Reither nimmt Abschied
von der Politik!
Seit 1985 ist Gabi Reither im
Gemeinderat tätig und in dieser
Zeit konnte sie einige gute
Ideen wie das Ferienprogramm,
oder einige kulturelle
Programmpunkte verwirklichen.
Familiäre Gründe zwingen sie nun dazu, sich von
der Kommunalpolitik zu verabschieden und die Zeit
und Kraft in Zukunft ihrer Familie zu widmen.
Wir sagen danke für ihre bisherige Tätigkeit und
wünschen Ihr für die Zukunft ein schönes, ruhiges
Familienleben.
Neuer Unimog für den Bauhof
Nachdem der 19 Jahre alte Unimog 1700
kaputt wurde, hat der Gemeinderat in seiner
Sitzung am 29. März den Ankauf eines neuen
Kommunalfahrzeuges Unimog U500 beschlossen.
Am 21. Juni ist der Unimog an den Bauhof
übergeben worden.
3

AUS DEM GEMEINDEAMT / AUS DEM GEMEINDELEBEN
Flächenwidmungsplan Nr. 4/2001, Änderungsplan Nr. 4.50
(„Hainbuchner, Rutzenmoos“), Auflagehinweis, Auflage zur
öffentlichen Einsichtnahme
Gemäß § 33 Abs. 2, Oö. Raumordnungsgesetz 1994, LGBl. Nr.
114/1993 idgF., wird in der Zeit vom 15.06.2005 bis
13.07.2005 darauf hingewiesen, dass die Änderung des rechtswirksamen
Flächenwidmungsplanes Nr. 4/2001 im Bereich
der Grundstücke T 406/1, T 406/5, T 406/2, T 406/4, T 406/8,
T 427 und T 370/3, alle KG. Rutzenmoos (Änderung Nr. 4.50)
durch 4 Wochen, das ist vom 14.07.2005 bis 12.08.2005 zur
öffentlichen Einsichtnahme beim Marktgemeindeamt Regau,
Bauabteilung, während der Amtsstunden aufliegt.
--------------------------------------------------------
Flächenwidmungsplan Nr. 4/2001, Änderungsplan Nr. 4.52
(„Stoiber, Schalchham“), Auflagehinweis, Auflage zur öffentlichen
Einsichtnahme
Gemäß § 33 Abs. 2, Oö. Raumordnungsgesetz 1994, LGBl. Nr.
114/1993 idgF., wird in der Zeit vom 15.06.2005 bis
13.07.2005 darauf hingewiesen, dass die Änderung des rechtswirksamen
Flächenwidmungsplanes Nr. 4/2001 im Bereich
der Grundstücke 3248 und 3247/2, KG. Unterregau (Änderung
Nr. 4.52) durch 4 Wochen, das ist vom 14.07.2005 bis
Eröffnungsfeier der Firma
Numtec-Interstahl
Am 13. Juni 2005 wurde im Rahmen eines gelungenen
Festes mit mehr als 200 Gästen das Firmengebäude der
in Regau ansässigen Firma NUMTEC-INTERSTAHL
nach einem Generalum- und ausbau offiziell eröffnet.
Kundmachungen
12.08.2005 zur öffentlichen Einsichtnahme beim Marktgemeindeamt
Regau, Bauabteilung, während der Amtsstunden
aufliegt.
--------------------------------------------------------
Örtliches Entwicklungskonzept des Flächenwidmungsplan
Nr. 4, Änderungsplan Nr. 9 (Schalchham - Oberweg), Auflage
zur öffentlichen Einsichtnahme
Gemäß § 33 Abs. 3, Oö. Raumordnungsgesetz 1994, LGBl. Nr.
114/1993 idgF., wird in der Zeit vom 15.06.2005 bis
13.07.2005 darauf hingewiesen, dass die Änderung Nr. 9
des rechtswirksamen Örtlichen Entwicklungskonzeptes
Nr. 1/2001 des rechtswirksamen Flächenwidmungsplanes
Nr. 4/2001 im Bereich „Schalchham -
Oberweg“ durch 4 Wochen, das ist vom 14.07.2005 bis
12.08.2005 zur öffentlichen Einsichtnahme beim Marktgemeindeamt
Regau, Bauabteilung, während der Amtsstunden
aufliegt.
--------------------------------------------------------
Jedermann, der ein berechtigtes Interesse glaubhaft
machen kann, ist berechtigt, während der Auflagefrist
schriftliche Anregungen oder Einwendungen
beim Marktgemeindeamt einzubringen.
Sommerfest im
Kindergarten Rutzenmoos
Ein lustiges Sommerfest, bei dem auch endlich wieder
mal das Wetter mitspielte, gab es am 17. Juni 2005 im
Kindergarten Rutzenmoos.
An verschiedenen Spielstationen gab es ein abwechslungsreiches
Programm für Groß und Klein.
Für die Überraschung des Tages sorgte, wie im letzten
Jahr, der „Trödler Abraham“. In einer schweren Kiste
mit vielen Münzen übergab er uns 300,-- Euro, um
für die Kinder notwendige Anschaffungen zu tätigen.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei ihm, aber auch bei
den vielen Privatpersonen, die uns unterstützt haben.
Die Fa. NUMTEC-INTERSTAHL ist ein hoch spezialisiertes
Maschinenbau-Unternehmen, das Markier- und
Beschriftungsmaschinen für die Stahlindustrie herstellt
und weltweit exportiert. Das Unternehmen, das auch Niederlassungen
in Deutschland, England und den USA hat,
beschäftigt in der Zentrale in Regau 75 Mitarbeiter
darunter 4 Lehrlinge. Aufgrund des starken Wachstums
in den letzten Jahren wurde es nötig, den Standort Regau
auszubauen. In nur einem knappen Jahr von der Genehmigung
bis zu Fertigstellung wurde eine neue Fertigungshalle
errichtet sowie das Bürogebäude aufgestockt und
generalsaniert. Sämtliche Arbeiten erfolgten neben dem
laufenden Betrieb, was nur durch die gute Zusammenarbeit
mit den lokalen Baufirmen möglich war. Die Gesamtkosten
der Investition beliefen sich auf über 1 Mio. EUR.
Es ist schön zu sehen, wie viele mithelfen, um für
die Kinder optimale Rahmenbedingungen zu
schaffen.
DANKE sagt das Rutzenmooser Kindergartenteam
4

AUS DEM GEMEINDELEBEN
Kirchenkonzert in Rutzenmoos
Zu einem stimmungsvollen Konzert lud das Evangelische
Bildungswerk Rutzenmoos am 4. Juni in die Pfarrkirche
Rutzenmoos ein.
Zahlreiche Besucher ließen sich von der musikalischen
Vielfalt überzeugen und genossen das Konzert, bei dem
Kirchenmusiker aus ganz Rutzenmoos teilnahmen. Es
wurde ein musikalisch- abwechslungsreiches Programm
von klassischer Musik bis hin zu modernen Stücken geboten
Das Highlight des Abends war sicherlich das Dudelsacksolo
„The Dark Island“ und „The Bells of Dunblane“
von Roland Hofer mit der Begleitung von Siegfried Kröpfe
am Schlagzeug.
Herr Karl lebt
In Person von Josef
Madertaner von der
Bühne St. Stephan in
Amstetten feierte der
legendäre Herr Karl
am Samstag, 11. Juni
in der Musikschule
Regau eine gelungene
Auferstehung. Es gab
kein Entrinnen vor
den Abgründen
menschlicher Seelen.
Ein kurzweiliger
Abend zog die Besucher
in seinen Bann,
der sicherlich auch
zum Nachdenken anregte.
Gezeigt wurde
ein authentischer
Herr Karl - emanzipiert
von der Person des Schauspielers Helmut Qualtinger.
Kirchenkonzert in Regau
Aus der Hitze des Tages in die angenehme Atmosphäre
der Pfarrkirche Regau zu kommen, war am Abend dieses
27. Mai wohltuend.
Dort von dem liebenswürdig unkomplizierten Leiter des
Kammerorchesters Ohlsdorf, Johann Gstöttner, durch
das Programm geführt zu werden, war erfrischend.
Und das Konzert selbst war ein Ohrenschmaus für die
zahlreichen Besucher. Die einfühlsam zu dem würdevollen
Rahmen ausgewählten Stücke spannten einen
musikalischen Bogen von der Klassik bis heute!
Ein gelungender Abend!
Neuer Obmann bei der
Bürgergarde Regau
Bei der Generalversammlung der Bürgergarde Regau
am Sonntag, 12. Juni 2005 wurde die seit zwei Jahren
andauernde Suche nach einem Obmann beendet. Bürgermeister
i.R. Friedrich Feichtinger ließ sich dazu bewegen,
diese Stelle anzunehmen, nachdem er vor seinem
Bürgermeisteramt bereits 20 Jahre Mitglied der
Bürgergarde war. Nach seiner Wahl dankte der neue
Obmann für das Vertrauen und erklärte, dass die Bürgergarde
ein wichtiger Kulturträger ist, der die Gemeinde
Regau auch weit über ihre Grenzen hinaus bekannt
macht. So wird die Garde zusammen mit der Bürgerkorpskapelle
von 18.-19. Juni beim Landesgardefest in
Graz teilnehmen.
Zu den Obmann-Stellvertretern wurden Herbert
Schwarz und Johannes Raab gewählt, Schriftführer
bleibt Peter Rappold und Bürgermeister Peter Harringer
bleibt auch weiterhin Kassier.
Der neue Obmann der Bürgergarde Regau Friedrich Feichtinger mit Obstlt.
Josef Baumgartner, Obm-Stv. Hannes Raab und Obm-Stv. Herbert Schwarz
5

AUS DEM GEMEINDELEBEN
Dinospass im Kindergarten Schalchham
Dinospass –Ein Bewegungs- und Haltungsprojekt
für Kinder!
Ziel dieses Projektes ist es, Spaß an der Bewegung zu
vermitteln, den eigenen Bewegungsapparat besser kennen
zu lernen und durch effektive Bewegungsabläufe
länger gesund zu erhalten. In 10 Einheiten wurde die-
ses Projekt durch die Wirbelsäulentrainerin Ursula
Selinger im Kindergarten umgesetzt. Die Kinder waren
mit großer Begeisterung dabei und auch die Eltern hatten
die Gelegenheit bei den Bewegungseinheiten aktiv
dabei zu sein.
Es wurden Spiele in Bewegungsgeschichten eingebaut,
Entspannungsübungen und Massagegeschichten zur
Ruhe und zum Genießen angeboten. Die Grundkenntnisse
über den eigenen Körper wie Wirbelsäule,
Muskeln, Knochen, Bandscheiben wurden den Kindern
spielerisch vermittelt.
Auch heuer nahmen wieder zwei Staffeln der Volksschule
Rutzenmoos am Pinguin-Cup in Vöcklabruck teil.
Unsere Viertklasslehrerin, Frau Renate Reinthaller, und
Frau Martina Hofinger , Mutter einer Viertklasslerin,
betreuten unsere Teams wie schon in den Vorjahren in
altbewährter Weise. Die Staffel der 3. Klasse belegte
den 6. Platz, die Staffel der 4. Klasse den tollen 4. Platz.
Die regelmäßigen Schwimmfahrten, die die Gemeinde
durch Übernahme der Fahrtkosten auch in diesem
Schuljahr wieder unterstützt hat, haben sich also gelohnt.
Der Elternverein der Volksschule Rutzenmoos
übernahm dankenswerterweise auch wieder die Fahrtkosten
am Wettkampftag, ebenso wie die Ausgaben für
Preise und Verpflegung an dem von ihm angeregten
Sporttag.
Wir Kindergärtnerinnen sowie die Kinder möchten uns
auf diesem Weg herzlich für die lustbetonten Stunden
bei Frau Selinger bedanken und hoffen auf eine Wiederholung
im nächsten Jahr. Danke auch der Marktgemeinde
Regau, die im Rahmen der „ Gesunden Gemeinde“
einen Teil mitfinanzierte und somit am Zustandekommen
des Projektes maßgeblich beteiligt war.
Volksschule Rutzenmoos beim Pinguin-Cup
Information der Jägerschaft Regau
Wildbrett-Selbstvermarktung
So wie im Vorjahr bietet die Jagdgenossenschaft
Regau auch heuer ab sofort wieder frisches Rehfleisch
zum Kauf an.
Das Fleisch wird ohne Knochen vakuumverpackt und
tiefgefroren abgepackt und wird im Elektrohaus
Schobesberger während der Öffnungszeiten zum
Kauf angeboten!
Wir Regauer Jäger wünschen Ihnen viel Freude
bei der Zubereitung und beim Genießen.
Meister auf 2 Rädern in der
Hauptschule Regau
Beim kürzlich abgehaltenen Bezirksbewerb in
Vöcklabruck zeigten die 4 Mädchen der Hauptschule
Regau, Cornelia Neudorfer, Nadine Kroismayr, Sarah
Loy und Lisa Ablinger der 1. Klasse ihre hervorragende
Geschicklichkeit auf dem Fahrrad und belegten unter
zahlreichen Teilnehmern den 2. Platz.
Die Bubengruppe bestehend aus Daniel Kirchgatterer,
Thomas Astecker, Florian Gnigler und Sebastian Wilhelm
erreichten den 4. Rang.
6

AUS DEM GEMEINDELEBEN
Internetkurs für Erwachsene ab 55
Am 12. Mai fand in der Hauptschule Regau ein kostenloser
Internetkurs für Erwachsene ab 55 statt.
Es war dies eine Veranstaltung im Rahmen der Aktion
Di@log des LandesJugendReferates, bei der einerseits
die Schüler der 4. Klassen ihre Fähigkeiten in Bezug
auf die Informationstechnologie vermitteln konnten,
andererseits sollten die SeniorInnen Berührungsängste
gegenüber dieser neuen Technologie abbauen und
Medienkompetenz erwerben.
Beim Surfen im „Netz“ fanden so manche Geschäfte
statt, die die Beziehung zwischen Alt und Jung fördern
sollten. 20 RegauerInnen nahmen an dieser Initiative
teil.
Schöner Erfolg für die Schülerliga - Kicker der Hauptschule
Durch drei Siege konnte sich die Schülerligamannschaft
der Hauptschule den Gruppensieg in der Frühjahrsmeisterschaft
(unteres play off) sichern. Im ersten Spiel
in Vöcklabruck waren die Fußballer des Bundesgymnasiums
ohne Chance. 5:1 für Regau lautete
schließlich der Endstand. Tony Prünster (3), Ralf Fluch
und Sebastian Baumgartner trugen sich in die Torschützenliste
ein.
In den beiden Heimspielen gegen die Sporthauptschule
Wolfsegg und gegen die Sporthauptschule Timelkam ging
es ziemlich heiß her und am Ende konnten unsere Spieler
jeweils über einen knappen, aber verdienten, 4:3
Erfolg jubeln. Für die Tore gegen Wolfsegg sorgten
Baumgartner, Kreuzer, Prünster und Fluch. Gegen
Timelkam trafen Baumgartner (2), Fluch und
Kuzniarski.
Diese drei Siege bedeuteten den ersten Rang in der Abschlusstabelle,
vor den beiden Sporthauptschulen und
dem Bundesgymnasium Vöcklabruck.
Erste Hilfe - Bezirksbewerb 2005 - Hauptschule hat gut abgeschnitten
Daran beteiligten sich am 19. Mai in Timelkam 3 Gruppen
der HS Regau. 2 Gruppen konnten dabei das
Leistungsabzeichen in Bronze erreichen:
HS Regau 2 (Jelena Baresic, Tanja Humer, Magdalena
Preuner, Sarah Thalhammer, Verena Wohlmacher, Birgit
Zopf) und
HS Regau 3 (Gerald Haring, Melanie Hofinger, Madeleine
Schobesberger, Marion Wagner, Sabrina
Zabukovnik)
Erfolgreich teilgenommen hat die Gruppe
HS Regau 1 (Derya Bulut, Ines Harringer, Habibe
Tüzün, Michael Weber, Matthias Zopf)
Die Gruppe HS Regau 2 durfte auch zum Landesbewerb
nach Prag fahren. Ein Dank gilt dem Elterverein, der
die Fahrtkosten übernommen hat.
Jelena Baresic, Tanja Humer, Magdalena Preuner, Sarah
Thalhammer, Verena Wohlmacher, Birgit Zopf
7

AUS DEM GEMEINDELEBEN
Erste Kontaktaufnahme der dritten
Klassen mit der Berufswelt
Auch heuer erhielten die Schüler der dritten Klassen
wieder Berufsorientierungsunterricht zu verschiedenen
Themen, wie zum Beispiel Informationen über den Aufbau
des österreichischen Schulsystems. Die Schüler erfuhren
auch über die schulischen und beruflichen Möglichkeiten,
die sich einem Hauptschüler nach dem Abschluss
der vierten Klasse bieten. Außerdem erforschten
sie ihre Persönlichkeit und beschäftigten sich mit
ihren eigenen Fähigkeiten und Fertigkeiten. Ein Nachmittag
wurde damit verbracht Menschen aus der Arbeitswelt
zuzuhören und mit diesen zu diskutieren. Ein
Krankenpfleger, ein Masseur und eine Kauffrau boten
den Schülern einen interessanten Einblick in ihr Arbeitsleben
und ihren beruflichen Werdegang. An einem
Aktionstag konnten die Schüler die unterschiedlichen
Fähigkeiten, die in der Berufswelt vonnöten sind, praktisch
erproben.
Abgerundet wurde dieses Projekt mit zwei Betriebsbesichtigungen,
und zwar wurde dem Formatwerk in
Gunskirchen und der Firma Vetropack in Kremsmünster
ein Besuch abgestattet.
Das Schuljahr geht dem Ende zu!
Es zeichnet sich ab, dass wiederum zahlreiche Schüler
ausgezeichnete Schulleistungen aufweisen können. Von
62 Schülern der 4. Klassen werden 30 Schüler weiterführende
Schulen besuchen. Es ist interessant, dass 60 %
der Maturanten in OÖ aus der Hauptschule kommen.
Das Team der Hauptschule Regau wünscht allen Schülern
und Eltern eine erholsame Ferien- bzw. Urlaubszeit!
Wir wünschen erholsame Ferien
und einen schönen Urlaub!
Schulfest war ein voller Erfolg!
Am 10. Juni erfreuten sich sehr viele Schüler, Eltern
und Lehrer an der guten Stimmung mit Unterhaltung,
Geselligkeit, Spielen, Musik und Tanz.
Als Ehrengäste kamen unser neuer Bürgermeister Herr
Peter Harringer mit Gattin, unser Gemeindeamtsleiter
Herr Franz Leitner und Dir. Franz Schlager (Raika)
und genossen die gemütliche Festatmosphäre mit der
gesamten Schulgemeinschaft.
Ein großer Dank gilt dem Elternverein unter Obfrau
Johanna Haberfellner, dem Herrn „Grillmeister“ Franz
Nußbaumer als Hauptorganisator, Herrn Wolfgang Fischer
(Rutzenmoos) für die Musik und Moderation, den
zahlreichen Eltern für die Mithilfe und für die schmackhaften
Salat- und Kuchenspenden und den Turnlehrern
für das sportliche Programm mit Abenteuerstationen.
Der finanzielle Erlös kommt über den Elternverein
wiederum der Schule bzw. den Schülern zugute.
10 Jahre Bauernmarkt Regau
Es war ein wunderbares Fest am Freitag den 3. Juni
2005. Erstmalig in unserer Region fand eine Mosttaufe
mit Bezirkshauptmann Dr. Peter Salinger als Mostpaten
statt. Wir Bauern bemühen uns sehr unsere Kulturlandschaft
zu erhalten. Das ist nicht nur dadurch möglich,
dass sehr viele Konsumenten die heimische Landwirtschaft
durch den Kauf regionaler Produkte unterstützen,
sondern auch durch die Pflege von Tradition und
regionaler Werte.
Dazu gehört auch miteinander zu feiern. Auch zahlreiche
Ehrengäste folgten der Einladung und kamen in
die Markthalle nach Regau um dem Bauernmarkt die
Ehre zu erweisen. Angeführt von Landtagspräsidentin
Angela Orthner, Landesbäuerin Annemarie Brunner und
Obfrau der Wirtschaftskammer Vöcklabruck Dr. Angelika
Winzig gelang es sehr gut einen Brückenschlag zwischen
Landwirtschaft, Wirtschaft und Konsumenten in
unserer Region zu vollziehen.
Seit dem Jahre 1995 bieten jede Woche 25 Direktvermarkter
in der Zeit von 16.00 – 19.00 Uhr eine große
Vielfalt an bäuerlichen Produkten am Bauernmarkt
in der Markthalle Regau an.
Hier wird besonders Bedacht genommen auf Qualität,
Frische und Gemütlichkeit. Der Besuch am Bauernmarkt
soll mehr als nur Einkauf sein. Das Einkaufserlebnis
sollte immer im Vordergrund stehen:
Verkostungen, Präsentationen, Kinderprogramm und
einfach den Besucher einladen mit uns im Jahreskreis
bewusst zu leben. Eben gerade das zu Essen was saisonell
in der Region zur Zeit verfügbar ist.
8

Opern-Air in Gars am Kamp
„Don Giovanni“
Sonntag, 14. August 2005
Programm:
Fahrt mit Bus Regau – Linz – Melk (Autobahn)
Weiter auf der rechten Donauseite mit großartiger Aussicht
auf die gegenüberliegenden Weinberge der Wachau
nach Mautern über die Donau nach Krems und Gars
am Kamp.
Besichtigung des Historischen Ortskerns mit „Willi
Dungl – Zentren“ und anschließendem Weinheurigen.
Am Abend Besuch der Vorstellung von Mozarts „Don
Govanni“ auf der Burgruine. Nach der Vorstellung
Rückfahrt nach Regau.
Kosten für Fahrt und Eintritt:
Kategorie A (Mitte) EUR 69,--
Kategorie C (Turm) EUR 53,--
Abfahrt: 12 Uhr beim Billa Parkplatz Regau
KULTURFENSTER
Jubiläum: 20 Jahre Regauer
Ferienprogramm
In diesen Tagen ist es wieder soweit: Zahlreiche Regauer
Vereine bringen ihre Vorschläge und tragen so dazu bei,
dass auch heuer wieder ein vielfältiges und interessantes
Ferienprogramm zusammengestellt werden kann.
Was heute aus dem Jahresreigen der Veranstaltungen
nicht mehr wegzudenken ist , begann vor 20 Jahren als
Initiative von ÖVP – Gemeinderätin Gabi Reiter mit
nur einigen wenigen Veranstaltungen. Ziel war es, Möglichkeiten
zu schaffen, wo Kinder aus allen Regauer
Ortsteilen etwas gemeinsam unternehmen konnten.
Mangels eigener Regauer Hauptschule waren die Kontakte
und das Zusammengehörigkeitsgefühl teilweise ja
nicht sehr ausgeprägt. Außerdem sollten auch Kinder,
die keine Urlaubsreise machen konnten, Gelegenheit zu
Spiel, Spaß und Abenteuer bekommen.
Anmeldung am Marktgemeindeamt Regau Zimmer 3
(Meldeamt) und bei Frau Dorner (E-Geschäft) Regau.
Es sind noch Karten erhältlich, und wir ersuchen
Interessierte um ehestmögliche Anmeldung und
Anzahlung des Kartenpreises (EUR 45,-- und EUR 36,--)
Blumenschmuckaktion 2005
Wie in den vergangenen Jahren beabsichtigt der Kulturausschuss
unter Mithilfe des Verschönerungsvereines
Regau auch im heurigen Jahr wieder eine
Blumenschmuckaktion durchzuführen.
Es wird ersucht, sich für die Teilnahme an der
Blumenschmuckaktion bis spätestens Montag, 18.
Juli 2005 beim Marktgemeindeamt Regau, Meldeamt,
anzumelden. Es wird um zahlreiche Teilnahme
gebeten!
Die Kinder nahmen die Angebote begeistert an und im
Jahr darauf boten weitere Vereine und der Sozialausschuss
der Gemeinde Veranstaltungen dazu an. Das Angebot
ist kontinuierlich gewachsen und so wie damals
lebt das Regauer Ferienprogramm von Engagement
unserer Vereine und mancher Einzelpersonen. Wenn das
Ferienprogramm 2005 in den letzten Schultagen an den
Schulen verteilt wird, ist das ein schon traditionsreicher
„Startschuss“ in die Ferien. Der Ausschuss für Jugend,
Familie und Kultur der Marktgemeinde Regau dankt
allen Veranstaltern für Ihre Mithilfe und wünscht sowohl
den Veranstaltern als auch den Kindern viel Freude
beim heurigen Regauer Ferienprogramm!
Für Kinder, die keine Regauer Schule besuchen:
Ferienprogramme gibt’s am Gemeindeamt – zugreifen!
Name: _________________________________________________________________________________________
Anschrift:________________________________________________________________________________________
Datum:________________________________ Unterschrift:_______________________________________________
Kategorie: O Einfamilienhaus
O landwirtschaftliches Anwesen
9

VERANSTALTUNGSHINWEIS / VERANSTALTUNGSKALENDER
140 Jahre FFW Regau
Vor 140 Jahren wurde zum Schutz von Hab und Gut,
aber auch der körperlichen Unversehrtheit der Bürgerinnen
und Bürger von Regau eine Freiwillige Feuerwehr
gegründet bzw. diese erstmals urkundlich erwähnt.
Aus diesem Grunde wird am 1. Juli 2005 ein Festakt
stattfinden, zu dem die Bevölkerung hezlich
eingeladen ist.
Um 17.00 Uhr findet am Marktplatz Regau ein Platzkonzert
der Militärmusik Oberösterreich unter der Leitung
von Obstlt. Mag. Franz Bauer statt.
Der Festakt zum Jubiläum findet um 18.00h beim
Feuerwehrhaus Regau statt, und anschließend wird zum
gemütlichen Ausklang im Feuerwehrhaus eingeladen.
Freitag, 01. Juli 2005
140 JAHRE FF-
REGAU (siehe oben)
Sonntag, 03. Juli 2005
REGAUER KIRTAG
(siehe oben)
Samstag, 02. Juli 2005
FAHRERLAGER
PARTY, Salzburgring,
RSC Regau
Samstag, 09. Juli 2005 und Sonntag, 10. Juli 2005
DORFFEST der Bürgerkorpskapelle Regau
(siehe Seite 12)
Samstag, 23. Juli und Sonntag 24. Juli 2005
DORFFEST der Freiwilligen Feuerwehr
Rutzenmoos (siehe rechts)
SVÖ – Gmunden - Regau
Sachkundenachweis
15.09.2005 um 19.00 Uhr im Vereinsheim
(gegenüber Sägewerk Schrögendorfer)
Kosten: € 20 pro Person
Der Bürgermeister:
Peter Harringer, e.h.
Sabine Mayerhofer und Franz Reither,
Schacha ................................................ Michael Laurenz
Tanja Grundner und Thomas Josef Schindler,
Schalchham ............................................... Felix Andreas
Nezajet und Mirsad Iseini, Preising ..................... Jusuf
Cornelia Achleitner und Bernhard Kienberger,
Rutzenmoos ...................................................... Matthias
Ulrike Kröpfel und Jürgen Fekete, Unterkriech .. Daniel
Wir wünschen den Neugeborenen
Gesundheit und Wohlergehen!
Bianca Baier und Florian Karl Tatschl, Regau
Sylvia Reindl und Roman Nußbaumer, Regau
Susanne Fraundorfer und Michael Habenschuss, Regau
GOLDENE HOCHZEIT
Julius und Anna Kölblinger, Dietlsiedlung
Wir bedauern folgende Sterbefälle:
Wimmer Gustav, Regau, Pilling
Führer Franz, Regau, Eck
10

VERANSTALTUNGSHINWEIS
11

12
VERANSTALTUNGSHINWEIS