Ausgabe Dezember 2013 - Gemeinde Leimbach

Ausgabe
Dezember 2013
Gemeindeverwaltung
Seebergstrasse 4
5733 Leimbach
www.leimbach-ag.ch
Kanzlei / Abteilung Finanzen
062 765 81 60
gemeindekanzlei@leimbach-ag.ch
Einwohnerkontrolle
062 765 81 60
einwohnerkontrolle@leimbach-ag.ch
Gemeindesteueramt
062 765 81 62
steueramt@leimbach-ag.ch
Lesen Sie in dieser Ausgabe:
Was ist los im Dezember?
Mitteilungen des Gemeinderates
Adventsbegegnungstage
Schule: Info Papiersammlung
Gedicht von Rosmarie Schafer
Voranzeige Neujahrsapéro
Fax allgemein
062 765 81 61
Leimbach informiert

Agenda
Dezember 2013
Wann
Was
01. – 20. Adventsbegegnungstage
Mi 04. Kehrichtabfuhr (bitte Kehricht bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Do 05. Warenmarkt in Reinach
Do 05. Unentgeltliche Rechtsauskunft (Bezirksgebäude Unterkulm, 17.00 – 18.00 Uhr)
So 08. Reformierte Kirchgemeinde Reinach-Leimbach:
Familien-Weihnachtsfeier mit Abendmahl im Gemeindesaal, 09.30 Uhr
Mo 09. Gemeinderatssitzung
Mi 11. Kehrichtabfuhr (bitte Kehricht bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Do 12. Grünabfuhr (bitte Grüngut bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Di 17. Gemeinderatssitzung
Mi 18. Kehrichtabfuhr (bitte Kehricht bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Do 19. Seniorenmittagstisch der Pro Senectute im Restaurant Sternen, Leimbach, 11.30 Uhr
Do 19. Unentgeltliche Rechtsauskunft (Bezirksgebäude Unterkulm, 17.00 – 18.00 Uhr)
Sa 21. Dorfweihnacht
Di 24. Kehrichtabfuhr (bitte Kehricht bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Di 31. Kehrichtabfuhr (bitte Kehricht bis spätestens 07.00 Uhr bereitstellen)
Veranstaltungshinweis:
Mi
01.01.2014 Neujahrsapéro
Vereine, Organisationen und alle, die einen Termin für die Öffentlichkeit bekannt machen wollen, sind
eingeladen, diesen für die Aufnahme in die Agenda im Leimbach informiert per E-Mail
gemeindekanzlei@leimbach-ag.ch zu melden. Die nächste Ausgabe des Leimbach informiert erscheint
Ende Dezember 2013. Redaktionsschluss ist Montag, 16. Dezember 2013.

Aus der Ratsstube
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
während der Weihnachtsfeiertage
Dienstag, 24. Dezember 2013
Vormittag geöffnet
Nachmittag geschlossen
Mittwoch, 25. Dezember 2013
ganzer Tag geschlossen (Feiertag)
Donnerstag, 26. Dezember 2013
ganzer Tag geschlossen (Feiertag)
Freitag, 27. Dezember 2013
ganzer Tag geschlossen
Montag, 30. Dezember 2013
ganzer Tag geöffnet
Dienstag, 31. Dezember 2013
ganzer Tag geschlossen
Mittwoch, 1. Januar 2014
ganzer Tag geschlossen (Feiertag)
Donnerstag, 2. Januar 2014
ganzer Tag geschlossen (Feiertag)
Freitag, 3. Januar 2014
ganzer Tag geschlossen
Ab Montag, 6. Januar 2014, gelten wieder die
üblichen Schalteröffnungszeiten. In dringenden
Fällen können Sie uns während der Festtage
unter folgenden Telefonnummern erreichen:
062 772 07 76 oder 079 230 41 28
Gemeindeversammlung
vom 22. November 2013
Die Einwohnergemeindeversammlung vom vergangenen
Freitag hat dem Protokoll der letzten
Gemeindeversammlung vom 7. Juni 2013, der
Bildung der "Stützpunktfeuerwehr B Oberwynental",
der Erhöhung des Stellenpensums für
das Sekretariat der Schulleitung Leimbach-
Zetzwil von 20 auf 30 Stellenprozente, den
Verpflichtungskrediten von Fr. 216'000.00 für
die Anpassung der Infrastruktur im Schulhaus,
von Fr. 50'000.00 für die Teilmodernisierung der
Strassenbeleuchtung und von Fr. 38'500.00 für
die Renovation der Wohnung im Parterre der
Liegenschaft Hauptstrasse 59 sowie dem Budget
2014 mit einem unveränderten Steuerfuss von
115 % zugestimmt.
Von den 326 Stimmberechtigten haben deren
68 (beinahe 21 %) an der Gemeindeversammlung
teilgenommen.
Die 12 anwesenden Ortsbürger haben allen
Geschäften der Ortsbürgergemeindeversammlung
diskussionslos zugestimmt: Protokoll der
letzten Gemeindeversammlung vom 7. Juni
2013, Wahl von Andreas Hunziker und Thomas
Hunziker-Lüscher als Stimmenzählende der
Ortsbürgergemeinde für die Amtsperiode
2014/2017, Verlängerung der Kompetenz an den
Gemeinderat für den Kauf von Wald für die
Amtsperiode 2014/2017 sowie Budget 2014.
Neujahrsapéro
Am 1. Januar 2014 findet im Gemeindesaal
wiederum der traditionelle Neujahrsapéro statt.
Der Gemeinderat lädt die Dorfbevölkerung schon
heute herzlich zu diesem Anlass ein.
Baubewilligung
An die hp Archibau AG, Markrain 248, wurde die
Baubewilligung für den Neubau eines Einfamilienhauses
auf Parzelle Nr. 364, Alpenblick,
erteilt.

Aus der Ratsstube
Regionales Führungsorgan aargauSüd sucht
ein neues Mitglied fürs Gesundheitswesen
Bei Katastrophen und in Notlagen beraten die
Mitglieder des RFO die Gemeinderäte, schlagen
Massnahmen vor und vollziehen die Entscheide
der Gemeinderäte. Das RFO koordiniert die
Einsätze der Partnerorganisationen, unterstützt
die Einsatzleitung und übernimmt die logistische
Koordination.
Aufgrund eines Rücktrittes (altershalber) auf das
Ende der laufenden Amtsperiode sucht das
Regionale Führungsorgan aargauSüd für
folgenden Fachbereich ein neues Mitglied:
Gesundheitswesen
Stimmbeteiligung am Abstimmungssonntag
vom 24. November 2013
An den Abstimmungen vom letzten Sonntag
haben sich von den 326 Stimmberechtigten von
Leimbach deren 182 beteiligt, was eine
erfreuliche Stimmbeteiligung von 55,8 % ergab.
Leider mussten zwei briefliche Stimmabgaben
für ungültig erklärt werden, weil die
Stimmrechtsausweise nicht unterschrieben
waren.
Bei Interesse verlangen Sie das entsprechende
Anforderungsprofil bei der Gemeindeverwaltung.
Die neue Amtsperiode kann kommen
Am 18. November 2013 hat Gemeindeammann Janine Murer die neuen und wiedergewählten
Behörden- und Kommissionsmitglieder für die Amtsperiode 2014/2017 in Pflicht genommen. Die
vollzählig anwesenden Mitglieder der Schulpflege, der Finanzkommission der Steuerkommission und
des Wahlbüros haben nach dem offiziellen Akt auf gute Zusammenarbeit und auf erfolgreiche 4 Jahre
zum Wohl der Gemeinde Leimbach angestossen.

Aus der Ratsstube
Die Mitglieder der Schulpflege:
v.l.: Uschi Habegger, Markus Ledermann, Daniela Hofmann
Die Mitglieder der Finanzkommission:
v.l.: Fränzi Steiner, Christoph Zürni, Anita Züsli
Die Mitglieder der Steuerkommission:
v.l.: Monika Schmid (Ersatz), Christian Habegger,
Hans Hunziker, Hansruedi Woodtli
Die Mitglieder des Wahlbüros:
v.l.: Marlise Merz, Käthi Hunziker, Thomas Hunziker (Ersatz),
Christian Maurer (Ersatz)

Liebe Leimbacherinnen, liebe Leimbacher
Schon bald öffnet der Leimbacher Adventskalender sein erstes Fenster!
Lassen Sie sich diese feierlichen Momente nicht entgehen!
Wir laden Sie herzlich ein, den Eröffnungen jeweils ab 18.00 bis 20.00 Uhr beizuwohnen.
Sonntag, 01.12. Käthi Hunziker Seeberg 219
Montag, 02.12. Susanne Hunziker Feldacker 71
Dienstag, 03.12. Patrizia und Ernst Eichenberger Möösliacker 212
Donnerstag, 05.12. Margrit Maurer Seebergstrasse 7
Samstag, 07.12. Monika Dätwyler Bödeli 129
Sonntag, 08.12. Ruth Maurer Weiden 169
Montag, 09.12. Familie Gloor Alpenblick 258
Dienstag, 10.12. Schule / Kindergarten Schulhaus
Mittwoch, 11.12. Denise und Thomas Hunziker Dörfli 249
Donnerstag, 12.12. Ursula Adelsberger Bodenacker 91
Samstag, 14.12. Anna Woodtli Bumann Rebäcker 250
Sonntag, 15.12. Ruedi und Fränzi Maurer Hübeliacker 83
Montag, 16.12. Hansruedi Woodtli Rebäcker 137
Mittwoch, 18.12. Lisebeth Hunziker / Miriam Oberholzer Bergstrasse 1
Freitag, 20.12. Familie Habegger Forchenweidstrasse 26
Samstag, 21.12. Dorfweihnacht im Gemeindesaal / Bauamt
Am Samstag, 21. Dezember können die Fenster ab 18.00 Uhr nochmals bei einem individuellen
Rundgang bestaunt werden. Um 19.00 Uhr treffen wir uns im Gemeindesaal. Unser
ad-hoc Chor hat mit einer erfreulichen Teilnehmerzahl einige weihnächtliche Lieder
einstudiert. Lassen Sie sich vom kurzen Gesangskonzert auf Weihnachten einstimmen.
Wie gewohnt haben wir für das anschliessende gemütliche Beisammensein im
Bauamtsmagazin beim Gemeindehaus eine kleine Festwirtschaft eingerichtet. Wenn Sie
etwas zum Desserbuffet beitragen möchten, danken wir Ihnen für Ihre Mitteilung bis am
18. Dezember an die Gemeindekanzlei.
Wir freuen uns, wenn Sie die Arbeit der einzelnen Familien mit Ihrem Besuch belohnen. Eine
schöne und kontaktfreudige Adventszeit wünscht Ihnen
die Kulturkommission Leimbach

Alles hat ein Ende...
auch die Papiersammlung durch die Schule
Am 17.10.2013 wurde das Altpapier zum letzte Mal von den Schülern der Schule Leimbach
eingesammelt. Wir möchten die Einwohner von Leimbach über die Gründe der Abschaffung der
Papiersammlung im gewohnten Rahmen informieren.
Die Weiterführung der Papiersammlung stand schon seit geraumer Zeit als Diskussionspunkt auf der
Traktandenliste zwischen Schulbehörde und Gemeinderat. 
Da die Topographie unserer Gemeinde mit der
starken Steigung/ Neigung sehr anspruchsvoll ist, konnte die Sammlung nicht mehr nur mit Hilfe der
Mittelstufenschüler bewerkstelligt werden. Deshalb war die Schule in den letzten Jahren nur mit der
Unterstützung des Gemeindearbeiters und des Schulhausabwarts, sowie mit Fahrzeugunterstützung
durch die Klassenlehrperson, in der Lage, die Papiersammlung durchzuführen.
Nach Führen diverser Gespräche zwischen Schulpflege, Lehrpersonen und auch mit dem Gemeinderat
und unter Berücksichtigung sicherheitstechnischer Aspekte, ist die Schule zum Entschluss gelangt, ab
2014 auf die Durchführung der Papiersammlung im bisherigen Rahmen zu verzichten und die
Altpapiersammlung mit etwas Wehmut an die Gemeinde abzutreten.
Welcher Arbeitseinsatz in Zukunft den Kindern der Gedanke der Nachhaltigkeit näher bringen wird, ist
noch offen.
 Ziel ist, dass Kindergarten- und Schulkinder pro Jahr an 1-2 Halbtagen auf dem
Gemeindeareal eine Ersatzaktivität im Sinne des Umweltschutzgedankens in Angriff nehmen.
Wir bedanken uns bei allen, die in der Vergangenheit mit viel Einsatz bei der Papiersammlung mitgeholfen
haben.
Schule Leimbach

Glücklechi Chüeh
D’Buure send doch armi Cheibe
es chöntene dänn scho verleide.
D’Chüeh weled nümm abonde sy
Das gsehnd doch d’Buure secher y.
De Tierschutz tuet das onderstötze
drom tüend die Viehcher das usnötze.
Si stönd halt lieber chrüz und quer
drom mues en neui Stallig her.
Das tuet de Buure secher weh
es gotene as Portmonee.
D’Tierschutzverornig tuets vorschriebe
dass die Viehcher au gsond bliebed.
Mer chönti sech fascht hendersinne
dänn au d’Höchi tüends bestimme.
Mer meint, mer wäri z’Afrika
das mer Giraffe halte cha.
I glaub scho dass de Chüehne gfallt
i frog mi no, wer das alls zahlt.
Rosmarie Schafer

Physiotherapie und med. Massage
Fichten, Lametten, Kugeln und Lichter,
Bratäpfel und frohe Gesichter,
Freude am Schenken - das Herz ist so weit
Ich wünsche allen: eine fröhliche Weihnachtszeit!
Die Xundheitspraxis wünscht allen von Herzen eine
stimmungsvolle Adventszeit und frohe Weihnachten!
Christina Gloor
Xundheitspraxis
Alpenblick 258 5733 Leimbach
062 771 30 68 www.xundheitspraxis.ch