99 - Schweizerischer Ganzsachen-Sammler-Verein

Sensationeller Postkarten Fund,
siehe Bericht auf Seite 2071.
PK ZNr. 139z, Bild 022 (PK-Handbuch Nachtrag Nr. 139z.14)
Inhalt
Editorial A. Wiederkehr S. 2055
Les aérogrammes de Suisse J.L. Emmenegger S. 2056
Unscheinbare interessante Karte G. Schild S. 2059
Wells Fargo erobert Mexico P. Bamert S. 2060
Die Privatumschläge des Berner
Vereins für Aerztliche Mission A. Lualdi S. 2067
Swiss Pre-UPU Printed Matter H.F. Stone S. 2070
Unterschiede bei den neueren
Ganzsachen-Briefumschlägen M. Baer S. 2072
Zusammenkunft in Yverdon E. Schätti S. 2075
Herbstanlass E. Schätti S. 2076
No. 99 Einzelnummer Fr. 7.-- Dezember 2011
Redaktion: Albrik Wiederkehr, Rue du Carroz 5, 1278 La Rippe

Editorial
Diese Nummer steht unter dem Motto „Ganzsachen international“, inhaltlich
sowie sprachlich. Da lesen Sie im französischen Beitrag von Jean-
Louis Emmenegger über die Schweizer Luftpostleichtbriefe mit internationalen
Destinationen. Dass echt verwendete Aerogramme eher selten sind,
kann den Sammler sicher interessieren.
Im spannenden Beitrag von Peter Bamert lernen wir die Ganzsachen im
Verkehr zwischen Kalifornien und Mexiko kennen. Da die US Post nicht
sehr zuverlässig war, haben sich Privatunternehmen wie Wells Fargo der
sicheren Zustellung von Poststücken angenommen. Es war damals schon
wie heute noch – die Unzuverlässigkeit der US Post treibt Kunden zu Privattransporteuren
wie DHL, UPS, etc.
Armando Lualdi berichtet über Ganzsachenumschläge
des Berner Vereins für Aerztliche Mission. Dieser Verein
unterstützte die internationale Missionstätigkeit
durch Unterhalt von alten und Gründung neuer ärztlicher
Stationen und Spitäler im Missionsgebiet.
Im englischen Bericht von Harlan F. Stone lesen Sie
über die Verwendung einer Inlandpostkarte als Drucksache
nach Frankreich im Jahre 1874. Dies ist die einzige
bis jetzt bekannte „vor-UPU“ Schweizer Postkarte, welche im internationalen
Verkehr als Drucksache akzeptiert wurde.
Die Schweiz kommt nicht zu kurz mit Beiträgen von Martin Baer, Ernst
Schätti, und Georges Schild. Ernst Schätti und ich werden unseren Verein
an der Philasierre vom 9.-11. Dezember vertreten; euer Besuch würde uns
freuen. Der Vorstand entbietet allen Mitgliedern die besten Wünsche, vor
allem gute Gesundheit im Neuen Jahr.
Copyright:
Weiterverwendung mit genauer Quellenangabe gestattet
Albrik Wiederkehr
American Helvetia Philatelic Society
Inquiries or Membership:
Richard T. Hall, P O Box 15053
Asheville, NC 28813
secretary2@swiss-stamps.org
Website: www.swiss-stamps.org
2055

Les aérogrammes de Suisse : quelques aspects
de Jean-Louis Emmenegger, Pully
Le premier aérogramme des PTT suisses a été mis en vente le 19 mars
1962. Ensuite, quelques autres types ont été mis en vente en 1964 et
1998. Ils sont tous dûment répertoriés dans les catalogues spécialisés (notamment
le catalogue Zumstein « Die Ganzsachen der Schweiz »).
L’objet de cet article est de simplement commenter quelques aspects particuliers
de l’usage de ces aérogrammes suisses. En premier lieu, il faut
remarquer que jamais les aérogrammes n’ont eu un réel succès en Suisse
(même si les tirages sont élevés). Très peu de gens les achetaient et les
utilisaient pour les envoyer à l’étranger (c’était le but des aérogrammes), à
part les touristes de passage dans notre pays qui connaissent l’existence
des aérogrammes du fait qu’ils en avaient dans leur pays et qui les demandaient
à nos offices de poste. Aussi, les aérogrammes suisses « réellement
utilisés » (c’est-à-dire avec un message écrit à la main et un cachet
d’oblitération pour l’expédition d’un bureau de poste suisse) ne sont pas
faciles à trouver (voir fig.1).
Fig. 1
En second lieu, il est intéressant de savoir que les aérogrammes suisses
étaient aussi en vente au bureau de la poste suisse situé dans le bâtiment
de l’Office Européen des Nations Unies à Genève. Ainsi, un aérogramme
suisse pouvait-il recevoir des timbres de services (suisses) de l’ONU en
complément d’affranchissement, formant ainsi un affranchissement mixte
Suisse/timbres ONU des plus intéressants. Celui de la fig. 2 a été envoyé
en recommandé aux États-Unis le 14 mars 1969.
2056

Fig. 2
Enfin, mentionnons qu’un type spécial d’aérogramme suisse a été mis en
vente avec une impression supplémentaire à gauche à l’occasion de
l’Exposition de poste aérienne « LUPO 75 » à Lucerne. Cet aérogramme
porte aussi un complément d’affranchissement de 15 ct, imprimé en rouge
à gauche de la valeur originale de 65 ct. (timbre-poste pré-imprimé de forme
triangulaire). L’aérogramme illustré ici (fig. 3) a été acheminé de Genève
à Pékin-Shanghai lors du vol inaugural de l’ancienne compagnie aérienne
Swissair du 6 avril 1975.
Fig. 3
2057

Aérogrammes privés
Fig. 4
Ce sont des aérogrammes imprimés par la société Elco (fabrication
d’enveloppes) et qui étaient vendus dans les papeteries en Suisse. Comme
ce ne sont pas des aérogrammes de la Poste, ils ne portent aucun
timbre pré-imprimé au recto. Deux types d’aérogrammes privés étaient
vendus, un petit format et un plus grand (format commercial). Les deux types
portent le mot « Aérogramme » (en français, italique) imprimé au recto,
sous la mention « BY AIR MAIL/PAR AVION ». Parfois, on en trouve
qui ont été expédiés par des Suisses qui en avaient pris en voyage ou en
séjour à
l’étranger
(voir fig. 4),
portant
donc des
timbres
d’autres
pays pour
l’affranchissement.
Un
exemple du
format allongé
est
reproduit
en fig. 5 ; il
a été expédié
de Lausanne,
lors
des Journées de l’aérophilatélie, les 25/26.4. 1998, à destination des
États-Unis.
Fig. 5
2058

Eine unscheinbare, aber gleichwohl interessante Karte
von Georges Schild, Bern
Auf den ersten Blick scheint es sich bei der abgebildeten Karte um eine
ganze gewöhnliche PK 18 zu handeln, Katalogwert gerade einmal ein
Franken. Wenn man sie sich hingegen näher anschaut, so könnte sie interessanter
nicht sein.
Abgestempelt
wurde sie in
INTERLAKEN
am 18. IX.
1889 um 3
Uhr
nachmittags,
adressiert an
die Pension
Furka am
Furkapass.
Am gleichen
Tag um 8 Uhr
abends
behandelte man die Karte in BERN und setzte aussergewöhnlicherweise
einen Durchgangsstempel darauf, was auf eine spezielle Behandlung
schliessen lässt. Am nächsten Tag, am 19. um 11 Uhr vormittags stempelte
man sie in BRIGUE ab, und offenbar wegen einer durch einen frühen
Wintereinfall verunmöglichten Weiterbeförderung durch das Goms auf die
Furka versah man die Karte mit dem handschriftlichen Vermerk “Berne“.
Sie ging also wieder zurück nach Bern und erhielt dort einen weiteren
Durchgangsstempel mit dem Datum 19.IX. 11 Uhr abends. Nun wurde sie
weiterbefördert nach HOSPENTHAL, wo sie am 20. ankam und von dort
mit aller Wahrscheinlichkeit zugestellt werden konnte.
Wenn schon diese Geschichte eher aussergewöhnlich ist, so ist sie insofern
noch interessanter, weil die beiden (gleichen) Stempel von Bern Brief-
Expedition nicht alltäglich, sondern sehr selten sind. Es handelt sich um
einen Stempel, den man für den Vorläufer der Rasierklingenstempel hält
und der in einigen wenigen Orten Verwendung fand. Seine Verwendung in
Bern ist vom 21.IX. bis 7.XI.1889 belegt, also während lediglich 48 Tagen.
Ihn gleich zweimal auf einem Beleg zu finden, dürfte enorm selten sein.
Dem Eigentümer dieser Karte, Herrn Beat Spörri, kann zu seinem Fund
nur gratuliert werden.
2059

Wells Fargo erobert Mexico!
von Peter Bamert, Solothurn
Im Januar 1848 wurde im Abzugskanal einer im Bau befindlichen Sägemühle
des Schweizers John A. Sutter in der Nähe von Sutters Fort im Sacramento
Valley Gold gefunden. Dieser Goldfund führte in den folgenden
Jahren zu einer beispiellosen Einwanderungswelle nach Kalifornien. Im
Hinterland von San Francisco entstanden zahlreiche kleine und kleinste
Goldgräberdörfer, die zum Teil nach kurzer Zeit auch wieder verlassen
wurden. Die Versorgung dieser Dörfer und der Goldgräber wurde hauptsächlich
von San Francisco aus sichergestellt. Da die US Post nicht in der
Lage war, im noch jungen Staat Kalifornien die zahlreichen Orte zu bedienen,
formierten sich Dutzende von kleinen, privaten Expressgesellschaften,
die zum Teil nur wenige Monate, zum Teil einige Jahre existierten.
Am 13. Juli 1852 eröffnete die Wells Fargo Company (WF), die bis anhin
nur im Osten der Vereinigten Staaten als Express Gesellschaft tätig war,
ihr erstes Büro in San Francisco. Schon bald dominierten einige grössere
Gesellschaften wie Adams Co. und Wells Fargo das Geschäft mit den
Goldgräbern. Diese Gesellschaften funktionierten nicht nur als Brief- und
Paketbeförderer, sondern auch als Banken. Besonders lukrativ war der sichere
Transport des Goldstaubes und der Nuggets von den Fundorten
nach San Francisco (wo das Gold zu Barren geschmolzen wurde) und weiter
per Schiff nach dem Osten der USA. Es verwundert deshalb nicht, dass
Wells Fargo nach Gold- und Silberfunden in Baja California und Sonora
ihre Geschäfte auch
nach Mexiko ausdehnten.
Abb. 1: frühester bekannter
Stempel von Guaymas
1861. Diese Umschläge
wurden mit Beginn des Sezessionskrieges
für ungültig
erklärt.
1859 wurde das erste
Büro in Guaymas, Mexiko
gegründet. Abb.1 zeigt den bis heute frühesten bekannten Mexico - WF
Stempel auf einer US-Ganzsache. Wir wissen, dass dieser Umschlag am
5. September 1861 durch den WF-Boten an Bord des Dampfers Oregon
gebracht wurde und am 19. September in San Francisco anlangte. 1)
Zu Beginn beschränkte sich der Verkehr mit Mexiko auf einige wenige
2060

Wells Fargo Agenturen in Häfen an der Pazifikküste. Dies waren: Cabo
San Lucas und La Paz in Baja California, Guaymas, Mazatlan und Acapulco
an der Pazifik Küste des Festlandes.
Erst mit dem Bau der mexikanischen Eisenbahnen, hauptsächlich durch
amerikanische Investoren, dehnte sich Wells Fargo in den 80-er Jahren
auf das ganze Land aus. 1885 kamen dann auch die ersten, rein mexikanischen
Wells Fargo Umschläge in Gebrauch.
Dexter Mattoon 2) unterschied als erster vier Zeit-Perioden in der Entwicklung
von WF nach und in Mexico, die im Folgenden hier etwas näher betrachtet
werden sollen.
Erste Periode: bis 1863. Zeit vor den ersten Ganzsachen für Mexiko.
Im Verkehr mit Mexiko gab es noch keine spezifisch gekennzeichneten
Ganzsachenumschläge. Die bis Mitte 1863 von WF nach Mexiko oder umgekehrt
transportierten Briefe hatte also kein Gesellschaftswertzeichen
(genannt Frank), oder es wurden Umschläge für den Gebrauch in den
USA verwendet. Abb. 2 zeigt einen Brief, der in den frühen 60-er Jahren
durch WF am 15. Mai von La Paz mit Schiff nach San Francisco transportiert
und dort am 25. Mai zur weiteren Beförderung der Bamber & Co. Express-Gesellschaft
übergeben wurde. Die Gebühren wurden dabei vorausbezahlt
(PAID).
Abb. 2: Mit WF von
La Paz nach San
Francisco, dann
mit Bamber Express
nach San
Leandro. Bamber
bediente v.a. Alameda
County und
arbeitete mit Wells
Fargo zusammen.
Zweite Periode: 1863 - 1879. Einführung der US Umschläge mit WF
Zudruck für Mexiko
In dieser Periode wurden ausschliesslich US - Wells Fargo Umschläge mit
dem meist zweizeiligen Zudruck „PAID OVER OUR / MEXICAN COAST
AND CALIFORNIA EXPRESS“ verwendet. Die Gebühr betrug dabei zunächst
für die niedrigste Gewichtsklasse 25 Cents und dann ab März 1878
35 Cents.
Die Briefe von Mexiko nach den USA mussten für den Transport im Inland
2061

entweder mit einem „Franco“ Stempel oder mit Briefmarken freigemacht
werden, da letztere vor Mexikos Beitritt zur UPU nur im Inland gültig waren
(Abb.3).
Abb. 3 Brief der zweiten
Periode von Mazatlan
nach San Francisco. Die
Inlandgebühr betrug 12
Centavos.
Schwerere Umschläge,
die vor allem
von Banken benutzt
wurden, zeigen entsprechen
höhere Gebühren
(Abb.4). Gerade
diese Umschläge sind, vor allem gebraucht, selten. So wurden z.B.
vom 40 Cents Umschlag, der ja auch ohne Mexiko-Zudruck innerhalb
Amerikas verwendet wurde, gerade mal 21‘000 Stück gedruckt. (Zum Vergleich
bestellte WF 1863 und 1864 insgesamt 4,3 Millionen 3 Cent-
Umschläge bei der US Post.). Bei dem unter dem WF-Frank angegebenen
Betrag handelt es sich um einen Gesamtbetrag, in dem auch die im Wertstempel
zum Ausdruck kommende Gebühr für die US-Post (die dafür aber
keine Leistung erbringen musste) enthalten war.
Abb. 4: Jas. Viosca war Wells Fargo Agent in La Paz. Dreifaches Gewicht. Der rote
Aufkleber diente zu dieser Zeit der Bekanntmachung der Gesellschaft. (Ab ca. 1885
diente er zur Kenntlichmachung eines Wertbriefes).
Dritte Periode: 1879 - 1885. Ganzsachen für US Briefe nach Mexiko,
Formulare für Briefe von Mexiko nach den USA
Dem mexikanischen Fiskus war die Verwendung „ausländischer“ vorfrankierter
Umschläge im eigenen Land schon lange ein Dorn im Auge,
2062

entgingen ihm doch dadurch beträchtliche Einnahmen. Die USA traten
1875 und Mexiko am 1. April 1879 der UPU bei. Damit wurden die Marken
Mexikos auch im Ausland gültig. So verwundert es nicht, dass die mexikanische
Postverwaltung Wells Fargo Umschläge für den Verkehr von Mexiko
nach den USA nicht mehr tolerierte. Wells Fargo suchte deshalb nach
neuen Lösungen. Es folgten Versuche mit dem „alten“ Frank und einem
Zudruck für Mexiko. (Abb.5)
Abb. 5. Essay: Frank in
alter Form mit zusätzlicher
Hinweiszeile in
blau „MEXICAN
ROUTE“.
Offensichtlich befriedigte
aber diese
Lösung nicht,
sodass sich die
Gesellschaft entschloss,
ein völlig
neues Gesellschaftswertzeichen zu entwerfen. Dieser neue „Frank“ wies
die Inschrift „WELLS FARGO & CO’S EXPRESS / CHARGES PAID / CA-
LIFORNIA & MEXICAN COAST ROUTES“ auf. Unter dem Frank wurde
jeweils der Gesamtbetrag für die entsprechende Gewichtsklasse gedruckt.
Für Briefe aus den USA nach Mexiko benützte Wells Fargo Umschläge mit
eingedrucktem Wertzeichen (Abb. 6).
Abb.6: Umschlag der
dritten Periode. Nur von
den USA nach Mexico
gültig. In den Katalogen
noch nicht erfasste Variante.
Umgekehrt wurden für
Mexiko Blanko-
Umschläge ohne Wertzeicheneindruck
angefertigt,
die dann mit mexikanischen Briefmarken freigemacht werden
mussten (Abb. 7).
2063

Anfang 1882 wurde der bisherige, „shield“ (schildförmig) genannte Frank
mit englischer Inschrift im Sinne der „Mexikanisierung“ durch einen „scroll“
genannten Frank mit spanischer Inschrift ersetzt (Abb. 8 & 9).
Abb.8: Dieser noch mit „Speeren“ versehene neue Frank mit spanischer Inschrift war
nur einige Monate in Gebrauch. Gültig nur von Mexico ins Ausland.
Abb.9: 5 Cents Ganzsachenumschlag mit spanischen Frank. Für den Gebrauch von
den USA nach Mexiko. Von El Paso Texas nach Chihuahua.
2064

Vierte Periode: 1885 - 1910. Mexikanische und US Ganzsachen mit
Mexiko-Frank.
Mit dem Ausbau des Eisenbahnnetzes in Mexiko breitete sich auch Wells
Fargo, v.a. entlang der Bahnlinien aus. Auch WF Mexiko benützte nun für
den Verkehr im Inland und ins Ausland ausschliesslich Ganzsachen mit
einem neuen Frank, der bis 1909 unverändert in Gebrauch war. Dieser
zierte auch die amerikanischen Ganzsachenumschläge, die aber ausschliesslich
von den USA nach Mexiko benützt werden durften (Abb. 10).
Abb. 10: Sehr spät
verwendeter Brief
von den USA nach
Mexiko mit dem
endgültigen Frank
in Spanisch.
Die in verschiedenen
Formaten und
Schnitten verkauften
Umschläge
wiesen unterhalb des Franks jeweils einen Handstempel mit Angabe
über das Gewicht (in Unzen) und die Länder, für die sie gültig waren
(Mexiko / USA / Europa) auf (Abb. 11). Daraus ergibt sich eine Vielzahl unterschiedlicher
Umschläge mit einem, zwei oder sogar drei Wertstempeln,
die v.a. gebraucht, zum Teil sehr selten sind. Häufig wurden die WF-
Umschläge gleichsam anstelle von Briefmarken mit neutralen Um-
Abb. 11: früher Umschlag für ½ Unze zum Gebrauch in Mexiko. Von Lagos nach Mexico
City.
2065

schlägen sammengeklebt. Deshalb findet man viele gebrauchte WF-
Umschläge ohne Adresse oder nur mit der Ortsbezeichnung. Sie werden
„paste up“ genannt und sind, wenn auch etwas weniger attraktiv, durchaus
sammelwürdig.
Während dem Wells Fargo in den USA nur bis 1895 als private Expresspost
arbeiten durfte, blieb die Gesellschaft in Mexiko bis in den Anfang des
20.Jahrhunderts aktiv. Durch den Ausbau des Poststellennetzes und die
Effizienz der Eisenbahnen in Mexiko sowie durch die bessere Sicherheit
und Zuverlässigkeit der Post wurden die Dienste der Wells Fargo Gesellschaft
immer weniger benützt. Es ist deshalb nicht verwunderlich, dass der
Brief-Expressdienst von Wells Fargo 1909 eingestellt wurde. Als „Compania
Mexicana de Express“ betätigte die Gesellschaft für die nächsten Jahre
nur noch Güterexpress. Die Gesellschaft existiert als Bank auch heute
noch in den USA.
Die mexikanischen Wells Fargo Umschläge sind ausschliesslich in den Katalogen
von Ascher 3) und Higgins & Gage 4) aufgeführt. Beide sind veraltet.
Führt der H&G Katalog noch 97 Hauptnummern auf, kennen wir heute,
den Einteilungskriterien H&G’s folgend, 115 Nummern mit vielen Unternummern.
Die amerikanischen Umschläge für Mexiko wurden erstmals
von Victor M. Berthold zusammen mit den zahlreichen andern Reisegesellschaften
der USA erfasst 5) . Später wurden sie mit neuen Erkenntnissen
in den Thorp-Bartels Katalog 6) , der über Jahrzehnte als Standardwerk galt,
übernommen. Im Nachfolger des Thorp-Bartels, dem Katalog der UPSS,
werden sie nicht mehr aufgeführt, da zwischenzeitlich von Austin P.Haller 7)
eine Neukatalogisierung der Umschläge aller Expressgesellschaften der
USA gemacht wurde. Ein Katalog mit allen Wells Fargo Umschlägen, die
Mexiko betreffen, existiert leider nicht. Selbst im Standard Katalog für Mexikanische
Ganzsachen, dem MEPSI catalog, wird dieses interessante
Gebiet vernachlässigt.
Literatur:
1) Chandler, Dr. Robert J. Western Express Vol. 60 June 2010, Seite19 *
2) Mattoon, Dexter, diverse Artikel in MEXICANA, sowie: Western Express Vol. 58,
September 2008, Seite37ff.
3) Ascher, Welt Ganzsachenkatalog
4) Higgins & Gage, World Postal Stationery Catalog, Huntington Beach, Cal. Third
Printing, 1978
5) Berthold, Victor M. Wells, Fargo & Co’s Handstamps and Franks Scott Stamp and
Coin Company New York N.Y. 1924
6) Thorp-Bartels Catalogue of United States Stamped Envelopes. Sixth ( Century) Edition
New Jersey 1954
2066

7) Haller, Austin P. Privat Printed Franks on U.S. Government Envelopes, UPSS
Redlands,Cal. 1989
*) Für jeden an Wells Fargo interessierten ist dieses ganz Wells Fargo Mexico gewidmete
Heft der Western Cover Society eine Fundgrube. Bob Chandler hat eine ausgezeichnete
Zusammenfassung der Geschichte von Wells Fargo Mexico geschrieben (in
Englisch).
Die Privatumschläge des Berner Vereins für Aerztliche Mission
von Armando Lualdi, Glarus
Der Berner Verein für Aerztliche Mission wurde 1904 als Zweigstelle des
Stuttgarter Vereins für Aerztliche Mission gegründet und war u.a. mit dem
Evangelisch Protestantischen Verein, der Mission Romande, der Pariser
Mission sowie der Sudan-Pionier Mission liiert.
Der Berner Verein f.A.M. beriet Missionsärzte fachmännisch, unterstützte
finanziell junge Mediziner, welche sich für den ärztlichen Missionsdienst
vorbereiteten, schaffte Bücher, Instrumente, Arzneimittel und Verbandsstoffe
für die Missionsärzte an, unterhielt alte und gründete neue ärztliche
Stationen und Spitäler im Missionsgebiet.
Leider ist nicht bekannt, wann dieser Verein aufgelöst wurde. Wahrscheinlich
geschah dies nach 1919, als Deutschland infolge des Friedensvertrages
von Versailles seine Kolonien an die Sieger-Mächte abtreten musste
und danach weitere Missionierungstätigkeiten deutscher Vereine und deren
Auslandzweigstellen ungern gesehen oder gar als Bedrohung betrachtet
wurden.
Die grossformatigen Umschläge des Berner Vereins für Aerztliche Mission
dienten zum Einzug des Jahresbeitrags mittels Nachnahme, sowie zum
Versand der Jahresberichte.
2067

In den Druck-Auftragsbüchern sind interessanterweise keine kleineren
Umschläge oder Postkarten vorhanden/aufgeführt. Solche sind mir auch
nie begegnet. Auf der Internet-Plattform Ricardo werden seit einigen Jahren
gelegentlich kleinere Posten der gefälligen grossformatigen Umschläge
in ungebrauchter Erhaltung angeboten.
In den Druckauftragsbüchern der Post in Bern sind folgende Druckaufträge
aufgelistet:
PrU 9 Helvetia Brustbild Type I, Rp. 12 olivgelb, Auftrag vom 8. V 08, Auflage 500
hellgrünes Papier, 16 x 24 cm.
PrU 10 Helvetia Brustbild Type I, Rp. 15, violett, Auftrag vom 7. V 08, Auflage 500
hellgrünes Papier, 16 x 24 cm.
PrU 214a Helvetia BB Type I, Rp. 10 + Rp. 12, Auftrag vom 22. V 08, Auflage 499
hellgelbes Papier, 16 x 24 cm.
Alle obgenannten Auflagen existieren mit und ohne Zudruck Jahresbeitrag: Fr. .
2068

2069

Acceptable Swiss Pre-UPU Printed Matter
by Harlan F. Stone, Woodside, NY
Until January 1, 1876, when France implemented the Universal Postal Union’s
six-month-old international postage rates, it refused to receive Swiss
postal cards unless they arrived as other types of mail. Typically this meant
as fully paid letters with 30-centime postage or partially paid letters with
postage due for the 50c penalty rate minus the amount of any prepayment.
Figures 1 and 2 show a Swiss pre-UPU postal card that went to France at
much less cost as printed matter. The treasurer of the Swiss Society of Fine
Arts in Geneva printed its 1874 dues notice on the backs of January
1874 domestic cards. He then mailed this particular notice on February 6,
1874, to a society member in Vichy, Department of Allier, France, but it
ended up there in poste restante where the post office held it for pick-up.
The society’s treasurer used black ink to note in the lower left front corner
that the amount of
Remb[oursement]
(cash to be collected
by the post
office and returned
to the society) was
2 francs and 15
centimes. A Swiss
postal clerk used a
black crayon to
repeat this total in
larger, more legible
figures.
Figure 1. Unacceptable Swiss postal card
accepted as printed matter by France.
The Swiss cash
collection procedures
required the recipient to pay not only the membership dues of 2
francs but also the society’s cash collection expenses. In this case the
postage for printed matter up to 40 grams to France amounted to 5c, the
rate from October 1, 1865, to December 31, 1875; and the collection fee
was 1% of the owed amount, or a minimum of 10c for any amount up to 10
francs. The total of 2 francs and 15 centimes not only gave the society its
dues but also reimbursed it for the postage and fee it had paid the Geneva
post office. The card’s 5c imprinted stamp paid the printed matter postage,
and the 10c supplemental adhesive stamp paid the minimum cash collection
fee.
There is no indication, however, that the addressee picked up the notice at
the post office or paid the amount to be collected.
2070

At the French Academy of Philately in June 2010, Fabien Barnier (CPhH)
presented the results
of his census
of Swiss pre-UPU
postal cards used
internationally as
cards (which were
accepted by only
seven foreign
postal administrations)
or letters.
His report on the
57 cards or letters
he recorded made
no mention of any
cards used as
printed matter. To
date this card to
France is the only reported example of a Swiss pre-UPU postal card accepted
in the international mails as printed matter.
Figure 2. Printed message
on back of card otherwise
unacceptable to France.
Sensationeller Postkarten Fund
von Martin Baer, Kloten
Giovanni Balimann meldet eine waagrecht gezähnte Postkarte, die seit
Jahren gesucht wird (siehe Abbildung auf Titelblatt). Nicht einmal Robert
Hürlimann (Präsident SGSSV 1960 – 73), der eine grosse Bildlipostkarten-
Sammlung besass, kannte diese. Er bearbeitete die früheren Zumstein
Ganzsachen Kataloge. Bei der Bildli-Katalogisierung am Schluss dieser
Kataloge findet man unter No. 116z (alte Zumstein-Nummer) immer die
gleiche Notiz:
Serie B: 28 Bilder aus der Serie 116 C davon 1 noch nicht bekannt
Auch ich habe beim Erstellen des Postkarten-Handbuches in mehreren
Aufrufen nach dieser und weiteren unbekannten Postkarten gesucht. Nun
kann zumindest eine Lücke mit einem Nachtrag geschlossen werden. Der
Zumstein Ganzsachen Katalog wird bei der nächsten Ausgabe aktualisiert.
Die vier Streifen mit den insgesamt 28 waagrecht gezähnten Postkarten
der ZNr. 139z Serie A (Grundkarten ZNr. 139 Serie B) sind bis heute ebenfalls
unbekannt. Gibt es wirklich nirgends einen solchen Streifen?
2071

Unterschiede bei den neueren GS-Briefumschlägen
von Martin Baer, Kloten
Nachfolgend sehen Sie einen ersten Katalogisierungs-Entwurf der neueren
Briefumschläge für das geplante Handbuch der amtlichen Briefumschläge.
Unser Mitglied Rudolf von Fischer aus Winterthur hat mich dazu angeregt,
meine Exemplare nach Unterschieden zu untersuchen. Die verschiedenartige
Kennung befindet sich links und rechts oder nur einseitig unten an
den seitlichen Klebefälzen. Meine Zusammenstellung zeigt das Untersuchungsergebnis,
allerdings noch ohne überarbeitete Bewertung. Jede
Meldung weiterer Unterschiede an
Martin Baer, Hagenholzstrasse 25, CH-8302 Kloten
oder Email: mbtaxcards@gmx.ch
freut mich ausserordentlich. Gerne werde ich in einem zweiten Artikel darüber
berichten.
Kennung gegen Lichtquelle sichtbar
U 035 A (90 Rp.) mehrfarbig 2.50 1.50
035a Kennung links 3018019 / rechts ohne 2.50 1.50
035b Kennung links 1001906 / rechts ohne 2.50 1.50
035c Kennung links 1001906 und B 1 / rechts ohne 2.50 1.50
U 036 A (90 Rp.) mehrfarbig 2.50 1.50
036a Kennung links 3010025 / rechts ohne 2.50 1.50
036b Kennung links 3010025 und B 2 / rechts ohne 2.50 1.50
036c Kennung links 1005503 / rechts 10179 2.50 1.50
U 037 B (70 Rp.) mehrfarbig 2.20 1.20
037a Kennung links 1001904 und A 1 / rechts ohne 2.20 1.20
037b Kennung links 1001904 und A 2 / rechts ohne 2.20 1.20
037c Kennung links 1001904 und B 1 / rechts ohne 2.20 1.20
037d Kennung links 1001904 und B 2 / rechts ohne 2.20 1.20
2072

U 038 B (70 Rp.) mehrfarbig 2.20 1.20
038a Kennung links 3010023 / rechts ohne 2.20 1.20
038b Kennung links 3010023 und B 1 / rechts ohne 2.20 1.20
038c Kennung links 3016041 / rechts ohne 2.20 1.20
038d Kennung links 3016041 und A 2 / rechts ohne 2.20 1.20
U 041 A (CHF 1.00) mehrfarbig 2.50 1.50
041a Kennung links 1007689 und B 2 / rechts 1043 2.50 1.50
041b Kennung links 1007689 / rechts 100101 (?) 2.50 1.50
U 042 A (CHF 1.00) mehrfarbig 2.50 1.50
042a Kennung links 1007687 und A 2 / rechts 1043 2.50 1.50
042b Kennung links 1007667 / rechts 4061 2.50 1.50
U 043 A (CHF 1.00) mehrfarbig 2.50 1.50
043a Kennung links 1007692 / rechts 1043 2.50 1.50
U 044 A (CHF 1.00) mehrfarbig 2.50 1.50
044a Kennung links 1007694 / rechts 10179 2.50 1.50
044b Kennung links 1007694 / rechts 4055 2.50 1.50
U 045 B (CHF -.85) mehrfarbig 2.00 1.30
045a Kennung links 1007690 und A 1 / rechts 10179 2.00 1.30
045b Kennung links 1007690 und A 2 / rechts 10179 2.00 1.30
045c Kennung links 1007690 und B 1 / rechts 10179 2.00 1.30
045d Kennung links 1007690 und B 2 / rechts 10179 2.00 1.30
045e Kennung links 1007690 und B 1 / rechts 1043 2.00 1.30
045f Kennung links 1007690 und B 2 / rechts 1043 2.00 1.30
045g Kennung links 1007690 / rechts 4055 2.00 1.30
U 046 B (CHF -.85) mehrfarbig 2.00 1.30
046a Kennung links ohne / rechts 1043 2.00 1.30
046b Kennung links 1007686 und A 2 / rechts 1043 2.00 1.30
U 047 B (CHF -.85) mehrfarbig 2.00 1.30
047a Kennung links 1007691 / rechts 1043 2.00 1.30
U 048 B (CHF -.85) mehrfarbig 2.00 1.30
048a Kennung links 1007693 / rechts 10179 2.00 1.30
U 049 A (CHF 1.00) mehrfarbig 2.50 1.50
049a Kennung links 1013198 und A 1 / rechts 4106 2.50 1.50
U 050 A (CHF 1.00) mehrfarbig 2.50 1.50
050a Kennung links 1013199 und B 2 / rechts 10179 2.50 1.50
U 051 A (CHF 1.00) mehrfarbig 2.50 1.50
051a Kennung links 1013203 / rechts 4106 2.50 1.50
051b Kennung links 1024196 / rechts 1895 (innen grau FSC) 2.50 1.50
051c Kennung links 316268 / rechts 11106 (innen grau FSC) 2.50 1.50
2073

U 052 A (CHF 1.00) mehrfarbig 2.50 1.50
052a Kennung links 1013201 / rechts 10179 2.50 1.50
052b Kennung links 1013201 / rechts 4106 2.50 1.50
U 053 B (CHF -.85) mehrfarbig 2.00 1.30
053a Kennung links 1013197 und B 2 / rechts 10179 2.00 1.30
U 054 B (CHF -.85) mehrfarbig 2.00 1.30
054a Kennung links 1013200 und A 1 / rechts 4106 2.00 1.30
U 055 B (CHF -.85) mehrfarbig 2.00 1.30
055a Kennung links 1013204 / rechts 1111 2.00 1.30
055b Kennung links 1024940 / rechts 4025 (innen grau FSC) 2.00 1.30
055c Kennung links 1024940 / rechts 1074 (innen grau FSC) 2.00 1.30
U 056 B (CHF -.85) mehrfarbig 2.00 1.30
055a Kennung links 10132042 / rechts 4106 2.00 1.30
Kleininserate
Armando Lualdi sucht Privatpostkarten der
Seifen-Fabrik Steinfels (existieren mit Abbildungen
Trachtenbilder der Schweiz, Bube und
Mädchen oder nur Seife allein) für die Jubiläumsausgabe
(Nr. 100!) unserer Vereinszeitschrift vom
Januar/Februar 2012 Erbete Fotokopien, am liebsten
farbig, mit der Bitte diese an meine.Adresse in
8750 Glarus, Adlergut 3, Postfach 531 zu senden
oder als PDF-Anhang an albrikwi@bluewin.ch.
Portoauslagen werden ersetzt.
Eric Lienhard sucht Karten der
Landi 1939 und Expo 1964
sowie Historische Karten der
Schweiz. Mankoliste kann bei
der Redaktion angefordert werden,
oder direkt bei Eric Lienhard,
9 Essex Avenue,
CHELMSFORD,
Essex CM1 4AQ.
Service des circulations – Rundsendedienst
Notre service des circulations a toujours besoin de bon matériel du monde entier (entiers
postaux, pièces affranchies, etc.). Veuillez s.v.p. fouiller dans vos archives, vous
trouverez certainement quelque chose !
Unser Rundsendeleiter sucht dringend Einlieferungen. Im letzten Jahr konnte er für
mehr als Fr. 40‘000.00 Material an unsere Mitglieder absetzen. Suchen Sie bitte in Ihren
Beständen nach; Sie werden sicher saubere Belege finden (Ganzsachen, Briefe,
etc. ganze Welt), die ein anderes Vereinsmitglied gerne in seine Sammlung aufnimmt!
Ernst Schätti, Seftigenstrasse 346, 3084 Wabern, Tel 079 723 95 17, Email:
ernst.schaetti@gmx.ch
2074

3ème réunion des membres romands de la SSCEP,
cette année, avec la Société philatélique d’Yverdon-les-Bains
de Ernest Schätti, Wabern
Une bonne douzaine d’adeptes de la philatélie se sont réunis à l’Ancien
Casino d’Yverdon-les-Bains le soir du 9 juin. De plus, Jean-Marc Seydoux,
le nouveau président du Comité central de la Fédération des Sociétés Philatéliques
Suisses, de passage dans la région, nous a honorés de sa présence.
Après l’accueil chaleureux de Jean-Claude Jaton, caissier de la société
hôte (Michel Peguiron, président, n’étant pas disponible ce soir-là), notre
membre André Meylan de Prangins, a présenté les Entiers postaux suisses.
À l’aide d’un projecteur et de deux douzaines de feuilles illustrant leur
grande diversité, il présenta avec beaucoup d’enthousiasme la richesse et
la beauté de ce domaine de collection. Il s’en suivit une discussion animée
et une page de pub sur la SSCEP par Ernest Schätti. La soirée se termina
par la traditionnelle petite bourse aux EP et des discussions entre amis.
Nous gardons un très bon souvenir de cet évènement et nous nous réjouissons
d’y avoir trouvé un nouveau membre.
2075

Herbstanlass 2011
von Ernst Schätti, Wabern
Der Altweibersommer prägte nicht nur das prächtige Herbstwetter, sondern
auch die Stimmung im für uns idealen Säli des Restaurants Maygut in
Wabern bei Bern. Die zahlreichen positiven Rückmeldungen lassen nur
einen Schluss zu: Die über Erwarten vielen Teilnehmenden – darunter Jvo
Bader als Vertreter des VSPhV – haben ihr Kommen nicht bereut und
freuen sich bereits auf den nächsten Herbstanlass.
Geschätzt wurden das reichhaltige und hochwertige Börsen- und Auktionsangebot
(zufriedene Gesichter hüben und drüben), die Kombination
von Sammeltätigkeit und Geselligkeit, der Vortrag von Beat Spörri zu seiner
Heimatsammlung „Stadt Bern“ mit Schwerpunkt Ganzsachen (die
Raumverdunkelung klappte leider nicht recht, sorry!), Lokalitäten und kulinarisches
Angebot (u.a. Meringues im Stil „Kemmeribodenbad“).
Ein herzliches Dankeschön allen, die zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen
haben (Auktionator Armando Lualdi; Börsenhändler Martin Bär,
Ueli Heiniger, Bodulf Grabner, Martin Grob, Peter Keller, Peter Kindlimann,
Beat Spörri, Armin Winistörfer, Paul Wüthrich; Referent Beat Spörri und all
den Teilnehmenden! Mehr über den Anlass in Ton und Bild auf
www.ganzsachen.ch.
Beat Spörri beim Vortrag
Mitglieder beim Suchen
Fotos: Monique Schätti
2076