DE - EUR-Lex - Europa
DE - EUR-Lex - Europa
DE - EUR-Lex - Europa
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Position Mängel Mängelbewertung<br />
5.3.2 Stoßdämpfer<br />
5.3.2.1 Wirksamkeitstest<br />
der Dämpfung<br />
5.3.3 Drehstäbe,<br />
Führungslenker,<br />
Dreiecklenker und<br />
Aufhängungsarme<br />
5.3.4 Aufhängungsgelenke<br />
5.3.5 Luftfederung<br />
a) Stoßdämpfer sind unsicher am Fahrgestell oder an der Achse befestigt<br />
Stoßdämpfer locker<br />
b) Stoßdämpfer beschädigt und wesentliche Leckage oder<br />
Funktionsstörung<br />
<strong>DE</strong> 49 <strong>DE</strong><br />
Geringfügig<br />
X<br />
Schwerwiegend<br />
a) Erheblicher Unterschied zwischen links und rechts X<br />
b) Mindestwerte nicht erreicht X<br />
a) Bauteil unsicher am Fahrgestell oder an der Achse befestigt<br />
Kann sich lockern; Richtungsstabilität beeinträchtigt<br />
b) Bauteil beschädigt oder übermäßig korrodiert<br />
Stabilität des Bauteils beeinträchtigt oder Bauteil gebrochen<br />
c) Unsachgemäße Reparatur oder Änderung<br />
Abstand zu anderen Fahrzeugteilen unzureichend; System funktioniert nicht<br />
a) Achsschenkelbolzen und/oder -buchsen oder Aufhängungsgelenke<br />
übermäßig abgenutzt<br />
Können sich lockern; Richtungsstabilität beeinträchtigt<br />
b) Staubabdichtung schwer beschädigt<br />
Staubabdichtung fehlt oder ist gebrochen<br />
a) System funktioniert nicht X<br />
b) Ein Bauteil ist derart beschädigt, verändert oder schadhaft, dass<br />
dadurch die Funktion des Systems beeinträchtigt würde<br />
Funktionsfähigkeit des Systems stark beeinträchtigt<br />
c) Hörbare Systemleckage X<br />
6. FAHRGESTELL UND DARAN BEFESTIGTE TEILE<br />
6.1 Fahrgestell oder Rahmen und daran befestigte Teile<br />
6.1.1 Allgemeiner<br />
Zustand<br />
6.1.2 Auspuffrohre und<br />
Schalldämpfer<br />
6.1.3 Kraftstofftank und<br />
Kraftstoffleitungen<br />
(einschl.<br />
Heizungskraftstofftank<br />
und<br />
Leitungen)<br />
a) Längs- oder Querträger des Rahmens leicht angebrochen oder verformt<br />
Längs- oder Querträger des Rahmens stark angebrochen oder verformt<br />
b) Verstärkungsplatten oder Befestigungen unsicher (< 50 %)<br />
Befestigungen locker (> 50 %); Festigkeit der Teile unzureichend<br />
c) Übermäßig korrodiert, so dass die Stabilität des Aufbaus beeinträchtigt<br />
wird<br />
Festigkeit der Teile unzureichend<br />
a) Auspuffanlage unsicher oder undicht. X<br />
b) Rauchgase dringen in Fahrer- oder Fahrgastzelle ein<br />
Gesundheitsgefahr für Fahrzeuginsassen<br />
a) Tank oder Leitungen unsicher<br />
Brandgefahr<br />
b) Kraftstoffaustritt oder fehlender oder undichter Tankdeckel<br />
Brandgefahr; übermäßiges Austreten gefährlicher Stoffe<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
Gefährlich<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X