Liebe Gemeindebürger! - Hallwang
Liebe Gemeindebürger! - Hallwang
Liebe Gemeindebürger! - Hallwang
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Amtliche Mitteilung An einen Haushalt<br />
Nr.09/04.11.2004 Bar freigemacht beim<br />
Postamt 5300 <strong>Hallwang</strong><br />
Gemeindenachrichten<br />
<strong>Liebe</strong> <strong>Gemeindebürger</strong>!<br />
Eigentümer, Herausgeber: Gemeindeamt <strong>Hallwang</strong><br />
Zur Zeit prägen zwei große Straßenbaustellen das Geschehen in unserer Gemeinde.<br />
Zunächst einmal ist das die Brücke über den Schernbach auf der Zillingerstraße, die<br />
erneuert werden muss. Diese Brücke leidet nicht nur an Alterserscheinungen, sondern wurde<br />
durch das Hochwasser vor zwei Jahren so beschädigt, dass die Sicherheit für<br />
Schwerfahrzeuge nicht mehr gegeben war. Darüber hinaus war diese Brücke immer ein<br />
besonderer Gefahrenherd vor allem für Fußgänger. Die neue Brücke wird um fast zwei Meter<br />
breiter und mit einem entsprechenden Gehweg ergänzt. Bestbieter war die Firma Terrag-<br />
Asdag, die bereits mit den Arbeiten begonnen hat. Die Kosten für dieses Projekt betragen<br />
208.000 Euro, die die Gemeinde zur Gänze aus Eigenmittel aufbringen muss. Auf Grund der<br />
guten Witterung konnten die Vorarbeiten so rasch abgeschlossen werden, dass mit dem<br />
Abbruch der alten Brücke bereits vergangene Woche angefangen werden konnte. Deshalb<br />
war auch die Sperre der Zillingerstraße notwendig. Der Zeitplan sieht vor, dass die neue<br />
Brücke provisorisch vor Weihnachten wieder befahrbar ist. Im Frühjahr werden dann die<br />
Feinarbeiten mit der Asphaltierung durchgeführt.<br />
Ich bitte alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis dafür, dass sie einen kleinen Umweg über<br />
die Fichtlmühlstraße machen müssen. Auch die Anrainer an der Fichtlmühlstraße ersuche<br />
ich, das vorübergehend erhöhte Verkehrsaufkommen mit Verständnis aufzunehmen.<br />
Die zweite große Baustelle wird in diesen Tagen an der <strong>Hallwang</strong>er Landesstraße bei der<br />
Kreuzung Kirchenstraße-Bergstraße eingerichtet. Nach mehreren Verzögerungen wurde<br />
seitens des Landes nun der Baubeginn fixiert und der Auftrag an die Firma Held und Franke<br />
vergeben. Dabei wird einerseits der Kreuzungsbereich völlig neu gestaltet, die Kuppe nach<br />
der Autobahnunterführung abgesenkt, eine Querungshilfe für die Fußgänger eingerichtet und<br />
andererseits werden die Bushaltestellen sicherer und großzügiger angelegt. Gleichzeitig wird<br />
in der Kirchenstraße bis zum Haus Wrobel ein Gehsteig errichtet, auch an der <strong>Hallwang</strong>er<br />
Landesstraße wird der Gehsteig vom Haus Gassner bis zur Liegenschaft Pichlmair<br />
verlängert. Auch auf dieser Baustelle gibt es gröbere Verkehrsbehinderungen. So muss die<br />
<strong>Hallwang</strong>er Landesstraße im Bereich der Autobahnunterführung für mehrere Wochen<br />
gesperrt werden. Eine Umfahrung ist einerseits über die Dorfstraße, andererseits über die<br />
Bergstraße möglich. Auch in diesen Bereichen bitte ich die Anrainer um Verständnis. Wir<br />
werden sehr darauf achten, dass die Sperren nur im geringst erforderlichen Ausmaß<br />
durchgeführt werden.<br />
Auch die Haltestellen für die Busse müssen während der Bauphase verlegt werden. Die<br />
Schüler wurden rechtzeitig informiert. Die Arbeiten auf der <strong>Hallwang</strong>er Landesstraße bzw.<br />
Kirchen- und Bergstraße werden erst im Frühjahr abgeschlossen werden können.
Die Finanzierung dieser Baumaßnahmen erfolgt im Bereich der Landesstraße durch zwei<br />
Drittel Land und ein Drittel Gemeinde <strong>Hallwang</strong>, auf der Berg- und Kirchenstraße muss die<br />
Gemeinde die Kosten zur Gänze übernehmen. Geplant sind für diese Maßnahmen Kosten in<br />
der Höhe von insgesamt 300.000 Euro, wovon die Gemeinde rund die Hälfte bezahlen muss.<br />
Mit der nochmaligen Bitte um Ihr Verständnis und freundlichen Grüßen<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Schulbusfahrer/In gesucht !<br />
Zum Betrieb des Schulbusses für unsere Volksschüler suchen wir interessierte Fahrer/In,<br />
in der Zeit von Montag bis Freitag von 06:30 Uhr – 07:30 und 11:00 – 13:00 Uhr.<br />
Bei Interesse melden sie sich bitte:<br />
Gemeindeamt <strong>Hallwang</strong> AL Ing. Horst Ebner 0662/ 66 19 57 - 15<br />
Der Winter kommt<br />
Es ist nur mehr eine Frage von Tagen, bis es zu den ersten Schneefällen kommt. Deshalb<br />
werden die Autofahrer ersucht, ihre Fahrzeuge nicht auf den engen Straßen abzustellen. Der<br />
Schneepflug braucht eine Durchfahrtsbreite von mindestens 4 Metern, ansonsten<br />
können die verparkten Straßenabschnitte nicht geräumt werden. Die Autofahrer werden<br />
auch aufgefordert, ihre Fahrzeuge wintertauglich zu machen.<br />
Die Hausbesitzer werden gebeten, Hecken und Sträucher so zurückzuschneiden, dass die<br />
Übersichtlichkeit gegeben ist und Bäume nicht in die Straßen hereinhängen. Schließlich<br />
wird auf die Straßenverkehrsordnung hingewiesen, die vorschreibt, dass<br />
Grundeigentümer im verbauten Gebiet verpflichtet sind, den Gehsteig oder den<br />
Gehweg zwischen 6 und 22 Uhr entsprechend zu räumen.<br />
Die Gemeinde ist zwar bemüht, mit den vorhandenen Räumgeräten die wichtigsten<br />
Gehsteige und Gehwege zu räumen, kann aber nicht überall gleichzeitig sein. Ein Anspruch<br />
auf Räumung durch die Gemeinde besteht aber keinesfalls. Die Liegenschaftsbesitzer<br />
können durch die Räumung seitens der Gemeinde auch von ihrer gesetzlichen Verpflichtung<br />
und Haftung nicht entbunden werden.<br />
Danke für Wasserablesen !<br />
Danken möchte ich jenen <strong>Gemeindebürger</strong>n, die bereit waren, ihren Wasserstand auf der<br />
Wasseruhr abzulesen und das ausgefüllte Formular der Gemeinde zu übermitteln. Fast 90<br />
Prozent sind ohne weitere Aufforderung unserer Bitte nachgekommen und haben damit<br />
einen Beitrag zur Entlastung der ohnedies ständig mit neuen Aufgaben geforderten<br />
Verwaltung geleistet.<br />
Ich bitte die Bürger, ihre Zahlungsverpflichtung innerhalb der angegebenen Frist zu erfüllen<br />
und danke bereits im Voraus für Ihr Verständnis.
K U N D M A C H U N G<br />
(Zl.: 612-1/447-2001 Winter/Wiederverlautbarung)<br />
Der Bürgermeister der Gemeinde HALLWANG b. Salzburg als<br />
Straßenrechtsbehörde<br />
I. Instanz gem. § 16 Abs. 2 Salzburger Gemeindeordnung 1994 und<br />
§ 94 d Straßenverkehrsordnung 1960 idgF (StVO) verlautbart nachfolgende Punkte<br />
für den<br />
Zeitraum vom 08.11.2004 bis zum 16.05.2005.<br />
1)<br />
Auf allen Straßen im Gemeindegebiet von HALLWANG ist eine mindestens vier<br />
Meter breite Durchfahrt gem. § 89a Abs. 2 StVO (Fahrzeuge, Container,<br />
Baumaterial,...) sicher zu stellen damit ein sicheres Passieren des Schneepfluges<br />
gewährleistet ist.<br />
2)<br />
Die Fahrzeuge des Straßendienstes (Streu-, Schneeräumfahrzeuge) sind im Einsatz<br />
gem. § 27 Abs. 1 & 2 StVO (Zufahrt, Wenderäume, Gegenverkehr,...) besonders<br />
bevorzugte und berechtigte Straßenbenutzer.<br />
3)<br />
Sträucher, Bäume, Hecken sind gem. § 91 Abs. 1 StVO von den<br />
Grundstückseigentümern auszusägen, zu schneiden oder zu entfernen damit die<br />
Verkehrssicherheit und die freie Sicht über den Straßenverlauf sowie auf<br />
Einrichtungen zur Regelung des Verkehrs gegeben ist.<br />
4)<br />
Die Wahl der Fahrtgeschwindigkeit ist gem. § 20 Abs. 1 StVO den Straßen-,<br />
Verkehrs-, und Sichtverhältnissen sowie den Eigenschaften von Fahrzeug und<br />
Ladung anzupassen.<br />
5)<br />
Eigentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten haben gem. § 93 Abs. 1 StVO dafür<br />
Sorge zu tragen, daß in der Zeit von 06.00 bis 22.00 Uhr der Gehsteig (Gehweg)<br />
bzw. der Straßenrand auf einen Meter Breite, schnee- und eisfrei (reinigen, streuen)<br />
ist.<br />
6)<br />
Schneestangen sind gem. § 57 Abs. 1 StVO Einrichtungen zur Kenntlichmachung<br />
des Straßenverlaufes damit die Verkehrssicherheit und die sichere Räumung<br />
gewährleistet ist.<br />
Beschädigungen sind unverzüglich der Behörde mitzuteilen, mutwillige<br />
Beschädigungen werden strafrechtlich verfolgt.<br />
7)<br />
Die Ausübung von Wintersport (Skifahren, Rodeln,...) ist auf Straßen im Ortsgebiet<br />
und auf Bundes-, Landes und Vorrangstraßen gem. § 87 Abs. 1 & 3 StVO verboten.<br />
ANGESCHLAGEN am: 29.10.2004<br />
ABGENOMMEN am: 16.05.2005<br />
Verteiler:<br />
1 x Amtstafel & Abl. Gd-Amt<br />
1 x BH-S/Umg. Polizeiamt<br />
1 x je Fahrzeug des Strassendienstes <strong>Hallwang</strong><br />
1 x Gendarmerie EUGENDORF<br />
Der Bürgermeister
Umweltinformation<br />
Mülltonnen<br />
bereitstellen<br />
Stellen Sie die Mülltonnen<br />
schon am Tag vor der Abholung zur<br />
Entsorgung bereit. Aus organisatorischen<br />
Gründen wurde in letzter Zeit die Tour etwas<br />
verändert, sodass das Müllfahrzeug nicht zum<br />
gewohnten Zeitpunkt in den verschiedenen<br />
Straßen war. Zahlreiche Bürger hatten die<br />
Tonnen aber leider erst danach bereitgestellt,<br />
sodass diese nicht entleert wurden.<br />
Stellen Sie also ihre Mülltonnen immer schon<br />
am Vorabend zur Entleerung bereit, damit die<br />
ordnungsgemäße Entsorgung auch<br />
gewährleistet ist.<br />
Biotonne im Winter<br />
Zur Erinnerung wieder ein paar<br />
Tipps zur Handhabung der<br />
Biotonne im Winter:<br />
- Stellen Sie die Biotonne an einem<br />
geschützten Ort auf.<br />
- Verwenden Sie Zeitungspapier zum<br />
Vorsammeln der Bioabfälle (schlagen<br />
Sie den Biomüll in ausreichend<br />
Zeitungspapier – aber keine<br />
Buntdrucke verwenden – ein und<br />
werfen Sie sie so in die Biotonne).<br />
- Werfen Sie nur Bioabfälle in die<br />
Biotonne, wie z.B. Obstschalen,<br />
Kaffee- und Teesud, Speisereste,<br />
Blumen,…. Auf keinen Fall<br />
Kunststoffsackerl oder Folien.<br />
Berechtigungskarte in den<br />
Recyclinghof mitnehmen<br />
Bitte nehmen Sie immer, wenn Sie<br />
Gegenstände in den Recyclinghof bringen<br />
wollen, ihre Berechtigungskarte mit. Denn nur<br />
wenn Sie diese Karte vorlegen, ist die<br />
kostenlose Anlieferung der gewährten<br />
Freimenge möglich. Haben Sie diese Karte<br />
nämlich nicht mit, müssen Sie vor Ort eine<br />
neue Karte kaufen, damit Sie Sperrabfall, Holz<br />
oder Bauschutt entsorgen können.<br />
Ihre Umweltberaterin<br />
Mag. Christine Schnell<br />
Für Fragen stehe ich Ihnen gerne jeden<br />
Dienstag von 15.00 bis 17.00 Uhr im<br />
Gemeindeamt <strong>Hallwang</strong> zur Verfügung.<br />
Kleinanzeigen<br />
� Verkaufe Wohnhaus in <strong>Hallwang</strong> –<br />
Esch ca.120 m² Wohnfläche,<br />
2 kl.Garagen teilweise unterkellert -<br />
Grundstücksgröße ca.560 m²-<br />
und suche 3 Zimmerwohnung<br />
ebenerdig in Raum <strong>Hallwang</strong> und<br />
Umgebung<br />
Tel: 0662/ 66 15 21<br />
� Suche 3 – 4 Zimmerwohnung zu<br />
kaufen oder Mietkauf in <strong>Hallwang</strong> und<br />
Umgebung.<br />
Tel: 0650/ 6104040 od. 0650/2709577<br />
� Junges Paar sucht günstige 50-70 m²<br />
Wohnung mit Garten oder Balkon<br />
Tel: 0699/11992340<br />
Pfadfindergruppe <strong>Hallwang</strong><br />
Scout hurra<br />
Am 19.11.2004 um 19.00 Uhr<br />
Elternabend in der Volksschule <strong>Hallwang</strong>,<br />
Adventvorbereitung, Sommerlagernachlese<br />
und am 05.12.2004 um 09.00 Uhr,<br />
2. Adventsonntag Gottesdienst in der<br />
Pfarrkirche <strong>Hallwang</strong> zur Weihnachtsvorbereitung.<br />
Allen am Gruppengeschehen mitwirkenden<br />
Personen darf ich an dieser Stelle<br />
meinen Dank und Respekt aussprechen<br />
für die unzähligen kostenlos erbrachten<br />
Stunden für die ehrenamtlichen Aufgaben<br />
und Funktionen.<br />
Mit Stolz können wir Pfadfinder<br />
behaupten, dass kein Cent für<br />
bürokratisch - administrative Zweige<br />
verwendet wird, trotz unseres kleinen<br />
Budgets ist es uns gelungen,<br />
Beispielgebendes im Land Salzburg zu<br />
realisieren.<br />
Gut Pfad<br />
Horst Ebner, ARO
Adventmarkt der <strong>Hallwang</strong>er Bäuerinnen<br />
Wir haben für Sie Adventkränze, Basteleien, Türkränze, kleine Geschenke, Liköre etc.<br />
vorbereitet und freuen uns auf Ihren Besuch bei unserem Verkaufsstand.<br />
Freitag, 26. November 2004<br />
Metzgerei Auernig 08.00 bis 18.00 Uhr<br />
Samstag, 27. November 2004<br />
Adventkranzweihe Kirchenplatz ab 18.00 Uhr<br />
Wir verwöhnen sie vor und nach der Adventkranzweihe mit Bauernkrapfen, Pofesen und<br />
Glühwein.<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich die <strong>Hallwang</strong>er Bäuerinnen<br />
<strong>Hallwang</strong>er Perchtenlauf<br />
Wo: vor dem Gemeindeamt<br />
Wann: am 3. Dezember 2004<br />
um 18:00 Uhr<br />
Programm: Besuch von Nikolaus<br />
Lauf von vier Gastgruppen,<br />
Musik<br />
Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt!<br />
Auf Ihr Kommen freut sich die www. Fischacher-Perchten.com<br />
Beginn des neuen Kirchenjahres<br />
Adventkranzweihe und Nikolausaktion<br />
Samstag 27. Nov. 18.30 Uhr Adventeinläuten<br />
19.00 Uhr Hl.Amt mit Adventkranzweihe<br />
1. ADVENTSONNTAG<br />
09.00 Uhr GOTTESDIENST der PFARRGEMEINDE<br />
10.30 Uhr FAMILIENMESSE<br />
Wir freuen uns auf viele Familien mit ihren kleinen und großen Kindern<br />
Nikolausaktion<br />
In diesem Jahr wird wieder die Nikolausaktion nicht von der Landjugend,<br />
sondern von der Pfarrgemeinde aus durchgeführt.<br />
Anmeldungen über das Pfarramt <strong>Hallwang</strong> Tel 661953 bis 26.11.2004<br />
Laternenfest Haus des Kindes<br />
Laternenfest Haus des Kindes<br />
Mittwoch 10.11.2004 um 17:00 Uhr<br />
Treffpunkt Haus des Kindes
Programm:<br />
Adventmarkt in Söllheim<br />
am Sonntag, den 28.11.2004 von 13.00 – 19.00 Uhr<br />
14:30 Uhr Harfenmusik Steinacher<br />
Maria Berger liest uns adventliche Texte<br />
16.00 Uhr Hirtenspiel von Kindern der VS <strong>Hallwang</strong><br />
unter der Leitung von Fr. OL Kirzenberger<br />
17.00 Uhr <strong>Hallwang</strong>er Jungbläsergruppe<br />
18.00 Uhr Lauf der Fischacher Perchten<br />
Ein Teil des Erlöses wird für bedürftige Familien verwendet.<br />
Auf euren Besuch freuen sich die <strong>Hallwang</strong>er Vereine<br />
Adventmarkt Daxlueg<br />
Für den Adventmarkt am Daxlueg werden noch Standler gesucht.<br />
Wenn sie z.B. Christbaumschmuck, Weihnachtsgebäck, Holzfiguren, Krippen und<br />
dergleichen verkaufen wollen, wenden sie sich an:<br />
Daxlueg – Die Einkehr am Heuberg Fr. Hausjell Tel. 0662/ 66 58 00<br />
Wir berechnen keine Standplatzgebühr.<br />
Der Adventmarkt ist jeden Freitag, Samstag, Sonntag geplant.<br />
Senioren Aktuell – Senioren Aktuell<br />
Der nächste Seniorennachmittag findet am Dienstag, 7. Dezember 2004<br />
um 14.00 Uhr im Gemeindesaal statt.<br />
Hl. Messe für verstorbene Senioren, Herbergspiel der<br />
4. Kl. Volksschule unter der Leitung von Fr. OL Kirzenberger .<br />
Auf euer Kommen freut sich<br />
Fanny Rehrl und ihr Team<br />
Hope 2 C U: © Pfarrgemeinde<br />
<strong>Hallwang</strong><br />
Samstag<br />
13. 11. 04<br />
19.00 Uhr<br />
Pfarrkirche <strong>Hallwang</strong><br />
great music.…good thougths.…
lebenshilfe<br />
SALZBURG<br />
Haussammlung der Lebenshilfe 2004<br />
Die Lebenshilfe Salzburg hat auch heuer wieder in einigen neuen Einrichtungen mit<br />
der Betreuung von Menschen mit einer geistigen und mehrfachen Behinderung<br />
begonnen. Diese Beständigkeit und Zuverlässigkeit der Lebenshilfe wird von den<br />
Menschen mit einer Behinderung und ihren Angehörigen erhofft und auch erwartet.<br />
Die Frage der Angebote von entsprechenden Wohnplätzen wird die Lebenshilfe noch<br />
einige Jahre beschäftigen. Daher ist es erfreulich, dass in Seekirchen junge<br />
Menschen mit Behinderung ihre sogenannte „Betreute Wohnung“ beziehen konnten.<br />
Dabei werden die Menschen nur in dem Ausmaß betreut, wie es notwendig ist. Dies<br />
sind in der Regel einige Stunden pro Woche, in denen Unterstützung bei<br />
komplizierteren Aufgaben des Lebens, wie z.B. Ämterwege, Unterstützung gegeben<br />
wird.<br />
In Oberalm wiederum wurde eine neue Werkstätte eingerichtet, in der neben der<br />
Förderung in lebenspraktischen Bereichen auch industrielle Auftragsarbeiten, aber<br />
auch Malen und basale Förderung angeboten werden.<br />
Ein völlig neues Projekt ist das Geschäftslokal der Lebenshilfe in der Hubert Sattler<br />
Gasse 8 in der Stadt Salzburg. In einem kleinen, sehr ansprechend gestalteten<br />
Verkaufsraum werden dabei Produkte aus 19 Werkstätten im ganzen Bundesland<br />
präsentiert und zum Kauf angeboten. Vor allem sollen dort auch Menschen mit<br />
Behinderung im Verkauf geschult werden und sich in einem Qualifizierungsprojekt<br />
entsprechende Fähigkeiten aneignen. All diese Einrichtungen bedürfen gerade am<br />
Beginn auch entsprechender finanzieller Investitionen, weshalb die Lebenshilfe Sie<br />
auch heuer wieder im Rahmen der Haussammlung um Spenden bittet.<br />
<strong>Liebe</strong> <strong>Hallwang</strong>erinnen, liebe <strong>Hallwang</strong>er!<br />
Das Bereitstellen einer Einzahlungs-Allonge im Gemeindebrief ist<br />
leider nicht mehr möglich. Wenn Sie mithelfen wollen, die<br />
Lebenssituation behinderter Menschen und ihrer Angehörigen gut zu<br />
gestalten, bitten wir Sie, die Einzahlung dafür auf folgendes Konto<br />
vorzunehmen:<br />
Raiffeisenkasse <strong>Hallwang</strong>, Konto Nr. 18 507, BLZ 35023<br />
In der Raika <strong>Hallwang</strong> und Filiale Mayrwies liegen außerdem<br />
Zahlscheine auf. Nochmals herzlichen Dank, vor allem auch in der<br />
Hoffnung, dass Sie uns auch heuer wieder bei der Haussammlungs-<br />
Aktion unterstützen.<br />
Mit freundlichen Grüßen im Namen der Lebenshilfe Salzburg<br />
Maria Sturm Katharina Petschner<br />
Trachtenmusikkapelle <strong>Hallwang</strong><br />
Die MusikerInnen möchten sich bei allen Freunden und Gönnern<br />
für die großzügige Unterstützung bei unserem Tag der<br />
Blasmusikrecht herzlich bedanken.<br />
.<br />
Als kleines Dankeschön veranstalten wir heuer<br />
wieder ein<br />
Programm<br />
Cäciliakonzert<br />
Datum: 20. November 2004<br />
Ort: Pfarrkirche <strong>Hallwang</strong><br />
Beginn: 19:00 Uhr<br />
Sprecher: Pfarrer Heribert Jäger<br />
Also sprach Zarathustra Richard Strauss<br />
Margarete Ouvertüre Charles Gounod<br />
Symphonie für Blasinstrumente Louis Emanuel Jadin<br />
Love with a Bugle Fritz Neuböck<br />
Serenade for Wind Band Derek Bourgeois<br />
Present of Love Manfred Schneider<br />
Nessun Dorma Giacomo Puccini<br />
Eintritt frei
Tennisverein <strong>Hallwang</strong><br />
Der Tennisverein <strong>Hallwang</strong> veranstaltete heuer wieder die<br />
Vereinsmeisterschaften in den verschiedenen Kategorien.<br />
Dazu möchten wird die einzelnen Ergebnisse bekanntmachen.<br />
Vereinsmeister Herren allgemein wurde wie im letzten Jahr nicht LINDNER<br />
Gerald jun. sondern STROHMAYER Markus. Er konnte sich beim Finale<br />
gegen Lindner wieder durchsetzen und machte in 2 Sätzen alles klar.<br />
Nicht weniger wurde bei den Herren + 35 gekämpft. Bei insgesamt 12<br />
Teilnehmer in dieser Klasse. Siegte ein Urgestein aus <strong>Hallwang</strong>, nämlich<br />
WEBERSDORFER Theo. Er schlug, für viele eine Überraschung, den<br />
Sektionsleiter SIEDER Josef im Finale.<br />
Den Damenbewerb konnte FARKAS Irmgard vor HINTERLEITNER<br />
Waltraud für sich entscheiden.<br />
Nicht zu vergessen wären die Ergebnisse der Jugendmeisterschaften,<br />
welche schon am 15.08.2004 mit insgesamt 14Teilnehmer stattfand.<br />
U 14 Bewerb: 1. Maurer Andi - 2. Sieder Sebastian und bei<br />
U 12 Bewerb: 1. Webersdorfer Franzi - 2. Kubis Fabian.<br />
Mit dem Slogan "Tennis is back" geht auch die Mitgliederentwicklung einher.<br />
Erstmals seit 4 Jahren sind die Mitgliederzahlen nicht mehr<br />
gefallen, sondern leicht gestiegen (Stand 104). Danke an die einzelnen<br />
Mitglieder und weiterhin viel Gesundheit.<br />
Sektionsleiter:<br />
Sieder Josef<br />
<strong>Liebe</strong> Fußballfreunde!<br />
Um die Nachwuchsabteilung des USV <strong>Hallwang</strong> zu unterstützen,<br />
haben sich auch heuer wieder einige Mütter unseres Nachwuchses<br />
zusammengetan und stellen am Waldfestgelände einen Stand auf.<br />
Es wird Kinderpunsch und Glühwein ausgeschenkt.<br />
Auch steht eine gemütliche Unterhaltung im Vordergrund.<br />
Am Samstag, 11. Dezember 2004 ab 17:00 Uhr<br />
Kein Verkauf – nur freiwilligen Spenden!<br />
Wir freuen uns auf euer Kommen!<br />
NORDIC WALKING – GRUPPE HALLWANG<br />
(initiiert durch: Projekt Gesunde Gemeinde und Seniorenbund)<br />
Die nächsten Termine und Treffpunkte:<br />
Mittwoch, 24.11.<br />
13.30 Uhr<br />
Samstag, 27.11.<br />
14.00 Uhr<br />
Mittwoch, 01.12.<br />
14.00 Uhr<br />
Samstag, 04.12.<br />
14.00 Uhr<br />
Sonderroute: Antheringer Au von Hst. Acharting<br />
Treffpunkt: Gemeindeamt <strong>Hallwang</strong><br />
Route 8: Von Oberesch Richtung Heuberg<br />
Treffpunkt: Bauernhof Fam. Raninger vlg. Brennerbauer<br />
Route 1: Von Tiefenbach Richtung Seekirchen<br />
Treffpunkt: Sägewerk Pomwenger, Tiefenbach<br />
Sonderroute zum Adventmarkt Eugendorf über Hochkreuz.<br />
Treffpunkt: Gemeindeamt <strong>Hallwang</strong><br />
Mittwoch, 08.12. Feiertag – keine Nordic Walking Wanderung<br />
Samstag, 11.12.<br />
14.00 Uhr<br />
Mittwoch, 15.12.<br />
14.00 Uhr<br />
Samstag, 18.12.<br />
13.30 Uhr<br />
Mittwoch, 22.12.<br />
14.00 Uhr<br />
Route 4: Von Oberesch Richtung Dax Lueg<br />
Treffpunkt: Bauernhof Fam. Raninger vlg. Brennerbauer<br />
Route 5: Von Söllheim Richtung Langwied/ Mösl<br />
Treffpunkt: Antoniuskapelle Söllheim<br />
Sonderroute: Golfplatz Eugendorf– Unzinger Moor – Parkplatz<br />
Gschirrnwirt. Treffpkt: Gemeindeamt <strong>Hallwang</strong><br />
Route 7: Vom Ort über Höllgraben nach Eugendorf<br />
Treffpunkt: Gemeindeamt <strong>Hallwang</strong><br />
Samstag, 25.12. Feiertag – keine Nordic Walking Wanderung<br />
Mittwoch, 29.12.<br />
14.00 Uhr<br />
16.00 Uhr<br />
Route 1: Von Tiefenbach Richtung Seekirchen<br />
Treffpunkt: Sägewerk Pomwenger, Tiefenbach<br />
Jahresabschlussfeier im Ghf Kirchbichl, <strong>Hallwang</strong><br />
Wir laden alle Nordic Walker und Seniorenbundmitglieder mit ihren<br />
Freunden und Bekannten zum Mitfeiern ein!<br />
Die Gesunde Gemeinde <strong>Hallwang</strong> und der Seniorenbund <strong>Hallwang</strong><br />
wünschen Prosit 2005!<br />
Einladung zur Adventwanderung<br />
Die Nordic Walking - Gruppe <strong>Hallwang</strong> lädt alle Walker, Spaziergänger und Familien ein zu einer<br />
vorweihnachtlichen Wanderung zum Adventmarkt nach Eugendorf.<br />
Treffpunkt ist am Samstag, dem 04.12.2004 um 14.00 Uhr vor dem Gemeindeamt <strong>Hallwang</strong>.<br />
Wir wandern gemütlich über den Weiherbühel und das Hochkreuz nach Eugendorf (ideale Route<br />
auch für Familien mit Kinderwägen und Schlitten). Nach einer ausgiebigen Stärkung bei den<br />
Ständen des Eugendorfer Adventmarktes geht´s gemeinsam auf der gleichen Strecke wieder<br />
retour.<br />
Mit sportlichen Grüßen<br />
Helmut Mayerböck Birgit Weichbold<br />
Seniorenbund <strong>Hallwang</strong> Gesunde Gemeinde <strong>Hallwang</strong><br />
Tel. 66 50 02 Tel. 66 59 25