(1,99 MB) - .PDF - Hallwang - Salzburg.at

Amtliche Mitteilung Nr.02/April 2011 Verteilt durch Post.at
Gemeindenachrichten
Eigentümer, Herausgeber: Gemeinde Hallwang
Einladung
zur Eröffnungsfeier des Mesnergütls
Die Gemeinde Hallwang lädt Sie zur feierlichen Eröffnung des sanierten Mesnergütls,
das für das Ortsbild von Hallwang einen außerordentlich prägenden Charakter
darstellt,
am Freitag, den 29. April 2011 um 15 Uhr
ganz herzlich ein.
Die Eröffnung wird Herr Bundespräsident Dr. Heinz Fischer gemeinsam mit Bürgermeister
Helmut Mödlhammer vornehmen, die Segnung des Hauses erfolgt durch
Prälat Univ. Prof. Dr. Hans Paarhammer.
Wir würden uns freuen,
Sie bei diesem für Hallwang besonderen Fest begrüßen zu dürfen.
Michael Eckschlager
Vizebürgermeister
Helmut Mödlhammer
Bürgermeister

Liebe Gemeindebürgerinnen, liebe Gemeindebürger!
Nach umfangreichen Sanierungsarbeiten
ist es so weit:
Das Mesnergütl wird am Freitag,
29. April, um 15 Uhr eröffnet. Zur
Feierstunde erwarten wir Bundespräsident
Dr. Heinz Fischer
und Landeshauptfrau Mag. Gabi
Burgstaller. Die Segnung dieses
historisch wertvollen und für das
Ortsbild so prägenden Gebäudes
wird Univ. Prof. Dr. Hans
Paarhammer vornehmen.
Ich lade Sie, liebe Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger,
ganz herzlich zum Festakt
und zur anschließenden Besichtigung
ein. Es soll dies ein Fest
der Freude sein, weil wir mit
dem Abschluss der Renovierung
eines mehr als 200 Jahre alten
Bauernhauses ein Ortsensemble
haben, das einzigartig ist. Schon
die alten Römer waren von diesem
Standort so begeistert, dass
sie einen Gutshof errichteten,
wie Grabungen im Nahbereich
der Kirche und des Mesnergütls
beweisen.
Ich möchte allen ein besonderes
Dankeschön sagen, die sich um
die Erhaltung und Sanierung des
Mesnergütls bemüht haben, natürlich
der Gemeindevertretung,
die nach vielen und intensiven
Diskussionen einstimmig hinter
dem Projekt gestanden ist, dem
umsichtigen Bauleiter Ing. Bernhard
Nutzenberger, den am Bau
beteiligten Firmen und Arbeitern,
den Sportschützen unter Obmann
Johann Ragginger, die für
die Innenausstattung rund 600
Stunden aufwendeten und allen,
die uns einfach bei der Verwirklichung
dieser faszinierenden
Aufgabe unterstützt haben.
Ich freue mich, dass wir dieses
historische Anwesen einer sinnvollen
Nutzung zuführen können.
Im ehemaligen Wohnhaus finden
die Eltern-Kind-Gruppen, die
bisher im Keller des Gemeindeamtes
untergebracht waren, ihr
neues Zuhause, darüber gibt es
eine Hausmeister-Wohnung und
schließlich im Dachgeschoß ein
Künstler-Atelier.
Im Wirtschaftstrakt sind Räume
für unsere Jugend und Vereine
sowie die Schießstände der
Sportschützen, und im Heuboden
hat der Bauhof zusätzliche
Raummöglichkeiten.
Sowohl der Zeitplan als auch der
Kostenrahmen von rund einer
Million Euro wurden exakt eingehalten.
Für die Gestaltung des Kirchbichls
zwischen der mächtigen
Pfarrkirche und dem Pfarrhof
gliedern sich die wunderschönen
Gebäude der Familie Zipperer
und Gollackner sowie jetzt das
sanierte Mesnergütl harmonisch
ein.
Ich wünsche insbesondere den
künftigen Nutzern des Mesnergütls,
aber auch allen Hallwangerinnen
und Hallwangern viel
Freude und dass sie an diesem
einmaligen Ort die Schönheit
unserer Heimat erkennen können.
Ein schönes und gesegnetes
Osterfest wünscht Ihnen
Ihr Bürgermeister
Eine Erfolgsbilanz für 2010
Kürzlich hat die Gemeindevertretung
in ihrer jüngsten Sitzung die
Jahresrechnung für das Jahr
2010 einstimmig genehmigt.
Obwohl dieses Jahr noch im
Zeichen der Wirtschafts- und
Finanzkrise gestanden ist, war
es der Gemeinde möglich, alle
geplanten Vorhaben umzusetzen.
Schwerpunkt war naturgemäß
die Renovierung des Mesnergütls,
aber auch die Sanierungen
in unseren Kinderbetreuungseinrichtungen
und der
Volksschule wurden abgeschlossen.
Dazu standen zahlreiche Sanierungen
von Straßen und Wegen
am Programm. Insgesamt hat
die Gemeinde Hallwang im abgelaufenen
Jahr rund 1,3 Millionen
Euro investiert und trotzdem
wieder einen Überschuss von
rund 300.000 Euro erzielt, der
auf Rücklage gelegt wurde.
Die Gemeinde ist praktisch
schuldenfrei und hat auch für
kommende Projekte entsprechend
vorgesorgt. Das bedeutet,
dass die von der Gemeindevertretung
beschlossene und dringend
notwendige Errichtung
eines Veranstaltungszentrums
finanziell abgesichert ist.

Neuer Schützenmeister gewählt
Einen Führungswechsel gibt es bei der
Prangerschützengesellschaft Hallwang.
Nach 21 Jahren überaus engagierter Tätigkeit
legte Schützenmeister Rupert Lindner
am Schützenjahrtag sein Amt zurück.
Zum neuen Schützenmeister wurde Franz
Willerroider gewählt, sein Stellvertreter ist
Peter Gastager. Neuer Kassier ist Georg
Köckerbauer junior, der den verdienten Josef
Pongruber ablöste. Schriftführer ist weiter
Josef Waschl. Schützen-Superior Prälat
Hans Paarhammer und Bürgermeister Helmut
Mödlhammer würdigten die Verdienste
der scheidenden Funktionäre, vor allem von
Rupert Lindner und wünschten dem neuen
Team um Franz Willerroider viel Erfolg.
Goldene Hochzeit unseres Mesners
Ihre Goldene Hochzeit feierten kürzlich Friedrich und Margaretha
Neubacher. Bürgermeister Helmut Mödlhammer und Seniorenbeauftragte
Maria Lehner gratulierten herzlich und dankten vor
allem Fritz Neubacher für sein Engagement in der Kirche.
Der Beginn der wärmeren
reszeit ist auch wieder der
punkt, in dem die privaten
Schwimmbäder gefüllt werden.
Dazu ist festzuhalten, dass die
Schwimmbecken nur über die
eigene Hauswasserleitung gefüllt
werden dürfen.
Private Schwimmbäder!
Das Befüllen durch die Freiwillige
Feuerwehr oder über einen
naheliegenden Hydranten ist
untersagt. Gemäß § 9 des Benützungsgebührengesetzes
ist
die laufende Kanalbenützungsgebühr
grundsätzlich nach dem
Ausmaß des tatsächlichen Wasserverbrauchs
zu bemessen.
Das bedeutet, dass besondere
Unterschiede zwischen dem
Ausmaß des Verbrauches und
der Abwasserableitung bei
Haushalten nicht berücksichtigt
werden dürfen. Subzähler im
Bereich der Gartenbewässerung
und Swimmingpools dürfen daher
nicht vor der Wasseruhr angebracht
werden und können
daher keine Gebührenminderung
bewirken. Bei der
Entleerung der Becken ist unbedingt
zu beachten, dass das
Wasser entweder in einen öffentlichen
Oberflächenwasserkanal,
in einen nahe gelegenen
Vorfluter oder durch Versickerung
abgeleitet wird.
Mindestens drei Tage vor Entleerung
der Becken dürfen keine
chemischen Substrate, wie z.B.
Chlor, zugesetzt werden. Rückspülwässer
und Reinigungswässer
sind ausschließlich in den
Schmutzwasserkanal zu entsorgen.

Wieder steht hoffentlich
ein schöner Sommer
vor der Tür und wir
können die wärmenden
Sonnenstrahlen
auf unserer Terrasse,
unserem Balkon oder vielleicht
sogar in unserem Garten genießen.
Ruhezeiten
In dieser Zeit der Erholung und
der Regeneration sollten wir
besonders auf unsere Nachbarn
Rücksicht nehmen und die
Ruhezeiten von 12.00 – 14.00
Uhr und 20.00 – 08.00 Uhr sowie
Sonn- und Feiertagen
einhalten und keine Lärmerzeugenden
Maschinen und Geräte
wie z.B. Rasenmäher, Häcksler,
Kreissägen etc. in Betrieb nehmen.
Damit ein möglichst konfliktfreies
Zusammenleben möglich ist,
bitte diese Ruhezeiten einzuhalten.
Reinigungsaktion im Gemeindegebiet
Am Freitag, den 8. April war es wieder soweit: die
diesjährige Reinigungsaktion im Gemeindegebiet
wurde durchgeführt.
Zahlreiche Volksschulkinder waren gemeinsam mit
einigen Eltern in ihrer Freizeit im gesamten Gemeindegebiet
unterwegs, um Wegränder, Bachufer
und Wiesen von achtlos weggeworfenem Abfall zu
säubern. Und zu reinigen gab´s wieder viel. Ein
immer größeres Problem sind dabei die mehr werdenden
Fast-Food-Verpackungen, die häufig aus
fahrenden Autos heraus geworfen werden. Sie
machten neben Aludosen und Zigarettenschachteln
den größten Teil der gesammelten Abfälle aus.
Die Kinder ließen sich aber davon nicht entmutigen
und waren wieder mit viel Elan und Engagement
dabei aufzuräumen.
Mit dabei waren natürlich auch wieder Bürgermeister
Helmut Mödlhammer, der Obmann des Umweltausschusses
Josef Mösl, einige Gemeindevertreter
und die Umweltberaterin der Gemeinde, Mag.
Christine Schnell.
Als besonderes Dankeschön wurde auch heuer
wieder an die Teilnehmer ein qualitativ sehr hochwertiger
Straßenbesen verschenkt. Die Kinder
wurden für ihre Mühe vom Bürgermeister mit einer
fair gehandelten Schokolade und einen Apfel belohnt.
Nochmals ein herzliches Dankeschön an alle, die
diese Aktion unterstützt haben und so mithelfen,
dass Hallwang zum saubersten Ort in Salzburg
wird.
Wie in den vergangenen Jahren
stehen uns in der Nacht vom 30.
April zum 1. Mai die Überraschungen
der Philippinacht ins
Haus. Da dieser Brauch in den
Philippinacht und Jugendschutz
Verstärkte Überwachung durch die Polizei
letzten Jahren immer mehr zu
Vandalismus, Sachbeschädigungen
und gefährlichen Situationen
im Straßenverkehr führte,
wird auch heuer in dieser Nacht
die Überwachung der Jugendschutzbestimmungen
durch die
Polizei besonders wahrgenommen.
Wir ersuchen somit alle Eltern ihrer Aufsichtspflicht nachzukommen.
Ergänzend erlauben wir uns auf
die Jugendschutzbestimmungen
des Salzburger Jugendgesetzes
1998 (§ 24) zu verweisen:
Kindern und Jugendlichen bis
zum vollendeten 16. Lebensjahr
ist es nicht erlaubt, sich ohne
Begleitung einer Aufsichtsperson
auf Straßen und Plätzen
und anderen allgemein zugänglichen
Orten während der nachstehend
angeführten Zeiten aufzuhalten:
Kinder in der Zeit von 21:00
– 05:00 Uhr
Jugendliche bis 14 Jahre in
der Zeit von 22:00 – 05:00
Uhr und in der
Nacht auf Sonn- oder Feiertage
von 23:00 – 05:00 Uhr
Jugendliche bis 16 Jahre in
der Zeit von 23:00 – 05:00
Uhr und in der Nacht auf
Sonn- oder Feiertage von
00:00 – 05:00 Uhr.

Umweltinformation
Sammelaktion Autowracks!
Die Gemeinde Hallwang führt
heuer die Sammelaktion für
Altautos wieder durch. Die
Abholung eines Autos und
die Endabmeldung kosten
15,-- Euro, die Entsorgung
selber ist kostenlos.
Falls Sie an der Aktion teilnehmen wollen, melden
Sie sich bis spätestens 2. Mai 2011 im Gemeindeamt
bei der Umweltberaterin Mag. Christine
Schnell. Von ihr erhalten Sie weitere Informationen.
Sie erreichen sie am Dienstag von 15.00 bis 17.00
Uhr im Gemeindeamt Hallwang, Tel: 661957 und
am Donnerstag von 8.00 bis 16.30 Uhr und Freitag
von 8.00 bis 12.00 Uhr im Gemeindeamt Bergheim,
Tel.Nr.: 0662/452021-32.
Wohin mit dem Altpapier?
Die Gemeinde Hallwang bietet
seinen Bewohnerinnen und Bewohnern
schon seit vielen Jahren
ein umfangreiches Entsorgungssystem
für Altpapier an.
Zahlreiche Sammelbehälter sind
an vielen Orten im Gemeindegebiet aufgestellt.
Zusätzlich besteht die Möglichkeit Altpapier in den
Recyclinghof zu bringen. Finanziert wird das gesamte
System über die Gemeinde. Der Preis dafür
richtet sich nach Weltmarktpreisen. Ist dieser
schlecht, sind Zuzahlungen zu leisten. Ist der Preis
dafür jedoch gut, gibt es Erlöse, die den Abfallgebühren
positiv zugute kommen. Die Gemeinde garantiert
aber in jedem Fall eine ordnungsgemäße
Entsorgung der Altpapierbehälter.
Nutzen Sie einen der vielen Sammelbehälter, die in
ganz Hallwang aufgestellt sind und entsorgen Sie
Ihr Altpapier richtig.
Musikum Seekirchen
Anmeldetermin für das Schuljahr 2011/2012 beim Musikum Seekirchen :
vom 10. – 31. Mai 2011
jeweils Dienstag und Mittwoch von 14:00 bis 18:00 Uhr und Donnerstag von 9:00 bis 13:00 Uhr
im Musikum Seekirchen (Bahnhofstraße 24, 3.St. Lift)
Von MO, 9. - FR, 13. Mai finden im Musikum Seekirchen die Schnuppertage statt
Hier können sich Eltern und Kinder über unser Unterrichtsangebot informieren.
Montag: Akkordeon, Blockflöte, E-Gitarre, Gitarre, Jazzgesang, Jazzpiano,
Klavier, Querflöte, Schlagwerk,
Dienstag: Gesang, Gitarre, Horn, Klarinette, Klavier, Violoncello, Trommeln (1510-1600), Zither
Mittwoch: Akkordeon, Blockflöte, Gitarre, Horn, Querflöte, Saxophon,
Trommeln (1400 – 1450), Trompete, Singschule (1600-1715)
Donnerstag: Eltern-Kind-Musikgruppe (930-1130), Musikal. Früherziehung (800 – 850),
Gitarre, Querflöte, Schlagwerk, Violine, Violoncello
Freitag: Blockflöte, diat. Harmonika + Hackbrett (1300 – 15 30), Gesang
Gitarre, Posaune + Tenorhorn, Trompete, Violine
Musikum Seekirchen, Bahnhofstraße 24 5201 Seekirchen Tel.: 06212 / 7384, Fax DW 9
renate.nagy@musikum-salzburg.at, seekirchen@musikum-salzburg.at, www.musikum-salzburg.at

Neuer Moonlight
Express Fahrplan ab
1. April
Mit dem neuen Moonlight Express
Flachgau baut der SVV
in Zusammenarbeit mit dem
Regionalverband Salzburger
Seenland sein Wochenendangebot
für Nachtschwärmer
weiter aus. So fahren die Busse
zu gleichen Zeiten zentral
von der Haltestelle Ferdinand-
Hanusch-Platz in die Flachgauer
Gemeinden ab.
Der Moonlight Express des SVV
bietet Nachtschwärmern seit
Jahren im gesamten Bundesland
Salzburg die Möglichkeit günstig
nach Hause zu kommen. Nun
wurde das Wochenendangebot
aufgrund der steigenden Nachfrage
ausgeweitet und das Service
verstärkt.
Zentraler Knotenpunkt: Ferdinand
Hanusch-Platz
Die wesentliche Neuerung betrifft
die Abfahrtszeiten und die
Haltestellen des Moonlight Express.
Um die Abfahrtszeiten
und -Orte so übersichtlich wie
möglich zu halten, wurden die
Fahrpläne aller 5 Linien so aufeinander
abgestimmt, dass sie
zentral am Ferdinand-Hanusch-
Platz zusammenlaufen und von
dort zeitgleich in die Gemeinden
im Flachgau abfahren. Die Abfahrtszeiten
der Linien 912 und
913 über Hallwang sind jeweils
um 0:40 Uhr und 02:40 Uhr angesetzt.
Günstige Alternative
Punkten kann der Moonlight
Express auch mit den besonders
günstigen Preisen.
Der Normalpreis beträgt € 4.-,
die ermäßigte Karte lediglich €
2,50.-. Ermäßigungen gelten für
Jugendliche bis zum vollendeten
20. Lebensjahr, sowie für Inhaber
einer gültigen SVV-Zeitkarte.
Die Fahrpläne liegen ab April in
den Gemeinden zur freien Entnahme
auf.
Weiterführende Informationen
finden Sie unter www.svv-info.at
Entsorgungsstationen für Hundekot
Aus gegebenem Anlass ersuchen wir wieder alle Hundebesitzer von den
zahlreichen im Gemeindegebiet aufgestellten Entsorgungsstationen für Hundekot
Gebrauch zu machen. Sammeln Sie die „Häufchen“, die ihr Hund hinterlässt,
mit dem Gassi-Sackerl auf und entsorgen Sie dieses in den Mistkübel.
Abseits dieser Stationen kann man gebrauchte Säckchen natürlich auch
in den normalen Abfallkörben deponieren.
Beachten Sie bitte, dass im Gemeindegebiet grundsätzlich Leinenpflicht besteht.
Sorgen Sie insbesondere dafür, dass Ihr Hund nicht frei umherläuft.
Bedenken Sie, dass Sie für Ihren Hund und seine korrekte Haltung voll verantwortlich
sind.
Nutzen Sie die Entsorgungsstationen für Hundekot und lassen Sie die
„Hundstrümmerl“ nicht liegen. Sie leisten damit einen wesentlichen Beitrag
zur Sauberhaltung der Gemeinde und zu einem besseren Miteinander.
Ihre Umweltberaterin
Mag. Christine Schnell
Schnupperticket
Am Gemeindeamt liegen zwei Schnuppertickets für den
Salzburger Verkehrsverbund auf. Die Tickets können Sie
kostenlos bis zu einer Woche ausleihen.
Nutzen Sie die Möglichkeit ihr Auto stehen zu lassen und
wieder mal die öffentlichen Verkehrsmittel auszutesten.

Senioren Aktuell
Rehrl Fanni und ihr Team, bedanken sich wie jedes Jahr auf diesem Wege bei allen großzügigen
Spender/Innen der Tombola Preise für den Seniorenfasching 2011 herzlichst.
Theater für Senioren mit der Theatergruppe Hallwang findet am
03.05.2011 um 14.00 Uhr im Gemeindesaal Hallwang statt.
Suche Mietwohnung ca.60m² in Hallwang.
Tel:0664/4022092
Kleinanzeigen
Gartenhelfer oder Gartenhelferin zum Rasen mähen, jäten usw. gesucht.
Tel:0660/1576767
Suche dringend 2-3 ZI-Wohnung, ca. 50 – 60 m² im Gemeindegebiet Hallwang, bin alleinstehend
und beruflich sehr viel unterwegs.
Tel:0664/5303972
Suche gemütliche Wohnung für 1 Person, zwischen Hallwang und Obertrum.
Tel:0664/4537746 od.0664/3406655
Wellnessgruppe-Nordicwalking
Helmut Mayerböck
Wir treffen uns 1x die Woche und zwar immer am MONTAG um
14.00 Uhr am Parkplatz beim HOFER in Mayrwies.
Besonders hoffe ich hier die 70+ Generation, aber auch Jüngere anzusprechen. Wir wollen einen
Ausgleich zum Alltag und eine aktive Entspannung mit Gleichgesinnten in der heimatlichen schönen
Natur ermöglichen.
Mayerböck Helmut 0662/665002
Di, 26. April 2011
19.00 Uhr
Landgasthof Kirchbichl

Die Informatik-Hauptschule stellt sich vor:
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Eltern!
Ich bin seit 1. Februar 2011 die neue Leiterin der Informatik-Hauptschule
Eugendorf.
Mein Name ist Theresia Hofmeister – Loach. Ich wurde in Eugendorf geboren
und habe auch hier die Volks- und Hauptschule besucht. Seit 1978 arbeite
ich im Schuldienst und unterrichtete bisher an der Sporthauptschule
Seekirchen. Ehrenamtlich engagiere ich mich seit vielen Jahren im Schulund
Vereinssport Volleyball.
Die Informatik – Hauptschule leistet ausgezeichnete Arbeit und ich sehe es als Herausforderung, das
Bildungssystem der Zukunft in dieser Schule mitzugestalten.
Ich freue mich auf meine neue Aufgabe und auf viele persönliche Begegnungen mit Ihnen.
Die Schülerinnen und Schüler haben einige Highlights des Unterrichtes aufgelistet:
Wussten Sie, dass
bei uns in den 4. Klassen jede/r SchülerIn in einem Betrieb eigener Wahl für 3 Tage
schnuppern darf.
bei uns aktiv sein, selbsttätiges und offenes Lernen sehr wichtig sind.
sehr beliebte Werkstücke Heißluftballone sind. Man kann zwar nicht mitfliegen,
aber es ist ein tolles Gefühl, sie immer höher und höher steigen zu sehen.
die 3b Klasse beim Projekt „Körperkult“ erfuhr welche Formen der Körperveränderungen
es gibt und welche Gefahren damit verbunden sind. Von einem Tätowierer hörten
die Schüler, welche gesetzlichen Grundlagen es für Tattoos und
Piercings gibt. In einem Vortrag machte Frau Lugstein vom Frauengesundheitszentrum
ISIS, darauf aufmerksam, wie trügerisch Werbefotos sein können, die mit
dem Computer bearbeitet werden. Dabei kann es für Mädchen und Frauen
gefährlich werden, diesem Schönheitsideal nachzueifern.
die Präventionsbeamten der Polizei, Herr Gruber und Herr Lott, allen 4. Klassen
mit den Projekten "OUT - Die Außenseiter" und „Click & Check“ wichtige
Rechtsinformationen für Jugendliche vermittelt haben.
im März 65 SchülerInnen eine ECDL-Teilprüfung abgelegt haben – und alles Wichtige
auf unserer Homepage steht: www.hs-eugendorf.salzburg.at

Flachgauer Gedichtbuch
in Hallwang präsentiert
Am vergangenen Samstag fand in Hallwang die offizielle Präsentation des
neu erschienenen und zugleich ersten Gedichtbuchs der Hallwanger
Mundartdichterin Maria Berger statt. Damit erfüllte sich die 80-jährige Autorin
und ihre Familie einen lang ersehnten Wunsch, die gesammelten Werke
an Gedanken und Gedichten, die Maria Berger seit dem Jahr 1988 verfasste,
in ein Gedichtband drucken zu lassen. Der Titel „Alls hat sei´ Zeit“
ist für die Autorin ein Lebensmotto, denn „jeder Tag im Leben ist geschenkt
und einmalig“.
Unter den zahlreichen Besuchern konnte Vbgm. Michael Eckschlager,
zugleich Enkel der Autorin, unter anderem Bgm. Helmut Mödlhammer,
Prälat Dr. Hans Paarhammer, Ehren-Landesobmann der Salzburger Heimatvereine
Erwin Eder, sowie Militärdekan Msgr. Mag. Peter Paul Kahr
begrüßen. „Wir haben unserer Oma viel zu verdanken und freuen uns, sie
noch so fit und gesund in unserer Mitte zu haben“, so Enkel Michael.
Die gesamte Familie hat am Gelingen des Werkes beigetragen, beispielsweise
wird jedes der 12 Kapitel von Bleistiftzeichnungen von Enkelin Melanie
eingeleitet.
Die „Flachgauer Stimmen“ und die „Weberhäuslmusi“ sorgten für die musikalische
Umrahmung der Präsentation, die mit einem Umtrunk gemütlich
ausklang.
Das Gedichtbuch „Alls hat sei´ Zeit“ ist unter anderem bei edition innsalz
(www.edition-innsalz.at), sowie unter Tel.: 0664/2301447 erhältlich.

HOLZ FÜR SONNWENDFEUER
Die Hallwanger Landjugend würden sich freuen, wenn Sie größere
Mengen an Holz, Baumschnitt, Hecken,… fürs alljährliche Sonnwendfeuer
haben.
Wenn wir etwas bei Ihnen abholen können, melden Sie sich bitte bei
Gruppenleiter: Michael Pichlmair 0664/5047225
w w w . l a n d j u g e n d - h a l l w a n g . a t . t t
MAIBAUMAUFSTELLEN
Wie es bei uns in Hallwang der Brauch ist, stellt auch heuer die
Hallwanger Landjugend mit viel Begeisterung und Freude den
Maibaum auf.
Wir möchten euch dazu alle Recht Herzlich Einladen
am Sonntag 1. Mai, ab 13:00 Uhr
am Kirchplatz
Neben Speis und Trank sorgt die Trachtenmusikkappelle
Hallwang für musikalische Unterhaltung.
Auf euer Kommen freut sich die

„4our Beats“ – Rhythmus pur
Am Freitag, den 27.Mai 2011 ist das schlagkräftige Quartett in Hallwang zu Gast. Die
vier Schlagwerker nehmen in ihren Konzerten das Publikum mit in die Welt des
Rhythmus. Mit ihrer Show begeistern sie ihre Fans immer wieder aufs Neue.
Die Profimusiker, Thomas Grubinger, Rupert Steiner, Christoph Fagerer und Manuel
Kendler haben jeder ein abgeschlossenes Schlagwerkstudium. Spannend für die
Vier war und ist es nicht nur mit den traditionellen Schlaginstrumentarien zu arbeiten,
sondern auch mit musikfremden Gegenständen, wie mit einem Esstisch, Bällen,
Schachteln oder Spielkarten Musik - Rhythmus - zu machen. Das Publikum wird
eingebunden und kommt ganz sicherlich nicht zu kurz. Das abwechslungsreiche
Programm, die präzise Abstimmung, die exakte Schlagabfolge sowie der gewisse
Spaßfaktor versetzen die Zuhörer ins Staunen.
Die vier Salzburger Musiker haben sich bei ihrer Arbeit ein wenig nach Stomp orientiert.
„Diese Art von Rhythmus-Musik kann man nur eine bestimmte Zeit als Musiker
machen. Die Exaktheit, aber vor allem die Schnelligkeit im Spiel, ist sehr anstrengend
und bedarf sehr viel Training und hat daher ein Ablaufdatum“ erzählt Thomas
Grubinger. Er und seine drei Kollegen unterrichten am Musikum Salzburg und spielen
in diversen Orchestern und Ensembles.
Alleine im Schlagwerk Zentrum Thalgau werden in der Woche 70 Schüler unterrichtet,
die eine professionelle Ausbildung erhalten. Die Schüler beginnen meist mit einfachen
Body Percussion Stücken und werden so in eine andere Rhythmus Welt eingeführt.
Auch mit musikfremden Gegenständen wird gearbeitet. „Das ist für unsere
jungen Musiker meist das Spannendste“, sagt Rupert Steiner, der dem Bürmooser
Publikum schon vom Musical „Das singenden Moor“ bekannt ist.
NORDIC WALKING – Gruppe Hallwang
Die nächsten Termine und Treffpunkte:
Samstag, 16.4.
14.00 Uhr
Mittwoch, 20.4.
14.00 Uhr
Samstag, 23.4.
14.00 Uhr
Mittwoch, 27.4.
14.00 Uhr
Samstag, 30.4.
14.00 Uhr
Mittwoch, 4.5.
14.00 Uhr
Samstag, 7.5.
14.00 Uhr
Mittwoch, 11.5.
14.00 Uhr
Samstag, 14.5.
14.00 Uhr
Mittwoch, 18.5.
14.00 Uhr
Route 7: Vom Ort Richtung Hochkreuz/ Eugendorf
Treffpunkt: Gemeindeamt Hallwang
Route 8: Von Oberesch Richtung Heuberg
Treffpunkt: Iko Bike & Mountain World, Esch
Route 1: Von Tiefenbach Richtung Seekirchen
Treffpunkt: Bahnhof Hallwang, Tiefenbach
Route 2: Von Mayrwies Richtung Reindlmühle
Treffpunkt: Parkplatz Fa. Hofer Mayrwies
Route 3: Von Tiefenbach Richtung Elixhausen
Treffpunkt: Bahnhof Hallwang, Tiefenbach
Route 4: Von Oberesch Richtung Dax Lueg
Treffpunkt: Iko Bike & Mountain World, Esch
Route 5: Von Mayrwies Richtung Langwied/
Mösl
Treffpunkt: Parkplatz Fa. Hofer Mayrwies
Route 6: Vom Ort Richtung Tuffern
Treffpunkt: Gemeindeamt Hallwang
Route 7: Vom Ort Richtung Hochkreuz/ Eugendorf
Treffpunkt: Gemeindeamt Hallwang
Route 8: Von Oberesch Richtung Heuberg
Treffpunkt: Iko Bike & Mountain World, Esch
Für Unfälle wird keine Haftung übernommen!
Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr!
„ 4 O U R BEA T S“ FREITAG, 27.5.2011
SCH LA G W ERK Q U A RT ET T
20:00 UHR
Ein schlagkräftiges Ensemble
Gemeindesaal Hallwang
Erwachsene Euro 7,-, Kinder unter 15 Jahre Euro 3,-
Für die gesunde Gemeinde:
Trainer : Hans Draschl, 0662/665505

Blumenschmuck in Hallwang
Aktion „blühendes Hallwang 2011“
Die Gemeinde Hallwang ist ständig bemüht, das Ortsbild unseres Dorfes zu verschönern.
Viele HallwangerInnen tragen jährlich dazu bei, indem sie für einen netten Blumenschmuck
auf den Balkonen und rund um die Häuser sorgen. Durch das Aufzeigen solcher
positiver Beispiele des Blumenschmuckes und der Gartenpflege können viele Menschen
wertvolle Anregungen erhalten und damit zur Nachahmung angespornt werden.
Die Gemeinde, der Obst- und Gartenbauverein sowie die Raika Hallwang und Mayrwies
laden Sie ganz herzlich ein, Ihre Häuser, Gärten und Balkone in diesem Jahr besonders
„erblühen“ zu lassen. Wie erwähnt sind der Gestaltung keine Grenzen gesetzt und wir
überlassen die Auswahl des Blumenschmuckes, Farben etc. ganz Ihrer Fantasie.
Ihre Mühe soll jedoch nicht umsonst sein!
Alle, die an der Aktion „Blühendes Hallwang 2011“ teilnehmen und sich
demzufolge anmelden, erhalten einen Gutschein über 10,-- Euro für Roland’s Gärtnerei,
gespendet vom Obst- und Gartenbauverein Hallwang.
Als Anerkennung gibt es weiters Urkunden und schöne Preise im Rahmen einer Feier im
Gemeindesaal am 12. Oktober 2011.
Also mitmachen, es lohnt sich! Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen
Verwenden Sie zur Anmeldung den Anmeldeschein und geben Sie diesen bis spätestens
31. Mai 2011 im Gemeindeamt Hallwang, beim Obst- und Gartenbauverein Hallwang,
Fichtlmühlstr. 17, bei der Raika Hallwang oder Raika Mayrwies ab.
...............................Bitte hier abtrennen und bis spätestens 31. Mai 2011 abgeben...........................................
Anmeldeschein
Ich melde mich zur Teilnahme an der Aktion „Blühendes Hallwang 2011“ an:
Vor- und Zuname ...............................................................................................
Adresse .................................................................................................
Telefon: ................................. Mobil......................................................

Veranstaltungskalender
MI 20.04. 09.00 Ostermarkt Seniorenbund Hallwang Seniorenbund Sbg.-Hallwang 50 plus Center Alpenstr 99
DO 21.04. 19.00 Gründonnerstag - Abendmahlfeier Pfarrkirche
FR 22.04. 15.00
19.00
Gebetsstunde für Kinder - Kinderkreuzweg
Karfreitag Passion zum Todestag Jesu
Pfarrkirche
Pfarrkirche
SA 23.04. 15.00 Osterfeier für Kinder
Pfarrkirche
21.00 Feier der Osternacht - Auferstehungsfeier
SO 24.04. 09.30 Ostersonntag – Hochfest Auferstehung des Herrn Pfarrkirche
MO 25.04. 09.30 Ostermontag - Gottesdienst
Pfarrkirche
15.00 Emmausgang
MI 27.04. 19.00 Markusbittgang – Messe Kirchplatz Hallwang
DO 28.04. 20.00 Vortrag „Möglichst jung-alt werden“ mit Albert Gruber, Lehrer für Gesundheitsberufe
Sozialer Hilfsdienst Hallwang
Bücherei Hallwang
FR 29.04. 15.00 Eröffnung Mesnergütl
Besuch des Bundespräsidenten Dr. Heinz Fischer
SA 30.04. 15:00 Wortgottesfeier mit Tauferneuerung
Pfarrkirche
19.00 Hl. Messe zu Florianifeier
SA 30.04. 14.00 Veredelungskurs, Verkauf von Edelreiser OGV Hallwang Gärtnerei Steinmaßl
Mai
SO 01.05. 14.00 Maibaum aufstellen Landjugend Hallwang Kirchenplatz Hallwang
MO-MO 02.-09.05. Landesreise nach Südspanien Seniorenbund Hallwang
DI 03.05. 14.00 Theater für Senioren Theatergruppe Hallwang Gemeindesaal Hallwang
FR 06.05. 14.00 Muttertagsfeier Pensionistenverband Hallwang Gasthof Kirchbichl
FR 06.05. 15.00 Saisoneröffnung für alle Tennisbegeisterte Sektion Tennis Hallwang Sportplatz Hallwang
FR 06.05. 20.00 Theater Theatergruppe Hallwang Gemeindesaal Hallwang
SA 07.05. 20.00 Theater Theatergruppe Hallwang Gemeindesaal Hallwang
MI 11.05. 19.30 Vortrag „Garten und Haus, Lebensraum oder
OGV Hallwang
Gasthof Kirchbichl
Todeszone“ von Prof.Ambros Aichhorn
MI 11.05. 20.00 Theater Theatergruppe Hallwang Gemeindesaal Hallwang
FR 13.05. 20.00 Theater Theatergruppe Hallwang Gemeindesaal Hallwang
SA 14.05. 14.00 Wühlmausfangkurs OGV Hallwang Schusterbauer Fam. Kreuzer Maria
Sa 14.05. 18.00 Firmung Pfarrkirche
SA 14.05. 20.00 Theater Theatergruppe Hallwang Gemeindesaal Hallwang
SO 15.05. 09.30 Erstkommunion Pfarrkirche
MO 16.05.
17.00 Offenes Kegeltraining für 2.Hobbykegelturnier USK Hallwang Sportplatz Hallwang
23.05
MI 18.05. 15.30 Maiandacht Seniorenhaus Antonius
MI 18.05. 20.00 Theater Theatergruppe Hallwang Gemeindesaal Hallwang
DO 19.05. Ausflug Passau - Dreiflüssefahrt Pensionistenverband Hallwang
FR-FR 20.05.-27.05. Frühjahrstreffen - Spanien Pensionistenverband Hallwang
SA 21.05. Musical ARS Musikids Gemeindesaal Hallwang
SO 22.05. 09.30 Familiengottesdienst Pfarrkirche
SO-SO 22.05.-29.05. Bus/Flugreise nach Südengland-Cornwall OGV Hallwang
FR-SA 27.05.-28.05. 2.Hobbykegelturnier USK Hallwang Sportplatz Hallwang
SO-SO 29.05.-05.06. Bus/Flugreise nach Südengland-Cornwall OGV Hallwang
DO 30.05. 19.00 Bittgang nach Söllheim; anschl. Messe Kirchplatz Hallwang
FR 31.05. 07.50 Bittgang nach St. Leonhard Kirchplatz Hallwang
Juni
DO 02.06. 09.30 Messe – Christi Himmelfahrt Pfarrkirche
DO-SO 02.06.-05.06. Kegelausflug zur Union BundesmeisterschaftTelfs USK Hallwang
SO 12.06. 09.30
10.00
Pfingstfest - Hochfest
Pfingstfrühschoppen
TMK Hallwang
Pfarrkirche
Zeugstätte Hallwang
SO-SO 12.06 19.00 Antonius – Oktav Eingang Kapelle Söllheim