Gemeindebrief Februar 2004 - Hallwang

Amtliche Mitteilung An einen Haushalt
Nr.02/26.02.2004 Bar freigemacht beim
Postamt 5300 Hallwang
Gemeindenachrichten
Liebe Gemeindebürger!
Eigentümer, Herausgeber: Gemeindeamt Hallwang
Am Sonntag, 7. März, finden in unserer Gemeinde drei verschiedene Wahlen statt. Sie, liebe
Bürger, entscheiden über den künftigen Bürgermeister, die Zusammensetzung der
Gemeindevertretung und über den Landtag und somit auch über den Landeshauptmann. In
den vergangenen Tagen und Wochen wurden Sie mit einer Flut an Wahlwerbung
eingedeckt. Die Zahl der Plakate und der Postwürfe hat berechtigter Weise bei vielen
Bürgern Kritik ausgelöst, weshalb ich auch an die wahlwerbenden Gruppen appelliert habe,
mit Werbematerial gerade in Zeiten der Sparsamkeit sparsam umzugehen. Die Hallwanger
Bürger sind mündig genug, sich ein objektives Bild über die Leistungen zu machen. Sie,
liebe Hallwangerinnen und Hallwanger, sollen mit Ihrer Stimme über die Arbeit der
vergangenen fünf Jahre und über die Vorstellungen für die Zukunft entscheiden. Und in
Hallwang ist in den vergangenen fünf Jahren viel weitergegangen. Große Projekte wurden
verwirklicht, wobei immer die Menschen im Mittelpunkt standen. Als direkt gewählter
Bürgermeister bin ich auch nicht den Parteien, sondern den Bürgern verantwortlich, die mich
mit einem hohen Maß an Vertrauen ausgestattet haben.
Wir sind heute in vielfacher Hinsicht eine Mustergemeinde. Gemeinsam mit den Bürgern
haben wir Vieles erreicht, auf das wir stolz sein können. Wir haben eine gute und flexible
Kinderbetreuung in schönen Einrichtungen, wir haben eine moderne „bewegte“ Volksschule,
wir haben ein reiches Sport- und Freizeitangebot, eine vorbildliche Raumordnung, geordnete
Finanzen, ein florierendes Vereinswesen, eine gute Infrastruktur und eine hervorragende
Betreuung unserer älteren Mitbürger. Und schließlich zählt Hallwang bei den Tarifen und
Abgaben zu den bürgerfreundlichsten Gemeinden. Vor allem hat aber Hallwang seinen
lieblichen Charakter und seine Dörflichkeit bewahren können, was viele Besucher immer
wieder als besonders kostbar bezeichnen.
Und für die Zukunft stehen große Projekte an, wofür bereits der Boden gelegt ist.
Auch in der Gemeindevertretung haben wir ein gutes Klima, das sich in der Einstimmigkeit in
allen wichtigen Entscheidungen niederschlägt. Ich möchte auch dafür allen
Verantwortungsträgern danken, weil dies nicht selbstverständlich, aber im Interesse einer
guten Arbeit notwendig ist. Ich hoffe, dass dieser gute und erfolgreiche Weg auch in Zukunft
fortgesetzt werden kann.
Danken möchte ich auch jenen Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertretern, die
nunmehr aus der Gemeindepolitik ausscheiden und nicht mehr kandidieren. Sie haben eine
wertvolle Arbeit für unser Hallwang geleistet.
Als Bürgermeister bitte ich Sie, liebe Bürger, ganz herzlich, sich am 7. März die Zeit zu
nehmen und mit Ihrer Stimme bei den Wahlen über die Zukunft Hallwangs und Salzburgs
mitzubestimmen. Leider gibt es für die Wahlen des Bürgermeisters und der
Gemeindevertretung keine Wahlkarten. Das bedeutet, dass eine Wahlbeteiligung nur durch
persönliche Anwesenheit in der Gemeinde möglich ist. Für die Landtagswahl gibt es die
Möglichkeit mit einer Wahlkarte in einer anderen Gemeinde im Land Salzburg zu wählen.
Diese Wahlkarte muss am Gemeindeamt beantragt werden.

Ich darf Sie noch einmal einladen, Ihr demokratisches Recht auszuüben und für Hallwang
und Salzburg eine gute Entscheidung treffen.
Mit bestem Dank und freundlichen Grüßen
Ihr Bürgermeister
Kleine Ortsumfahrung wird breiter
Die von den Bürgern gut angenommene Ortsumfahrung, nämlich die Verbindung von
der Zillinger Straße bis zur Hallwanger Landesstraße entlang der Autobahn, wird im
oberen Bereich verbreitert. In Verhandlungen mit den betroffenen Grundbesitzern ist
es mir gelungen, eine Lösung zu erreichen, die einen Ausbau auf über fünf Meter
Breite ermöglicht. Mit dem Bau soll noch im Frühjahr begonnen werden. Dies ist von
besonderer Bedeutung, weil im Falle des Neubaues der Brücke über die Autobahn
die Ortseinfahrt für längere Zeit gesperrt bleibt. Die Verhandlungen für diesen
Neubau der Brücke über die Autobahn sind noch nicht abgeschlossen. Wir bemühen
uns um eine Variante, die einen Neubau neben der bestehenden Brücke ermöglicht.
Dann könnte die Zufahrt zum Ort weiter aufrecht erhalten werden.
Lärmschutz für Berg und Tuffern fix
Dem großen Vorhaben eines wirkungsvollen Lärmschutzes entlang der Bahn sind wir
für den Bereich Berg und Tuffern ein gutes Stück näher gekommen. Das
Grobkonzept für einen optimalen Lärmschutz in Berg und Tuffern steht, die
Gemeinde hat die hiefür erforderlichen Verträge unterzeichnet und die Beteiligung
von 25 Prozent der Kosten gesichert. Während in Berg Lärmschutzwände mit einer
Höhe von fünf Metern fix sind, wird über den talseitigen Lärmschutz von Tuffern noch
verhandelt. Die genauen Projekte sollen der Bevölkerung im Sommer präsentiert
werden, mit dem Baubeginn ist im Frühjahr 2005 zu rechnen. Verzögerungen gibt es
nach wie vor in Tiefenbach, wo sich die Bundesbahn über eine Neugestaltung des
Bahnhofbereiches noch nicht im Klaren ist. Ich habe aber in einem Schreiben
Infrastrukturminister Hubert Gorbach um eine rasche Lösung ersucht.
Aber auch für die Autobahn und die Wiener Bundesstraße werden derzeit
Lärmschutzprojekte entwickelt.
Ortseinfahrt bei Haugeneder wird neu
Gehweg am Gschaiderberg
In Angriff genommen wird im September auch die Neugestaltung der Ortseinfahrt auf
der Hallwanger Landesstraße bei der Kreuzung Kirchenstraße – Bergstraße. Dort
werden neue Buseinstiegsstellen geschaffen, die Verkehrsverhältnisse verbessert
und teilweise Gehsteige angebracht. Die Bauarbeiten werden vom Land
durchgeführt, die Gemeinde muss sich mit einem finanziellen Beitrag beteiligen.
Auch in Tiefenbach am Gschaiderberg soll entlang der Hallwanger Landesstraße ein
Stück neuer Gehsteig errichtet und damit die Sicherheit für Fußgänger wesentlich
erhöht werden. Derzeit laufen dafür die notwendigen Grundeinlöseverhandlungen.
Bemühen werden wir uns auch um eine Verbreiterung des Gehsteiges über die
Fischachbrücke.

Landtagswahl, Gemeindevertretungs- und
Bürgermeisterwahl am 7. März 2004
Wahlberechtigung:
Wahlberechtigt zur Landtagswahl sind alle Frauen und Männer, die die
österreichische Staatsbürgerschaft besitzen, bis zum Ende des Tages der Wahl
(7. März 2004) das 18. Lebensjahr vollendet haben und am 17.Dezember 2003
(Stichtag) in der Gemeinde Hallwang mit Hauptwohnsitz gemeldet waren.
Wahlberechtigt zur Gemeindevertretungs- und Bürgermeisterwahl sind alle zur
Landtagswahl Wahlberechtigten sowie zusätzliche Staatsangehörige der
Europäischen Union, die sich gemäß § 22 Gemeindewahlordnung 1998 in die
Unionsbürger-Wählerevidenz haben eintragen lassen.
Wahllokale Volksschule Hallwang
Wahlzeit 07:00 – 16:00 Uhr
DREI WAHLEN AN EINEM TAG
Weiße Stimmzettel und Kuverts für die Landtagswahl
Gelbe Stimmzettel und Kuverts für die Gemeinde- und Bürgermeisterwahl
Am Sonntag, 7. März 2004, finden in Salzburg drei verschiedene Wahlen an einem
Tag statt. Einerseits wird der Landtag neu gewählt und andererseits werden in allen
Salzburger Gemeinden Gemeindevertretungs- sowie die Bürgermeisterdirektwahlen
durchgeführt. Das heißt, die Wähler/innen müssen drei verschiedene Stimmzettel
ausfüllen. Um Missverständnisse und ungültige Stimmen zu vermeiden, müssen
einige Regeln beachtet werden:
� Für die Landtagswahl gibt es weiße Stimmzettel. Auch das Kuvert, in das der
Stimmzettel für die Landtagswahl gesteckt werden muss, ist weiß und trägt
außerdem die Aufschrift „Landtagswahl“.
� Die Stimmzettel für die Bürgermeisterdirektwahl sowie für die
�
Gemeindevertretungswahl sind gelb, wobei der Bürgermeister-Stimmzettel in
einem helleren Gelb gehalten ist.
Beide gelben Stimmzettel müssen in ein gelbes Kuvert, das die Aufschrift
„Gemeindewahlen“ trägt, gesteckt werden.
� Also: weißer Stimmzettel in das weiße Kuvert, gelbe Stimmzetteln in das gelbe
Kuvert.
� Wichtig: Wird ein weißer Stimmzettel in ein gelbes Kuvert oder ein gelber
Stimmzettel in ein weißes Kuvert gesteckt, führt dieser Irrtum dazu, dass die
Stimme jeweils als ungültig gewertet werden muss.

Pensions - Volksbegehren
EINTRAGUNGSORT: Gemeindeamt Hallwang, Dorfstraße 45
Eintragungszeiten: MO 22.03.2004 von 8:00 – 20:00 Uhr
DI 23.03.2004 von 8:00 – 16:00 Uhr
MI 24.03.2004 von 8:00 – 20:00 Uhr
DO 25.03.2004 von 8:00 – 16:00 Uhr
FR 26.03.2004 von 8:00 – 16:00 Uhr
SA 27.03.2004 von 8:00 - 12:00 Uhr
SO 28.03.2004 von 8:00 – 12:00 Uhr
MO 29.03.2004 von 8:00 – 16:00 Uhr
Personen die bereits eine Unterstützungserklärung am Gemeindeamt Hallwang
unterzeichnet haben, dürfen das Volksbegehren nicht mehr unterschreiben.
20 Jahre Bücherei Hallwang
Wir feiern Geburtstag!
20 Jahre Hallwanger Bücherei
Drei offene Tage
jeweils 9 – 12 Uhr & ab 14 Uhr
zum Mitfeiern und zum Ausleihen
Großer Bücherflohmarkt
Dienstag, 9. März: Eröffnung durch unsere Jugend
Vernissage von Anna Gollackner; musikalische Gestaltung von Cornelia
Fuchshofer.
Beginn: 19 Uhr
Mittwoch, 10. März: Gemütliches Beisammensein
Renate Schlarp liest eigene Texte. Alle unsere Leser, unsere Freunde
und Mitarbeiter wollen wir dazu recht herzlich einladen. Musikalische
Umrahmung.
Beginn: 19 Uhr
Freitag, 12. März: Der Tag unserer Kinder
Schattentheater – Schattenspiele zum Zuschauen und Mitmachen von
und mit Ulli Schwaighofer, einer jungen kreativen Hallwangerin.
Beginn:16 Uhr
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Das Büchereicafe ist an diesen drei Tagen geöffnet.
Das Büchereiteam bedankt sich für die Unterstützung bei:
Gemeinde
Hallwang
Raiffeisenkasse Hallwang
Förderer des heimischen Kulturlebens
Wir gratulieren der Bücherei zum 20-Jahr-
Jubiläum

Pfadfinder Hallwang
Die Hallwanger Pfadfinder veranstalten
in der Woche vom 29.03. – 02.04.2004
ein Palmbuschen binden.
Interessenten mögen sich bitte mit
Hr. Hanka (Tel.:0664/1147743) oder
Fr. Knäussel (0662/664062)
in Verbindung setzen.
Der Verkauf der Palmbuschen wird am
FR 2.4.04 von 14 – 18 Uhr
SA 3.4.04 von 8:30–12 Uhr
vor der Metzgerei Auernig und am
S0 4.4.04 ab 8:30 Uhr vor der
Pfarrkirche Hallwang stattfinden.
Herr Michael Hanka übernimmt als
neuer Gruppenleiter die Führung der
Pfadfindergruppe Hallwang von Frau
Brigitte Knäussel.
Die Pfadfinder Hallwang
Wer uns noch mit Materialen z.B. .
Buchs, Palmzweige etc. aushelfen
kann, möge sich bitte melden.
Salzburger Bildungswerk -
Handarbeitsrunde
Startet wieder ab 18. Februar 2004
jeweils Mittwoch 19:30 Uhr in der VS
Hallwang!
Die folgenden Termine:
25. Februar, 03., 10., 17., 24.
und 31. März 2004
sowie 14., 21. und 28. April 2004
Unsere Schwerpunkte:
Blumentopffiguren, Patchwork,
Garnverarbeitung in vielen Varianten
u.v.m.
Auskunft oder Infos:
Tel: 0664/ 5761953 od. 664077
Fr. Greinz Monika
Blickpunkt Erziehung
Sprechen lernen, Sprachentwicklung
Phasen des Spracherwerbs, Fördermög-
lichkeiten und praktische Beispiele
Für Altersgruppe von 0 – 3 Jahre
Dienstag, 6.4.2004
Bücherei im Gemeindeamt Hallwang
Vortragende : Kiga Pädagogin
Frau Sonja Forthuber
Eine Initiative des
Salzburger Bildungswerkes
Salzburger Hilfswerkes, Eltern-Kind-
Initiative und Gesunde Gemeinde
Kleinanzeigen
� Garconniere (2-Zimmer) 36 m² in
Hallwang-Esch ab 1. März 2004 zu
vermieten, teilmöbliert.
Tel: 0664/ 15 27 067
� Vermiete Wohnung in ruhiger Lage. 50
m² Wohnfläche, 2 Balkone,
Parkmöglichkeit.
Tel: 0664/ 57 61 953 od. 0662/ 66 40
77 Fr. Greinz
� Aloe Vera Die Pflanze der
Natur
Haut - und Körperpflegeprodukt
Kosmetik Nahrungsergänzungen
Kostenlose Broschüren anfordern!!
Tel.: 0664/ 14 24 356
Hr. Wimmer Peter
Email: peter.wimmer@sbg.at
www.wimmer.aloe-info-center.com
Tarockrunde
Tarock spielerisch lernen.
Kursbeginn 05.03.2004 um 19:30 Uhr
im Gasthaus Kirchbichl.
Info unter: 0662/ 66 24 10
Hr. Lindner Josef

Hallwang
Wir laden ein zum
Hallwang
3. Kindersachenmarkt in Hallwang
Wie funktioniert der Kindersachenmarkt?
Sie bringen uns am Annahmetag Ihre Sachen, wir verkaufen sie und behalten dafür 15% des
Verkaufserlöses plus ein einmaliges Markerlgeld von 1€ ein. Mit dem Geld können wir, die
veranstaltenden Organisationen, wieder einen Teil unserer aufwändigen Arbeit für das
Gemeinwohl von Hallwang abdecken.
Was wird angenommen und verkauft?
Nur Artikel für die Frühjahrs- und Sommersaison! NEU: MAXIMAL 30 STÜCK!
Bekleidung bis Größe 164, Schuhe, Sportartikel (Fahrräder, Skater…), Spielsachen, Bücher,
Baby- und Kleinkindausstattung (Kinderwägen, Badeartikel und Wickeltische, Autositze,
Rückentragen, Fahrradsitze usw.) und alles was Kinder sonst noch für ein glückliches und
sicheres Heranwachsen brauchen...
Es werden nur aktuelle, saubere, unbeschädigte Sachen angenommen!
Bitte keine Unterwäsche, keine Socken, keine abgetragenen Schuhe!
Annahme: Samstag, 13.03.2004 14.00 – 17.00 Uhr
Verkauf für Schwangere: Samstag, 13.03.2004 19.00 – 20.00 Uhr
Allgemeiner Verkauf: Sonntag, 14.03.2004 10.00 – 13.00 Uhr
Rücknahme/ Auszahlung: Sonntag, 14.03.2004 16.00 – 17.00 Uhr
Veranstaltungsort: Pausenhalle der Volksschule Hallwang
Wir können die Annahme rascher abwickeln, wenn Sie die Waren bereits zuhause mit Etiketten
(Laufnummer, Preis, Größe, evt. Telnummer für Rücksprachemöglichkeit der Kaufinteressenten
bei teuren Angeboten) versehen. Diese stehen ab Montag, 01.03.2004 im Vorraum der
Gemeinde bereit.
Eventuelle Fragen richten Sie bitte an Frau Karin Strauß unter 0664/ 526 78 15 (ab 16 Uhr), an
strauss.karin@utanet.at, oder an birgit.weichbold@sbg.at .
Für alle „Nordic Walker“ hier wieder die nächsten Termine und Treffpunkte, für neue „Walker“
noch einmal die wichtigsten Informationen: Es bedarf keiner Mitgliedschaft, das Mitwandern ist
kostenlos, wer bei den Treffpunkten da ist, geht mit! Jedes Mal ist eine kurze Einschulung
möglich, 2 Paar Leihstöcke stehen zur Verfügung!
Mittwoch, 03.03.
14.00 Uhr
Samstag, 06.03.
14.00 Uhr
Mittwoch, 10.03.
14.00 Uhr
Samstag, 13.03.
14.00 Uhr
Mittwoch, 17.03.
14.00 Uhr
Samstag, 20.03.
14.00 Uhr
Mittwoch, 24.03.
14.00 Uhr
Samstag, 27.03.
14.00 Uhr
Route 1: Von Tiefenbach Richtung Seekirchen
Treffpunkt: Sägewerk Pomwenger
Route 2: Von Söllheim Richtung Reindlmühle
Treffpunkt: Kapelle Söllheim
Route 3: Von Tiefenbach Richtung Elixhausen
Treffpunkt: Sägewerk Pomwenger
Route 4: Von Oberesch Richtung Dax Lueg
Treffpunkt: Bauernhof Fam. Raninger vlg. Brennerbauer
Route 5: Von Söllheim Richtung Langwied/ Mösl
Treffpunkt: Kapelle Söllheim
Route 6: Vom Ort Richtung Tuffern
Treffpunkt: Gemeindeamt
Route 7: Vom Ort Richtung Hochkreuz/ Eugendorf
Treffpunkt: Gemeindeamt
Route 8: Von Oberesch Richtung Heuberg
Treffpunkt: Bauernhof Fam. Raninger vlg. Brennerbauer
Weitere Termine fortlaufend jeden Mittwoch und Samstag um 14.00 Uhr, auch die 8 Routen mit
ihren Treffpunkten wiederholen sich fortlaufend übers Jahr!

Ab Hof Verkauf !
Wer weiß wie viele Artikel wir führen ?
Weine aus dem Burgenland, Weinviertel, Kamptal und Wachau.
Von der kleinen Genossenschaftskäserei Elixhausen, Käsespezialitäten wie
Biokäse; der Bierkäse bekam sogar eine Goldmedaille bei der Internationalen
Käsida 2002 verliehen.
Butter aus Sauerrahm sowie Schaf- und Ziegenkäse und vieles mehr.
Weiters hausgemachte Liköre, Marmelade; Obst nach Saison (Kirschen, Marillen,
Äpfel etc.) aus naturnahem Anbau. Verschiedene Schnäpse; Kartoffeln, Eier und
Backzutaten.
Geschenkflaschen mit Beschriftung.
Öffnungszeiten: MO, DI, MI, FR von 09:00-12:30 Uhr und
15:00 – 19:00 Uhr
DO von 15:00 – 19:00 Uhr, SA von 09:00 – 12:30 Uhr
Schauen sie einfach mal herein.
Fr. Rosa Lindner 5300 Hallwang Dorfstraße 23 Tel: 0662/ 66 24 10
Schutzweg: Schutz weg?
Benützer eines Zebrastreifens, die sich bereits auf dem Schutzweg befinden oder diesen
erkennbar benützen wollen, haben Vorrang! Fahrzeuglenker dürfen diese weder gefährden
noch in ihrer Querungsabsicht behindern. Insbesondere sind sie verpflichtet, ihre
Geschwindigkeit anzupassen und notfalls anzuhalten. Wer sich nicht daran hält und einen
Schutzwegbenützer gefährdet oder behindert, dem drohen Geldstrafen, und – wenn damit
besonders gefährliche Verhältnisse herbeigeführt werden – auch der Verlust des
Führerscheins für mindestens 3 Monate.
"Vor jedes Kind ein Zebrastreifen"
Kinder genießen grundsätzlich immer und an jeder Straßenstelle Vorrang, sobald sie die
Straße queren wollen. Am besten man denkt sich vor jedes Kind am Straßenrand einen
riesigen Zebrastreifen über die gesamte Fahrbahn! Für Kinder gilt der sogenannte
"unsichtbare Schutzweg". Wollen Kinder erkennbar die Straße überqueren, müssen
Autofahrer – ob nun ein Zebrastreifen da ist oder nicht – diesen die Querung ermöglichen.
Richtiges Verhalten ist der beste Schutz
Eines müssen aber auch Fußgänger beherzigen: Der Schutzweg darf nicht unmittelbar vor
einem herannahenden Fahrzeug und nicht für den Fahrzeuglenker überraschend betreten
werden. Den Fußgängern selbst helfen Problembewusstsein und Aufmerksamkeit, um
auf der Straße nicht unter die Räder zu kommen. Die hellste und auffälligste Kleidung nützt
nichts, wenn sich der Fußgänger nicht sicherheitsbewusst und vorsichtig verhält.
Was Sie als Fußgänger beachten sollten:
♦ Machen Sie sich sichtbar, besonders in der Dunkelheit oder bei Regen. Rückstrahler
an der Kleidung oder als Anhänger können Lebensretter sein.
♦ Suchen Sie Blickkontakt mit den Fahrzeuglenkern – besonders mit einbiegenden.
♦ Geben Sie Ihre Absicht, die Straße zu überqueren, deutlich zu verstehen.
♦ Überqueren Sie die Straße zügig – laufen Sie nicht.
♦ Vorsicht bei anhaltenden Fahrzeugen: diese werden gelegentlich von unachtsamen
Fahrzeuglenkern überholt.
Was Sie als Fahrzeuglenker beachten sollten:
♦ Fußgänger haben Vorrang! Nicht nur auf dem Zebrastreifen, sondern bereits dann,
wenn sie diesen erkennbar benützen wollen.
♦ Ein Menschenleben sollte Ihnen jede Verzögerung im Straßenverkehr wert sein. Die
Last, einen Menschen verletzt oder gar getötet zu haben, tragen Sie ein Leben lang.
♦ Ihre Tempowahl und Ihr Bremsverhalten können über Leben und Tod eines
Fußgängers entscheiden.
♦ Achtung Abbieger: Der Fußgänger hat Vorrang.
♦ Niemals Überholen oder Vorbeifahren am Schutzweg! Tödliche Gefahr für Fußgänger!
Besonders für Kinder, die hinter anhaltenden Fahrzeugen nicht sichtbar sind.

Veranstaltungskalender März/April 2004
März
DI 02.03.2004 Ausflug des Pensionistenverbandes – „Bunter Nachmittag in
Oberndorf“
DI 02.03.2004 19:30 Uhr Salzburger Bildungswerk Hallwang Vortrag „Emotionale
Entwicklung Teil II“ in der Bücherei
FR 05.03.2004 17:00 Uhr Weltgebetstag der Frauen im Gemeindesaal
SO 07.03.2004 09:00 Uhr Familienfasttag mit Fastensuppe essen am Kirchenplatz
SO 07.03.2004 7-16 Uhr Wahltag: Bürgermeister-, Gemeindevertretung und
Landtagswahlen in der VS Hallwang
MO-DO 8.-11.3.2004 Schuleinschreibung ab 14:00 Uhr in der VS Hallwang
DI 09.03.2004 14:00 Uhr Seniorennachmittag gemeinsam mit dem Katholischen
Bildungswerk Hallwang
DI 09.03.2004 20 Jahre Bücherei „Tag der offenen Tür“
MI 10.03.2004 20 Jahre Bücherei „Tag der offenen Tür“
FR 12.03.2004 20 Jahre Bücherei „Tag der offenen Tür“
SA-SO 13.-14.03.2004 Kindersachenmarkt Frühling 2004 in der VS Hallwang
DI 16.03.2004 Ausflug Pensionistenverband –„Therme Geinberg“
DI 16.03.2004 19:30 Uhr Vortrag Katholisches Bildungswerk Hallwang
„Rückblick Dorffest 2003“ im Gemeindesaal
DO 18.03.2004 20:00 Uhr „Blumen verschönern Haus und Garten“ im Gh. Kirchbichl
SA 20.-27.03.2003 Sport und Wellnesswoche in Rovinj/Kroatien des
Seniorenbundes Hallwang
MI 24.03.2004 13:00 Uhr Kindergarteneinschreibung
MI 24.03.2004 19:30 Uhr Vortrag des Obst- und Gartenbauvereines
„Heimischer Obstbau“ im Gemeindesaal
SA 27.03.2004 19:30 Uhr Frühlingskonzert der Trachtenmusikkapelle Hallwang
in der VS Hallwang
SO 28.03.2004 10:30 Uhr Familiengottesdienst
MI 31.03.2004 14:00 Uhr Einschreibung der Kinder vom Haus des Kindes
April
FR 02.04.2004 19:00 Uhr Bußfeier in der Pfarrkirche
SA 03.04.2004 14:00 Uhr Krankensalbungsfeier im Gemeindesaal
SO 04.04.2004 09:00 Uhr Palmweihe beim Gemeindeamt - Festgottesdienst
DI 06.04.2004 Salzburger Bildungswerk Hallwang Vortrag „Sprechen lernen,
Sprachentwicklung“ in der Bücherei
DO 08.04.2004 22:00 Uhr Osternachtwache im Gemeindesaal der Jugendgruppe Pfarre
FR 09.04.2004 15:00 Uhr Gebetstunde für Kinder – Kreuzweg in der Pfarrkirche
SA 10.04.2004 15:00 Uhr Osterfeier für Kinder in der Pfarrkirche
SA 10.04.2004 21:00 Uhr Feier der Osternacht – Auferstehungsfeier
SO 11.04.2004 09:00 Uhr Feier der Auferstehung Christi – Ostersonntag
MO 12.04.2004 09:00 Uhr Jugendgottesdienst - Ostermontag
DI-DI 13-20.04.2004 Reise des Pensionistenverbandes – Frühjahrstreffen Rhodos
DI 13.04.2004 14:00 Uhr Theatervorstellung für Senioren im Gemeindesaal
FR 16.04.2004 19:30 Uhr Theatervorstellung im Gemeindesaal
SA 17.04.2004 19:30 Uhr Theatervorstellung im Gemeindesaal
SA-SO 17.-18.4.2004 Turnier „ Hermann Gedenkturnier“ am Bogenplatz in
Hallwang Matzing
FR 23.04.2004 19:30 Uhr Theatervorstellung im Gemeindesaal
SA 24.04.2004 19:30 Uhr Theatervorstellung im Gemeindesaal
SA 24.04.2004 13:30 Uhr Veredelungskurs und Tauschmarkt des Obst- und
Gartenbauvereines beim Getränkemarkt Strumegger
SO 25.04.2004 Bundespräsidentenwahl
SO 25.04.2004 08:30 Uhr Markusbittgang
SO 25.04.2004 10:30 Uhr Familiengottesdienst
SO 25.04.2004 19:30 Uhr Theatervorstellung im Gemeindesaal
DI-DI 27.4-4.5.2004 Seniorenbundreise (Landesreise) nach Kalabrien