Jahresbericht 07/08 - Sacre Coeur Riedenburg - Schulen Riedenburg

WETTBEWERBE, ERFOLGE, RÄNGE
50
Latein-Bundesolympiade
in
Seitenstetten /NÖ
Von Mo, 14. bis Fr, 18. April fand in
Seitenstetten in Niederösterreich
die 20. Bundesolympiade in Latein
statt, bei der ich teilnehmen durfte,
nachdem ich mich bei einer Ausscheidung
innerhalb von Vorarlberg
dafür qualifiziert hatte. Je Bundesland
durften nämlich die beiden
Erstplatzierten zum Bewerb antreten.
Aufmerksam auf diese Vorausscheidung
und schließlich auf die
Bundesolympiade hatte mich mein
Lateinlehrer Mag. Reinhard Peter
gemacht, ohne den ich diese tolle
Woche nie erlebt hätte - vielen
Dank! Zusammen mit 3 anderen
Vorarlberger Jugendlichen, die sich
für diesen Wettbewerb qualifiziert
hatten, trat ich am Sonntag die Hinreise
ins schöne Mostviertel an. Angekommen
in Seitenstetten, einem
Ort in Niederösterreich in der Nähe
von Amstetten, wurden wir im Stift
von Seitenstetten einquartiert, wo
auch der Bewerb stattfand.
Von Montag bis Mittwoch absolvierten
wir täglich bis zu 3 Übersetzungseinheiten
zu je 90 Minuten,
wodurch ich innerhalb von nur 3
Tagen auf 630 Minuten oder 10,5
Stunden Lateinunterricht kam. In
diesen Übersetzungseinheiten wurden
alle Teilnehmer auf die Klausur
vorbereitet, die am Donnerstag bevorstand.
Dabei übersetzten wir
Texte aus der Liebesdichtung von
Schriftstellern wie Ovid, Tibull,
rechts: Eva Achberger mit der Gewinnerin
Larissa Haas
Horaz und Marbod von Rennes.
Außerdem bekamen wir neben den
Übersetzungseinheiten eine Stiftssowie
eine Bibliotheksführung und
wurden vom Abt des Stifts höchstpersönlich
in Empfang genommen.
Schließlich fand dann am Donnerstagvormittag
die zweistündige Klausur
statt, bei der es darum ging,
eine Liebesdichtung von Ovid
(Amores II, 4) zu übersetzen und
zwei Interpretationsfragen möglichst
gut zu beantworten. Für so
viel Anstrengung wurden wir am
Nachmittag belohnt mit einem Ausflug
nach Enns, wo wir das ehemalige
römische Legionslager Lauriacum
besichtigten. Anschließend
machten wir noch einen Abstecher
nach Ostarrichi, der Geburtsstätte
Österreichs. Den Abend verbrachten
wir in einem Heurigen, wobei
der Most nicht fehlen durfte!!!
Am Freitag endete die Bundesolympiade
mit der Siegerehrung. Während
ich selbst leider keinen Platz
unter den ersten Drei belegte, durften
wir erstmals in der Geschichte
den Sieg einer Vorarlbergerin feiern,
den eine Schülerin des BG Dornbirn
errang!
Für mich war diese Woche ein einmaliges
Erlebnis, bei dem ich sowohl
meine Lateinkenntnisse verbessern
konnte, als auch viele
interessierte und gleichgesinnte Jugendliche
getroffen habe.
EVA ACHBERGER, 7.
BENEDICTUS
EUROPAE PATRONUS
Latein-Wettbewerb
des Stiftes Melk
Spitzenplätze für Miranda Stattmann
(8.Kl.) und Eva Achberger (7.Kl.)
Vom 17.-19.10. 2007 fand im Benediktinerstift
Melk an der Donau
(Niederösterreich) der Benediktus
Wettbewerb für Lateinschüler aus
ganz Europa statt. In einem „Litterarum
pugna Latina“ mussten die Teilnehmer
in einer v i e r – s t ü n d i g e n
Klausur vorgegebene Stellen aus
dem lateinischen Werk „Regulae
Benedicti“ übersetzen und interpretieren.
Die Arbeiten wurden von
einer hochkarätigen Jury bewertet.Miranda
Stattmann und Eva
Achberger konnten unter 60 Teilnehmern
aus ganz Europa die Plätze
11 und 12 belegen. Bemerkenswert
ist die Tatsache, dass unter