13.11.2014 Aufrufe

Mein Kind ist behindert – diese Hilfen gibt es Çocuğum engelli – bu ...

Mein Kind ist behindert – diese Hilfen gibt es Çocuğum engelli – bu ...

Mein Kind ist behindert – diese Hilfen gibt es Çocuğum engelli – bu ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

i) M<strong>es</strong>leki Eğitim<br />

Engelli insanlar için genel iş piyasasında m<strong>es</strong>lek eğitimi<br />

alma imkanı söz konusu değilse, m<strong>es</strong>lek eğitim<br />

yurtlarında <strong>bu</strong> eğitimi almaları mümkün olabilir.<br />

M<strong>es</strong>lek eğitim yurtları, <strong>engelli</strong> genç insanlara, geçerli<br />

m<strong>es</strong>lek dallarında ilk eğitim imkanını veren, eyaletler<br />

üzeri kurumlardır. M<strong>es</strong>lek eğitim yurtları bünyelerinde,<br />

eğitim atölyeleri, m<strong>es</strong>lek okulları ve m<strong>es</strong>leki<br />

bilgi d<strong>es</strong>teği veren eğitmenlerin de <strong>bu</strong>lunduğu t<strong>es</strong>islerdir.<br />

M<strong>es</strong>leki eğitim genellikle, kendi kendine yeterlilik,<br />

ve kişilik gelişimini d<strong>es</strong>tek hizmetlerini de<br />

kapsar. M<strong>es</strong>lek eğitim yurtlarından birinde eğitim<br />

görmek için başvurular, yerel iş acentalarına (Arbeitsagentur)<br />

yapılır.<br />

ii) Yüksek Öğrenim<br />

Engelli yüksekokul öğrencileri, geçimlerini sağlayabilmek<br />

için, Federal Eğitim D<strong>es</strong>teği Kanunu`na (BaföG)<br />

dayalı yardımlar alabilirler. Bunun yanı sıra, engellerinden<br />

kaynaklanan özel ihtiyaçlarını<br />

karşılamaları için kendilerine topluma kazandırma<br />

yardımı kapsamında eğitim katkı yardımı da verilebilir.<br />

Eğitim katkı yardımı olarak özellikle yol parası<br />

yardımı, işaret dili tercumanı masrafları, ve öğrenci<br />

refkatçıları ( öğrencilere derslerine gidiş gelişlerde<br />

refakat ve yardımcılık vb. yapan kişiler) yardımı söz<br />

konusudur. Aynı zamanda öğrencilerin eğitimleri sırasında<br />

ihtiyaç duydukları araç gereçler de (örn. görme<br />

<strong>engelli</strong> öğrenciler için yazıları kendiliğinden okuyabilen,<br />

yazabilen ve düzenleyebilen özel donanımlı<br />

bilgisayarlar) <strong>bu</strong> yardım kapsamındadır. Bu tür yardımların<br />

karşılanmasında <strong>engelli</strong> kişiler veya ebeveynleri<br />

de yukarıda, bölüm H) I-III maddelerinde<br />

belirtildiği oranda katkı payı ödemek durumundadır.<br />

Förderung der Ausbildung in einem Berufsbildungswerk<br />

sind bei der örtlichen Arbeitsagentur zu stellen.<br />

ii) Studium<br />

Zur Finanzierung d<strong>es</strong> Lebensunterhalts können <strong>behindert</strong>e<br />

Studierende Le<strong>ist</strong>ungen nach dem Bund<strong>es</strong>ausbildungsförderungsg<strong>es</strong>etz<br />

(BAföG) erhalten.<br />

Daneben kann ihnen zur Deckung ihr<strong>es</strong> behinderungsspezifischen<br />

Bedarfs im Rahmen der Eingliederungshilfe<br />

Hilfe zur Ausbildung gele<strong>ist</strong>et werden. Als<br />

Ausbildungshilfen kommen dabei insb<strong>es</strong>ondere<br />

Fahrtkosten, Kosten für GebärdensprachdolmetscherInnen<br />

sowie für StudienhelferInnen (Begleitund<br />

Hilfspersonal zur Unterstützung der Studierenden<br />

beim B<strong>es</strong>uch von Lehrveranstaltungen etc.) in<br />

Betracht. Auch Hilfsmittel, die Studierende für ihr<br />

Studium benötigen (z.B. ein Computer mit spezieller<br />

Zusatzausstattung für einen blinden Studierenden,<br />

um Texte selbständig l<strong>es</strong>en, erfassen und verarbeiten<br />

zu können) können gewährt werden. An den Kosten<br />

<strong>di<strong>es</strong>e</strong>r Le<strong>ist</strong>ungen müssen sich <strong>behindert</strong>e Menschen<br />

bzw. deren Eltern nach den oben in Kapitel H)<br />

unter I-III darg<strong>es</strong>tellten Grundsätzen beteiligen.<br />

Weiterführende Literatur:<br />

Deutsch<strong>es</strong> Studentenwerk (Hrsg.):<br />

Studium und Behinderung<br />

iii) Erwerbstätigkeit auf dem allgemeinen<br />

Arbeitsmarkt<br />

B<strong>es</strong>ondere B<strong>es</strong>timmungen für <strong>behindert</strong>e Menschen<br />

auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt enthält in erster<br />

Linie das Sozialg<strong>es</strong>etz<strong>bu</strong>ch IX.<br />

1) Integrationsfachdienst<br />

Eine große Bedeutung bei der Eingliederung <strong>behindert</strong>er<br />

Menschen in das Arbeitsleben kommt den Integrationsfachdiensten<br />

(IFD) zu. IFD sind am<strong>bu</strong>lante<br />

_ 49

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!