LACHSFISCHEN IM JEMEN_Presseheft - Filmladen

Gegen den Strom schwimmen: Glaube und Märchen
Wie der Titel der Geschichte bereits zeigt, ist LACHSFISCHEN IM JEMEN ein
Märchen über den Glauben an das Unmögliche. Für den jemenitischen Scheich im
Mittelpunkt der Handlung ist der Lachs eine mystische Kreatur, dessen jährliche
Wanderung vom Ozean zu einem Fluss ist für ihn eine Allegorie der Reise des
Menschen zu spiritueller Vollkommenheit. Im Laufe der Geschichte wird die
Denkweise des Scheichs auch zu der von Alfred, der anfängt daran zu glauben, dass
das Unmögliche möglich werden kann. Und fast nebenbei entdeckt er auch zum
ersten Mal die Liebe.
„Es geht ums Glauben. Anfangs fehlt Alfred dieses Glauben vollkommen“, erklärt
McGregor. „Er ist ein ziemlich praktischer Typ. Alfred ist ein Fischerei-
Wissenschaftler, und außerdem ist er ein sehr verkrampfter, zurückhaltender Mensch.
Er hat ein College besucht, sich auf Meeresbiologie spezialisiert, und landete plötzlich
in einem Job, in dem er sich nur noch mit Fischen beschäftigt. Er ist verheiratet, aber
die beiden sind kein glückliches Paar. Seine Frau bezeichnet es als „funktionierende
Ehe“, und ihre Szenen gemeinsam sind entsprechend traurig anzusehen.
„Durch den Scheich, der in seiner Heimat das Lachsfischen einführen möchte, lernt
Alfred dann Emilys Figur Harriet kennen, in die er sich verliebt“, fährt McGregor fort.
„Und durch die Begegnung mit dem Scheich und Harriet, kommt er spirituell gesehen
erst auf die Welt, was ich aber keinesfalls religiös meine. Er beginnt einfach, an etwas
zu glauben – dass der Fisch nun flussaufwärts in den Jemen wandern wird,
beispielsweise. Es gibt einen brillanten Bogen in seiner Entwicklung, und für einen
Schauspieler ist es immer schön, so etwas darstellen zu dürfen.“
Alfreds zart knospende Beziehung zu Harriet bildet das Herz der Geschichte. „Sie
benehmen sich wie ein altes Ehepaar, und sie verlieben sich ineinander, wenn auch
unter sehr ungewöhnlichen Umständen“, sagt Blunt. „Meine Figur hat anfangs sogar
einen neuen Freund, in den sie sich sehr schnell verliebt hat. Er geht nach
Afghanistan und gilt dort bald als vermisst, deswegen ist er im Film die meiste Zeit
über nicht anwesend und Alfred und Harriet sind auf dieser seltsamen Reise sich
selbst überlassen.“
Die Rolle des Scheichs übernahm der ägyptische Superstar Amr Waked. Die Figur
bildet eine weitere unverwechselbare Stimme, den weisen und witzigen Gentleman,
dessen islamische Welt mehr mystisch als bösartig erscheint. Er verhilft der
Geschichte zu einem gelegentlich sehr märchenhaften Grundton.
„Es ist so ein clever angelegtes Drehbuch, dank der Unvorhersehbarkeit, in der die
Ereignisse stattfinden“, sagt Waked. „Man denkt, sie werden sich in eine bestimmte
Richtung entwickeln, aber das stimmt nicht. Das ist ziemlich schlau und sehr
unterhaltsam, besonders in unserer Branche, in der die meisten Geschichten schon
einmal erzählt wurden. Und meine Rolle war wirklich ein Traum. Er betrachtet das
Lachsfischen als eine Metapher für das Suchen nach Gott. Gegen den Strom zu
schwimmen erscheint ihm wie die Reise des Menschen zu Gott. Der gute Gläubige ist