Landkreisbote - Landkreis Sächsische Schweiz - Osterzgebirge
Landkreisbote - Landkreis Sächsische Schweiz - Osterzgebirge
Landkreisbote - Landkreis Sächsische Schweiz - Osterzgebirge
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Tourismusverband <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> e. V.<br />
Ausgezeichnet!<br />
Ausgezeichnet! Mit diesem Resümee hat der Landestourismusverband<br />
Sachsen e.V. (LTV) die vier Landessieger<br />
des Wettbewerbes Landtourismus 2009<br />
prämiert.<br />
Insgesamt haben sich 48 Anbieter um diesen Titel<br />
beworben. 15 Kandidaten wählte eine Fachjury davon<br />
in den Kreis der Nominierten. Vier Anbieter überzeugten<br />
in einem engen Kopf-an-Kopf-Rennen in dem<br />
vom <strong>Sächsische</strong>n Staatsministerium für Umwelt und<br />
Landwirtschaft geförderten Wettbewerb. Als einer<br />
der Sieger konnte das Bio- & Nationalparkhotel Helvetia/Schmilka<br />
mit seiner Pionierstellung als erstes<br />
zertifiziertes Bio-Hotel überzeugen. Vom hauseigenen<br />
Kräuter- und Gemüsegarten über Biococktails in der<br />
Bar bis hin zum zertifizierten Ökostrom - das ökologische<br />
und zielgruppenspezifische Gesamtkonzept des<br />
Schmilkaer Unternehmens beeindruckte die Fachjury<br />
des Wettbewerbs.<br />
Als Gewinn winkt den Siegern eine kostenfreie Präsentation<br />
auf dem Dresdner Reisemarkt vom 29. bis<br />
31. Januar 2010. Zudem werden die Gewinner vom<br />
LTV für den „MarketingAward – Leuchttürme der Tourismuswirtschaft“<br />
des Ostdeutschen Sparkassenverbandes<br />
nominiert.<br />
Der Tourismusverband <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> gratuliert<br />
zu diesem Erfolg!<br />
Der Tourismusverband begrüßt<br />
neue Mitglieder<br />
Heimatverein Maxen e.V.<br />
Forst Dream Hotels<br />
Aktuelle Werbemaßnahmen<br />
Der Tourismusverband <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> ist wieder<br />
auf folgenden Messen für unsere Region unterwegs:<br />
Ferien & Sport Messe Zürich 28.01. – 31.01.2010<br />
Holiday World Prag 04.02. – 07.02.2010<br />
Reisen Hamburg 10.02. – 14.02.2010<br />
f.re.e München 18.02. – 22.02.2010<br />
Fiets en Wandelbeurs Amsterdam 27.02. – 28.02.2010<br />
Tourismusverband <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> • Bahnhofstraße 21<br />
01796 Pirna • Tel.: 03501-470147 • Fax: 03501-470148<br />
info@saechsische-schweiz.de • www.saechsische-schweiz.de<br />
Hier spielt sich was ab!<br />
Winterferienspaß für Familien und Spielfans in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
Ein Tisch, ein Sofa und ein gutes Spiel genügen oft, dann<br />
kann sie losgehen, die Reise in eine andere Welt. Beim<br />
Spielen sind Phantasie, Schnelligkeit und Ausdauer gefragt.<br />
Gleichwohl lässt das Spielvergnügen Alltägliches,<br />
Zeugnisse oder Schule vergessen. So können sich junge<br />
und erwachsene Spielefans genüsslich wohlverdienten<br />
Ferien hingeben. Dafür hat die <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> ein<br />
tolles Angebot in Petto. „Hier spielt sich was ab“ heißt<br />
die große Spieleaktion der kommenden Winterferien<br />
vom 06. bis zum 21. Februar 2010.<br />
In verschiedenen Veranstaltungsorten kann geknobelt,<br />
gekniffelt und rausgeschmissen werden. Das magische<br />
Labyrinth, Carcassonne, Heck Meck und 150 weitere<br />
Spiele stehen zur Wahl, darunter Neuheiten und Klassiker<br />
von Brett-, bis Würfel- und Strategiespielen. Von<br />
wegen nervige Spielanleitungen studieren! Wer sich<br />
lieber alles flink erklären lassen möchte, dem hilft das<br />
Team von FamilyGames vor Ort.<br />
Highlights der Ferienaktion sind die Schmidt Puzzle-<br />
Championship und das Carcassonne-Fan-Treffen auf der<br />
Festung Königstein. Aus tausenden Puzzleteilen entstehen<br />
bei der Puzzle-Championchip 99 herrliche Motive.<br />
Das Auge für Details und schnelle Finger sind dafür<br />
wichtig. Schließlich gilt es, den Rekord von einer Stunde,<br />
sieben Minuten und 26 Sekunden zu toppen. Das<br />
Speedpuzzlen findet deutschlandweit bereits zum 4.<br />
Mal statt. Auf der Festung Königstein wird während des<br />
3. Carcassonne-Turniers am Sonntag, dem 21. Februar,<br />
Carcassonne-Spiele-Erfinder Klaus-Jürgen Wrede erwartet.<br />
Zum Spiel des Jahres 2001 gewählt und millionenfach<br />
verkauft, gehört Carcassonne zu den beliebtesten<br />
deutschen Legespielen.<br />
Auch das Nationalparkzentrum in Bad Schandau veranstaltet<br />
am Sonntag, dem 14. Februar einen lustigen<br />
Spielnachmittag ohne Altersbegrenzung. Dafür reist eigens<br />
Törööö-Rüsselspaßmacher Benjamin Blümchen an.<br />
Der Vorsitzende des Tourismusverbandes Klaus Brähmig<br />
freut sich auf aktive Teilnahme aus der Region. Weitere<br />
Infos unter unter www.saechsische-schweiz.de/spiele<br />
Campen und Übernachten<br />
in Herbergen inmitten eines<br />
Märchens aus Stein!<br />
Pünktlich zum Jahresanfang<br />
ist der<br />
neue Camping- und<br />
Herbergsführer<br />
für die <strong>Sächsische</strong><br />
<strong>Schweiz</strong> erschienen.<br />
Ob mit Wohnwagen,Wohnmobil,<br />
Zelt oder nur<br />
Schlafsack - die<br />
Möglichkeiten sind<br />
äußerst vielseitig.<br />
Wer in der <strong>Sächsische</strong>n<br />
<strong>Schweiz</strong> sein<br />
Zelt aufschlägt,<br />
erlebt ein wahres<br />
Wander-, Radwander- und Kletterparadies.<br />
Die Campingplätze und Herbergen verschiedenster Kategorien<br />
von einfach bis luxuriös warten auf ihre Gäste.<br />
Die Broschüre ist kostenfrei beim Tourismusverband<br />
<strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> e.V. erhältlich.<br />
Hier finden Sie noch einmal alle Veranstaltungen im Überblick.<br />
Freier Eintritt außer an den Terminen am Sonntag:<br />
06.02.2010 Burg Hohnstein ab 14 Uhr<br />
07.02.2010 Schmidt Puzzle-Championship im aktiv-<br />
Sportzentrum Pirna 11 – 17 Uhr/Erw. 2 EUR;<br />
Kind 1 EUR (gültig als Verzehrgutschein)<br />
08.02.2010 ZirkelsteinRessort Schöna ab 16 Uhr<br />
09.02.2010 Apparthotel Bad Schandau ab 16 Uhr<br />
10.02.2010 Burg Hohnstein ab 14 Uhr<br />
11.02.2010 Hotel Erbgericht Krippen ab 16 Uhr<br />
12.02.2010 Aktiv-Hotel Pirna ab 16 Uhr<br />
13.02.2010 Aktiv-Hotel Pirna ab 16 Uhr<br />
14.02.2010 Großer Spieletag im Nationalparkzentrum<br />
Bad Schandau 11 – 17 Uhr/Erw. 2 EUR; Kind<br />
1 EUR (inkl. Eintritt Nationalparkzentrum)<br />
15.02.2010 ZirkelsteinRessort Schöna ab 16 Uhr<br />
16.02.2010 Apparthotel Bad Schandau ab 16 Uhr<br />
17.02.2010 Burg Hohnstein ab 14 Uhr<br />
18.02.2010 Hotel Erbgericht Krippen ab 16 Uhr<br />
19.02.2010 Aktiv-Hotel Pirna ab 16 Uhr<br />
20.02.2010 Hotel Erbgericht Krippen ab 16 Uhr<br />
21.02.2010 Großer Spieletag & Carcassonne–Fan Treffen<br />
Festung Königstein 11 – 17 Uhr/Erw. 6 EUR;<br />
Kind 4 EUR; Familienkarte ab 15 EUR (inkl. Besichtigung<br />
der 9,5 ha großen Bergfestung)<br />
Spielespaß für Jung und Alt<br />
Die große Krise im Tourismus ist<br />
ausgeblieben<br />
Zum abgelaufenen Tourismusjahr 2009 kann die Tourismusregion<br />
<strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> eine differenzierte Bilanz<br />
ziehen. Wie der Vorsitzende des Tourismusverbandes<br />
<strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> e.V., Klaus Brähmig MdB, mitteilt,<br />
lag die Zahl der Gästeankünfte von Januar bis Oktober<br />
2009 mit 342.631 um 0,2 % über der des Vorjahres. Die<br />
Zahl der Übernachtungen ging im gleichen Zeitraum auf<br />
1.231.709 um 0,8 % zurück. Grund dafür ist die leicht sinkende<br />
Aufenthaltsdauer.<br />
„In Zeiten der Wirtschaftskrise sei das ein zunächst akzeptables<br />
Ergebnis“, schätzt Brähmig ein. Damit liegt die<br />
<strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> im Vergleich zu anderen Mittelgebirgen<br />
bundesweit im guten Mittelfeld. Dort liegen die Ergebnisse<br />
zwischen +3,6 % (Harz) und -6,0 % (Eifel) bei der<br />
Entwicklung der Übernachtungszahlen.<br />
Große Erfolge konnten 2009 bei den Produkten erzielt<br />
werden, die der Tourismusverband betreut. So wurde der<br />
Elberadweg inzwischen schon zum 5. Mal durch den ADFC<br />
zum „Beliebtesten Radfernweg Deutschlands“ gewählt.<br />
Der Tourismusverband <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> e.V. betreut<br />
hier den Abschnitt von Schmilka/Schöna bis nach Dessau.<br />
Im Januar 2009 wurde die 5. Etappe des Malerweges bei<br />
der Wahl der Wanderziele 2008/2009 als Sieger geehrt.<br />
<strong><strong>Landkreis</strong>bote</strong> <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong>-<strong>Osterzgebirge</strong> | 20. Januar 2010 Seite 8<br />
Redaktion: Tino Richter, Geschäftsführer Tourismusverband <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong>-<strong>Osterzgebirge</strong>