KANZLEI ZUFIKON AUS DEN VERHANDLUNGEN DES ...

KANZLEI ZUFIKON
AUS DEN VERHANDLUNGEN DES GEMEINDERATES
Michelle Kloter neue Mitarbeiterin
Da die bisherige Mitarbeiterin/Einwohnerkontrollführerin Denise Jakob infolge Wahl als
Gemeindeschreiber-Stellvertreterin in Oberrohrdorf demissioniert hat, wurde die vakante
Stelle Anfang April zur Wiederbesetzung ausgeschrieben.
Aufgrund der Ausschreibung sind total 55 Stellenbewerbungen eingegangen. Mit 5 Bewerberinnen
wurden gestützt auf die Bewerbungsunterlagen konkrete Gespräche geführt.
Gemäss Vorschlag hat der Gemeinderat als neue Mitarbeiterin Frau Michelle Kloter,
wohnhaft in Windisch, gewählt. Sie hat ihre Lehrzeit in Endingen absolviert und arbeitet
zurzeit in einem aargauischen Betreibungsamt.
Der Stellenantritt konnte bereits auf den 4. Juni 2012 vereinbart werden, womit eine optimale
Einarbeitung ermöglicht wird, nachdem Frau Jakob per Ende Juni 2012 austreten
wird.
Spielbewilligung Circus Arabas
Auf Gesuch hin hat der Gemeinderat an den Arabas, Cirque Jeunesse, Bremgarten, die
Spielbewilligung für die Aufführungen im August und September 2012 erteilt. Es sind gesamthaft
13 Vorstellungen in der Zeit vom 11. August bis 9. September 2012 vorgesehen.
Der Circus Arabas wird bereits ab 2. Juni 2012 auf dem privaten Areal neben dem Restaurant
Emaus seine Zelte aufschlagen und sich für die Aufführungen vorbereiten.
Die Verkehrsregelung und Signalisation ist durch den Circus Arabas zu organisieren und
sicherzustellen.
Der Gemeinderat wünscht dem Jugendzirkus viel Erfolg und gutes Gelingen der Spielsaison
2012 in Zufikon.
Baubewilligungen
Unter Bedingungen und Auflagen wurden folgende Baubewilligungen erteilt:
• an Herr und Frau Rolf und Brigitte Rey-Huser, Zufikon, für Sonnenkollektoren im Dach
Geb.Nr. 292, auf Parz. 31, Emausstrasse 17
• an Herrn Hans Lehmann, Zufikon, für eine Sichtschutzmauer auf Parz. 815, Haldenstrasse
4
• an Herr und Frau Xaver und Marianne Schelbert, Zufikon, für den Anbau eines gedeckten
Sitzplatzes am Geb.Nr. 959, auf Parz. 1514, Rebbergstrasse 44

2
Sanierung Kanalisation Schulstrasse
Aufgrund der Zustandserfassung vom Jahr 2011 zeigte sich, dass die bestehende Kanalisation
Schulstrasse/Schulweg in einzelnen Bereichen Schäden und Mängel aufweist, insbesondere
bei Einlaufschächten.
Gestützt auf die eingeholten Angebote wurde der Auftrag für die Ausführung der Sanierungsarbeiten
an die Firma Fretz Kanal-Service AG, Cham, erteilt.
Die Firma Fretz wird die Kanalsanierung mittels Roboterarbeiten ausführen, damit die
Abwasserleitung wieder in einem einwandfreien Zustand ist.
Die Aufwändungen für die Sanierung von rund Fr. 20'000.-- werden dem budgetierten
Rahmenkredit Leitungserneuerungen/Sanierungen von Kanalisationsleitungen belastet.
Weiterführung Tageskarten GA-Flexi
Auf Antrag der Abteilung Kanzlei hat der Gemeinderat die Weiterführung der Tageskarten
ab 1.7.2012 geprüft. Aufgrund der sehr guten Auslastung im letzten Jahr mit rund 95 %
konnte festgestellt werden, dass ein Einnahmenüberschuss verbleibt.
Daher hat der Gemeinderat festgelegt, die zwei Tageskarten GA-Flexi mit Reservationssystem
ab 1.7.2012 weiterzuführen. Die Tageskarten werden weiterhin zum Preis von
Fr. 40.-- pro Tageskarte abgegeben. Das Last-Minute-Angebot (Kauf am Reisetag) bleibt
weiterhin mit Fr. 25.-- pro Tageskarte bestehen.
Gemeinderat und Verwaltung hoffen, dass diese Dienstleistung von der Zufiker Bevölkerung
weiterhin rege benützt wird.
Vorschau Abstimmungen vom 17. Juni 2012
Am nächsten Abstimmungswochenende vom 17. Juni 2012 finden eidgenössische und
kantonale Abstimmungen statt.
An der Urne wird entschieden über:
a) 3 eidg. Vorlagen
b) 2 kant. Vorlagen
Betreffend briefliche Stimmabgabe und Urnenöffnungszeiten wird auf die Hinweise auf
den Stimmrechtsausweisen verwiesen.
Das Wahlbüro ist dafür besorgt, dass die Auszählung am Sonntag baldmöglichst abgeschlossen
werden kann.
Die Ergebnisse der Abstimmungen werden am Sonntag auf der Gemeindehomepage
www.zufikon.ch veröffentlicht.

3
Traktandenliste für Einwohnergemeindeversammlung vom 20. Juni 2012
Der Gemeinderat hat die Traktandenliste für die Einwohnergemeindeversammlung vom
Mittwoch, 20. Juni 2012, wie folgt bereinigt und verabschiedet:
• Protokoll der letzten Einwohnergemeindeversammlung vom 24. November 2011
• Genehmigung des Rechenschaftsberichtes 2011
• Ablage der Verwaltungs- und Bestandesrechnungen 2011 sowie Genehmigung der
Kreditabrechnung Sanierung Rigistrasse, 1. Etappe
• Bericht und Antrag betreffend Kreditgenehmigungen für Erneuerung EDV-Anlagen
- Kredit von Fr. 115'000.-- für EDV-Anlage Gemeindeverwaltung
- Kredit von Fr. 213'000.-- für EDV-Anlage Schule
• Bericht und Antrag betreffend Kreditgenehmigung von Fr. 69'000.-- zur Erstellung
eines neuen öffentlichen Spielplatzes im Schulareal
• Bericht und Antrag betreffend Kreditgenehmigung von Fr. 295'000.-- für Erweiterung
Wärmeverbund Unterdorf / Mehrzweckgebäude, 1. Etappe
• Bericht und Antrag betreffend unentgeltliche Übernahme der Unterdorfstrasse, inkl.
Teilstück Sädelstrasse
• Genehmigung der revidierten Satzungen des Regionalplanungsverbandes Mutschellen
- Reusstal - Kelleramt
• Verschiedenes
Die Einladung mit den Unterlagen und Anträgen werden den Stimmberechtigten bis spätestens
5. Juni 2012 zugestellt.
Traktandenliste für Ortsbürgergemeindeversammlung vom 25. Juni 2012
Der Gemeinderat hat die Traktandenliste für die Ortsbürgergemeindeversammlung vom
Montag, 25. Juni 2012, gemäss Vorschlag der Ortsbürgerkommission, wie folgt verabschiedet:
• Protokoll der letzten Ortsbürgergemeindeversammlung vom 28. November 2011
• Genehmigung des Rechenschaftsberichtes 2011
• Ablage der Verwaltungs- und Bestandesrechnungen 2011
• Bericht und Antrag betreffend Beitrag von Fr. 100'000.-- aus Forstreservefonds an Erweiterung
und Ausbau Wärmeverbund Unterdorf / Mehrzweckgebäude der Einwohnergemeinde
• Verschiedenes
Die Einladung mit den Unterlagen und Anträgen werden den stimmberechtigten Ortsbürgerinnen
und Ortsbügern bis spätestens 8. Juni 2012 zugestellt.
5621 Zufikon, 04. Mai 2012 / fe

4
Gemeinde Zufikon
Felix Etterlin, Gemeindeschreiber
Telefon 056 648 29 35
Fax 056 648 29 59
e-mail felix.etterlin@zufikon.ch
www.zufikon.ch