Zulgpost 06 2013 - Gerber Druck AG

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Vereinsnachrichten Grünliberale Partei Steffisburg: 2. Ausstellung Photovoltaik und Elektromobilität Die Grünliberale Partei Steffisburg hat Anfang Mai zum zweiten Mal auf dem Dorfplatz in Steffisburg eine Ausstellung zu Elektromobilität und Photovoltaik organisiert. Das kühle und zu Beginn regnerische Wetter passte nicht ganz zum Motto «Tage der Sonne». Dennoch fanden sich zahlreiche Besucher auf dem Dorfplatz ein. Im Vergleich zur letztjährigen Ausstellung standen dieses Jahr mehr alltagstaugliche Elektroautos auf dem Platz und für Testfahrten zur Verfügung. Waren es im Vorjahr noch mehrheitlich Funfahrzeuge und Prototypen, so zeigten dieses Jahr vier bekannte Marken, dass heute vollelektrische Autos zu konkurrenzfähigen Preisen auf dem Markt verfügbar sind. Die lautlosen Elektrofahrzeuge halten sowohl optisch wie ausstattungsmässig dem Vergleich mit herkömmlichen Fahrzeugen stand. Die hervorragenden Fahrleistungen beim Beschleunigen im städtischen Bereich machen die Elektroflitzer zur idealen Alternative für den Nahbereich. Dennoch wirkt sich die beschränkte Reichweite beim Kaufentscheid oft nachteilig aus. Auch wenn heute mit Schnellladeverfahren bei einigen Modellen bereits in einer halben Stunde nachgetankt werden kann, liegt nach wie vor bei den Batterien ein grosses Entwicklungspotential. Bei den E-Bikes drängen neue Anbieter auf den Markt, was die Wahl des geeigneten Modells schwierig macht. Im Hochleistungssegment werden Velos zu Preisen bis über 5000 Franken angeboten. Das wesentlichste Unterscheidungsmerkmal ist die Anordnung des Antriebs. Ob Hinterradnabenmotor oder Mittelmotor die bessere Lösung ist, lässt sich am besten mit einer Testfahrt feststellen. Davon haben viele Ausstellungsbesucher rege Gebrauch gemacht. Bei der Nachfrage nach Photovoltaik-Anlagen für den Privatbereich scheint eine gewisse Stagnation eingetreten zu sein. Dies erstaunt, sind doch die Preise für Solarzellen in den vergangenen Jahren markant gesunken. Zur Verlangsamung des Ausbaus bei der Solarstromproduktion dürfte die unsichere Situation beim Förderprogramm des Bundes mit der kostendeckenden Einspeisevergütung KEV beitragen. Die Grünliberalen von Steffisburg wollen bei der nächsten Ausgabe die Solarenergie dennoch stärker ins Zentrum der Ausstellung rücken und damit auf kommunaler Ebene einen Beitrag für erneuerbare Energien leisten. TV Steffisburg: «Schnäuschte Stäffisburger» Am Samstag, 4. Mai 2013 führte der TV Steffisburg bei kühlem aber trockenem Wetter auf dem Sportplatz Eichfeld die Ausscheidung zum «schnäuschte Stäffisburger» durch. 105 Kinder nahmen an dieser Vorausscheidung teil. Die jüngsten Kategorien sind immer am stärksten vertreten. Eltern und Grosseltern feuerten die Läuferinnen und Läufer beim 50 m- oder 60 m-Sprint eifrig an. Auch wagten sich viele Kinder an den 1 km Lauf und rannten tolle Zeiten! Die «schnäuschti Stäffisburgere» wurde Laura Loosli und der «schnäuscht Stäffisburger» ersprintete sich Janis Fassmann. Die drei Erstplatzierten jeder Kategorie dürfen an der Ausscheidung des schnäuschte Oberländer vom 25. Mai 2013 teilnehmen. Die beiden schnellsten Steffisburger: Janis Fassmann und Laura Loosli. Frauenverein Steffisburg: Ludo-Spass auf dem Dorfplatz Am 15. Mai wurde der Dorfplatz gesperrt, damit die Ludothek ihren schon bereits traditionellen Spielnachmittag mit den eigenen Spielen für draussen durchführen konnte. Nebst Stelzen, Balance-Spielen und Einrad waren vorallem die verschiedenen Fahrzeuge der Renner. Unsere jungen Kunden entpuppten sich als wahre Rennfahrer und probierten eifrig die Fahrzeuge aus. Nicht ganz selbstverständlich diesen Frühling, aber das Wetter spielte glücklicherweise auch mit und wir wurden vom Regen verschont. So erlebten wir einen lustigen Nachmittag und hoffen natürlich auch, dass wir die Ludothek den Steffisburgern wieder etwas näher bringen und den einen oder anderen Neukunden gewinnen konnten. Frauenverein Steffisburg: Pasta-Kochkurs Der diesjährige Kochkurs entführte uns mental nach Italien, denn wer denkt bei Pasta nicht automatisch an unser südliches Nachbarland und seine vielfältige Küche. Wettermässig fühlten wir uns zwar eher im hohen Norden, doch mit den feinen Düften von Basilikum und anderen Zutaten sowie der guten, lockeren Stimmung fühlten wir uns wie bei Nonna in Bella Italia. Unter der Leitung der Köchin Michèle Mosimann lernten wir die Zubereitung von nature, rotem und gelbem Pasta-Teig. Diese verarbeiteten wir nach einer gewissen Ruhezeit zu Nudeln, Fusilli sowie gefüllter Pasta, wobei wir die Füllung selbstverständlich auch selber herstellten. Interessant war, dass wir mit dem Wallholz den Teig fast gleich schnell ausgewallt hatten wie mit der Nudelmaschine. Trickreich erwies sich aber das Füllen der Pasta. Schlussendlich konnten wir diese Leckereien mit unserer feinen Pesto und natürlich einem Glas italienischen Wein geniessen…guten Appetit! Feierliche Atmosphäre am ESS-Maifest Die feierliche Atmosphäre am traditionellen ESS-Maifest hat auch dieses Jahr allen Bewohnenden in der Esther Schüpbach Stiftung eine tolle Abwechslung zum Alltag geboten. Der verführerische Backwarenstand mit selbstproduzierten Köstlichkeiten, daneben die phantasievollen Handarbeiten, wirkten als Anziehungsort seinesgleichen. Bis zum Eintauchen in die schmackhaften Fest-Menüs konnten die Besucher an einer interessanten Hausführung teilnehmen, dem rasselnden Zwirbelirad ihre bestimmte Nummer entlocken. Die vielfältigen und kreativen Preise – nebst dem immer beliebten und zeitgemässen Geranien – verleihten den Besuchern und Bewohnenden der Esther Schüpbach Stiftung enormen Spielelan. Wer Lust hatte, sich durch die bunte Kleiderbörse mit eleganten Artikeln zu winden, mit seiner Farbkombination zu spielen, konnte sich nachträglich in der Cüplibar mit einem erfrischenden Glas Waldbeerbowle erquicken. Unsere Märlistube bot dieses Jahr nebst den bilderumwobenen Geschichten hinreissendes Kasperlitheater an. Die Seniorenörgeler spielten zum Tanz auf und rundeten das Fest mit wunderschönsten Klägen ab. Wir danken bestens für Ihren Besuch. BewohnerInnen und MieterInnen Die Frauen des Gemeinnützigen Frauenvereins Steffisburg Betriebsleitung und Personal Eindruck von der Ausstellung. Senioren-Wandergruppe der Kirchgemeinden Steffisburg und Heimberg Von Höfen über Niederstocken nach Reutigen Auch vor vier Wochen startete die Wanderung bei Höfen; damals in nordwestlicher Richtung ins Gürbetal, diesmal in südöstlicher Richtung ins Stockental. Teils auf Natur- und teils auf Hartbelag führte die Route an der Jagdburgruine «Uf der Burg» vorbei nach Niederstocken. Von hier aus startete auch die zweite Gruppe mit verkürzter Wanderzeit auf derselben Strecke zum TCS-Verkehrssicherheitszentrum Stockental, dann durch das Naturschutzgebiet Seeliswald via Moos und über die Brücke beim Chratzhalte-Graben zur Kirche Reutigen. Hier konnte man kurz innehalten und die restaurierten mittelalterlichen Wandmalereien auf sich einwirken lassen. Bewundern konnte man aber auch während der ganzen Wanderung die vielen in vollem Blust stehenden Kirschbäume. Ziel war eine Gartenwirtschaft am Ende des Dorfes, wo sich die ganze Schar Wanderfreudige bei einem Getränk zum gemütlichen Beisammensein niederliess. pw Spiel und Plausch auf dem Dorfplatz mit Geräten und Spielen aus der Ludothek. HC Steffisburg: Steigerung in der Rückrunde Dank einer starken Heimbilanz schaffte der HC Steffisburg eine vorzügliche Saison. Von den sieben Spielen gewann er deren fünf. Ein Spiel endete mit 1:1 remis. Der Naturrasen wies sich einmal mehr als grosser Vorteil gegenüber den anderen Teams. Düster sieht die Bilanz bei den Auswärtspartien aus. Nur auf den Kunstrasen von Olten (2:2) und Luzern (0:0) konnte je ein Punkt erkämpft werden. Offen ist noch das Auswärtsspiel in Lugano. Das knappe Kader, aber auch die fehlenden Trainingsmöglichkeiten auf Kunstrasen zeigen die momentane Situation der Berner Oberländer deutlich auf. Es bleibt zu hoffen, dass mit der Juniorenbewegung Verstärkung in die Mannschaft kommt. Weitere Informationen unter www.hcsteffisburg.ch wg 25 1987 20 12 Alte Bernstrasse 167 3613 Steffi sburg Tel. 033 437 28 28 Fax 033 437 28 53 äRgeRn Sie Sich nicht. SpaRen Sie mit unS. info@sauser-installationen.ch www.sauser-installationen.ch Die Zwischenrangliste: 1. HC Wettingen 13 Spiele/28 Punkte. 2. RW Wettingen II 12/23. 3. Servette HC II 12/19. 4. Red Sox Zürich 13/18. 5. HC Steffisburg 13/18. 6. HC Olten II 13/18. 7. HAC Lugano 12/8. 8. Luzerner SC II 12/8. Vorbei an prächtig blühenden Kirschbäumen. 1to1 energy easy erneuerbar 100% aus erneuerbaren Energiequellen jetzt bestellen + 1.6 Rp./kWh zu Basisprodukt NetZulg AG Bernstrasse 138 · 3613 Steffisburg www.netzulg.ch Die Mannschaft des HC Steffisburg (hinten v.l.n.r.): Stefan Meister, Simon Fahrni, Roman Hauenstein, Adrian Reisinger, René Aeschlimann, Ron Germann und Jonas Walti. Vorne v.l.n.r.: Sami Vogt, Michael Fahrni, Marcel und Reto Meister, Dominik Schönholzer, Adrian Kauer und Peter Wüthrich. PRIVATE SPITEX für Pflege, Betreuung und Haushalt – Tag und Nacht – auch Sa/So – von allen Krankenkassen anerkannt – offizielle Pflegetarife – zuverlässig, individuell und flexibel Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG Tel. 033 336 21 84 www.homecare.ch Grösse 50 x 50 mm Ihr Inserat! Fr. 74.– exkl. MwSt. Kontakt: Kathrin Lüthi-Balsiger Telefon 033 437 93 05 inserate@zulgpost.ch Sicher - mit lokaler identität. Niederlassung Steffisburg, mühleweg 11 Aus Erfahrung www.aekbank.ch Zulgpost_Schwein_Aergern_147x98_fbg.indd 1 25.01.2013 14:57:18 Jakob und Erika Caflisch-Berger 3619 ERIZ Telefon Steffisburg 033 437 24 26 Telefon Eriz 033 453 14 58 Bestattungsdienst Eriz
Verschiedenes Badertscher ist neuer Pfarrer EGW Stefan Badertscher wurde als neuer Pfarrer beim Evangelischen Gemeinschaftswerk (EGW) Unterlangenegg eingesetzt. Der 30-jährige Badertscher folgt als Pfarrer EGW auf Giancarlo Voellmy, der neu als Katechet in Linden arbeitet. Der Bauernsohn aus Utzigen teilt sich die Verantwortung mit seinem Kollegen Ruedi Freiburghaus. Beide Pfarrer EGW haben je ein 60-Prozent-Pensum. Badertscher wird vor allem im Bereich Jugend die Verantwortung übernehmen, während Freiburghaus sich eher um die älteren Mitglieder kümmern wird. «Ich kann mich aber auch für andere Bereiche wie beispielsweise die Sonntagsgottesdienste begeistern», sagte Badertscher anlässlich seiner Einsetzung. Die genaue Aufteilung der Arbeit werde sich aber wohl auch noch entwickeln. Er habe auf jeden Fall grosse Freude im Hinblick auf seine Arbeit im Herzen. Er wird zusammen mit seiner Frau Annette in Unterlangenegg Wohnsitz nehmen. Das EGW Unterlangenegg versteht sich als verbindliches Netzwerk engagierter Christen aus dem Gebiet der Kirchgemeinden Schwarzenegg und Buchholterberg. Seit fast 200 Jahren ist es eine Plattform für christliche Aktivitäten innerhalb der Landeskirche und darüber hinaus. Solina Spiez: Erfolgreicher Tag der offenen Tür Alles ist neu im ehemaligen Krankenheim Spiez, davon überzeugten sich am 11. Mai 2013 über 1200 Besucherinnen und Besucher. Ein neues Gebäude, ein neuer Name: Solina Spiez ist im Aufbruch und stösst auf reges Interesse. Viele Besucher nutzten die Gelegenheit, um einen Blick hinter die Kulissen des Neubaus zu werfen und die neue Wohnsituation der Bewohner kennenzulernen. Geöffnet war ein Wohnbereich, Küche und Wäscherei. An verschiedenen Ständen informierten sich Interessierte über das Angebot und die Aktivitäten im Solina Spiez, beispielsweise in den Bereichen Aktivierungstherapie, Physiotherapie und Agogik; oder über den Tagestreff, mit dem Solina Spiez das ideale Entlastungsangebot für Angehörige von Menschen bietet, die auf Tagesbetreuung angewiesen sind. Begeistert und zufrieden Die vielen Eindrücke zu verarbeiten macht hungrig. In Zahlen offerierte Solina Spiez den Gästen im neuen Restaurant 750 Nussgipfel, 650 Bratwürste, 120 Liter Kaffee (ca. 700 Portionen). Wer einen Platz suchte, musste sich sputen, das Restaurant war von 9.45–16.45 Uhr durchgehend voll besetzt. «Alle waren begeistert und zufrieden» freut sich Andreas Amstutz, Leiter Gastronomie im Solina Spiez. Die nächsten Schritte Nach 2-jähriger Bauzeit konnte der Standortleiter Kaspar Zölch den Neubau am 13. Mai offiziell in Betrieb nehmen. «Abgeschlossen ist das Projekt damit aber noch lange nicht», berichtet er. «Die Gesamterneuerung geht nun in die nächste Phase. 2015/2016 soll dann der ganze Betrieb Solina Spiez mit 180 Betten neu gebaut oder saniert sein». Juli ist der %-Monat Publireportage Bei Hänsenberger Mode erhalten SIE seit Jahren während dem ganzen Monat Juli auf dem gesamten aktuellen Mode-Sortiment einen Sommerschlussrabatt von 20%. Auf speziell ausgesuchten Markenartikeln sogar 30% oder 50%. Stefan Badertscher (links) folgt auf Giancarlo Voellmy als Pfarrer im Evangelischen Gemeinschaftswerk in Unterlangenegg. Spatenstich der Evangelisch freikirchlichen Gemeinde Homberg Aus einer Idee wird Wirklichkeit. Nach langem Planen, Hoffen, Ideen sammeln und wieder verwerfen, Sitzungen abhalten und Abklärungen treffen, durfte die EFG Homberg Anfang Juni 2013, den Spatenstich für den Um- und Erweiterungsbau an der Dorfstrasse 40 in Homberg vollziehen. Die geladenen Gäste und die Mitglieder der EFG feierten den Meilenstein anschliessend gemeinsam mit einem Apéro. Bereits seit mehr als zwanzig Jahren war die evangelisch freikirchliche Gemeinde auf der Suche nach einer passenden Lokalität für ihre Gottesdienste, Jugend- und Kinderarbeit. Im Dezember 2012 konnte das ehemalige Swisscom-Gebäude gekauft werden, welches nun um- und angebaut wird. Die EFG ist gespannt auf das bevorstehende Bauprojekt und freut sich auf viele Begegnungen und Gottes Segen bei den Bauarbeiten. Wie auch im alltäglichen Leben der Mitglieder soll Jesus für dieses Projekt der «Eckstein» sein. In den Ansprachen von Markus Schmocker und Jakob Bircher wurde darauf hingewiesen, dass das fertige Gebäude auch Vereinen und der gesamten Bevölkerung des Linken Zulggebiets zur Verfügung stehen soll. Infos über das Programm auf: www.efg-homberg.ch Ein Herz für Tiere: WWF und Leaping Bunny zeichnen Held eco aus Leistungsstarke Reinigungsprodukte brauchen keine Tierversuche – deshalb hat Held eco schon immer konsequent darauf verzichtet. Jetzt erhält das Unternehmen das weltweit anerkannte Siegel Leaping Bunny und das WWF-Logo. Die strenge Zertifizierung von Leaping Bunny gilt für alle Held eco Wasch- und Reinigungsprodukte für den Privathaushalt. Sie stellt sicher, dass Tierversuche an keiner Stelle der Lieferkette durchgeführt werden – daher erfüllen auch die Lieferanten von Held eco diese Kriterien. Held eco zeigte schon immer ein Herz für Tiere: «Seit unserer Gründung 1980 erachten wir Tests an empfindungsfähigen Wesen als unnötig», sagt Johan Synhaeve, Geschäftsführer von Held eco Schweiz. «Die Entscheidung zur Zusammenarbeit mit Leaping Bunny war deshalb naheliegend. Ab Mai 2013 tragen zudem elf Produkte von Held eco das WWF-Logo. Diese Lizensierung erhalten nur Marken, die der WWF eingehend prüft und die seinen hohen Anforderungen entsprechen. Leaping Bunny Der springende Hase ist die bedeutendste internationale und unabhängige Zertifizierung eines Verzichts auf Tierversuche. Über dessen Vergabe entscheidet ein Netzwerk von Tierschutzorganisationen aus der ganzen Welt. Das Logo stellt sicher, dass die Unternehmen ihre Versprechen auch einhalten. «Das Label garantiert, dass die Held eco-Produkte im gesamten Produktelebenszyklus 100% tierversuchsfrei sind», so Synhaeve. WWF-Logo Unternehmen können sich um eine WWF-Lizenz bewerben für Produkte, die zum Schutz der Umwelt beitragen. Erst nach einer eingehenden Prüfung dürfen sie das Logo tragen – ein starkes Signal an die Konsumentinnen und Konsumenten. Die vom WWF erhobenen Lizenzgebühren fliessen vollumfänglich in seine Umweltarbeit. Über Held eco Held eco ist seit Jahrzehnten Pionier für ökologische Wasch- und Reinigungsmittel. Das Unternehmen nutzt die Kraft der weltweit fortschrittlichsten Öko-Rohstoffe und entwickelt leistungsstarke und umweltfreundliche Produkte für ein sauberes, gesundes Zuhause. Weitere Informationen unter www.held-clean.ch Die Gäste wurden im Solina Spiez herzlich empfangen. Zum 90. Geburtstag gratulieren wir Emilia Huggler-Buri Am 9. Juni feierte Frau Emilia Huggler-Buri ihren 90. Geburtstag. Wir gratulieren ihr auf diesem Weg verspätet herzlich. Als junge Lehrerin unterrichtete sie an einer Gesamtschule in Wengen. 1950 heiratete sie ihren Jugendkameraden Hansjörg Huggler und zog mit ihm nach Steffisburg, wo sie bald einmal ins selbstentworfene Haus an der Walke zügelten. Das Familienleben mit den zwei Kindern im neuen Haus bereiteten Emilia Huggler viel Glück und Freude. Für die Gemeinde Steffisburg war und ist «Migg» so etwas wie das soziale Gewissen. Als erste Frau (zusammen mit Susanne Burk)vertrat sie von 1971 bis 1983 die Stimme der Frau im Gemeindeparlament von Steffisburg. Sie setzte sich für gesunde Finanzen und für alle sozial Benachteiligten ein. Nach dem unerwartet frühen Tod des geliebten Ehemannes engagierte sie sich noch mehr in Altersheimen mit Besuchen, Vorlesen, Hilfeleistungen. Das vollgefüllte Velokörbli (immer mit Blumen dabei), so strebte «Migg» den Heimen zu. Obwohl Emilia Huggler heute an zwei Stöcken gestützt gehen muss, besucht sie nach wie vor Alleinstehende und Kranke und ist ein aktives Mitglied in der Kirchgemeinde. Für alle Fürsorge, die du deinem Umfeld zukommen lässt und dein Mitdenken in Gemeindefragen, möchten wir dir von Herzen danken und wünschen dir weiterhin ausgefüllte Jahre. Susi Schmid Robin Oester aus Steffisburg ist der schnellste Oberländer über 1000 m Nach mehr als 8 Qualifikationsrennen mit über 2‘500 Teilnehmenden im ganzen Berner Oberland fand am 25. Mai im Lachenstadion die Ausscheidung zum schnellsten Oberländer über 80 m und 1000 m statt. Nach Gold über 80 m in seiner Alterskategorie holte sich der 13-jährige Robin Oester in sehr starken 2:54.14 den Tagessieg und damit den Titel des schnellsten Oberländers über 1000 m. Mit der erzielten Leistung befindet sich Robin im schweizweiten Vergleich unter den schnellsten acht Mittelstrecken-Läufern über 1000 m in seinem Jahrgang. Der schnellste Oberländer ist für Robin eine erste Standortbestimmung, im Fokus steht dieses Jahr die Teilnahme an der U16 Schweizermeisterschaft über 600 m am 7./8. September 2013 in Zug. Seit letztem Jahr trägt der 13-Jährige nämlich den U14 Berner Rekord über 600 m (1:35.05 Min, www.blv-nachwuchs.ch, Bestenliste BE). Doch bis dahin wird Robin das Oberland am Kantonalfinal und im Falle der Qualifikation auch am Schweizerfinal vertreten. Weitere Informationen sowie die vollständigen Ranglisten unter: www.tb-oberland.ch/cms/upload/Anlaesse/2013_RanglisteDSO_Gesamt.pdf Robin Oester aus Steffisburg (rechts) liess Cyrill Tanner, Heiligenschwendi am «Schnellsten Thuner» nicht passieren. Anfangs August wird der Rest bestimmter Sommerware von 50% nochmals halbiert und mit 75% Rabatt an speziellen Ständern angeboten. Wir ziehen das auch in diesem Jubi-Jahr durch, wenn auch der Sommer noch gar nicht da war! aus der Chronik Viele fragen sich, wieso die Läden so früh reduzieren? Früher war das anders und die Zeiten für die Ausverkäufe wurden vorgeschrieben. Man zahlte an die Gemeinden auch eine Abgabe für jedes verkaufte Teil. Dann drängten die Grossanbieter den Markt zu öffnen, sie wollten sich nicht länger vorschreiben lassen, wie sie ihre Ware verkaufen. Dem wurde nachgegeben und seit der Liberalisierung findet ein grosser Preiskampf statt und jeder will der Erste im Sale-Markt sein. Ob die Rechnung so aufgeht sei dahin gestellt... Bei uns wird keine Billigware zugekauft, wir verkaufen die guten Markenprodukte mit Rabatt und es kann auch der- oder diejenige profitieren, welche(r) ein nicht so grosses Kleiderbudget hat! Oberdorf-Märit + Unterdorf Steffisburg www.mode-haensenberger.ch Gewinner der Mai-Verlosung – Je eine Überraschungs-Tasche mit Dingen, die das Männerherz erfreuen: – Bianconi Silvio, Gantrischweg 3, 3628 Uttigen – Buchs Werner, Schönauweg 24, 3612 Steffisburg – Gafner Markus, Huckhaus 22, 3622 Homberg – Knöpfel René, Moos, 3619 Innereriz – Oswald Alfred, Gurnigelstrasse 13, 3600 Thun – Rüfenacht Heinz, Mittelweg 4, 3627 Heimberg GewinnerInnen der eingelösten Karten unserer Stammkunden – Je 1 Modegutschein à CHF 200.– erhalten: – Brosi Käthi, Balmweg 26, 3604 Thun – Dähler Ursula, Wachseldorn, 3618 Süderen – Kupferschmied D., Hartlisbergstrasse 39, 3612 Steffisburg – Berger Fritz, Ziegeleistr. 32B, 3612 Steffisburg – Niederhauser Kurt, Oberer Breitenweg 7, 3652 Hilterfingen – Zahler Kurt, Aeschlisbühl, 3617 Fahrni Bestattungsdienst Steffisburg Tel. 033 437 00 33 Wir sind für Sie da – Tag und Nacht www.allgemeine-bestattung.ch Andreas Schwarz Inhaber Michael Rubin Daniel Sommerhalder
Seite 1 und 2: AZB 3612 Steffisburg Auflage: 11’
Seite 3 und 4: Jubilare im Juli 2013 Wir gratulier
Seite 5: Kommende Anlässe Steffisburger Kam

Zulgpost 06 2013 - Gerber Druck AG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?