Vox 1.2011pdf.pub - St. Jacobi

Die erste Seite bleibt leer
Seitenüberschriften
Tabelle kopieren,
auf der richtigen Seite einfügen und
an ihren Platz ganz oben im Textrahmen ziehen:
Datumsstriche kopieren und
am passenden Ort in die Tabellen einfügen:
1

2
Die zweite Seite bleibt leer

Inhalt Seite
Geistliches Wort 4
Nach über 30 Jahren - Pastor Reinhardt Klaus Petrick geht 6
Der Fischeralter wieder in strahlender Farbigkeit 8
Aus dem Hospital zum Heiligen Geist 10
Pilgern 11
Die blauen Seiten 15
Musiktermine 24
Besondere Terminhinweise
„Woran wir immer noch glauben“ - Pastorengespräche 26
Lessings Ringparabel - Vortrag von Prof. Benedict 26
„Den Opfern eine Stimme geben“ -
Gottesdienst zum Tag der Kriminalitätsopfer 27
Bilder Gottes - Predigtreihe 27
Gesprächskreis zu Werken von Thomas Mann 28
„Festung Europa“ - Podiumsdiskussion 29
Lange Nacht der Museen auch in St. Jacobi 30
Turmcafé 31
Fahrradtour 31
Aus der Gemeinde
Aus dem Gästebuch 31
Freud und Leid 32
Aus der Nachbarschaft
Das Kirchencafé 32
St. Georg-Borgfelde 33
An Stelle der Monatssprüche -
ein Gedicht von Rainer Maria Rilke 34
Inhaltsverzeichnis
3

4
Geistliches Wort
Geistliches Wort
Liebe Gemeinde, liebe Freundinnen und Freunde von St. Jacobi!
In Abwandlung eines Gedichtes von Gottfried Benn könnte ich sagen: „Durch
so manche Predigt geschritten, durch Ich und Wir und Du …“ Denn nun endet
meine Zeit in dieser Kirche, nach vierunddreißig Jahren, in denen ich
versucht habe, meinen Beitrag im Haus Gottes zu leisten. Ich bin dankbar für
das, was ich hier bekommen konnte, und dafür, dass ich meine Gedanken
und Überzeugungen anderen mitteilen durfte. Dies ist in der Predigt und in
literarischen Veranstaltungen oft im Zusammenhang mit Dichtung geschehen.
Und so soll es auch in diesem Schlusswort sein. Ich möchte es verbinden
mit einem Gedicht aus Rainer Maria Rilkes „Stundenbuch“, das mich ein
Leben lang begleitet hat. In der engen Klosterzelle eines russischen Mönches
stellt sich Rilke den Sprecher, den Beter seines „Stundenbuches“ vor. Und
dieser Mönch umkreist in immer neuen Worten Gott als Inbegriff allen Lebens,
als seinen innersten Kern, in jedem Menschen, in jedem Wesen von
Anbeginn wirksam. Die Stimme Gottes ist später nur als Echo der eigenen
Gedanken und Gefühle zu spüren. Für den Dichter schweigt Gott im Lebensalltag
der Menschen. Er gibt ihnen aber, bevor sie ins Sein eintauchen, seinen
Wegweiser mit, ein Geländer, an dem sie gehen, ohne ihn zu sehen und
zu hören: „Von deinen Sinnen hinaus gesandt, geh bis an deiner Sehnsucht
Rand…“ In jedem der Sinne bleibt eine Sehnsucht verborgen, die von Gott
kommt, zunächst nur als Ahnung und Nebel. So ist der Mensch beauftragt,
diesem nebligen Urgrund Umriss und Gewand zu geben, ihn einzuhüllen mit
seiner Liebe und Wärme. Was als Funke angelegt ist, soll bis zum Rand
wachsen, um alle Möglichkeiten der Sinne und des Geistes zum Blühen und
zum Reifen zu bringen. Der Brand des Menschen und das Wachsen der Dinge
füllen die Welt und machen sie nach Gottes Willen untertan; so dass Gott
selbst darunter zugedeckt scheint. Doch auch dies gehört zu seiner Weltordnung.
Auch dies ist „gut“, wie er selbst nach seiner Schöpfung über die Welt
gesprochen hat. Solches Urteil überträgt der Dichter in den Auftrag des
Menschen: „Laß dir alles geschehn, man muss nur gehn...“ Nach dem Paradies
Gottes müssen wir eingehen in die Welt der Gegensätze, in Hitze und
Kälte, in Liebe und Hass; denn nur in den Gegensätzen ist Reifung möglich.

Geistliches Wort
Wichtig aber ist: nicht stehen bleiben. Immer wieder aufstehen zum Gehen
und zum Leben. Und so alle Gefühle wahrnehmen, die überhaupt möglich
sind. Sich keinem verschließen, keines davon verdrängen. Die Liebe des Heiligen
in uns genauso wichtig zu achten wie die Wut des Gewalttäters. Dass
wir alles für wahr nehmen, aber nicht alle Gefühle ausleben müssen. „Lass
dich von mir nicht trennen...“ Gewiss werden wir in jedem Lebensabschnitt
Gefahr laufen, vom Urquell des Lebens abgetrennt zu werden. Der Dichter
meint damit: sich dem Leben verschließen, dem, was uns begegnet und geschieht
und den dunklen Abgrund nicht sehen wollen, der hier und da auf
einen jeden warten wird. Wenn wir aber den Mut haben, die Tiefe zu durchqueren,
wird auf der anderen Seite das Licht erscheinen. Erst im Beieinander
der Gegensätze lässt sich das Leben finden. Erst dann kann man mit dem
Dichter sprechen: „Nah ist das Land, das sie das Leben nennen, du wirst es
erkennen an seinem Ernste...“ Dann ist das Spiel, das Versuchen der vielen
Möglichkeiten vorbei, dann wird der Ernst Gottes spürbar. Und dies ist der
Trost auf dem Weg durch die Zeit: Auch wenn die Worte Gottes in der Welt
nicht mehr hörbar sind - die Verbundenheit zwischen Geschöpf und Schöpfer
bleibt. Denn der ganze Weg durch die Welt und durch das Leben vollzieht
sich an der Hand Gottes. So können wir vertrauensvoll unsere Hand in die
seine legen: „Nah ist das Land, das sie das Leben nennen.... Gib mir die
Hand.“
Reinhard Klaus Petrick
(Das Gedicht von Rainer Maria Rilke finden Sie am Ende dieser Ausgabe)
5

6
Pastor Reinhard Petrick geht
Nach über 30 Jahren - Pastor Reinhard Klaus Petrick geht
„Wie soll das bloß werden ohne Klaus?“
seufzte kürzlich ein Fan. – Reinhard Klaus
Petrick im Ruhestand – das ist traurig
und schwer vorstellbar für viele Mitglieder
unserer Gemeinde! Hat er doch sage
und schreibe sein ganzes Berufsleben an
der Hauptkirche St. Jacobi verbracht und
seit nahezu 34 Jahren das Gemeindeleben
geprägt. Viele sind ihm in Freundschaft
verbunden – wegen seiner klugen und
intellektuell ansprechenden Predigten,
seiner Kunst des Querdenkens, seiner literarischen
Tiefe. Er ist ein ausgesprochen
kundiger und innerlich weit gereister Mensch; er kennt sich aus in Literatur
und Oper, in Psychologie und Kunsthistorik, und er versteht es auf einmalige,
oft sehr humorvolle Weise, all dies auf biblische und theologische Gedanken
zu beziehen. Nicht umsonst haben über die ganzen Jahre hin seine Predigten
und Vorträge viele Menschen in unsere Kirche gezogen. Gerade Menschen,
die sich mit existentiellen Fragen und Zweifeln beschäftigen und der Kirche
als Institution eher fern stehen, haben in Klaus Petrick einen sehr hilfreichen
Gesprächspartner erlebt. Besonders auffällig ist sein Engagement um die
spirituellen und seelsorgerlichen Aspekte der Gemeindearbeit: Insbesondere
die jährlich angebotenen Seelsorgekurse nach Rogers, die er gemeinsam mit
einem Team durchführt, erfreuen sich großer Beliebtheit in ganz Hamburg.
In der Hauptkirche St. Katharinen, mit der St. Jacobi ihn einige Jahre teilen
musste, konnte man ihn bei einem seiner besten Auftritte bewundern: Neben
seiner Tätigkeit als Pastor war Klaus Petrick begeisterter Amateurschauspieler.
In Katharinen verkörperte er in Süßkinds „Der Kontrabass“ die enge
Beziehung eines Mannes zu seinem Instrument. In St. Jacobi war er wiederholt
in szenischen Lesungen zu sehen, mal als mittelalterliche Pastorenlegende
in historischem Predigergewand, mal als Disputant in den Wirren der

Pastor Reinhard Petrick geht
Reformation. Und zuletzt, auf seinen ausdrücklichen Wunsch, als Teufel in
der Nacht der Kirchen .
Doch Klaus Petrick hat noch mehr Talente: Der Schriftsteller Petrick soll an
dieser Stelle nicht unerwähnt bleiben. Anlässlich des 750jährigen Jubiläums
unserer Kirche verfasste er einen historischen Roman über die Reisen unseres
Namenspatrons. Aber hierüber brauche ich an dieser Stelle sicher nicht
mehr zu berichten, denn ich bin überzeugt davon, dass die meisten von Ihnen
„Jacobs Reisen“ gelesen haben!
Über Jahre prägte Klaus Petrick an St. Jacobi die Arbeit mit Ehrenamtlichen.
Er kümmerte sich um die Mitarbeiter am Kirchentresen, war Ansprechpartner
für das Team, das den Weihnachtsmarkt organisierte, und vertrat als
Geschäftsführer die Kammer Diakonie und Seelsorge der Jacobus-
Gesellschaft. Die Menschen in der Gemeinde ebenso wie wir im Pastorenteam
schätzen dich, Klaus, mit deiner ruhigen, zugewandten Art, deinem
Witz, deiner Klugheit. Wir werden dich vermissen.
Wenn wir Klaus Petrick am 22. Mai feierlich aus seinem Dienst als Gemeindepfarrer
verabschieden, wird er auch die Wohnung unter dem Dach des
Jakobikirchhofs 9 verlassen, die er die letzten Jahrzehnte bewohnt hat. Nach
so langer Zeit mitten in der Hamburger Innenstadt wird eine Eingewöhnung
woanders sicherlich eine spannende Sache. Wir wünschen ihm viel Erfolg
hierbei und überhaupt wunderbare, aufregende und interessante Jahre im
Ruhestand. Gottes Segen mit dir, lieber Klaus!
Hauptpastorin Pröpstin Kirsten Fehrs
7

8
Der Fischeralter wieder in strahlender Farbigkeit
Wieder in strahlender Farbigkeit: Der Petrialtar des Fischeramtes
Jahrelang stand nur der Schrein des Petrialtars etwas karg im ersten Südschiff
der Kirche. Die Flügel waren entfernt worden. Wer genau hinsah,
konnte aber sehen, dass sich bei den Figuren im letzten Jahr schon einiges
verändert hatte. Die Madonna auf der Mondsichel mit dem Kind auf dem
Arm, zu ihrer Rechten der Apostel Petrus und links von ihr die heilige Getrud
waren schöner geworden, gereinigt und strahlender in den Farben. Das war
aber der weniger schwierige Teil der Restaurierung dieses Altars. Große
Probleme haben dagegen die Flügelbilder bereitet.
Jetzt sind die Flügel aber wieder eingehängt und der Altar zeigt sich in seiner
ganzen Schönheit. Nur diejenigen, die in der Zwischenzeit den Altar in
der Werkstatt gesehen haben, mit den vielen Schadstellen bis hinunter aufs
blanke Holz, können richtig ermessen, welches Meisterstück die Restauratorin
Ewa Gilun hier abgeliefert hat.
Der 500 Jahre alte Altar des Fischeramtes - deshalb wird er auch nur
„Fischeraltar“ genannt - hat einiges erleben müssen. Zu einem geradezu brutalen
Eingriff kam es bei einer Restaurierung im Jahr 1737. Die Außenseiten,
die Alltagsseiten wurden einfach übermalt; Petrus und Gertrud mussten eine
barocke Gestalt annehmen. Glücklicherweise hatte sich darunter doch viel
von der spätmittelalterlichen Malerei erhalten. Bei einer Renovierung im
Jahr 1927 konnten die barocken Gestalten entfernt und der ursprüngliche
Zustand in etwa wiederhergestellt werden.
Schwer gelitten hat der Altar dann im Zweiten Weltkrieg. Er war zwar im
Turmbunker eingemauert worden, konnte aber nicht recht vor Feuchtigkeit
geschützt werden. Die Lüftungsklappen hatte man vermauert, nachdem an
anderer Stelle durch sie im Feuersturm Gemälde verglüht waren. Die befürchteten
Feuchtigkeitsschäden, insbesondere die Bildung von Schimmel
nahm man als geringeres Übel in Kauf. Als im April 1944 der Turm von St.
Jacobi brannte, drang aber zusätzlich reichlich Löschwasser in den Turmbunker.
Die chaotischen Zustände um das Kriegsende herum ließen es zunächst
nicht zu, den Turmbunker zu öffnen und die dort gelagerten Kunstwerke
geeigneter unterzubringen.

9
Der Fischeralter wieder in strahlender Farbigkeit
Als man schließlich den Altar im August 1945 herausholte, zeigten die Tafeln
reichliche Farbabhebungen und einen deutlichen Schimmelbefall. Erste
Rettungsmaßnahmen erfolgten danach in der Restaurierungswerkstatt des
Museums für Hamburgische Geschichte. In den folgenden Jahrzehnten bildeten
sich immer wieder Blasen in der Malschicht. Drei weitere Restaurierungen
brachten keinen dauerhaften Erfolg. Aufgeklebtes Japanpapier verhinderte
zwar ein Aufspringen der Blasen, gab dem Altar aber ein wenig dekoratives
Aussehen.
Eine weitere „einfache“ Restaurierung erschien nicht recht erfolgsversprechend.
Das Denkmalschutzamt rief deshalb ein international besetztes
Gremium von Fachleuten zusammen, das zwei Tage in St. Jacobi tagte und
zusammen mit Ewa Gilun ein Konzept nach dem neuesten Stand der Restaurierungswissenschaft
erarbeitete.
Danach wurde dann gearbeitet. Mehrfach mussten die Farbschichten wieder
mit dem Untergrund verbunden werden. Ganz besonderer Leim wurde verwendet;
eine wahre Sisyphusarbeit, die zum Teil unter dem Mikroskop erfolgen
musste. Immer wieder musste gefestigt, geglättet, gereinigt, im Millimeterbereich
gespachtelt, ausgeglichen, geschliffen und geglättet werden. Erst
ganz zum Schluss kam die Retusche hinzu und die Bilder verwandelten sich
in den Zustand, der jetzt zu sehen ist.
Eine solch aufwändige Arbeit, insbesondere an den Tafelbildern des Altars,
verursachte hohe Kosten, für die im kargen Kirchenetat keine Mittel vorhanden
waren. Einen Großteil der Kosten übernahm die Hermann Reemtsma
Stiftung. Zusätzlich halfen viele private Spender. Als die Kosten dann leider
erheblich den geplanten Rahmen überschritten, teilten sich die Hermann
Reemtsma Stiftung, die Stiftung Denkmalpflege Hamburg und das Denkmalschutzamt
den noch fehlenden Betrag, um die Fertigstellung des Altars zu
ermöglichen. Allen Genannten ist die Gemeinde sehr dankbar. Ohne diese
Großzügigkeit stände der Altar weiter voller „Pflaster“ aus Japanpapier im
Südschiff.
In einem festlichen Gottesdienst am 6. Februar 2011 ist der Altar wieder
eingeweiht worden und kann seitdem in seiner ganzen farbigen Pracht und
mit seinem besonderen ikonografischen Programm bewundert werden.
Rainer Biskup

10
Hospital zum Heiligen Geist
Aus dem Hospital zum Heiligen Geist:
„Nicht dem Leben mehr Stunden geben, sondern den Stunden mehr Leben
geben.“ (Cicely Saunders). Das ist die Leitidee der ehrenamtlichen Hospizgruppe
im Hospital zum Heiligen Geist unter der Leitung von Annegret von
Freyberg.
Die Curator-Stiftung für das Hospital zum Heiligen Geist wird in ihrem nun
schon traditionellen Spendenmailing zu Pfingsten um die finanzielle Unterstützung
für diese so wichtige Aufgabe der ehrenamtlichen Hospizarbeit im
Hospital bitten. Denn für die einfühlsame Wegbegleitung alter und schwerkranker
Menschen und ihrer Angehörigen bedarf es professioneller Vorbereitungskurse
und anschließender Supervision. Die Curator-Stiftung für das
Hospital zum Heiligen Geist setzt sich dafür ein, dass diese notwendige
Betreuung der Ehrenamtlichen in der Hospizarbeit weiterhin finanziert werden
kann. Sie hofft, dass es ihr genauso erfolgreich gelingt, für die Hospizarbeit
im Hospital Spendengelder einzuwerben wie im letzten Jahr für die Anschaffung
eines neuen, rollstuhlgerechten Busses für die Bewohner des Hospitals:
Mit Hilfe vieler Einzelspenden und einer Großspende der Friedel und
Walter Hoyer-Stiftung konnte die Curator-Stiftung vor kurzem dem Hospital
einen Scheck in Höhe von 16.000,- Euro für die Anschaffung dieses Busses
überreichen. Es gibt im Hospital noch viele Ideen, wie für alte Menschen in
der Gemeinschaft mehr Lebensqualität geschaffen werden kann. Ideen, die
trotz finanzieller Grenzen umgesetzt werden sollten. Die Curator-Stiftung
hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Bewohnerinnen und Bewohnern im
Hospital zum Heiligen Geist den Aufenthalt dort dadurch lebenswerter und
angenehmer zu machen, dass sie verschiedenste Vorhaben unterstützt, die
sonst nicht verwirklicht werden könnten.
Dafür wirbt sie auch um die Unterstützung der Gemeinde von St. Jacobi als
einer der fünf Hauptkirchen, die dem Hospital zum Heiligen Geist über das
Kollegium der Oberalten seit Jahrhunderten nicht nur besonders verbundenen
sind, sondern deren gemeinnützige diakonische Wohn- und Pflegeeinrichtung
für ältere Menschen das Hospital ist.
Rainer Biskup
Barbara Quente Geschäftsführerin der Curator-Stiftung
(Spendenkonto bei der Haspa (BLZ 200 505 50) 1299 /122 299)

Neues vom Pilgern
Ab März keine Vesper mehr mit José Moran
11
Pilgern
Vor zwanzig Jahren wurde die Vesper am Donnerstagnachmittag von Pastor
Röder und José Moran aus der Taufe gehoben. Sie trug dabei den Titel Lucernarium,
aber auch Pilgermesse. Das Abendmahl gehörte bald zum integralen
Bestandteil der Vesper. Nach dem Weggang von Pastor Röder haben
die Pastoren Petrick, Dr. Illert und Lohse die liturgische Begleitung dieser
abendlichen Andacht übernommen, während José Moran und von ihm angeleitete
Sänger für die musikalische Seite sorgten.
Ab dem Monat März wird José Moran nicht mehr für die Vesper zur Verfügung
stehen. Wir danken ihm herzlich für seine jahrelange Treue und Arbeit
an dieser Veranstaltung, die Menschen mancher Glaubensrichtung zu uns
geführt hat.
Pfarramt St. Jacobi
Die neue Pilger-Vesper ab 7. April
An jedem ersten Donnerstag im Monat wird in St. Jacobi künftig die „Pilger-
Vesper“ gefeiert. Um 18 Uhr beginnt dieser Abendgottesdienst in der Kirche
und endet mit einem einfachen Abendbrot und Beisammensein im Südschiff.
Gestaltet wird die Vesper von Pilgerpastor Bernd Lohse und dem Jacobi-
Pilgerteam. Zum ersten Mal wird die neue Pilger-Vesper am 7. April gefeiert.
Im Rahmen dieser Vesper sollen Pilger für ihren Weg gesegnet werden und
rückkehrende Pilger willkommen geheißen werden. Dafür entwickelt das
Team um Pastor Lohse Rituale. Gesang, Gebet und meditative Elemente werden
den Charakter der Vesper prägen. Gesänge aus Taizé und einfach zu lernende
Kanons und kurze Lieder werden gesungen, eine lange Stille soll helfen,
innerlich zur Ruhe zu kommen.
Nach dem Vesper-Gottesdienst wird im Südschiff Gelegenheit zur Begegnung
und zum Gespräch bestehen. Gastfreundschaft ist ein wichtiges Element
in der Pilgerarbeit. Es soll Brot, Wein, Wasser und Käse angeboten
werden. Über Spenden für das Vespermahl freuen wir uns sehr.

12
Pilgern
Es besteht auch die Möglichkeit, die Vespern mitzugestalten. Interessierte
wenden sich bitte an Pastor Lohse.
Neuer Pilgerweg in die Hamburger City - Auf Ansgars Spuren
Bisher endet der Jacobus-Pilgerweg durch die Lüneburgerheide in Hittfeld.
Jetzt aber wird die Lücke zu Pilgerkirche St. Jacobi mitten in der City
(Steinstraße) geschlossen. Am Ostermontag wird der neue Pilgerweg von St.
Jacobi nach Hittfeld (und umgekehrt) eröffnet. Von diesem Tag an können
Pilger auf den Spuren von Bischof Ansgar (9. Jh.) wandeln. Der Gründer
Hamburgs hatte in Hittfeld und Sinstorf Kirchen errichten lassen, bevor er
den Sprung über die Elbe nordwärts gewagt hatte. Künftig liegen diese uralten
Kirchorte auf der Pilgerstrecke von St. Jacobi. In Sinstorf kann Hamburgs
älteste Kirche besucht werden.
Der attraktive Pilgerpfad von Hittfeld führt über Alt Fleestedt, den Höpen,
Sinstorf, die Außenmühle, Harburgs City, Wilhelmsburg, die Veddel und die
Hafen-City nach St. Jacobi. Er wird aber auch in südlicher Richtung markiert
sein und kann sowohl aus Weg in die City, als auch als Pfad aus der Stadt
hinaus aufs Land begangen werden. Der „Jacobusweg“ bietet Pilgern direkt
vor der Haustür.
Einweihung des Weges am 25. April ab 9:00 Uhr. Genaueres zum Ablauf finden
Sie auf Seite 14.
Neu! Schweigend um die Alster
Schweigen ist Balsam für die Seele in einer lauten Umgebung. Im Schweigen
zu gehen, zählt für viele Pilger zu den heilsamen und schönsten Erfahrungen
einer Gruppenwanderung. Auch mitten in unserer Stadt wollen wir diese
Erfahrungen ermöglichen und haben ab Februar ein neues Angebot: an jedem
zweiten Freitag im Monat schweigend von St. Jacobi um die Außenalster
zu gehen und wieder zurück in die Stadt. Zwei Stunden gemeinsamen
Gehens, ohne große Anforderungen; einfach nur da sein auf einem Weg, auf
dem Gottes Nähe spürbar werden kann.

Treffpunkt ist jeweils um 18:00 Uhr am Pilgerwegweiser an St. Jacobi.
Die nächsten Termine: 11. März; 8. April; 13. Mai
Leitung: Ein/e geistliche Begleiter/in aus dem Pilger-Team von St. Jacobi
Neues Buch über den Olavsweg
13
Pilgern
Bernd Lohse „Der Olavsweg – Pilgerführer von Hamar nach Trondheim“, 160
Seiten, 12,95,-
Mit diesem Buch liegt der erste deutschsprachige Führer für den norwegischen
Pilgerweg „Olavsweg“ vor. In kompakter Form werden grundlegende
Informationen und nützliche Adressen geboten sowie die Herbergen auf dem
Weg zwischen Hamar und Trondheim mit Kontaktdaten aufgeführt. Ein unverzichtbare
Wegbegleiter.
Tagespilgerwanderungen
12.03. Den Schöpfer loben…
Auf dem Weg durch den aufbrechenden Frühling, mit Lobliedern und Texten
zu Freude und Natur, gehen wir einen ganzen Tag von der Poppenbütteler
Marktkirche zur Hauptkirche St. Jacobi in die Innenstadt. Verpflegung für
unterwegs nimmt jeder selbst mit.
Treffpunkt: 9:00 Uhr Marktkirche Poppenbüttel
Strecke: 22 km
Leitung: Pilgerpastor Bernd Lohse
Anmeldung im Pilgerbüro: Tel.: 30373713 oder lohse@jacobus.de
22.04. Kreuzweg zum Karfreitag
Gemeinsam mit der Stadtmission veranstaltet St. Jacobi am Karfreitag den
Kreuzweg in Erinnerung an das Leiden und Sterben Jesu und das aktuelle
Leiden der Geschöpfe. An der Kirche St. Georg nehmen wir zum Abschluss an
dem gemeinsamen Friedensgebet der Religionen teil.

14
Pilgern
Treffpunkt: 10:00 Uhr Kirchencafé an St. Jacobi
Strecke: 4 km
Leitung: Diakon Mark Möller und
Pilgerpastor Bernd Lohse
Keine Anmeldung erforderlich!
25.04. Tagespilgerwanderung von Hittfeld nach St. Jacobi
Am Ostermontag, dem 25. April, beginnt die Pilgerwanderung zur Einweihung
des Wegs um 9:00 Uhr mit einer Andacht in der Hauptkirche St. Jacobi.
Gegen 12:00 Uhr soll die Kreuzkirche in Kirchdorf erreicht werden, für
13:00 Uhr ist eine Mittagspause an St. Johannis in Harburgs Innenstadt geplant.
Den Abschluß dieses Tagespilgerwegs bildet eine Andacht in der Mauritiuskirche
in Hittfeld. Es besteht die Möglichkeit, auch ab Kirchdorf oder
Harburg zur Pilgergruppe hinzu zustoßen.
20./21.05. Zwei-Tagespilgerweg Blankenese – Harsefeld
Auf der Via Baltica wird eine Gruppe von max. 15 Teilnehmern die Etappen
von Blankenese nach Horneburg und von Horneburg nach Harsefeld gehen.
Übernachtet wird in der Pilgerherberge in Horneburg auf eigener Isomatte.
Jeder Teilnehmer muss sein Gepäck selbst tragen. Rückfahrt von Harsefeld
mit der Bahn.
Kosten: 40,- € (Übernachtung, Schiff, Lebensmittel, Leitung, Rückfahrt)
Treffpunkt: 20.05., 10:00 Uhr Bahnhofsvorplatz Blankenese
Strecke: 55 km
Leitung: Pilgerpastor Bernd Lohse
Anmeldung im Pilgerbüro: Tel.: 30373713 oder lohse@jacobus.de
Pilgercafé
Die Pilgercafés sind eine Begegnungsmöglichkeit für Pilger und Interessierte.
Sie beginnen als offener Treffpunkt im Kirchencafé jeweils um 18:00 Uhr.
Gegen 18:30 Uhr (wenn nicht anders angegeben) wird die Gruppe zu den
thematischen Impulsen in die Kirche umziehen. Die Themen im Einzelnen:

Liebe Leser,
15
Die blauen Seiten
an dieser Stelle finden Sie „Die blauen Seiten“, die Ihnen einen Überblick
über alle Termine der Hauptkirche St. Jacobi verschaffen sollen.
Ein paar besondere Hinweise an dieser Stelle:
- 13. und 20. März: Bewerber/innen um das Amt des/r Gemeindepastors/
in stellen sich durch Probepredigten der Gemeinde vor. Abkündigung am
20. Februar.
- 1. und 29. März: „Woran wir immer noch glauben“ - Offene Glaubensgespräche
zwischen Pastoren/innen von St. Jacobi.
- 22. März: „Den Opfern eine Stimme geben“ - Gottesdienst zum Tag der
Kriminalitätsopfer in Kooperation mit „der weisse Ring“
Zu diesen und allen Veranstaltungen in St. Jacobi ein ganz herzliches Willkommen!
VOX Jacobi als E-Mail–Abonnement
So erhalten Sie die Informationen aus der Hauptkirche St. Jacobi noch
schneller: Bestellen Sie VOX als pdf-Dokument per E-Mail, indem Sie eine
kurze E-Mail mit dem Betreff „VOX-Abo“ an die Adresse presse@jacobus.de
senden.
Newsletter-Bestellung
Auf Wunsch nehmen wir Sie gern in unseren E-Mail-Newsletter-Verteiler
auf. Wir bieten drei Schwerpunkte: Pilgern, Kirchenmusik und Gemeindeveranstaltungen.
Die Newsletter erscheinen unregelmäßig. Bitte senden Sie
eine E-Mail mit dem Betreff „Newsletter“ und ggf. dem gewünschten
Schwerpunkt an presse@jacobus.de, wenn Sie per E-Mail über Veranstaltungen
in St. Jacobi informiert werden möchten.

16
Die blauen Seiten
1. - 13. März
1. März
12:30 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
19:00 Uhr
2. März
19:30 Uhr
3. März
12:00 Uhr
5. März
14:00 Uhr
6. März
10:00 Uhr
18:00 Uhr
20:00 Uhr
8. März
12:30 Uhr
9. März
11:30 Uhr
18:00 Uhr
10. März
12:00 Uhr
11. März
18:00 Uhr
12. März
09:00 Uhr
13. März
10:00 Uhr
Dienstag
Mittagsandacht | Pastor Bernd Lohse
Seniorenkreis | Pastor Reinhard Petrick
Handarbeitskreis | Margrit Lobsien
Woran wir immer noch glauben - Pastoren im Gespräch,
S. 26
Mittwoch
Infoabend zum Olavsweg |Pastor Bernd Lohse
Donnerstag
Orgelführung
Samstag
Kirchenführung | Hardy Lappöhn
Sonntag Estomihi
Abendmahlsgottesdienst | Pastor Reinhard Petrick
Plattdeutscher Gottesdienst | Pastorin Annette Sandig
J.S. Bach: Kantaten u. Konzerte | Leitung Wolfgang
Kelber
Dienstag
Mittagsandacht | Dr. Rainer Biskup
Mittwoch
Kirchenführung | Dr. Marita to Berens-Jurk
Messe | Michaelsbruderschaft
Donnerstag
Orgelführung
Freitag
Schweigend um die Alster | ein/e geistliche BegleiterIn aus
dem Pilger-Team
Samstag
Tagespilgerweg | Pastor Bernd Lohse
Sonntag Invokavit
Vorstellungsgottesdienst | Kanditat/in

15. - 27. März
15. März
12:30 Uhr
15:00 Uhr
15:00 Uhr
16. März
18:00 Uhr
19:30 Uhr
17. März
12:00 Uhr
19. März
14:00 Uhr
20. März
10:00 Uhr
18:00 Uhr
22. März
12:30 Uhr
18:00 Uhr
23. März
18:00 Uhr
19:30 Uhr
24. März
12:00 Uhr
26. März
11:00 Uhr
27. März
10:00 Uhr
Dienstag
Mittagsandacht | Pastor Reinhard Petrick
Seniorenkreis | Pastor Reinhard Petrick
Handarbeitskreis | Margrit Lobsien
17
Die blauen Seiten
Mittwoch
Bericht über den Mönchsweg |Heidi Schneider |
Vortrag | Prof. Dr. Hans-Jürgen Benedikt, S. 26
Donnerstag
Orgelführung
Samstag
Kirchenführung | Hardy Lappöhn
Sonntag Reminiszere
Vorstellungsgottesdienst | Kanditat/in
Chor- und Orgelkonzert | Leitung Dörthe Landmesser
Dienstag
Mittagsandacht | Hauptpastorin Pröpstin Kirsten Fehrs
„Den Opfern eine Stimme geben“ | Hauptpastorin Pröpstin
Kirsten Fehrs und „Weisser Ring“ , S. 27
Mittwoch
Vernissage der Ausstellung „100 Wege“
Thomas Mann Gesprächskreis | Pastor Reinhard Petrick,
S. 28
Donnerstag
Orgelführung
Samstag
Pilger-Messe |Pastor Bernd Lohse
Sonntag Okuli
„Der stille Gott“ Predigtreihe | Hauptpastorin Pröpstin
Kirsten Fehrs, S. 27

18
Die blauen Seiten
29. März - 14. April
29. März
12:30 Uhr
15:00 Uhr
19:00 Uhr
31. März
12:00 Uhr
2. April
14:00 Uhr
3. April
10:00 Uhr
18:00 Uhr
5. April
12:30 Uhr
15:00 Uhr
7. April
12:00 Uhr
8. April
18:00 Uhr
10. April
10:00 Uhr
12. April
12:30 Uhr
15:00 Uhr
13. April
11:30 Uhr
18:00 Uhr
14. April
12:00 Uhr
Dienstag
Mittagsandacht | Pastorin Dr. Christiane de Vos
Handarbeitskreis | Margrit Lobsien
Was wir glauben - Pastoren im Gespräch, S. 26
Donnerstag
Orgelführung
Samstag
Kirchenführung | Hardy Lappöhn
Sonntag Lätare
Gottesdienst
J.S. Bach: Johannespassion |
Dienstag
Mittagsandacht | Jörgen Bruhn
Seniorenkreis | Pastor Reinhard Petrick
Donnerstag
Orgelführung
Freitag
Schweigend um die Alster | ein/e geistliche BegleiterIn aus
dem Pilger-Team
Sonntag Judika
„Der strafende Gott“ |Pastor Frank Rutkowsky, S. 27
Dienstag
Mittagsandacht | Pastor Bernd Lohse
Handarbeitskreis | Margrit Lobsien
Mittwoch
Kirchenführung | Jörgen Bruhn
Messe | Michaelsbruderschaft
Donnerstag
Orgelführung

16. - 26. April
16. April
14:00 Uhr
20:00 Uhr
17. April
10:00 Uhr
19. April
12:30 Uhr
15:00 Uhr
21. April
12:00 Uhr
19:00 Uhr
22. April
10:00 Uhr
10:00 Uhr
18:00 Uhr
24. April
06:00 Uhr
anschließend
10:00 Uhr
25. April
10:00 Uhr
26. April
12:30 Uhr
15:00 Uhr
19
Die blauen Seiten
Samstag (Lange Nacht der Museen, S. 30)
Kirchenführung | Dr. Marita to Berens-Jurk
Johann A. Hasse „Lamentazioni“ | Leitung Rudolf Kelber
Sonntag Palmarum
„Der triumphierende Gott“ | Pastor Reinhard Petrick,
S. 27
Dienstag
Mittagsandacht | Hauptpastorin Pröpstin Kirsten Fehrs
Seniorenkreis | Pastor Reinhard Petrick
Gründonnerstag
Orgelführung
„Der verratene Gott“ | Pastorin Dr. Christiane de Vos &
Team, S. 27
Karfreitag
Abendmahlsgottesdienst | Hauptpastorin Kirsten Fehrs
Kreuzweg zum Karfreitag | Pastor Bernd Lohse, Diakon
Mark Möller
J.S. Bach: Lukas-Passion |Leitung Rudolf Kelber
Ostersonntag
Feier der Liturgie des Ostermorgens | Pfarramt St. Jacobi
Frühstück im Gemeindesaal
Abendmahlsgottesdienst | Hauptpastorin Pröpstin Kirsten
Fehrs
Ostermontag
Abendmahlsgottesdienst | Pastor Frank Rutkowsky
Dienstag
Mittagsandacht | Pastor Reinhard Petrick
Handarbeitskreis | Margrit Lobsien

20
Die blauen Seiten
28. April - 15. Mai
28. April
12:00 Uhr
1. Mai
10:00 Uhr
18:00 Uhr
3. Mai
12:30 Uhr
15:00 Uhr
5. Mai
12:00 Uhr
7. Mai
12:00 Uhr
14: 00 Uhr
8. Mai
10:00 Uhr
10. Mai
12:30 Uhr
15:00 Uhr
19:00 Uhr
11. Mai
11:30 Uhr
18:00 Uhr
12. Mai
12:00 Uhr
15. Mai
10:00 Uhr
Donnerstag
Orgelführung
Sonntag Quasimodogeniti
Predigtgottesdienst | Prof. Hans-Jürgen Benedict
Plattdeutscher Gottesdienst | Pastorin Annette Sandig
Dienstag
Mittagsandacht
Seniorenkreis | Pastor Reinhard Petrick
Donnerstag
Orgelführung
Samstag
Turmcafé | Heidi Ehrhardt
Kirchenführung
Sonntag Miserikordias Domini
Abendmahlsgottesdienst | Pastor Bernd Lohse
Dienstag
Mittagsandacht
Handarbeitskreis | Margrit Lobsien
öffentliche Kirchenvorstands -Sitzung
Mittwoch
Kirchenführung |
Messe | Michaelsbruderschaft
Donnerstag
Orgelführung
Sonntag Jubilate
Abendmahlsgottesdienst | Hauptpastorin Pröpstin Kirsten
Fehrs

17. - 31. Mai
17. Mai
12:30 Uhr
15:00 Uhr
19. Mai
12:00 Uhr
20. Mai
10:00 Uhr
21. Mai
14:00 Uhr
22. Mai
10:00 Uhr
24. Mai
12:30 Uhr
15:00 Uhr
26. Mai
12:00 Uhr
29. Mai
10:00 Uhr
31. Mai
12:30 Uhr
Dienstag
Mittagsandacht
Seniorenkreis | Pastor Reinhard Petrick
Donnerstag
Orgelführung
Samstag
Kirchenführung
Sonntag Kantate
Predigtgottesdienst | Pastor Reinhard Petrick
Dienstag
Mittagsandacht
Handarbeitskreis | Margrit Lobsien
Donnerstag
Orgelführung
21
Die blauen Seiten
Freitag
Zwei-Tagespilgerweg Blankenese - Harsefeld | Pastor
Bernd Lohse
Sonntag Rogate
Abendmahlsgottesdienst | Pastor Frank Rutkowsky
Dienstag
Mittagsandacht

22
Die blauen Seiten
Regelmäßige Termine an St. Jacobi
Gottesdienste
Sonntag, 10:00 Uhr Hauptgottesdienst
Dienstag, 12:30 Uhr Mittagsandacht
Donnerstag, 18:00 Uhr Vesper mit Abendmahl
(bis einschl. März)
2. Mittwoch im Monat
18:00 Uhr Messe der Michaelsbruderschaft
1. Sonntag in ungeraden Monaten
18:00 Uhr Plattdeutscher Gottesdienst
1. Donnerstag im Monat
18: 00 Uhr Pilger - Vesper
Führungen
1. und 3. Sonnabend im Monat, 14:00 Uhr Kirchenführung
2. Mittwoch im Monat, 11:30 Uhr Kirchenführung
Donnerstag, 12:00 Uhr Orgelführung
Weitere Führungen für Gruppen in Absprache mit dem Gemeindebüro
Sonstige Veranstaltungen
1. und 3. Montag im Monat
19:00 Uhr Bibelkreis im Besprechungszimmer
2. und 4. Montag im Monat
19:30 Uhr Mystik + Meditation im Gemeindesaal
2. und 4. Dienstag im Monat
15:00 Uhr Seniorenkreis im Besprechungszimmer
14-tägig, Dienstag
15:00 Uhr Handarbeitskreis im Jakobikirchhof 9
7. Mai 2011 und 1. Sonnabend in den Monaten Juni - Oktober
12:00-18:00 Uhr Turmcafé
Wir laden Sie zu allen Veranstaltungen herzlich ein!

Pilgern
16.03. Heidi Schneider berichtet über ihre Reise auf dem Mönchsweg von
Glückstadt nach Fehmarn.
23.03. Vernissage der Ausstellung „100 Wege“ von Marie-Louise Liebe
Die Kieler Zahnärztin und Künstlerin zeigt eindrucksvolle Wegbilder Ihrer
Pilgerwanderung. Die auf Fahnen gedruckten Bilder fanden auch im Kieler
Kloster großen Anklang. In St. Jacobi werden die Bildfahnen im Südschiff zu
sehen sein und auch die Pilgermesse begleiten. Bei der Vernissage wird auch
die Videoinstallation „100 Wege“ der Künstlerin gezeigt. Unter dem gleichen
Namen hat Marie-Louise Liebe auch ein Buch veröffentlicht.
Die Bildfahnen können eine Woche lang im Südschiff betrachtet werden.
02.03. Infoabend zum Olavsweg
Aufgrund der großen Nachfrage nach Pilgerwanderungen auf dem Olavsweg
bietet Pilgerpastor Bernd Lohse einen Informationsabend zum Olavsweg an.
Das Pilger-Team St. Jacobi wird an diesem Abend die Vielfalt der Pilger-
Angebote auch über den Olavsweg hinaus vorstellen.
Mittwoch, 02.03.2011, 19:30 Uhr
Südschiff der Hauptkirche St. Jacobi (Eingang Jakobikirchhof 22)
26.03. Pilger-Messe
Am 26.3. ist wieder Pilger-Messe in St. Jacobi. An viele Ständen gibt es Informationen
rund ums Pilgern und viele Begegnungen. In der Turmhalle
(Schröderhalle) unserer Kirche wird ein vielfältiges Programm mit Filmen,
Präsentationen und Bildershows gezeigt. Wie schon in den Vorjahren werden
Pilgergruppen sternförmig auf St. Jacobi zu laufen. Es wird auch eine Mitpilger-Börse
geben, bei der man Begleiter für die eigene Pilgerwanderung finden
kann.
Ca. 9:00 Uhr Treffen der Sternpilgergruppen
(bitte im Pilgerbüro oder auf der Homepage www.jacobus.de die genauen
Treffpunkte erfragen)
23

24
Musiktermine
11:00 Uhr Gottesdienst zu Beginn der Pilger-Messe
(Predigt: Pastor Lohse)
11:45 Uhr Stände und Programm werden eröffnet
16:00 Uhr Abschlußsingen und Segen
Mögliche Aussteller melden sich bitte im Pilgerbüro. Ebenso suchen wir für
die Pilger-Messe Kuchenspenden und helfende Hände. Bitte kontaktieren Sie
das Pilgerbüro, wenn Sie uns unterstützen wollen: Tel.: 040-30373713 oder
lohse@jacobus.de
Musiktermine
20.03., 18:00 Uhr Chor– und Orgelkonzert
Frank Martin: Messe für 2 vierstimmige Chöre; Heinrich Schütz: Passionsmotetten.
Leitung: Dörthe Landmesser, Orgel: Rudolf Kelber (Orgelmusik von
Jehan Alain)
An diesem Tag führt die Kantorei St. Jacobi unter der Leitung von Dörthe
Landmesser eines der herausragendsten geistlichen Chorwerke für Chor a
capella auf: die Messe für Doppelchor des Schweizer Komponisten Frank
Martin. 1922 komponiert, lag sie 40 Jahre lang in der Schublade und wurde
erst 1963 in Hamburg zur Uraufführung gebracht. Seitdem trat die Messe
ihren Siegeszug um die ganze Welt an. Sie gehört zu den schönsten Mess-
Vertonungen des 20. Jahrhunderts und ist mit ihren harmonischen Effekten
und komplexen, aber nie abstoßenden Klängen ein wahres Hörerlebnis. Neben
der Moderne singt die Kantorei Passionsmotetten des frühbarocken
Meisters Heinrich Schütz, der in seinen Cantionae Sacrae einen meisterlichen
Umgang der Wortvertonung präsentiert.
Rudolf Kelber an der Orgel spielt zudem Werke des 20. Jahrhunderts von
Jehan Alain.
Vorverkauf und Abendkasse bei der Konzertkasse Gerdes 9,- (erm. 6,- )

25
Musiktermine
06.03., 20:00 Uhr Johann Sebastian Bach: Kantaten und Konzerte
Kreuzstab - Kantate, „Sehet, wir gehen hinauf“, „Vergnügte Ruh“, ein Orgelkonzert
D – Dur von Rudolf Kelber. Concertone Hamburg, Leitung: Wolfgang
Kelber. Abendkasse: 9,-, 16,- (erm. 6,-, 11,-)
16.04., 20:00 Uhr Johann Adolf Hasse: Lamentazioni EA
(Im Rahmen der Nacht der Museen)
Hanna Zumsande (Sopran), Alexandra Hebart (Mezzosopran), Cythara-
Ensemble, Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten
22.04., 10:00 Uhr
Karfreitag Gottesdienst mit Jan Dismas Zelenka: Responsorien für Karfreitag
Michael Connaire (Tenor); Cythara-Ensemble
22.04., 18:00 Uhr Johann Sebastian Bach: Lukas – Passion - Pasticcio
von Rudolf Kelber
Leitung: Rudolf Kelber, Veronika Winter (Sopran), Wiebke Lehmkuhl (Alt),
Henning Kaiser (Tenor), Matthias Flohr (Bass), Cythara-Ensemble
Der Nekrolog berichtet davon, dass Bach insgesamt vier Passionen komponiert
habe. Außer den beiden bekannten Stücken hat Bach auch eine Markuspassion
komponiert, die – fragmentarisch überliefert – mehrfach vervollständigt
wurde, u.a. auch von Rudolf Kelber (1998). Bei der Lukaspassion ist
es noch schwieriger. Eine Lukaspassion wurde im 19. Jahrhundert noch für
ein Werk Bachs gehalten. Nach übereinstimmender Fachmeinung ist dieses
Werk jedoch keine Komposition des Thomaskantors. Es schien nicht sinnvoll,
auf dieses Werk aufbauend eine ernst gemeinte vierte Bach -Passion zu errichten.
Deshalb hat Rudolf Kelber den Weg gewählt, den auch C.P.E. Bach
als Hamburger Musikdirektor gegangen ist: ein Pasticcio von Bachschen Originalstücken
(Chören, Arien und Chorälen) durch Rezitative und Turbae-
Chöre zu verbinden, dabei Doppelungen zu den anderen Passionen zu vermeiden
und eine richtige zweistündige Passion „mit Fleisch und Blut“ zu
gewinnen.
Vorverkauf und Abendkasse bei der Konzertkasse Gerdes: 10,- bis 30,-

26
Besondere Terminhinweise
24.04., 10:00 Uhr
Ostersonntag Gottesdienst mit Motetten von Tomàs Luis de Victoria, Christobal
Morales und Francisco Guerrero,
Leitung: Rudolf Kelber, Vokalensemble St. Jacobi
Besondere Terminhinweise
Woran wir immer noch glauben! - Gespräche im Spannungsfeld zwischen
Theologie und persönlichem Glauben
Von jeher gibt es Abstand und Brüche zwischen kirchlicher Dogmatik und
dem Glauben des Einzelnen, der seine Überzeugung oft nicht auszusprechen
wagt.
In den letzten Jahrzehnten ist die Bereitschaft in Kirche und Theologie größer
geworden, sich mit abweichenden Glaubensmeinungen auseinanderzusetzen
und sie sogar zu akzeptieren. Doch gerade bei solcher Offenheit stellt
sich die Frage nach dem gemeinsamen Nenner des christlichen Glaubens,
nach dem, was die Grundlage der Gemeinschaft ist.
An zwei Abenden soll es in St. Jacobi um offene Gespräche gehen: zwischen
Pastoren über ihren eigenen und verkündigten Glauben, aber auch mit den
Teilnehmern der Veranstaltungen, die ihre Überzeugungen, Zweifel und Nöte
einbringen können.
Dienstag, 1. März, 19 Uhr, Barocktreppenhaus: mit Hauptpastorin Pröpstin
Kirsten Fehrs und Pastor Reinhard Klaus Petrick
Dienstag, 29. März, 19 Uhr, Barocktreppenhaus: mit Pastorin Dr. Christiane
de Vos und Pastor Bernd Lohse
Erst Mensch, dann Christ - Lessings Ringparabel und die Integrationsdebatte:
Vortrag von Prof. Dr. Hans-Jürgen Benedict
Lessings Ringparabel gilt als einer der bedeutendsten literarischen Texte zum
Toleranzbegriff und von zeitloser Gültigkeit. Umso mehr heutzutage, da sich

27
Besondere Terminhinweise
Religionen kontrovers und gewaltbereit gegenüber stehen und in unserem
Land die Frage nach einer Leitkultur diskutiert wird, die der Integration von
Migranten im Wege sein könnte.
Diesem Problem möchte Prof. Benedict in seinem Vortrag nachgehen.
Mittwoch, 16. März, 19.30 Uhr
Einladung zu Gottesdiensten
„Den Opfern eine Stimme geben“ - Gottesdienst zum Tag der Kriminalitätsopfer
Dienstag, 22. März 2011, 18 bis 20 Uhr, Hauptkirche St. Jacobi
Der Tag der Kriminalitätsopfer erinnert jedes Jahr am 22. März an die Situation
der von Kriminalität und Gewalt betroffenen Menschen, die auf Hilfe
und Solidarität angewiesen sind.
Dieses Jahr führen die Hauptkirche
St. Jacobi und der Verein WEISSER
RING erstmals einen Gottesdienst
anlässlich dieses Tages durch, gemeinsam
mit Betroffenen, Helferinnen und Helfern, Freundinnen und Freunden.
Zum Gottesdienst unter dem Motto „Den Opfern eine Stimme geben“,
mit anschließendem Beisammensein, laden wir Sie herzlich ein.
Bilder Gottes - Predigtreihe des Pfarramtes St. Jacobi ab den 27. März
„Du sollst dir kein Bildnis machen“ – diese Forderung findet sich in den Zehn
Geboten, die Moses seinem Volk überbrachte; ein Gebot, das offenbar nötig
war angesichts der Flut von Gottesbildern im Alten Orient. Der Gott der Israeliten
aber sollte sich abheben von allen anderen als der wahre und einzige,
so übermächtig, dass ihn kein Bildnis fassen könnte. Doch Menschen kommen
nicht ohne Bilder aus, ein Grundbedürfnis, das sich durch Verbote nicht

28
Besondere Terminhinweise
verhindern lässt. Und so sind unsere alten Kirchen voll von Bildern Gottes,
und unsere Theologie bemüht sich, Abstraktes durch Bilder verstehbar zu
machen. Dem will auch unsere Predigtreihe zu folgen versuchen, um sich
dem Geheimnis Gottes in bildlicher Rede zu nähern.
Jeweils sonntags ab 10:00 Uhr.
27.3. Hauptpastorin Kirsten Fehrs: „Der stille Gott“, ein Wort – Bild –
Klang – Gottesdienst der besonderen Art
Der Auftakt der Predigtreihe zeichnet sich durch eine Besonderheit aus: Die
bekannte Elia-Geschichte (1. Kön 19) ist Ausgangspunkt. Das Besondere: Die
Künstlerin Franziska Kerf hat zu einzelnen Arien und Chorstücken vom Mendelssohnschen
Elias einen Bilderzyklus gemalt, von dem ausgewählte Bilder
im Altarraum zu sehen sein werden. Einzelne Bilder werden im Verlauf des
Gottesdienstes vergrößert gezeigt. Mit Mendelssohnschen Melodien wird der
Gottesdienst abgerundet.
10.4. Pastor Frank Rutkowsky: „Der strafende Gott“
17.4. Pastor Reinhard Klaus Petrick: „Der triumphierende Gott“
21.4. Pastorin Dr. Christiane de Vos: „Der verratene Gott“ (19 Uhr!)
Gesprächskreis über Thomas Mann – trotz allem das Leben feiern:
Dieses Motto könnte wohl über dem ganzen Lebenswerk des Schriftstellers
stehen, das sich thematisch zwischen den Polen von Leben und Tod bewegt.
Erst in seiner Lebensmitte gelang es ihm, sich eindeutig auf die Seite des
Lebens zu stellen und dem in seinen Erzählungen und Romanen Ausdruck zu
geben. In einer Reihe von drei Abenden (Beginn bereits im Februar) gilt es,
im Gesprächskreis diesem Thema zu folgen. Es ist nützlich, die angekündigten
Werke vorher gelesen zu haben, aber auch möglich, sich ohne vorherige
Lektüre an den Abenden Anregungen zu holen. Leitung: Pastor Petrick
mittwochs, 19.30 Uhr:
23.03. Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull
27. 04. Der Zauberberg

29
Besondere Terminhinweise
„Europäische Union: Festung Europa“? – Podiumsdiskussion im Rahmen
der Europawoche am 9. Mai
Am Montag, dem 9. Mai, um 19.30 Uhr findet eine hochrangig besetzte Podiumsdiskussion
in St. Jacobi statt. Zugesagt haben: Pastorin Fanny Dethloff,
Beauftragte für Menschenrechte, Migration und Flucht der Nordelbischen
Kirche, Reverend Clement Bonsu, Seelsorger in der Abschiebehaft, Heino
Vahldieck, Innensenator der Freien und Hansestadt Hamburg, und Manuel
Sarrazin, MdB, Europapolitischer Sprecher der Grünen. Es moderiert Pastorin
Christa Hunzinger, Europareferentin im Nordelbischen Missionszentrum, es
begrüßt Hauptpastorin und Pröpstin Kirsten Fehrs.
Die Europäische Union wird immer mehr zur Festung: Zuwanderung ist kaum
möglich, die Außengrenzen werden immer weiter geschlossen. Wer darf hinein?
Nach Deutschland kommen die meisten Asylbewerber gar nicht, denn
sie müssen in dem Land Europas einen Asylantrag stellen, in dem sie zuerst
ankommen. Haben Verfolgte, Misshandelte oder Unterdrückte überhaupt
noch eine Chance, in Europa Schutz zu
finden? Oder sind alle Grenzen verschlossen?
Im Jahr 1994 wurden in Deutschland
noch 352.572 Anträge auf Asyl gestellt,
2010 waren es mit 41.000 zwar 13.000
mehr als 2009 (28.000). Allerdings ist
dies immer noch eine kleine Zahl. An
den Außengrenzen der EU sterben jedes
Jahr mehrere Hundert Menschen. In den
letzten zehn Jahren schätzungsweise 15.000 Menschen. Die Dunkelziffer ist
weitaus höher. Ein Europa der Menschenrechte – bleibt dies nur ein Traum?
Was können die Kirchen tun in ihrem Engagement für eine gerechtere Welt
und für gerechtere Zugangsbedingungen nach Europa? Um diese Fragen
geht es an diesem Abend.
Durch die Neuwahlen in Hamburg am 20. Februar kann es eventuell zu einer

30
Besondere Terminhinweise
personellen Veränderung auf dem Podium
kommen.
Weitere Informationen bei:
Christa Hunzinger, Europareferat des NMZ,
Tel.: 0 40-881 81- 412, c.hunzinger@nmzmission.de
Fotos: Carola Kienel
Lange Nacht der Museen am 16. April
Im Rahmen der Aktion „Lange Nacht der Museen“ am 16. April 2011, wird
auch die Hauptkirche St. Jacobi ihre Türen öffnen. Von 18:00 bis 2:00 Uhr
nachts können sich Menschen in unserer Kirche auf Kunst einlassen. Wir
sind dann in der Passionszeit, deswegen auch der Titel der Bildausstellung:
„Passio - Der Menschen Sohn“. Wir haben die große Freude, Hauptpastor
Röder von St. Michaelis als kompetenten Kunstführer bei uns begrüßen zu
dürfen. Er zeigt uns um 19:00, 23:00 und um 1:00 Uhr nachts die Werke der
Ausstellung, u.a. Graphiken von Lovis Corinth, Willy Jaeckel, Oskar Kokoschka,
Max Lehmbruck und Wilhelm Morgner. Die Ausstellung wird am 13. April
2011 eröffnet werden und hängt bis einschließlich Ostern. Zudem wird
Hauptpastor Röder mit einer Beamerpräsentation um 22:00 Uhr Passionsbilder
italienischer Meister des 17. und 18. Jahrhunderts vorstellen und um
0:00 Uhr Passionsbilder in Kunstwerken der Hauptkirche St. Jacobi. Wenn
Sie mitmachen möchten: von 18:00 Uhr bis Mitternacht können Besucher
ein Passionsbild nach Vorlagen alter und moderner Kunst gestalten.
Die Musik vertieft die Bildaustellung: Johann Adolph Hasse (1699 - 1783):
„Lamentazioni“. Die Solisten sind: Hanna Zumsande (Sopran), Alexandra
Hebart (Mezzosopran). Es spielt das Cythara- Ensemble, Leitung: Rudolf Kelber.
Eintritt: 12,- (erm. 8,-), genaueres unter www.langenachtdermuseenhamburg.de
o. fragen Sie im Gemeindebüro nach: 040 - 30 37 37 0
Die Ausstellung wird ab Mittwoch, 13. April 2011 im Südschiff zu sehen sein
und hängt bis einschließlich Ostern.

31
Besondere Terminhinweise | Aus der Gemeinde
Turmcafé - 7. Mai start der Saison
Am 7. Mai startet das Turmcafe´ in St. Jacobi in seine neue, die 21., Saison.
Sechs Monate lang, jeweils am ersten Sonnabend des Monats, können Sie in
84 Meter Höhe fair gehandelten Kaffee trinken und selbstgebackene Torten
oder Kuchen essen; man möchte behaupten, die besten, die Sie in Hamburg
finden können. Beitrittsfreie Kirchenführungen werden an diesen Sonnabenden
auch angeboten; Orgelmusikliebhaber dürfen sich auf ein Konzert, jeweils
um 12 Uhr, freuen.
Es wäre schön, Sie auch am 04.06., 02.07.,06.08., 03.09. und am 01.10. begrüßen
zu dürfen. Der Gewinn kommt, wie immer, einer diakonischen Einrichtung
in Hamburg zugute.
25.06. Fahrradtour von St. Jacobi und St. Michaelis
Die Radtour von Eva-Maria und Wilfried Hopp ist am 25.06.2011 geplant.
Sie führt in den Westen von Hamburg und wird ungefähr 50 km lang sein.
Für weitere Infos bitte bei Frau Schröder, Tel. 040-68 26 87 77 oder per Email
Gisela.Schroeder185@t-online.de nachfragen. Endgültige Angaben
erfolgen im nächsten Gemeindebrief.
Aus der Gemeinde
Aus dem Gästebuch
„Herr, schenke mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern
kann. Gib mir den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann und die
Weisheit, beides voneinander zu unterscheiden.“

32
Aus der Gemeinde | Aus der Nachbarschaft
Leid aus der Gemeinde
Bestattungen:
Bernd Seidemann, gestorben am 02.12.2010, 69 Jahre alt.
Horst Nähring, gestorben am 21.12.2010, 84 Jahre alt.
Maxi Busse, im Alter von 20 Jahren umgekommen bei einem tragischen Unglück
am 9.1.2011, beerdigt am 21.1.2011.
Wir trauern mit den Familien und Betroffenen.
Kirchencafé
Liebe Leserin, lieber Leser!
Merken Sie es auch? Die Tage werden wieder merklich länger. Was nicht
heißen soll, dass sie hell und licht sind. Immerhin haben wir Winter! Vielen
Menschen geht es in dieser Zeit so, dass die fehlende Sonne auch auf die
Stimmung schlägt. Mir selber geht es auch so, dass ich an manchen Tagen
nicht wirklich wach werden will. Was mir hilft, das ist dann ein guter Kontakt,
ein kreatives Gespräch, ein liebes Wort, ein Lächeln. Eigentlich eine
ganze Menge guter Rezepte gegen die Dämmerigkeit! Welches sind Ihre?
Ich könnte jetzt noch etwas hinzufügen. Ein gemütlicher, handgerührter
Kakao im Kirchencafé, z.B., der macht mich nicht unbedingt blitzwach, aber
ich fühle mich wohler. Probieren Sie es auch gern einmal aus.
Vor kurzem unterhielten sich zwei Gäste über ihren Glauben. Beide kannten
einander nicht und irgendwie hatte es sich so ergeben. Ich kannte Beide und
wusste um ihre sehr unterschiedlichen Ansichten und Arten, sich auszudrücken.
Umso überraschter war ich, dass das Gespräch eine Weile dauerte, ruhig
verlief und von beiden Seiten ernsthaft, aber immer wieder mit Humor
gewürzt wurde. So gut kannte ich die beiden wohl dann nicht. Ich erlebte
beide anders und staunte. So kann es gehen, überraschend gut.
Es gibt viele Geschichten aus dem jüdischen Humor, die Menschliches auf
den Punkt bringen. Verbissenheit, Standpunkt und Humor passen zusammen,
zum Beispiel in der Geschichte von dem amerikanischen Juden, und leiden-

33
Aus der Nachbarschaft
schaftlichen Atheisten, der seinem Sohn die bestmögliche Ausbildung bieten
möchte. Er schickt ihn an New Yorks renommierteste überkonfessionelle
Schule, die einstmals katholische Trinity School. Ein paar Tage später kehrt
der Junge aus der Schule heim und verkündet dem Vater: „Daddy, ich weiß
jetzt, was „Trinity“ bedeutet. Das bedeutet „Dreifaltigkeit“, und das bedeutet
Vater, Sohn und Heiliger Geist!“ Der Vater ist in seinen Überzeugungen verletzt
und gerät in Rage: „Sohn! Merk dir bloß das Eine: Wir haben nur einen
Gott! Und an den glauben wir nicht!“
Das Team vom Kirchencafé grüßt herzlich und sagt Auf Wiedersehen im Kirchencafé!
Diakon Mark Möller
Kirchengemeinde St. Georg-Borgfelde:
07.04., 20:00 Uhr Glauben, Suchen, Üben
Wie bildet sich Glaube? Durch Forschen in Büchern? Gespräche mit Anderen?
Persönliche Ausnahmeerfahrungen? Was kann tägliches „Üben“ beitragen
und wie könnte das aussehen?
Gesprächsabend bei einem Glas Wein mit Pastor Gunter Marwege
Neuer Saal, Stiftstraße 15
22.04., 14:00 Uhr „ausgegrenzt“
Kreuzwegandacht mit interreligiöser Beteiligung, vor der mittelalterliche
Kreuzigungsgruppe vor der St. Georgskirche.
Anschließend um 15 Uhr in der St. Georgskirche: Musik zur Sterbestunde:
Heinrich Schütz (1585-1672) Matthäus Passion mit Christian Gottschalk
(Tenor, Evangelist), Harald Wellmann (Bass, Jesus), Vocalensemble St.
Georg ,Leitung: Ingo Müller, Eintritt frei.
22.05., 19:00 Uhr Frühlingstriebe
Männer ohne Begleitung singen von Liebe, Lust und Leid im Lenz
BATENOBA, Leitung: Guido Stoffels, St. Georgskirche am Hauptbahnhof,
Eintritt frei.

34
Gedicht von Rainer Maria Rilke
An Stelle der Monatssprüche, zum Abschied von Pastor Reinhard Klaus Petrick:
Gott spricht zu jedem nur, eh er ihn macht
Gott spricht zu jedem nur, eh er ihn macht.
Dann geht er schweigend mit ihm aus der Nacht.
Aber die Worte, eh jeder beginnt,
diese wolkigen Worte sind:
Von deinen Sinnen hinausgesandt,
geh bis an deiner Sehnsucht Rand.
Gib mir Gewand.
Hinter den Dingen wachse als Brand,
daß ihre Schatten ausgespannt
immer mich ganz bedecken.
Laß dir alles geschehn - Schönheit und Schrecken.
Man muß nur gehen - kein Gefühl ist das fernste.
Laß dich von mir nicht trennen.
Nah ist das Land,
das sie das Leben nennen.
Du wirst es erkennen an seinem Ernste.
Gib mir die Hand.
Rainer Maria Rilke (1875—1926)

Die vorletzte Seite bleibt leer
35

36
Die letzte Seite bleibt leer