Betriebsanweisung / Organisationsplan für ... - Max Planck Institute

Betriebsanweisung Inhalt 

Betriebsanweisung / Organisationsplan für 

Tätigkeiten mit biologischen Arbeitsstoffen 

(Viren) in der Sicherheitsstufe S2 

I n ha l t Seite 

1 Geltungsbereich 4 

1.1 Allgemein 4 

1.2 Tätigkeiten 4 

1.3 Verantwortliche Personen 5 

2 Anmeldung / Genehmigung 5 

2.1 Allgemeines 5 

3 Unterweisungen / medizinische Vorsorge 6 

3.1 Betriebspersonal / festangestelltes Personal / Teilzeitbeschäftigte 6 

3.2 Fremdfirmen 6 

3.3 Arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung 7 

4 Betrieb des Arbeitsbereiches 7 

4.1 Kennzeichnungen 7 

4.2 Zugangsregelung 8 

4.3 Schutz- und Sicherheitseinrichtungen 8 

4.3.1 Sicherheitswerkbänke 8 

4.3.2 Notsperrvorrichtungen für Gas-, Strom- und Wasserversorgung 8 

4.3.3 Notduschen, Augenduschen 9 

4.3.4 Feuerlöscheinrichtungen 9 

4.3.5 Verbandskästen 9 

4.4 Laborordnung: Schreib- und Arbeitsplätze, Vorratshaltung 9 

4.4.1 Allgemeine Laborordnung 9 

4.4.2 Vorratshaltung 10 

4.5 Aufzeichnungen 10 

4.5.1 Nach GenTSV 10 

4.6 Entsorgung / Inaktivierung 11 

4.6.1 Abfälle aus oder mit biologisch kontaminiertem (infektiösem) Material / Sicherheitsstufe 2 11 

4.6.2 Chemische Abfälle 13 

4.7 Transport und Versand 13 

1


4.7.1 Innerbetrieblicher Transport 13 

4.7.2 Versand 13 

5 Regeln für sicheres Arbeiten 15 

5.1 Personen-spezifische Hygieneregeln 15 

5.2 GMT (Regeln der Guten Mikrobiologischen Technik) 16 

5.3 Umgang mit Krankheitserregern / human- oder tierpathogenen Mikroorganismen 17 

5.4 Umgang mit kanzerogenen und mutagenen Stoffen 18 

6 Störfälle, Notfälle, Erste Hilfe 18 

6.1 Allgemeine Regeln 18 

6.1.1 Meldung, Alarm 19 

6.1.2 Verletzungen von Personen 20 

6.1.3 Brand 20 

6.2 Erste Hilfe 21 

6.3 Unfälle und Verletzungen mit chemischen Agenzien 21 

6.4 Stör- und Unfälle mit biologischen Arbeitsstoffen 21 

6.4.1 Allgemeine Hinweise / Laborbereich 21 

6.5 Dekontamination 22 

6.5.1 Kleidung 22 

6.5.2 Haut / Körperteile 23 

6.5.3 Augen 23 

6.5.4 Schleimhäute 23 

6.5.5 Flächen 23 

6.5.6 Geräte 23 

6.5.7 Sicherstellung von Gegenständen 23 

7 Sonstige Arbeitsanweisungen / betriebsspezifische Regeln 24 

7.1 Entsorgungsplan 24 

7.1.1 Normaler Hausmüll 24 

7.1.2 Glasabfall 24 

7.1.3 Kanülen 24 

7.1.4 Organische Lösemittel / Sonderabfälle 24 

7.1.5 Papier- und Plastikabfälle 24 

7.2 Sicherheitswerkbank 25 

7.2.1 Allgemeines 25 

7.2.2 Betriebsstörungen der Sicherheitswerkbank 25 

7.2.3 Instandhaltung 25 

7.2.4 Überprüfung und Wartung 26 

7.3 Autoklavieren 26 

7.4 Zentrifugation 27 

7.5 Verwendung von Ethanol zur Flächendesinfektion 28 

8 Weitere geltende Betriebsanweisungen 28 

2


8.1 Betriebsanweisung gefährliche Arbeitsstoffe / chemische Gefahrstoffe 28 

8.2 Betriebsanweisug für Chemische Laboratorien 28 

9 Gesetzes- und Vorschriftengrundlagen 28 

9.1 Gesetzliche Vorschriften 28 

9.2 Unfallverhütungsvorschriften 29 

9.3 Merkblätter / Regeln der BG Chemie 29 

9.4 Technische Regeln 30 

9.5 Berufsgenossenschaftliche Grundsätze für arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen 30 

9.6 Normen 30 

9.7 Veröffentlichungen 31 

10Zuständigkeiten, Unterschriftslisten 32 

10.1 Verantwortliche 32 

11Anhang 33 

11.1 Erste Hilfe 33 

11.2 Arbeiten in der Sicherheitswerkbank 34 

11.3 Autoklavieren 34 

11.4 Zentrifugation 35 

11.4.1 Allgemeine Regeln für die Kühlzentrifuge 35 

11.4.2 Bedienung der Kühlzentrifuge 36 

11.5 Kurzfassungen zum Verhalten in Notfällen 37 

Verzeichnis der Tabellen 

Tabelle 4-1: Standorte der Feuerlöscheinrichtungen 9 

Tabelle 6-1: Meldeform für telefonische Unfallmeldungen / Notrufangaben 19 

Tabelle 6-2: Telefonnummern für Notfälle 19 

Tabelle 10-1: Verantwortliche Personen, Beispiele 32 

Tabelle 10-2: Beauftragte Personen 32 

3

Betriebsanweisung Allgemeines 

1 Geltungsbereich 

1.1 Allgemein 

m Die Betriebsanweisung ist für die nachfolgend definierten Bereiche / Arbeitsbereiche 

verbindlich. 

m Die Betriebsanweisung gilt für 

• Max-Planck-Institut für Dynamik komlexer technischer Systeme & 

Lehrstuhl Bioprozeßtechnik, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg 

• Sandtorstrasse 1, 39106 Magdeburg 

• Nordflügel, 1. Stockwerk 

• Räume für gentechnische Arbeiten der Sicherheitsstufe S2 nach dem 

Gentechnikrecht: 

- Labor S2: Raum N1.06 (Lehrstuhl Bioprozesstechnik) 

- Mikroskopie: Raum N1.12 (MPI, nur geringe Mengen) 

- Lager: Raum N1.10 (MPI, Kühlschrank –70°C) 

Für alle anderen Laborräume im 1. Stock, Nordflügel gilt die Sicherheitsstufe S1. 

1.2 Tätigkeiten 

m Die Gültigkeit dieser Betriebsanweisung erstreckt sich auf folgende Arbeiten, die mit 

biologischen Arbeitsstoffen / gentechnisch veränderten Organismen durchgeführt 

werden: 

• Herstellung und Verwendung gentechnischer veränderter und nicht veränderter 

Influenza-Viren 

• Vermehrung dieser Viren 

• Immunologische /metabolische /genetische/ mikroskopische Analysen 

• Lagerung / Vernichtung / Inaktivierung 

• Versand 

m Diese Arbeiten finden in der Schutzstufe 2 und Sicherheitsstufe 1 2 statt. 

m Allgemeines: Biologische Agenzien sind Viren und natürliche Organismen z. B. Bakterien, 

Pilze, Parasiten, sowie gentechnisch veränderte Organismen im Sinne des 

Gentechnikgesetzes und seiner Verordnungen. Biologische Agenzien mit 

Gefährdungspotential sind solche Agenzien, von denen erwiesen ist oder die in 

1 Die Biostoff-Verordnung verwendet den Begriff „Schutzstufe“, das Gentechnikrecht „Sicher- 

heitsstufe“ 

4


begründetem Verdacht bestehen, daß sie bei Menschen oder Tieren das Auftreten von 

Gesundheitsschäden bewirken können. Gentechnisch veränderte Organismen (GVO) sind 

vermehrungsfähige Organismen und Phagen (Viren), die durch Methoden der Gen- 

Technologie zu Trägern von neukombinierten Nukleinsäuren geworden sind. 

m Spezielles: Für Forschungszwecke – Entwicklung und Optimierung von Impfstoffen - wird 

derzeit mit Pferdeinfluenza-Viren (Subtyp 2, H3N8) gearbeitet, die in Kulturgefäßen und 

Fermentern in tierischen Zellen (MDCK, Madin-Darby Canine Kidney) vermehrt werden. 

Diese Grippe-Viren lösen bei Pferden (Esel, Maultiere) Erkrankungen des Atemtraktes aus, 

die zu den häufigsten Erkrankungen des Pferdes gehören. Typische Infektionsquellen sind 

infizierte und erkrankte Tiere. Der wichtigste Übertragungsmechanismus ist die 

Tröpfcheninfektion (z.B. Husten) bzw. virusbeladene Aerosole. Die Rolle des Menschen als 

Überträger der Pferdeinfluenza-Viren ist nicht eindeutig geklärt. Es muß jedoch davon 

ausgegangen werden, daß nach Umgang mit dem Virus eine Übertragung auf das Pferd 

möglich ist. 

- Desweiteren sollen mikroskopische Arbeiten mit eine GFP-Mutante (green fluorescent 

protein) eines aviären Influenza Virus durchgeführt werden. Hierbei werden nur geringe 

Mengen verwendet. Diese aviären Viren sind weder für den Menschen noch für Pferde 

pathogen. 

m Es soll mit Sicherheit ausgeschlossen werden, daß von diesem biologisch aktiven Material 

Risiken für die Umwelt ausgehen. (Auf Grund der Tatsache, daß Pferdeinflueza-Viren bzw. 

aviäre GFP-Mutanten nicht auf den Menschen übertragen werden können, ist nicht von einer 

Gefährdung von Mitarbeitern bzw. der Bevölkerung auszugehen). 

m Bei allen Arbeiten mit aktiven Viren ist die Einhaltung angemessener 

Sicherheitsmaßnahmen erforderlich. Bei Zuwiderhandlung kann der für das Labor 

verantwortliche Laborleiter allen Personen, die gegen diese Betriebsanweisung verstoßen, 

das Arbeiten in den Labors untersagen. 

1.3 Verantwortliche Personen 

m Für den Geltungsbereich der vorliegenden Betriebsanweisung sind die in der 

Tabelle 10-1 angeführten Personen für die dort aufgelisteten (Teil-)Bereiche 

zuständig / verantwortlich. 

2 Anmeldung / Genehmigung 

2.1 Allgemeines 

m Vor dem Beginn des Umgangs mit biologischen Arbeitsstoffen und gentechnisch 

veränderten Mikororganismen wurde eine Risikobewertung / Sicherheitseinstufung 

für die geplanten Arbeiten durchgeführt. Die Arbeiten sind zum einen in die 

Schutzstufe S2 nach Biostoffverordnung (equine Influenza Newmarket 1/93 H3N8) 

5


und zum anderen in die Sicherheitsstufe 2 (aviäre Influenza GFP-Mutante) 

eingruppiert. 

m Die Unterlagen für die Anmeldung sowie die Aufzeichnungen nach Gentechnikrecht 

werden im Ordner Gentechnik / GVO-Aufzeichnungen gesammelt. Standort Büro 

N1.09 beim Projektleiter. Sie sind den Aufsichtsbehörden auf Anfrage zur Verfügung 

zu stellen. 

3 Unterweisungen / medizinische Vorsorge 

3.1 Betriebspersonal / festangestelltes Personal / 

Teilzeitbeschäftigte 

m Es dürfen ausschließlich Mitarbeiter(innen) beschäftigt werden, die zuvor in ihre 

Tätigkeit eingewiesen wurden. In den mikrobiologischen Techniken unerfahrene 

Mitarbeiter müssen sorgfältig angeleitet und die vorschriftsmäßige Ausführung ihrer 

Arbeiten mit infektiösem Material überwacht werden. 

m Vor Aufnahme der Arbeiten werden alle Beschäftigten (einschließlich Aushilfskräfte, 

Studenten, Gäste anderer Institute etc.) anhand der Betriebsanweisung 

arbeitsplatzbezogen über mögliche Gefahren und die erforderlichen 

Schutzmaßnahmen mündlich unterwiesen. 

m Die generellen Unterweisungen werden einmal jährlich wiederholt. 

m Frauen sind über die Gefahren für werdende und stillende Mütter zu unterrichten. 

m Inhalt und Zeitpunkt der Unterweisung sind schriftlich festzuhalten und von den 

Unterwiesenen durch Unterschrift zu bestätigen. 

m Handwerker sowie Wartungspersonal oder Reinigungspersonal, die kurzfristig im 

Laborbereich S2 Arbeiten durchführen, sind vor Beginn ihrer Tätigkeit über die 

möglichen Gefahren zu unterrichten (Kurzanweisung der Betriebsanweisung, 

schriftliche Bestätigung der Belehrung). 

3.2 Fremdfirmen 

m Das Wartungs- und Reinigungspersonal ist über die möglichen Gefahren und 

Schutzmaßnahmen zu unterrichten. 

m Beschäftigte von Fremdfirmen (z.B. für Reparatur- und Wartungsarbeiten) dürfen 

nur unter Aufsicht in das Labor gelassen werden. 

m Für die Aufsicht sind alle nach GenTSV unterwiesenen Mitarbeiter des Instituts 

berechtigt. 

m Mitarbeiter von Fremdfirmen oder hauseigener technischer Dienste dürfen nur nach 

Anweisung Instandsetzungs-, Reinigungs-, Änderungs-, Wartungs- oder 

Abbrucharbeiten durchführen. 

6


m Für regelmäßige, wiederkehrende Arbeiten (z.B. Reinigung) wird eine 

Dauererlaubnis erteilt. Die Beschäftigten sind dann vor der Arbeitsaufnahme zu 

unterweisen. 

m Vor Arbeitsaufnahme sind die betroffenen Arbeitsbereiche, Einrichtungen und 

Geräte zu desinfizieren. Arbeiten mit biologischen Arbeitsstoffen / gentechnische 

Arbeiten sind einzustellen, wenn eine Gefährdung der Personen, die mit den 

Instandsetzungs-, Reinigungs-, Änderungs-, Wartungs- oder Abbrucharbeiten 

betraut sind, nicht auszuschließen ist. 

3.3 Arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung 

m Alle festangestellten Beschäftigten werden vor Aufnahme der Arbeiten in 

Sicherheitsstufe 2 der arbeitsmedizinischen Vorsorgeuntersuchung unterzogen. 

m Die Vorsorgeuntersuchungen sind in regelmäßigen Abständen zu wiederholen und 

werden am Ende der Beschäftigung angeboten. Zuständig für die Organisation / 

Terminplanung der Untersuchungen ist Frau Steinbrecher, Personalabteilung. 

m Der untersuchende Arzt kann bei gesundheitlichen Bedenken 

Vorsorgeuntersuchungen in kürzeren Abständen anordnen. 

m Mitarbeiterinnen, bei welchen eine Schwangerschaft nachgewiesen wurde, haben 

diesen Tatbestand dem Projektleiter mitzuteilen. Über mögliche Einschränkungen 

von Tätigkeiten wird im Einzelfall entschieden. 

4 Betrieb des Arbeitsbereiches 

4.1 Kennzeichnungen 

m Die betreffenden Räume sind durch die Beschriftung „Warnung vor Biogefährdung“ 

bzw. beim Umgang mit genetisch modifizierten Organismen "Gentechnisches Labor 

S2" gekennzeichnet. 

S2 Beispiel: „S2-Labor“, „Zutritt nur für Berechtigte“, „Biogefährdung“. 

S2 Die Kennzeichnungen „S2“ und „Biogefährdung” sind als Prägeschilder aus Metall / 

Blech anzubringen (DIN 58956, Teil 1 und 10, DIN 4844 Teil 1 und 2, DIN 30645 

Teil 1, 3, 5, 7, DIN 30646 Teil 1und ISO 7000 -1984, Reg. -Nr. 0659; Forderungen 

der Feuerwehr in einigen Bundesländern). 

S2 Transport- und Abfallbehälter für biologisches Material mit Gefährdungspotential 

sind mit dem Warnzeichen „Biogefährdung“ zu kennzeichnen (DIN 58956, Teil 10 

und DIN 30 739). 

S2 Ferner sind sämtliche Einrichtungen (z. B. Kühl- und Gefrierschränke, Gefriertruhen, 

Sicherheitswerkbänke), in denen vermehrungsfähige pathogene und / oder 

7


potentiell pathogene Mikroorganismen aufbewahrt werden, mit dem Warnzeichen 

„Biogefährdung“ zu kennzeichnen (DIN 58956, Teil 10 und DIN 12950, Teil 1). 

4.2 Zugangsregelung 

m Zugang zu den Labors haben alle nach Punkt 3 Unterwiesenen, sowie Besucher in 

Begleitung eines Beschäftigten. 

m allen weiteren Personen ist der Zutritt untersagt (z.B. Mitarbeiter von Fremdfirmen 

oder Vertriebspersonal ohne Begleitung eines Beschäftigten). 

m Schwangere und Personen mit geschwächtem Abwehrsystem sollen dies dem 

verantwortlichen Laborleiter mitteilen und sich mit ihm und mit dem zuständigen 

medizinischen Dienst über eine weitere Arbeit im S2 bzw. S1-Bereich beraten. 

m Bei wiederholten / grob fahrlässigen Verstößen gegen die Betriebsanweisung kann 

dem / der Betroffenen der Zutritt zu Räumen untersagt werden. 

m Der Einsatz allein arbeitender Personen bei Tätigkeiten ohne besonderem Risiko ist 

grundsätzlich nicht verboten. Es ist jedoch darauf zu achten, daß ein Telefon in 

Reichweite ist. Bei Arbeiten mit Gefährdungspotenatial muß eine zweite Person 

anwesend sein (in Ruf- bzw. Sichtweite) oder eine Sicht- bzw. Sprechverbindung 

vorhanden sein. 

m Personen unter 14 Jahren ist das Betreten der Arbeitsbereiche ohne Genehmigung 

durch den zuständigen Verantwortlichen nicht gestattet. 

4.3 Schutz- und Sicherheitseinrichtungen 

4.3.1 Sicherheitswerkbänke 

m Die Arbeitsanweisung „SICHERHEITSWERKBANK“ ist zu beachten (siehe 7.2). 

m Die Funktionsfähigkeit von Sicherheitswerkbänken ist regelmäßig zu kontrollieren, 

Anzeigen der Werkbank bzw. Warnmeldungen beachten. 

m Bei Störungen ist der Projektleiter oder der BBS zu benachrichtigen. Dieser 

veranlasst die nötigen Maßnahmen 

4.3.2 Notsperrvorrichtungen für Gas-, Strom- und Wasserversorgung 

m Standort und Funktionsweise der Notsperrvorrichtungen für Gas, Strom und Wasser 

müssen allen Mitarbeitern bekannt sein. Die Notausschalter befinden sich in der 

Nähe der Laboreingänge. 

m Die Schalter dürfen nur bei Notfällen benutzt werden. Alle Betroffenen und 

Verantwortlichen sind umgehend zu benachrichtigen 

m Gegebenenfalls wird die Haustechnik zur Behebung von Schäden hinzugezogen. 

8


4.3.3 Notduschen, Augenduschen 

m Not-und Augenduschen sind an den Eingängen zu den Laboren bzw. an den 

Waschbecken installiert. 

m Notduschen / Augenduschen sind in regelmäßigen Abständen auf ihre 

Funktionsfähigkeit zu prüfen. Dies geschieht durch den Hausmeister. 

m Die Durchführung aller Prüfungen ist zu dokumentieren. 

4.3.4 Feuerlöscheinrichtungen 

Tabelle 4-1: Standorte der Feuerlöscheinrichtungen 

Standort Einsatz für zuständig für Kontrolle 

: Name, Tel. 

CO2-Feuerlöscher in jedem Labor Flüssigkeiten und 

flüssig werdende 

Feststoffe (evtl. 

auch Geräte etc.) 

Schaum- 

Feuerlöscher 

an den Flur- 

enden 

Feststoffe und 

Geräte 

R. Balzer / 497 

R. Balzer / 497 

Löschdecken in jedem Labor Personen R. Balzer / 497 

m Benutzte Feuerlöscher dürfen erst wieder aufgehängt werden, wenn sie fachgerecht 

gefüllt oder erneuert wurden (In solchen Fällen ist Herr Balzer oder Herr Meyer zu 

informieren). 

4.3.5 Verbandskästen 

m Verbandskästen befinden sich in den Labors N1.06 und N1.07, sowie am Begin des 

Laborgangs neben dem Treppenhauszugang. 

m Der Inhalt der Verbandskästen ist regelmäßig (ca. alle drei Monate) auf 

Vollständigkeit zu überprüfen und entsprechend zu ergänzen. 

m Aus den Verbandskästen entnommenes Material muß ersetzt werden, bevor die 

Vorräte zur Neige gehen. 

m Zuständig für die Kontrolle der Verbandskästen ist B. Laube (Tel. 237/261). 

4.4 Laborordnung: 

Schreib- und Arbeitsplätze, Vorratshaltung 

4.4.1 Allgemeine Laborordnung 

m JEDER BESCHÄFTIGTE MUß IMMER BEMÜHT SEIN, SICH UND ANDERE NICHT 

ZU GEFÄHRDEN. 

9


m Die Arbeitsplätze sind sauber, gefahrenfrei und ordentlich zu halten und auch so zu 

verlassen. 

m Die GMT Regeln sind zu beachten (siehe Kapitel 5.2). 

m Beim Austreten von biologischen Agenzien innerhalb des Betriebsbereichs (z. B. 

Verschütten) ist - sofern möglich - die Austrittsquelle zu verschließen und ein 

weiteres Ausbreiten der Arbeitsstoffe möglichst zu verhindern. Danach sind die 

betroffenen Bereiche zu reinigen (siehe dazu Abschnitt 6.4). 

m Beim Umgang mit Gefahrstoffen sind weitere, spezielle Betriebsanweisungen zu 

beachten („CHEMISCHE GEFAHRSTOFFE“, „RADIOAKTIVE GEFAHRSTOFFE“). 

m Der Umgang mit chemischen Gefahrstoffen muß im Abzug erfolgen, wenn der 

Austritt von Dämpfen oder Staub nicht ausgeschlossen werden kann. 

m Sehr giftige und giftige Stoffe sind unter Verschluß zu halten. Die Aufbewahrung 

erfolgt in Raum N1.07 im Gefahrstoffschrank. Die Verantwortliche ist I. Behrendt 

Tel. 247. 

S2 Der Umgang mit biologischen Agenzien mit Gefährdungspotential erfolgt in der 

Sicherheitswerkbank Klasse II, wenn die Entstehung von Aerosolen nicht 

ausgeschlossen werden kann. 

S2 Steht die Ungefährlichkeit der biologischen Arbeitsstoffe nicht zweifelsfrei fest, so ist 

davon auszugehen, daß es sich um Arbeitsstoffe der Risikogruppe 2 handelt. Die 

entsprechenden Schutzmaßnahmen sind einzuhalten und das Arbeiten in der 

Sicherheitswerkbank Klasse II ist zwingend, wenn die Entstehung von Aerosolen 

nicht ausgeschlossen werden kann. 

4.4.2 Vorratshaltung 

m Vorräte von Gefahrstoffen dürfen in den vorgesehenen Regalen, Schränken, 

Kühlschränken nur in solchen Mengen und Weisen aufbewahrt werden, daß sie 

sicher entnommen und abgestellt werden können. 

m Die Menge und Anzahl von Gefäßen mit Gefahrstoffen im Labor ist auf das 

unbedingt nötige Maß zu beschränken. 

m Flüssige chemische Gefahrstoffe sind nur in den zulässigen Höchstmengen an 

folgenden Orten zu verwahren: in den Lösungsmittelschränken und in den 

Säure/Laugeschränken. 

m Die Betriebsanweisung ”UMGANG MIT CHEMISCHEN GEFAHRSTOFFEN” ist zu beachten. 

4.5 Aufzeichnungen 

4.5.1 Nach GenTSV 

m Bei allen gentechnischen Arbeiten sind Aufzeichnungen anzufertigen. 

10


m Bei der Aufzeichnung ist das Formblatt Z zu verwenden. Die Form zusätzlicher/ 

ergänzender Aufzeichnungen ist frei, es empfiehlt sich jedoch auch hier die 

Formblätter zu nutzen. Formblätter sind auf dem Bioverzeichnis (file:/home/bio) 

unter dem Verzeichnis Gentechnik abgelegt. 

m Aufzeichnungen über dauerhaft verwendete GVO werden zentral gesammelt. Der 

Ordner Gentechnik/ GVO-Aufzeichnungen befindet sich in Büro N1.09 beim 

Projektleiter und dem Beauftragten für Biologische Sicherheit (Büro N1.08). 

m Die Aufzeichnungen sind nach Abschluß der Arbeiten mindestens 10 Jahre 

aufzubewahren. Sie müssen den Überwachungsbehörden auf Verlangen 

zugänglich gemacht werden. 

S2 In den Aufzeichnungen von Arbeiten der Sicherheitsstufe 2 müssen auch alle zu 

diesen Arbeiten berechtigten Mitarbeiter(innen) aufgeführt sein. 

S2 Über den Umgang mit humanpathogenen biologischen Arbeitsstoffen sind 

Aufzeichnungen zu führen, die mindestens folgende Angaben umfassen: 

Organismus, Art der Arbeiten, Zeitraum der Arbeiten, Ort der Arbeiten 

(Raumnummer), ggf. Aufbewahrung und Aufbewahrungsort, verantwortlicher 

Projektleiter. 

4.6 Entsorgung / Inaktivierung 

Grundsätzlich gilt: 

m Gefährliche Abfälle sind zu vermeiden bzw. zu minimieren. 

m Restmengen sollten möglichst gering gehalten werden. 

m Es sollten möglichst wenig giftige / umweltschädigende Stoffe und Verfahren 

eingesetzt werden. 

4.6.1 Abfälle aus oder mit biologisch kontaminiertem (infektiösem) 

Material / Sicherheitsstufe 2 

m Feste infektiöse Abfälle sind in entsprechend beschrifteten Behältern (Bezeichnung 

„Biogefährdung“ entsprechend der DIN 58956, Teil 10 und DIN 30739) zu sammeln 

und vor der Entsorgung zu autoklavieren. 

m Flüssige Abfälle mit infektiösem Material sind in beschrifteten Behältern 

(Bezeichnung „Biogefährdung“ entsprechend der DIN 58956, Teil 10 und DIN 

30739) zu sammeln und vor der Entsorgung chemisch zu inaktivieren oder zu 

autoklavieren (gilt auch für Sporen-haltige alkoholische Lösungen). 

m Nach Abkühlen kann autoklavierter Abfall über den normalen Hausmüll entsorgt 

werden. Sterilisierte flüssige Abfälle können ins Abwassersystem eingeleitet 

werden. 

11


m Eine Zwischenlagerung des autoklavierten Abfalls im Labor findet nicht statt! 

m Der Transport von Abfällen mit infektiösem Material zum Autoklaven muß 

innerbetrieblich in geeigneten, bruchgeschützten und speziell gekennzeichneten 

Behältern erfolgen (Beschriftung „Biogefährdung“ , DIN 58956, Teil 10). 

m Das Sammeln und der Transport von kontaminierten, spitzen oder scharfkantigen 

Gegenständen muß so erfolgen, daß eine Verletzungsgefahr von Mitarbeiter(innen) 

ausgeschlossen ist. 

m Gebrauchte Objektträger werden in einer geschlossenen, autoklavierbaren Dose 

gesammelt und bei Bedarf autoklaviert. Nach der Inaktivierung der biologischen 

Agenzien können die Objektträger dem normalen Glasabfall zugeführt werden. 

m Kanülen dürfen keinesfalls ungeschützt dem Müll zugeführt werden, es darf aber 

auch nicht die Schutzhülle wieder über die Kanüle geschoben werden 

(Verletzungsgefahr)! Kanülen werden in einer separaten Dose gesammelt und in 

der geschlossenen Dose entsorgt. 

Die nachfolgenden Maßnahmen betreffen alle Abfälle mit vermehrungsfähigen Mikroorganismen 

einschließlich derer, die auf gentechnischem Wege zu Trägern 

neukombinierter Nukleinsäuren geworden sind. 

m Kulturüberstände, Zellsuspensionen und Aufschlußsediment sind in geeigneten 

Glasgefäßen zu sammeln. Infektiöses Material (virushaltige Lösungen) sind vorher 

mit 2% Essigsäure zu inaktivieren (Farbumschlag bei Phenolrot auf Gelb). 

Anschließend werden sie durch Autoklavieren bei 121 °C mit mind. 30 min Dauer 

sterilisiert. Kontamimierte Bioreaktoren sind mit Essigsäure auf < pH 5 einzustellen 

und vor dem Ablassen für mindestens 20 min bei 80 o C zu erhitzen. 

m Bewachsene Festnährböden sowie kontaminiertes Verbrauchsmaterial (Einweg- 

Handschuhe, Pipettenspitzen usw.) werden in geeigneten Abfallbehältern 

(Plastikeimer mit ausgelegten autoklavierbaren Plastiksäcken) gesammelt und 

anschließend durch Autoklavieren s.o. sterilisiert. 

m Scharfkantige oder spitze Gegenstände (z.B. Kanülen) sind getrennt von diesen in 

hartschaligen, verschließbaren Gefäßen (bruchsichere Chemikaliengefäße aus 

Plastik) zu sammeln und mit diesen ebenfalls zu autoklavieren. 

m Laborglas, Pipetten, Behälter usw. sind in Wannen zu sammeln. Vor dem Spülen 

werden sie in Wannen mit desinfizierenden Lösungen gesammelt. Die 

anschliessende Sterilisation erfolgt durch Autoklavieren bei 121 °C für mindestens 

20 min. 

m Verwendet werden sollen Desinfektionsmittel aus der Liste der DGHM. Die 

Anwendung erfolgt entsprechend den Angaben des Herstellers. Die vorgegebene 

Einwirkzeit ist zu beachten. 

12


4.6.2 Chemische Abfälle 

m Chemische Abfälle sind entsprechend der Vorgaben der Betriebsanweisung 

„CHEMISCHE ARBEITSSTOFFE“ zu entsorgen. 

4.7 Transport und Versand 

4.7.1 Innerbetrieblicher Transport 

S2 Der Transport von Material der Sicherheitsstufe 2 muß in besonderen 

Transportbehältern mit der Kennzeichnung ”S2, Biogefährdung” (DIN 58956c, Teil 

10) erfolgen. 

m Beim Transport von infektiösem Material bzw. Material, das mit diesem kontaminiert 

ist, innerhalb des Labortrakts ist zu vermeiden, daß Kulturflüssigkeiten und 

Kulturüberstände oder Zellsuspensionen austreten können. Infektiöses Material 

(virushaltige Lösungen) ist vor dem Transport mit 2% Essigsäure (Farbumschlag bei 

Phenolrot auf Gelb) oder einem anderen geeigneten Desinfektionsmittel zu 

inaktivieren. Geeignet für den Transport sind verschraubbare Plastikgefäße (z.B. 

Polypropylen-Zentrifugenbecher). Glasröhrchen, Kolben und Flaschen sind in 

verschließbaren Kunststoffwannen auf Laborwägen zu transportieren. 

m Festes Material wie gebrauchte Agarplatten oder Eppendorfgefäße und Spitzen sind 

in den Labors in Kunststoffbehältern zu sammeln und verschlossen in 

Autoklaviersäcken auf Laborwagen zum Autoklaven zu transportieren. 

m Das zu transportierende Material muß immer so gekennzeichnet sein, daß Inhalt 

und Erzeuger sofort erkennbar sind. 

4.7.2 Versand 

m Der Versand von gentechnisch veränderten Organismen der Klasse S2 sowie nach 

Biostoffverordnung S2 (Influenza Viren) kann auf dem üblichen Postweg (Brief, 

Päckchen, Paket) erfolgen, wenn sichergestellt ist, daß diese inaktiviert sind und 

damit nicht in der Lage sind Tiere, Pflanzen, mikrobiologischen Stoffe oder 

Ökosysteme in einer Weise zu verändern oder zu gefährden, die in der Natur nicht 

vorkommt 2 (biologische Sicherheitsmaßnahme z.B. E. coli K12 Stämme). 

m Der Versand von gentechnisch veränderten Organismen der Klasse S2, durch die 

eine Gefährdung von Tieren, Pflanzen, mikrobiologischen Stoffen oder Ökosysteme 

nicht ausgeschlossen werden kann (z.B. aktive Influenza Viren), sind Gefahrgut der 

Klasse 9. Für den Transport muss eine UN zugelassene Verpackung verwendet 

werden. Die Beförderungsbedingungen für Gefahrgut der Klasse 9 müssen 

beachtet werden. 

2 

Informationen dazu in „Shipping of Infectious, Non-infectious and Genetically Modified Biological 

Materials, International Regulations“. Publikation der DSMZ, Deutsche Sammlung 

von Mikroorganismen und Zellkulturen, 1999. 

13


m Wenn möglich sollte der Versand vermehrungsfähiger Organismen vermieden 

werden und statt dessen besser isolierte Nukleinsäuren verschickt werden. 

m Die Absender von biologischem Material müssen sicherstellen, daß die Sendungen 

derart verpackt sind, daß sie den Bestimmungsort in gutem Zustand erreichen und 

während des Versandes keinerlei Gefahr für Mensch, Tier und Umwelt darstellen. 

m Beim Versand von Flüssigkeiten sollte die Verpackung der DIN EN 829 entsprechen 

und mindestens folgende Elemente enthalten: 

(a) Innengefäß, das das biologische Material enthält, 

(b) eine saugfähige Innenverpackung, die das Innengefäß abpolstert und bei 

Beschädigung das biologische Material aufnimmt, 

(c) das Schutzgefäß, das das (a) und (b) aufnimmt und 

(d) die Versandpackung. 

m Innen- und Schutzgefäß müssen aus bruchsicherem Material sein. 

m Der Versand von biologischem Material über eine Spedition unterliegt den 

Vorschriften der Gefahrgutverordnung. 

m Für den Versand von biologischem Material als Luftfracht gelten die Bestimmungen 

der International Air Transport Association (IATA), 

m Die International Air Transport Association (IATA) erfordert eine Kennzeichnung für 

den Versand von biologischem Material. 

m Für Wildtyp Organismen der Risikogruppe 1, Lebendimpfstoffe der Risikogruppe 1, 

diagnostische Proben ohne infektiöse Agenzien sowie Nukleinsäuren sind keine 

Angaben notwendig. 

m für Unterklasse 9: Vermischtes 

• gentechnisch veränderte Organismen der Risikogruppe 1 

UN-Nummer UN 3245 

Verpackungsvorschrift 913 

Kennzeichnungsschild Miscellaneous 

Bei der Verwendung von Trockeneis muß neben folgendem Aufkleber auch das 

Nettogewicht des Trockeneises angegeben werden. 

Carbondioxid, solid 

UN-Nummer UN 1845 

Verpackungsvorschrift 904 (III) 

Kennzeichnungsschild Miscellaneous 

m Der Absender von biologischem Material mit Gefährdungspotential und 

gentechnisch veränderten Organismen muß sicherstellen, daß der Empfänger eine 

14


Berechtigung / Genehmigung / erforderliche Voraussetzung für den Umgang mit 

dem zugesandten biologischen Material besitzt. 

5 Regeln für sicheres Arbeiten 

m Türen und Fenster müssen während der Arbeiten geschlossen bleiben. 

m Die Desinfektion kontaminierter Arbeitsflächen muß sofort mit 2% Essigsäure 

(Viren), 70% Ethanol oder desinfizierenden Lösungen aus der Liste der DGHM 

vorgenommen werden. 

m Glasgeräte wie Glaskolben und Pipetten, die mit infektiösem Material in Kontakt 

gebracht wurden, müssen in Wannen gesammelt und anschließend sterilisiert 

werden (s. 4.6 Entsorgung / Inaktivierung). Kontaminierte Arbeitsgeräte wie 

Zentrifugen müssen sofort nach dem Arbeiten durch Abwischen mit 2% Essigsäure, 

70% Ethanol oder ähnliche geeignete Maßnahmen desinfiziert werden. 

m Nach Beendigung der Arbeiten müssen die Organismen sachgerecht (z.B. in 

Kryoröhrchen bei -70 o C) und mit aussagekräftiger Kennzeichnung aufbewahrt 

werden oder durch Autoklavieren beseitigt werden. 

m Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten ist vom Laborpersonal sicherzustellen, daß 

keine Gefährdung für Handwerker und Mitarbeiter von Fremdfirmen besteht. 

Insbesondere sind alle Kontaminationsquellen zu beseitigen; alle Fermenter bw. 

Filtergehäuse müssen drucklos sein. 

m Die Entsorgung von biologischem Material bzw. Laborgeräten und -materialien 

erfolgt nach den in Abschnitt 4.6 Entsorgung / Inaktivierung gegebenen Richtlinien 

zur Abfallentsorgung. 

m Die Laborjournale sind Eigentum des Lehrstuhls und verbleiben dort nach Abschluß 

der Arbeit 

5.1 Personen-spezifische Hygieneregeln 

m Beim Arbeiten im Labor / beim Umgang mit biologischen Arbeitsstoffen mit 

Gefährdungspotential ist immer ein geschlossener, die Knie bedeckender, 

kochfester Laborkittel zu tragen, dessen Ärmel nicht über die Handgelenke 

hochgestreift und hochgekrempelt werden dürfen. Alle ständig in den oben 

genannten S2-Labors beschäftigten Mitarbeiter des Lehrstuhls und des Max-Planck- 

Institutes müssen geeignete Schutzkleidung (Labormantel, festes Schuhwerk) 

tragen, die zur Unterscheidung mit der normaler Laborkleidung farbig 

gekennzeichnet ist. 

m Die Labormäntel müssen beim Verlassen des S2-Labors im Labor bleiben und 

dürfen nicht außerhalb der Laborräume wie Sozialraum oder Büros getragen 

werden. 

15


m Es muß auch im Sommer festes, vorne geschlossenes Schuhwerk getragen 

werden. 

m Bei folgenden Tätigkeiten ist eine Schutzbrille zu tragen: Bei Arbeiten mit 

konzentrierten Laugen und Säuren, organischen Lösemitteln, oder bei Arbeiten, bei 

denen es zum Verspritzen von gefahrbringenden Stoffen oder zu Splitterbildung 

kommen kann. 

m Bei Arbeiten mit Agenzien, die bei Hautkontakt gesundheitsgefährdend sein können, 

sind Einmalhandschuhe zu verwenden. Einmalhandschuhe sind durch Umstülpen 

auszuziehen und dürfen nicht wiederverwendet werden. 

m Im Arbeitsbereich verwendete Schutzhandschuhe dürfen keinesfalls außerhalb des 

Bereichs getragen werden. 

m Allgemein genutzte Gegenstände (Telefonhörer, Türgriffe, Computertastatur etc.) 

dürfen nicht mit Schutzhandschuhen benutzt werden (Vermeidung der Verbreitung 

von Kontaminationen). 

m Ggf. ist die persönliche Schutzausrüstung zu ergänzen z.B. durch Mundschutz, UV- 

Schutz etc.. 

m Nach Abschluß der Arbeit sind die Hände zu desinfizieren, zu waschen und 

nachzufetten. 

m Ein Hand-zu-Gesicht-Kontakt während der Arbeit ist zu vermeiden. 

5.2 GMT (Regeln der Guten Mikrobiologischen Technik) 

Beim Umgang mit biologischen Arbeitsstoffen sind grundsätzlich Basishygieneregeln / 

die Regeln für die „Gute Mikrobiologische Technik” einzuhalten. 

Die Einteilung von Mikroorganismen in Risikogruppen (auch Gruppe 1) ist nur unter 

Einhaltung dieser Regeln praxisgerecht. 

m Türen und Fenster der Arbeitsräume sollen während der Arbeiten geschlossen sein. 

m In den Arbeitsräumen darf nicht getrunken, gegessen, geraucht oder geschnupft 

werden. Nahrungsmittel und Tabakwaren dürfen nicht in den Arbeitsräumen 

aufbewahrt werden. 

m Laborkittel und uU. weitere Schutzkleidung (z.B. Handschuhe, Schutzbrille) müssen 

im Arbeitsraum getragen werden. 

m Mundpipettieren ist untersagt, mechanische Pipettierhilfen sind zu benutzen. 

m Spritzen und Kanülen sollen nur wenn unbedingt nötig benutzt und nach Gebrauch 

in besonderen Gefäßen (Plastik mit entsprechender Kennzeichnung) gesammelt 

werden. 

m Bei allen Arbeiten muß darauf geachtet werden, daß Aerosolbildung soweit wie 

möglich vermieden wird. 

16


m Nach Beendigung eines Arbeitsganges mit aktivem Material und vor dem Verlassen 

des Laboratoriums müssen die Hände sorgfältig gewaschen bzw. desinfiziert, 

gewaschen und nachgefettet werden. 

m Arbeitsräume sollen aufgeräumt und sauber gehalten werden. Auf den 

Arbeitstischen sollen nur die tatsächlich benötigten Geräte und Materialien stehen. 

Vorräte sollen nur in dafür vorgesehenen Bereichen oder Schränken gelagert 

werden. 

m In der Mikrobiologie unerfahrene Mitarbeiter(innen) müssen vor Arbeitsbeginn über 

die möglichen Gefahren unterrichtet und sorgfältig angeleitet werden. Die 

vorschriftsmäßige Ausführung von gentechnischen Arbeiten muß überwacht 

werden. 

m Ungeziefer muß, wenn nötig, regelmäßig bekämpft werden. 

5.3 Umgang mit Krankheitserregern / human- oder 

tierpathogenen Mikroorganismen 

Diese Regeln gelten zusätzlich zu den oben beschriebenen GMT-Regeln. 

m Werdende und stillende Mütter dürfen nicht mit infektiösen humanpathogenen 

biologischen Agenzien oder Materialien, die diese Agenzien enthalten, umgehen. 

m Türen und Fenster der Arbeitsräume müssen während der Arbeiten geschlossen 

sein. 

m Vor Verlassen der Arbeitsräume ist die Schutzkleidung abzulegen. 

m Arbeitsplätze sind täglich zu desinfizieren. Ggf. ist durch Wechsel des 

Desinfektionsmittels der Anreicherung von resistenten Keimen vorzubeugen. 

m Arbeiten, bei denen Aerosole entstehen können (Überimpfen, Ausplattieren, 

Pipettieren) müssen grundsätzlich in einer Sicherheitswerkbank durchgeführt 

werden. 

m Beim Zentrifugieren von pathogenen Mikroorganismen müssen Zentrifugenröhrchen 

mit Verschluß / Sicherheitskappe verwendet werden (siehe „ZENTRIFUGATION“, 7.4). 

m Werden humanpathogene Organismen verschüttet, muß der kontaminierte Bereich 

unverzüglich gesperrt und desinfiziert werden (womit ... wie ...). Es muß sofort eine 

Meldung an den Projektleiter / Laborleiter oder Beauftragten für biologische 

Sicherheit erfolgen. 

m Arbeitsgeräte, die in unmittelbarem Kontakt mit pathogenem Material waren, 

müssen vor der Reinigung autoklaviert oder desinfiziert werden. 

m Alle Abfälle, die aus pathogenen Agenzien bestehen oder mit diesen kontaminiert 

sind, müssen gefahrlos gesammelt und vor der Entsorgung autoklaviert / desinfiziert 

werden. 

17


m Der Transport von Material der Sicherheitsstufe 2 muß in besonderen 

Transportbehältern mit der Kennzeichnung „S2, Biogefährdung” (DIN 58 956, Teil 

10) erfolgen. 

m Hinweise für Erste Hilfe bei Unfällen mit humanpathogenen Erregern müssen im 

Arbeitsbereich sofort greifbar sein. Unfälle sind dem zuständigen Vorgesetzten 

sofort zu melden. 

m Wird mit humanpathogenen Erregern gearbeitet, gegen die ein wirksamer Impfstoff 

zur Verfügung steht, können alle Beschäftigten, soweit sie nicht bereits immun sind, 

geimpft und der Immunstatus in geeigneter Weise regelmäßig überprüft werden. 

5.4 Umgang mit kanzerogenen und mutagenen Stoffen 

m Kanzerogene und mutagene Stoffe befinden sich soweit möglich im Giftschrank 

(Raum N1.07), Behältnisse für dieses Material sind mit dem entsprechenden Schild 

(“Krebserzeugend”, “Fortpflanzungsgefährdend” bzw. “Erbgutverändernd”) zu 

kennzeichnen. 

m Flaschen, die Lösungen kanzerogener oder mutagener Substanzen enthalten, 

dürfen nur in verschließbaren Kunststoffbehältern transportiert werden und sind 

entsprechend zu kennzeichnen. 

m Arbeiten mit diesen Stoffen (z. B. Acrylamid, Cobaltverbindungen, Formaldehyd, 

Dimethylformamid, Chloroform, Ethidiumbromid) sollen möglichst unter dem Abzug 

durchgeführt werden. 

m Schutzkleidung und Handschuhe sind unbedingt anzuziehen. 

m Beim Umgang mit Acrylamid sollten Latexhandschuhe spätestens nach 20 Minuten 

gewechselt werden. 

m Verunreinigte Kleidung ist so zu reinigen, daß kein Kontakt mit den Substanzen 

erfolgt und diese nicht in die Umwelt gelangen könen. Ggf. ist die Kleidung in einem 

Plastikbeutel der Sondermüllverbrennung zuzuführen. 

m Die Betriebsanweisung „CHEMISCHE GEFAHRSTOFFE“ ist zu beachten (vgl. 8.1). 

6 Störfälle, Notfälle, Erste Hilfe 

6.1 Allgemeine Regeln 

m Ruhe bewahren. 

m Überstürztes, unüberlegtes Handeln vermeiden. 

m Personenschutz geht vor Sachschutz. 

m Feststellen des Ausmaßes. 

m Erste Hilfe Maßnahmen einleiten. 

18


m Meldung für Rettungsmaßnahmen durchführen bzw. veranlassen. 

m Gefährdete Personen warnen. 

m Versuchsgeräte abschalten, Gas, Strom und ggf. Wasser abstellen (Kühlwasser 

muß weiterlaufen). 

m Gegebenenfalls Räume verlassen. 

m Alle Stör- und Unfälle sind dem Projektleiter oder dem Beauftragten für biologische 

Sicherheit zu melden. 

m Alle Stör- und Unfälle sind zu dokumentieren. 

m Besondere Regelungen beim Umgang mit biologischen Agenzien, chemischen 

Gefahrstoffen usw. sind zu beachten. 

6.1.1 Meldung, Alarm 

m Telefonische Meldungen sind möglichst präzise zu formulieren. 

m Auf folgende Punkte ist dabei besonders zu achten: 

Tabelle 6-1: Meldeform für telefonische Unfallmeldungen / Notrufangaben 

Stichwort Inhalt der Meldung 

Wer Meldung durch ... (Name) 

wo Ortsangabe 

Was Feuer, Verätzung, Wunden, Sturz, Infektion etc. 

Welche Verletzung: Art und Ort am Körper 

wie viele Anzahl verletzter Personen 

Womit Art und Name der Stoffe soweit bekannt, Tiere etc. 

warten Nicht auflegen, bevor die Rettungsleitstelle das Gespräch beendet. 

Fragen abwarten! 

Tabelle 6-2: Telefonnummern für Notfälle 

Funktionen Name Telefon 

dienstlich / privat 

Zentrale Meldestelle 0-112 

Notarzt 0-112 

Betriebsarzt Dr. Schottstedt 0-0391 6279710 

Krankenhaus Städtisches Klinikum 

MD, Krankenhaus 

Altstadt 

0-7910 

Augenklinik „ 0-7910 

HNO-Klinik „ 0-7910 

19


Vergiftungszentrale Giftinformationszentr 

um 

Ersthelfer siehe Aushang in 

den Labors 

Feuerwehr 0-112 

Brandschutzbeauftragter R. Balzer 497 

Projektleiter Y. Genzel 257 

0-0361/730730 

Beauftr. für Biol. Sich. (BBS) H. Grammel 255 / 240 

Harvariedienst 0-0171 5865680 

6.1.2 Verletzungen von Personen 

m Soweit möglich, sind Wunden im Rahmen der Erstversorgung zu desinfizieren und 

zu verbinden. 

m Erste Hilfe Kästen sowie geeignete Materialien zur Wunddesinfektion sind in den 

Räumen N1.03 und N1.04 zu finden. 

m Aufbewahrungsorte für Erste Hilfe Kästen sind mit dem Symbol „Weißes Kreuz auf 

grünem Grund” gekennzeichnet. 

m Verletzungen im Zusammenhang mit gentechnischen Arbeiten sind aufzuzeichnen 

(Meldung bei Frau Steinbrecher). Diese Aufzeichnungen sind 10 Jahre 

aufzubewahren. Kleinere Verletzungen werden in das Verbandbuch eingetragen, 

das sich in den Verbandkästen befindet 

m Bei Verletzungen sind Projektleiter und BBS und der betriebsärztliche Dienst sofort 

zu verständigen. Bei Bedarf Krankenwagen anfordern. Arzt und Rettungspersonal 

sind über die Möglichkeit einer Infektion mit biologischen Material mit 

Gefährdungspotential zu unterrichten. Siehe dazu auch 

m Tabelle 6-1 und Tabelle 6-2. 

6.1.3 Brand 

m Die Notfallpläne sind zu befolgen. Notfallpläne sind in Flur neben den Eingängen 

zum Treppenhaus angebracht. 

m Für Meldungen siehe 

m Tabelle 6-1 und Tabelle 6-2. 

m Für die Feuerwehr sind beim Einsatz in S1/S2 (Gen-) Laboratorien keine über die 

bei der üblichen Brandbekämpfung hinausgehenden Schutzmaßnahmen 

erforderlich. 

m Hinweise für die Benutzung der Feuerlöscher sind zu beachten (Kurzfassung auf 

den Löschern). 

m ABC-Löscher für 

20


• A: feste, glutbildende Stoffe, 

• B: flüssige oder flüssig werdende Stoffe, 

• C: gasförmige Stoffe, auch unter Druck. 

m CO2-Löscher nur für flüssige oder flüssig werdende Stoffe verwenden. 

m Löschdecke für brennende Kleider, ggf. auch Gegenstände. 

6.2 Erste Hilfe 

m Eine Liste mit Ersthelfern und ihren Telefonnummern hängt in den Labors aus. 

m Erste Hilfe Kästen sind in den Räumen N1.06 und N1.07 angebracht. 

m Kleinere Verletzungen sind in das Verbandbuch einzutragen. 

m Unfallmeldungen sind an den Laborleiter, den BBS und der Personalabteilung zu 

übermitteln, diese informiert den betriebsärztlichen Dienst. 

6.3 Unfälle und Verletzungen mit chemischen Agenzien 

m Schutzmaßnahmen sind gemäß den zutreffenden Sicherheitsdatenblättern oder 

spezifischen Betriebsanweisungen durchzuführen. 

m Verschüttete Flüssigkeiten (Chemikalien) können mit einem Absorptionsmittel (z B. 

Chemizorb) gebunden werden. Das Absorptionsmittel befindet sich im Raum N1.15. 

m Bei Augenverätzungen: Augendusche verwenden. Augenduschen befinden sich in 

den Laboren an den Eingangstüren bzw. den Waschbecken. 

m Eine Notdusche befindet sich an den Eingangstüren zu den Laboren. 

6.4 Stör- und Unfälle mit biologischen Arbeitsstoffen 

6.4.1 Allgemeine Hinweise / Laborbereich 

S2 Beim Austreten biologischer Agenzien in größeren Mengen ist der gefährdete 

Bereich zu räumen und abzusperren, sowie die betroffene Umgebung zu warnen. 

S2 Der zuständige Laborleiter / Projektleiter / BBS ist unverzüglich zu benachrichtigen. 

Telefonnummern siehe Tabelle 6-2. 

S2 Die Beseitigung von Kontaminationen darf nur von autorisierten eingewiesenen 

Personen unter Einhaltung geeigneter Schutzmaßnahmen erfolgen. 

- Besteht die Gefahr, daß Kleidung durch infektiöses Material bzw. gentechnisch 

verändertes Material kontaminiert wurde, so ist das entsprechende Kleidungsstück 

21


abzulegen und mit desinfizierenden Reinigungsmitteln (z.B. 2% Essigsäure (Viren), 

geeignetes Desinfektionsmittel oder 70% Ethanol) zu behandeln. 

- Sind Körperteile betroffen, so ist die Haut durch Waschen mit desinfizierender Seife, 

bzw. einem geeigneten Desinfektionsmittel zu reinigen. Augen und Schleimhäute sind 

durch starkes Spülen mit Wasser (Augendusche) zu reinigen. 

- Flächendekontamination erfolgt mit 2% Essigsäure (Viren), 70% Ethanol bzw. mit einer 

geeigneten Desinfektionsmittellösung. Es sind dabei Handschuhe und Arbeitskleidung zu 

tragen. 

S2 Als Schutzmaßnahmen sind mindestens ein Laborkittel, Schutzhandschuhe und 

Schutzbrille zu verwenden. 

S2 Bis zur Freigabe nach der Reinigung sind alle Türen und Fenster des gefährdeten 

Bereichs geschlossen zu halten und der Zutritt Unbefugter zu verhindern. 

S2 Nach der Einwirkzeit des Desinfektionsmittels wird die Flüssigkeit mit Einwegpapier 

aufgesaugt. Feste Abfälle werden in einen Entsorgungsbeutel verpackt und 

autoklaviert. 

S2 Die bei der Reinigung verwendeten Laborkittel werden nach Abschluß der 

Reinigungsarbeiten in einen Entsorgungsbeutel verpackt und autoklaviert. 

S2 Die mit der Reinigung beauftragten Personen unterziehen sich anschließend einer 

sorgfältigen Händedesinfektion. 

S2 Beschäftigte, die mit humanpathogenen biologischen Arbeitsstoffen in Berührung 

gekommen sein können (Einatmen, Verschlucken, Kontakt mit verletzter Haut), 

müssen nach Durchführung erforderlicher Erste Hilfe Maßnahmen einen Arzt 

aufsuchen. 

m Leckagen im Fermenter sind einzudämmen. 

m Das Leckagegut ist so zu entsorgen, daß es keine Schäden hervorrufen kann. 

m Undichte Probenahmenstelle: Fermentation weiterführen, Leck abdichten, Leckage 

auffangen, bei großen Lecks Fermentation abbrechen, Druck entlasten, 

Kontamination beseitigen. 

m Schaumaustritt Fermenter: Fermentation weiterführen, Schaum bekämpfen, Bei 

fortgesetzter Schaumbidung Fermentation abbrechen, Zu- und Abluftventile 

schließen, Fermenterinhalt unschädlich entsorgen. 

6.5 Dekontamination 

6.5.1 Kleidung 

m Schutzstufe / Sicherheitsstufe 2: Arbeit unterbrechen, kontaminierte Kleidung 

ablegen, mit Desinfektionsmittel besprühen und autoklavieren, kontaminierte 

22


Körperoberflächen desinfizieren, ggf. duschen, bei Verletzungen den Arzt rufen und 

Wunden desinfizieren. 

6.5.2 Haut / Körperteile 

m Nach Hautkontakt mit biologischen Arbeitsstoffen der Sicherheitsklasse 2 sind die 

entsprechenden Stellen sorgfältig zu reinigen und evtl. zu desinfizieren. 

6.5.3 Augen 

m Nach Kontakt der Augen mit biologischen Arbeitsstoffen oder Chemikalien mit viel 

Wasser ausspülen. Augenduschen sind zu verwenden. 

m Augenätzungen mit weichem, umkippendem Wasserstrahl von der Nasenwurzel bei 

gespreizten Augenlied mindesten 10 Minuten spülen. Gesundes Auge schützen. 

m Der Verletzte liegt auf der Seite, auf dem sich das verätzte Auge befindet. 

m Schockgefahr beachten. 

m Ggf. Arzt aufsuchen. 

6.5.4 Schleimhäute 

m Nach Kontakt der Schleimhaut mit biologischen Arbeitsstoffen oder Chemikalien mit 

viel Wasser spülen. 

6.5.5 Flächen 

m Ausgetretenes oder verschüttetes Material mit saugfähigem Material aufnehmen 

und dieses anschließend autoklavieren. 

m Den kontaminierten Bereich anschließend desinfizieren, ggf. Glasbruchstücke vom 

Boden unter Verwendung geeigneten Werkzeuges entfernen. 

6.5.6 Geräte 

m Elektrische Geräte vor Dekontamination/Reinigung von der Stromversorgung 

trennen. 

m Ausgetretenes oder verschüttetes Material mit saugfähigem Material aufnehmen 

dieses anschließend autoklavieren. 

m Glasbruchstücke aus dem Gerät unter Verwendung geeigneten Werkzeuges 

entfernen. 

6.5.7 Sicherstellung von Gegenständen 

m Gegenstände, Arbeitsstoffe usw., die zu Verletzungen geführt haben, sicherstellen 

und dem behandelnden Arzt zeigen, bzw. vorlegen. 

23

Betriebsanweisung Sonstige Arbeitsanweisungen / betriebsspezifische Regeln 

7 Sonstige Arbeitsanweisungen / 

betriebsspezifische Regeln 

7.1 Entsorgungsplan 

Grundsätzlich gilt: 

Kontaminierte und nicht kontaminierte Abfälle sind getrennt zu sammeln. 

7.1.1 Normaler Hausmüll 

m Nicht kontaminierter Restmüll wird in normalen Abfallbehältern gesammelt und bei 

Bedarf entsorgt (z. B. Hausmülltonne). 

7.1.2 Glasabfall 

m Nicht kontaminierter Glasbruch, sowie gebrauchte, sterilisierte Objekträger werden 

in besonderen Behältnissen gesammelt und von Zeit zu Zeit im 

Altglassammelbehälter entsorgt. 

m Vor der Entsorgung sind kontaminierte Glasabfälle zu autoklavieren. 

7.1.3 Kanülen 

m Kanülen dürfen keinesfalls ungeschützt dem Müll zugeführt werden, es darf aber 

auch nicht die Schutzhülle wieder über die Kanüle geschoben werden 

(Verletzungsgefahr)! Kanülen und sonstige spitze Gegenstände werden in einer 

separaten Dose gesammelt und in der geschlossenen Dose entsorgt. 

m Kontaminierte Kanülen werden gesondert gesammelt und müssen vor der 

Entsorgung desinfiziert / autoklaviert werden. 

7.1.4 Organische Lösemittel / Sonderabfälle 

m Mit Wasser nicht mischbare Lösemittel wie Phenol und Chloroform etc. werden in 

speziell beschrifteten Flaschen gesammelt und im Lösungsmittelschrank in Raum 

aufbewahrt. 

m Größere Menge werden im Chemikalienraum T0.10 gesammelt. 

m Die Entsorgung der Abfälle erfogt von Zeit zu Zeit durch eine geeignete Firma. 

m Zuständig für die Entsorgung und Ansprechpartner bei Fragen ist Herr Schäfer Tel. 

185. 

7.1.5 Papier- und Plastikabfälle 

m Papierabfall und Kartons werden in der Papiertonne gesammelt. 

m Nicht kontaminierter Plastikabfall / Verkaufsverpackungen (grüner Punkt) werden in 

gelben Müllsäcken entsorgt. 

24


7.2 Sicherheitswerkbank 

7.2.1 Allgemeines 

m Alle Beschäftigten müssen vor den Arbeiten an Sicherheitswerkbänken über 

mögliche Gefahren beim Umgang mit biologischen Agenzien und der richtigen 

Arbeitsweise in der Werkbank unterrichtet werden. 

m Die Betriebsanleitung des Herstellers ist umzusetzen. 

m Eine Kurzfassung der Arbeitsanweisung ist an den betreffenden 

Sicherheitswerkbänken angebracht (Beispiel siehe Anhang 11.2). 

m Die Sicherheitswerkbank ist mindestens 30 min vor Benutzung einzuschalten. 

m Alle Geräte, die in die Sicherheitswerkbank gebracht werden, sind vorher zu 

reinigen und desinfizieren. 

m Die Luftschlitze der Sicherheitswerkbank müssen frei gehalten werden. 

m Die Sterilbank ist kein Abstellplatz; Geräte und Materialien, die zum Arbeiten 

benötigt werden sollen nach Gebrauch wieder aus der Sicherheitsbank entfernt 

werden (Turbulenzvermeidung). 

m Eine Beschädigung der Hochleistungs-Schwebstoffilter ist zu vermeiden. 

m Die Arbeitsfläche der Sicherheitswerkbank ist nach Beendigung der Arbeiten zu 

säubern und mit 70% Ethanol oder einem anderen geeigneten Desinfektionsmittel 

auszuwischen. Zur Sterilisation, ggf. UV-Licht für eine Stunde einschalten. 

S2 Arbeiten der Sicherheitsstufe 2, bei denen Aerosole entstehen können, müssen in 

einer Sicherheitswerkbank der Klasse 2 mit Hochleistungsschwebstoff-Filter 

durchgeführt werden. 

S2 Sicherheitswerkbänke, in denen Arbeiten der Sicherheitsstufe 2 durchgeführt 

werden, sind mit den Warnzeichen „Biogefährdung ” (DIN 58 956, Teil 10 und DIN 

12 950, Teil 1) zu markieren. 

7.2.2 Betriebsstörungen der Sicherheitswerkbank 

m Sobald der laminare Luftstrom nicht mehr gewährleistet ist, der Druck abfällt oder 

bei Stromausfall ertönt das Alarmsignal. Der Verantwortliche für die 

Sicherheitswerkbank ist zu benachrichtigen (siehe Tabelle 10-1). 

m Ggf. sind Filterwechsel oder Reparaturarbeiten zu veranlassen. 

7.2.3 Instandhaltung 

m Vor Instandhaltungsarbeiten oder Filterwechsel ist sicherzustellen, daß alle von den 

verwendeten Arbeitsstoffen herrührenden Gefahren beseitigt sind. 

m Wartungspersonal ist vom Verantwortlichen über die eventuellen bestehenden 

Gefahren und Risiken zu unterrichten und einzuweisen. Dies kann auch im Rahmen 

eines Dauerauftrages erfolgen. 

25


m Ausgebaute Filter müssen ordnungsgemäß entsorgt werden (z. B. Autoklav, 

Desinfektionsbad). Entsorgung über die Wartungsfirma. 

7.2.4 Überprüfung und Wartung 

m Regelmäßig ist die Keimfreiheit der Luft im Arbeitsbereich bei laufendem Gebläse 

zu überprüfen (Fangplatten = offene Petrischalen mit Nährmedium). Ergebnisse 

sind in einem Logbuch zu dokumentieren, ebenso Wartungsarbeiten, 

Instandhaltung, Filterwechsel,... 

m Einmal jährlich muß die Funktionsfähigkeit der Werkbank durch dafür ausgebildetes 

Wartungspersonal überprüft werden. Geprüft werden: Partikelrückhaltevermögen 

der Filter, Strömungsgeschwindigkeit der Luft und Leckagen im Druckraum über 

dem Hauptfilter. 

m Wartungsfirma: Kendro. 

7.3 Autoklavieren 

m Autoklavenbezeichnung: 1) Varioklav 2) Systec 5075 ELVC 

m Standort: N1.16 

m Verantwortlicher: I. Behrendt 

m Eine Kurzfassung der Arbeitsanweisung ist an den betreffenden Autoklaven 

angebracht (Beispiel siehe Anhang 11.3). 

m Es wird ein Betriebsbuch geführt. 

m Autoklaven dürfen nur von eingewiesenen Personen entsprechend der 

Betriebsanleitung des Herstellers bedient werden. 

m Insbesondere sind die Vorschriften betreffend Wasserstandskontrolle, Beladen der 

Kammer, Prozeßkontrolle und Entladen zu beachten. 

m Es ist darauf zu achten, daß nur geeignete (d.h. temperaturbeständige) 

Sterilisierbeutel bzw. Gefäße verwendet werden. 

m Deckel dicht schließender Gefäße müssen vor dem Autoklavieren gelockert werden. 

m Nach dem Autoklaviervorgang ist der ordnungsgemäße Autoklaviervorgang durch 

Kontrolle der Programmdokumentation zu prüfen und zu protokollieren. Notwendig 

ist zudem die Verwendung von Autoklavierbändern. 

m Bei Entnahme von Autoklaviergut ist grundsätzlich eine Schutzbrille zu tragen. 

m Beim Ausladen muß eine ausreichende Abkühlphase eingehalten werden. 

m In regelmäßigen Abständen wird der Autoklaviervorgang mit einem biologischen 

Indikator (z. B. B. stearothermophilus Sporen) überprüft. 

m Beim Systec Autoklav müssen jährlich die Zu- und Abluftfilter auf Integrität 

kontrolliert und gegebenenfalls ersetzt werden. Ferner ist wöchentlich ein 

Druckhaltetest durchzuführen. Die Ergebnisse werden im Betriebsbuch 

dokumentiert. 

26


m Datum und Resultate letzterer Prüfungen wird im Prüfprotokoll festgehalten. 

m Bei Störungen das Gerät abschalten, wenn das gefahrlos möglich ist. Evtl. Not-Aus 

Schalter (Strom) benutzen. 

m Störungen umgehend melden bei: I. Behrendt (siehe Tabelle 10-2). 

m Servicefirma für die Autoklaven: H+P Labortechnik GmbH (siehe Tabelle 10-2); 

Systec GmbH Labor-Systemtechnik. 

7.4 Zentrifugation 

m Zentrifugen dürfen nur nach vorheriger Einweisung betrieben werden. 

m Spezifische Arbeitsanweisungen sind bei den Zentrifugen ausgehängt; Beispiel 

dafür in Anhang 11.4. 

m Bei Nutzung der UZ ist ein Prüfbuch / Logbuch zu führen. 

m Zentrifugen dürfen nur bei gegebener Standsicherheit betrieben werden. 

m Jugendliche unter 16 Jahre dürfen nicht, Jugendliche über 16 Jahre dürfen nur dann 

mit der Bedienung und Wartung von Zentrifugen beschäftigt werden, wenn dies zur 

Erreichung ihres Ausbildungsziels erforderlich und ihr Schutz durch die Aufsicht 

eines Fachkundigen gewährleistet ist. 

m Zulässige Füllmenge und Drehzahl dürfen nicht überschritten werden. 

m Zentrifügenröhrchen und -flaschen sind auf Risse zu prüfen, Zentrifugenröhrchen 

müssen zum Rotor passen. Bodenstücke, Adapter, Spacer und O-Ringe sind zu 

kontrollieren. 

m Rotor darf nie ohne Deckel benutzt werden. 

m Rotoren sind gleichmäßig zu beladen. Bei starker Unwucht sofort abschalten. 

m Tabellen zum Rotortyp und zulässigen Drehzahl sind zu beachten. 

m Rotor regelmäßig waschen und fetten. Auf Korrosion des Rotors achten. Beim 

Zentrifugieren von infektösem Material müssen Zentrifugenröhrchen mit 

Sicherheitskappe verwendet werden. 

S2 Zentrifugen dürfen nur mit desinfizierbarem, geschlossenen Kessel oder 

desinfizierbarem, abdichtbarem Rotor verwendet werden. 

S2 Beim Zentrifugieren von biologischen Agenzien unter Vakuum ist der Einbau von 

keimdichten Filtern im Evakuierungssystem vorzusehen. 

S2 Sichtprüfung nach Programmablauf: Beim Bruch von Röhrchen mit infektiösem 

Material / Leckage am Rotordeckel (erkennbar an Bandierung an der Wand der 

Rotorkammer): 

• Schutzkleidung anlegen (Mantel, Handschuhe, evtl. Schutzbrille), 

• Rotorkammer desinfizieren, Desinfektionsmittel nach Vorschrift einwirken lassen, 

• flüssiges Material aufsaugen (Wischtücher), 

• Glasstücke / Zentrifugenbecher aus Rotor entfernen, 

27


S2 Kontaminiertes Reinigungsmaterial autoklavieren. 

7.5 Verwendung von Ethanol zur Flächendesinfektion 

m Ethanol zur Desinfektion ist auf 70 % zu verdünnen. 

m Es dürfen nur Flächen mit Ethanol desinfiziert werden, die bis zu 2 m 2 groß sind. 

m Pro m 2 dürfen nicht mehr als 50 ml Ethanol verwendet werden. 

m Während der Verwendung von Ethanol dürfen keine Zündquellen (z. B. offene 

Flammen oder heiße Oberflächen) in der Nähe sein und die zu desinfizierende 

Fläche darf nicht wärmer als 37 °C sein. 

m Während der Desinfektion muß der Raum ausreichend be- und entlüftet sein. 

m Bei der Verwendung von Ethanol in einer Sicherheitswerkbank muß diese 

eingeschaltet sein. 

8 Weitere geltende Betriebsanweisungen 

8.1 Betriebsanweisung gefährliche Arbeitsstoffe / 

chemische Gefahrstoffe 

8.2 Betriebsanweisug für Chemische Laboratorien 

9 Gesetzes- und Vorschriftengrundlagen 

Diese Betriebsanweisung gilt im Zusammenhang mit den hier aufgeführten Gesetzen 

und untergesetzlichen Regelwerken. Diese sind von den Beschäftigten zur Kenntnis zu 

nehmen. Die Materialien können in der Bibliothek eingesehen werden. 

9.1 Gesetzliche Vorschriften 

m Gentechnikrecht (Gentechnikgesetz und Verordnungen, insbesondere 

Gentechniksicherheitsverordnung, GenTSV) 

m Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Tätigkeiten mit biologischen 

Arbeitsstoffen (BioStoffV) 

m Bundesseuchengesetz, insbesondere § 19 ff 

m Pflanzenschutzgesetz, Pflanzenbeschauverordnung 

m Tierschutzgesetz, Tierseuchenerreger-Verordnung 

m Gefahrstoffverordnung und Anhänge 

m Gefahrgutverordnung 

m Druckbehälterverordnung 

m Verordnung über brennbare Flüssigkeiten 

m Strahlenschutzverordnung 

m Mutterschutzgesetz, Mutterschutzrichtlinienverordnung 

28


9.2 Unfallverhütungsvorschriften 

Bezeichnung Titel 

VBG 1 Allgemeine Vorschriften 

VBG 100 Arbeitsmedizinische Vorsorge 

VBG 102 Biotechnologie 

VBG 103 Gesundheitsdienst 

VBG 109 Erste Hilfe 

VBG 125 Sicherheits- und Gesundheitskennzeichnung am Arbeitsplatz 

VBG 7z Zentrifugen 

9.3 Merkblätter / Regeln der BG Chemie 


ZH 1/341, B001 Fachbegriffe 

ZH 1/342, B002 Ausstattung und organisatorische Maßnamen: Laboratorien 

ZH 1/343, B003 Ausstattung und organisatorische Maßnamen: Betrieb 

ZH 1/344, B004 Eingruppierung biologischer Agenzien: Viren 

ZH 1/346, B006 Eingruppierung biologischer Agenzien: Bakterien 

ZH 1/348, B008 Einstufung gentechnischer Arbeiten: Gentechnisch veränderte 

Organismen 

ZH 1/349, B009 Eingruppierung biologischer Agenzien: Zellkulturen 

A 008 Persönliche Schutzausrüstung 

M 006 Besondere Schutzmaßnahmen in Laboratorien 

M 053 Allgemeine Arbeitsschutzmaßnahmen für den Umgang mit 

Gefahrstoffen 

M 651 Richtiges Pipettieren 

ZH 1/124, A 010 Betriebsanweisung für den Umgang mit Gefahrstoffen 

ZH 1/296, M 010 Formaldehyd / Paraformaldehyd 

ZH 1/119 Richtlinie für Laboratorien 

ZH 1/48 Arbeiten an und mit mikrobiologischen Sicherheitswerkbänken 

ZH 1/598 Sicherheitsregeln zur Vermeidung von Brand- und Explosionsgefahren 

durch alkoholische Desinfektionsmittel 

ZH 1/700 Regeln für den Einsatz von Schutzkleidung 

29


9.4 Technische Regeln 


TRBA 100 Allgemeine Hygienemaßnahmen 

TRBA 310 Arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen nach Anhang VI GenTSV 

TRBA 462 Einstufung von Viren in Risikogruppen 

TRGS 555 Betriebsanweisung und Unterweisung nach GefStoffV 

9.5 Berufsgenossenschaftliche Grundsätze für 

arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen 

m Auswahlkriterien für die spezielle Vorsorge nach berufsgenossenschaftlichen Grundsätzen 

für arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungen (Merkblatt ZH 1/600). 

m G 24: Hautkrankheiten. 

m G 42: Infektionskrankheiten. 

m G 43: Biotechnologie. 

9.6 Normen 

m DIN 48 44 Teil 1, 2 und 3: Sicherheitskennzeichnung 

m DIN 30 600, Reg.-Nr. 01516: Bildzeichen, Biogefährdung 

m DIN 30 645 Teil 1 und 2: Technische Lieferbedingungen für Schilder 

m DIN 30 646 Teil 1: Selbstklebende Schilder, Technische Lieferbedingungen 

m DIN 30 739: Abfallbehälter für Krankenhäuser 

m DIN 58 900: Sterilisation - allgemeine Grundlagen, Begriffe, Anforderungen 

m DIN 58 946: Teil 2 (DIN EN 285) und Teil 4 (DIN EN 866-3): Sterilisation - Dampf 

Sterilisatoren für medizinische Sterilisiergüter 

m DIN 58 947: Sterilisation - Heißluft Sterilisatoren 

m DIN 58 956 Medizinisch-mikrobiologische Laboratorien 

m DIN EN 12 128: Klassifizierung, Abgrenzung der Arbeitsstätten, Räumlichkeiten, 

sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfung 

m Teil 2-5: Anforderungen an Ausstattung, Organisation, Entsorgung, Hygieneplan 

m Teil 10: Sicherheitskennzeichnung 

m DIN 58 957: Medizinisch-mikrobiologische Fachlaboratorien, Sicherheitstechnische 

Anforderungen an mykobakteriologische Untersuchungen 

m DIN 58 970: Laborzentrifugen 

m DIN 12 924, Teil 1-3: Abzüge 

m DIN 12 925: Laboreinrichtungen: Schränke für feuergefährliche flüssige und feste Stoffe, 

Schränke für Druckgasflaschen 

m DIN 12 926: Anforderungen an Labortische 

m DIN 12 950-10: Sicherheitswerkbänke, Anforderung, Prüfung 

m DIN 14 095: Feuerwehrpläne für bauliche Anlagen 

m DIN 14 096: Brandschutzordnung 

m DIN 19 46, Teil 7: Raumlufttechnische Anlagen in Laboratorien (VDI-Lüftungsregeln) 

m DIN EN 3: Tragbare Feuerlöscher 

m DIN EN 61010-2-020/A1: Sicherheitsbestimmungen für elektrische Meß-, Steuer-, Regelund 

Laborgeräte 

m DIN EN 829: In-vitro-Diagnostik, Transportverpackungen für medizinisches 

Untersuchungsgut - Anforderung, Verpackung 

m DIN-Fachbericht Nr. 7 “Verminderung des Infektionsrisikos in der medizinischen 

Mikrobiologie” 

30


9.7 Veröffentlichungen 

m Liste risikobewerteter Spender- und Empfängerorganismen für gentechnische Arbeiten 

(Bekanntmachung des BMG) 

m Liste der vom Bundesgesundheitsamt geprüften und anerkannten Desinfektionsmittel und - 

verfahren 

m Desinfektionsmittelliste der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie 

31

Betriebsanweisung Zuständigkeiten, Unterschriftslisten 

10 Zuständigkeiten, Unterschriftslisten 

10.1 Verantwortliche 

Tabelle 10-1: Verantwortliche Personen, Beispiele 

Name Telefon- Nr. Funktion / Zuständigkeiten 

Prof. E.D. Gilles 

Prof. U. Reichl 

451 

201 

Institutsleiter / Betreiber 

Dr. Y. Genzel 257 S2-Projektleiter / Laborleiter: 

Risikobewertung / Sicherheitseinstufung / 

Anmeldung / Genehmigung / Belehrung 

Dr. K. Bettenbrock 249 S1-Projektleiter / Laborleiter: 

Risikobewertung / Sicherheitseinstufung / 

Anmeldung / Genehmigung / Belehrung 

Dr. H. Sann 217 Durchführung der Mikroskopischen Arbeiten 

Dr. H. Grammel 255 Beauftragter für biologische Sicherheit (BBS) 

Unterstützung von Betreiber, Projektleiter etc. 

Dr. K.-P. Zeyer 187 Gefahrstoffbeauftragter 

Dr. K. Bettenbrock 249 Strahlenschutzbeauftragter 

Betriebsarzt 0391 6279710 Dr. Schottstedt 

Ersthelfer siehe Ersthelferliste 

Tabelle 10-2: Beauftragte Personen 

Verantwortung 

für 

Standort innerbetrieblich 

verantwortlich 

Name / Tel. 

Prüfintervalle Wartung / Service 

Firma, 

Ansprechpartner, 

Tel. 

Autoklav N1.15 I. Behrendt/ 247 jährlich H+P Labortechnik 

GmbH 

Sicherheitswerkbank 

Verbandskästen N1.06 

N1.06 K. Bettenbrock /249 

N1.07 

I. Behrendt /247 

B. Laube / 261 3 Monate 

jährlich Kendro 

Zentrifuge N1.04 K. Bettenbrock /249 jährlich Kendro 

Systec GmbH Labor- 

Systemtechnik 

Zentrifugen N1.10 H. Sann / 217 jährlich Beckmann Coulter 

Sonderabfälle J. Schäfer / 185 

Giftige 

Chemikalien 

Notdusche / 

Augendusche 

J. Schäfer / 185 

M. Meyer / 205/495 

32

Betriebsanweisung Zuständigkeiten, Unterschriftslisten 

11 Anhang 

11.1 Erste Hilfe 

Im folgenden ist eine Kurzfassung der Erste Hilfe Regeln festgehalten. Ausführlicheres 

schriftliches Material ist im Erste Hilfe Kasten (Standort N1.06, N1.07) zu finden. 

Erste Hilfe Maßnahmen sollten soweit möglich von speziell ausgebildetem Personal 

durchgeführt werden (Listen hängen in den Labors aus). 

m Bei allen Hilfeleistungen auf eigene Sicherheit achten. 

m Erkennen, Überlegen, Handeln. 

m So schnell wie möglich Notruf tätigen. 

m Personen aus dem Gefahrenbereich bergen, ggf. an die frische Luft bringen. 

m Kleiderbrände löschen: Notdusche oder Löschdecke benutzen. 

m Die mit Gefahrstoffen verschmutzte Kleidung entfernen, notfalls bis auf die Haut 

ausziehen. 

m Person bei Schock in Schocklage bringen: Beine nur leicht über Herzhöhe (ca. 

10 cm) mit entlasteten Gelenken lagern. 

m Bewußtsein, Atmung und Kreislauf prüfen und überwachen. 

m Augenätzungen mit weichem, umkippenden Wasserstahl, am besten mit 

Augendusche von der Nasenwurzel bei gespreizten Augenlid mindestens 10 

Minuten spülen. Gesundes Auge schützen. 

m Bei Bewußtlosigkeit und vorhandener Atmung: stabile Seitenlage. 

m Atemstillstand: Kopf überstrecken. Bleibt Atmung aus: Beatmen. Auf Vergiftungsund 

Ansteckungsmöglichkeiten achten. 

m Bei Herzstillstand, fehlender Puls: Herz-Lungen Wiederbelebung. 

m Blutungen stillen, Verbände anlegen, Einmalhandschuhe tragen. 

m Verletzte Personen bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes nicht alleine lassen. 

m Information für den Arzt sicherstellen, z. B. Angaben über Chemikalien und 

biologische Agenzien, Infektionsverdacht, Etiketten, Sicherheitsdatenblätter, 

Erbrochenes, Verletzungsgegenstand. 

33

Betriebsanweisung Anhang 

11.2 Arbeiten in der Sicherheitswerkbank 

m Durchzug vermeiden: Fenster und Türen im Raum schließen. 

m Gerät ca. 15 Min. vor Arbeitsbeginn einschalten. 

m Persönliche Schutzkleidung benutzen: Laborkittel, Handschuhe, ggf. Schutzbrille. 

m Aerosolbildung auch unter der Sicherheitswerkbank weitestgehend vermeiden: 

Petrischalen vorsichtig öffnen, Suspensionen vorsichtig durchmischen usw. 

m Das Warnsignal darf nicht inaktiviert werden ! 

m Alle Geräte, die in die Sicherheitswerkbank eingebracht werden, sind vorher zu 

reinigen und zu desinfizieren (Reihenfolge: Reinigen - Desinfizieren!). 

m Störungen des laminaren Luftstromes soweit möglich vermeiden: 

• Keine heftigen Bewegungen, 

• keine sperrigen Geräte benutzen, 

• Bunsenbrenner nur bei Bedarf kurz anzünden, 

• Luftschlitze in der Sicherheitswerkbank nicht verdecken. 

m Keine unnötigen Gegenstände in der Sicherheitswerkbank lagern; nur soviel 

Material und Geräte einbringen, wie für die Arbeit nötig sind. 

m Beschädigung des HOSCH-Filters unbedingt vermeiden (ist über dem 

Arbeitsbereich relativ leicht zugänglich!). 

m Bei der Unterbrechung eines Arbeitsvorgangs mit Gefährdungspotential ist ein 

anderer Mitarbeiter zu benachrichtigen und mit der Beaufsichtigung der Werkbank 

zu betrauen. 

m Sicherheitswerkbank nach der Arbeit säubern und desinfizieren . 

m Gebläse ca. 10 Min. nach Arbeitsabschluß weiterlaufen lassen. 

m Prüfungs- und Servicedaten beachten (Firma, letzte / nächste Prüfung, Vorbereitung 

zum Filterwechsel). 

11.3 Autoklavieren 

Vor erstmaliger Bedienung die ausführliche Bedienungsanweisung des jeweiligen 

Autoklaven lesen! Logbuch führen! 

Zur Bedienung des Autoklaven folgende Hinweise befolgen: 

V o r b e r e i tu n g e n 

m Evtl. entmineralisiertes Wasser bis ca. 1 cm unter Bodenauflage auffüllen. 

S t e r i l i s i e r e n 

m Nutzraum beschicken. 

m Bei der Sterilisation von Flüssigkeiten muß der Temperaturfühler in ein mit Wasser 

oder mit einer entsprechenden Referenzflüssigkeit gefülltes Referenzgefäß gleicher 

34


Größe und gleichen Füllvolumens plaziert werden. Öffnung des Referenzgefäßes 

mit Alufolie lose abdecken. 

m Gefäße dürfen nicht fest verschlossen sein! 

m Deckel des Autoklaven durch Drehen des Handrades verschließen, nicht zu fest 

andrehen. 

m Leuchtdrucktaste Netz betätigen. 

m Temperatur- und Zeiteinstellung überprüfen, normalerweise 121°C, 20 Min. 

m geeignetes Programm wählen 

• langsames Abkühlen für Lösungen und Nährmedien in offenen Gefäßen, 

Programm Lösungsmittel; 

• schneller Dampfablaß für alle übrigen Sterilisiergüter, z. B. Glaswaren, 

Programm Geräte sterilisieren. 

m Leuchtdrucktaste START betätigen. 

m Programmende: Nach Ertönen der Signalhupe Leuchtdrucktaste Ende betätigen. 

E n tn a h me 

m Zur Sicherheit Temperatur und Druck kontrollieren. 

m Bei eingeschalteter Medientemperatur gesteuerter Sterilisierkammerverschlußsperre 

kann die Sterilisierkammer erst bei einer Medientemperatur unter 

80°C geöffnet werden. 

m Sterilisierkammer keinesfalls bei Überdruck (Manometer > 0) und einer 

Nutzraumtemperatur über 95°C öffnen ! 

m Schutzbrille tragen 

m Handrad entgegen dem Uhrzeigersinn betätigen. 

m An seitlichem Handgriff Nutzraumdeckel ca. 5 cm anheben. 

m 1 Minute abwarten und dann vollständig öffnen. 

m Nachverdampfungsgefahr bei Lösungen bzw. Kondensatresten! 

m Autoklaviervorgänge sind im Betriebsbuch einzutragen. 

11.4 Zentrifugation 

11.4.1 Allgemeine Regeln für die Kühlzentrifuge 

m Zulässige Füllmenge und Drehzahl dürfen nicht überschritten werden (siehe 

Tabellen zu den Rotoren). 

m Rotoren dürfen nie ohne Deckel benutzt werden. 

m Zentrifugenröhrchen und -flaschen sind vor Gebrauch auf Risse zu prüfen. 

m Rotoren sind gleichmäßig zu beladen. Bei starker Unwucht wird automatisch 

abgeschaltet. 

35


m Rotoren müssen sauber gehalten werden. Bei Verschmutzung: Sofort reinigen. Auf 

Korrosion des Rotors achten. 

m Beim Zentrifugieren von infektiösem Material müssen Zentrifugenröhrchen mit 

Schraubdeckel und Dichtung verwendet werden. 

m Sichtprüfung nach Programmablauf durchführen: Beim Bruch von Röhrchen mit 

infektiösem Material / Leckage am Rotordeckel (erkennbar an Bandierung an der 

Wand der Rotorkammer): 

• Schutzkleidung anlegen (Mantel, Handschuhe, evtl. Schutzbrille), 

• Rotorkammer desinfizieren, Desinfektionsmittel nach Vorschrift einwirken lassen, 

• flüssiges Material aufsaugen (Wischtücher), 

• Glasstücke / Zentrifugenbecher aus Rotor entfernen, 

• Kontaminiertes Reinigungsmaterial autoklavieren. 

m Name des Zentrifugenbeauftragten siehe Tabelle 10-2. 

11.4.2 Bedienung der Kühlzentrifuge 

m Zentrifuge mit Schlüsselschalter einschalten. 

m Zentrifugendeckel mit dem Schalter Lid öffnen. 

m Auf Lauftemperatur temperierten Rotor auf Spindel setzen. 

m Rotordeckel aufsetzen und durch Drehen beider Deckelschrauben gegen den Uhrzeigersinn 

festziehen, erst die untere, dann die obere. 

m Festen Sitz des Rotors prüfen (mit beiden Händen fassen und nach oben ziehen). 

m Zentrifugendeckel schließen. 

m Laufparameter einstellen: 

• Rotorgeschwindigkeit 

• Zentrifugationszeit 

• Temperatur (Temperaturkompensation nach Tabellen für den jeweiligen Rotor). 

m Start drücken und warten bis Zentrifuge die eingestellte Geschwindigkeit erreicht 

hat. 

m Nach Beendigung des Laufs Zentrifuge durch Drücken des Schalters Lid öffnen. 

m Rotordeckel durch Drehen im Uhrzeigersinn aufschrauben und Röhrchen entnehmen. 

m Zählerstand ins Log-Buch eintragen ! 

m Bei weiterer Benutzung Zentrifugendeckel wieder schließen. 

m Nach Beendigung der Zentrifugation Zentrifuge mit Schlüsselschalter ausschalten. 

m Geöffnete Zentrifuge und benutzten Rotor gegebenenfalls desinfizieren (Barrycidal- 

Spray), reinigen und trockenwischen. 

m Bei längeren Pausen, spätestens abends: Rotor aus der Zentrifuge entfernen! 

36


11.5 Kurzfassungen zum Verhalten in Notfällen 

V e r h a lt e n b e i U n f ä ll e n 

m Leichte Verletzungen: 

• Verletzten versorgen und ggf. einem Arzt vorstellen 

m Mittlere Verletzungen: 

• Wunden versorgen 

• Erste Hilfe 

• Verletzten ggf. einem Arzt vorstellen 

m Schwere Verletzungen: 

• Rettungsdienst informieren (Notruf, Tel. 112) 


m Augen und HNO-Verletzungen: 

• Mit viel Wasser ausspülen 

• Arzt konsultieren 

• Tel.: Augenklinik .0-7910. (Städtisches Klinikum) 

• Tel.: HNO-Klinik ..0-7910. (Städtisches Klinikum). 

m Maßnahmen bei Vergiftungen: 

• Verletzten unter Selbstschutz bergen 

• Arztliche Hilfe anfordern 


• Giftstoff sicherstellen und darüber informieren 

• Tel.: 0-0361/730730 Giftzentralen, Notarzt 112 

I m Z w e i f e l s f a l l i m m e r A r z t h i n z uz i e h e n 

V e r h a l t e n b e i B r a n d 

m Alarmmeldung 

m Benachrichtigung Feuerwehr 

m Tel. Feuerwehr0-112. / Tel.: Notruf 0-110 

m Ruhe bewahren 

m Personenrettung vor Sachschutz 

m In Brand geratene Personen am Fortlaufen hindern, sofort unter die Notdusche stellen oder 

in eine Löschdecke wickeln 

m Gas- und Stromeinspeisung unterbrechen 

m Brände mit Feuerlöscher oder Feuerlöschdecke bekämpfen 

m Alle Personen verlassen den Raum, das Gebäude, möglichst schnell an Sammelpunkten 

einfinden 

m Sammelpunkt ist der Parkplatz/ Vollständigkeitskontrolle 

37

Betriebsanweisung / Organisationsplan für ... - Max Planck Institute

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?