P MIT EINEM KLAREN NEIN ZUR EXPORTVERBOTS-INITIATIVE SICHERN SIE MEHR ALS 1000 ARBEITSPLÄTZE ALLEINE BEI PILATUS! www.pilatus-aircraft.com
netzwerk «Euresearch» ins Leben gerufen. Die Fäden in <strong>der</strong> Zentralschweiz laufen bei Zeno Stössel, Geschäftsführer von «Euresearch Luzern» zusammen. Seine Dienstle<strong>ist</strong>ungen bietet er einerseits den Forschenden <strong>der</strong> Universität Luzern, <strong>der</strong> Hochschule Luzern und <strong>der</strong> Pädagogischen Hochschule Zentralschweiz an, aber auch <strong>der</strong> Wirtschaft und Verwaltung aller Zentralschweizer Kantone. Der 56-jährige <strong>ist</strong> neben <strong>der</strong> Tätigkeit als Geschäftsführer von «Euresearch Luzern» Professor an <strong>der</strong> Hochschule Luzern – Technik & Architektur und als Dozent und Leiter des Kompetenzzentrums Electronics tätig. Nach einer Lehre als Physiklaborant bei Landis & Gyr liess sich <strong>der</strong> Interlakner zum Elektroingenieur HTL am Technikum in Burgdorf ausbilden. Einen weiteren akademischen Schliff holte es sich an <strong>der</strong> Uni Bern (Diplomierter Physiker/ lic.Phil.nat.). Danach arbeitete er u.a. als Entwicklungsingenieur und Abteilungsleiter in <strong>der</strong> zentralen Forschung <strong>der</strong> Landis & Gyr, Zug sowie bei <strong>der</strong> ESEC SA in Cham sowie <strong>der</strong> Helbling Technik in Zürich. Seit 2006 leitet er das von ihm aufgebaute Regionalbüro «Euresearch Luzern». «Über die europäische Forschung vernetzt sich die Zentralschweiz global und erarbeitet sich so wirtschaftlichen Nutzen. Mit ‚Eureserach’ kann ich Forschen- ANZEIGE Leidenschaftlich. Mit unserem breiten Le<strong>ist</strong>ungsangebot sowie mo<strong>der</strong>nsten Produktions- und Weiterverarbeitungsanlagen sorgen wir für Zeitungserlebnisse <strong>der</strong> ganz beson<strong>der</strong>en Art. Rufen Sie uns an unter 041 375 12 53 o<strong>der</strong> informieren Sie sich auf www.ringierprint.ch Wir machen Zeitung. de aus Wirtschaft Universität, Hochschulen und öffentlicher Verwaltung gezielt unterstützen.» Mit seinem Projekt stärkt Zeno Stössel den Wirtschaftsstandort Zentralschweiz. Carla Tschümperlin, Präsidentin und Vorsitzende <strong>der</strong> Geschäftsleitung A. Tschümperlin AG «Als Familienunternehmen übernehmen wir mit unserer langfr<strong>ist</strong>igen Wertehaltung Verantwortung, welche auch in Krisenzeiten Bestand hat», meint Carla Tschümperlin, Präsidentin und Vorsitzende <strong>der</strong> Geschäftsleitung <strong>der</strong> A. Tschümperlin AG mit Hauptsitz in Baar. In <strong>der</strong> 3. Generation stellt die Familienunternehmung Baustoffe für den Hochund Tiefbau, Produkte für Garten und Umgebung sowie vorfabrizierte Betonelemente her. Neu sind auch Natursteine aus Fairtrade-Quellen im Sortiment. Seit sechs Jahren führt Carla Tschümperlin das renommierte Traditionsunternehmen mit 170 Mitarbeitern und sechs Standorten in <strong>der</strong> Deutschschweiz. Ernst Weber, Geschäftsleiter Genossenschaft Migros Luzern Vor zehn Jahren verkaufte die Migros Luzern erstmals Produkte unter dem Label «Aus <strong>der</strong> Region. Für die Region» (AdR). Seither hat sich die Idee rasant weiterentwickelt. «Die Konsumenten schätzen es mehr denn je, Lebensmittel aus <strong>der</strong> Region zu kaufen, in <strong>der</strong> sie leben und die sie kennen. Damit unterstützen sie eine nachhaltige Produktion und die regionale Landwirtschaft», <strong>ist</strong> Ernst Weber, seit 12 Jahren Geschäftsleiter <strong>der</strong> Genossenschaft Migros Luzern, überzeugt. Beson<strong>der</strong>s die Sortimentsvielfalt hat in den letzten Jahren stark zugenommen und <strong>ist</strong> heute einzigartig: Mit 800 Produkten von 750 regionalen Produzenten <strong>ist</strong> das AdR-Angebot <strong>der</strong> Migros Luzern fast gleich gross wie das Gesamtsortiment eines Harddiscounters. Der Erfolg spricht für sich: 2008 wurde mit AdR-Produkten ein Verkaufsumsatz von über 100 Millionen Franken erzielt, was einem Foodumsatzanteil von gut 12% entspricht. Innerhalb <strong>der</strong> Migros-Gemeinschaft hat AdR den Status einer strategischen Erfolgsposition erhalten und wird weiterentwickelt. Mit diesem Engagement macht sich die Migros Luzern stark für die Zentralschweizer Landwirtschaft. Dieser Erfolg <strong>ist</strong> aber nur dank einer guten und fairen Zusammenarbeit zwischen <strong>der</strong> Migros Luzern und ihren Produzenten möglich. Otto Wyss, Verwaltungsratspräsident von BDO AG, Mitgliedsfirma des internationalen BDO-Netzwerkes, Präsident <strong>der</strong> Treuhandkammer Die wirtschaftliche Dynamik <strong>der</strong> Zentralschweiz hat markant zugenommen. Je grösser das Tempo, desto wichtiger sind für Unternehmen verlässliche Partner. BDO zeichnet sich durch ihre grosse <strong>Kunde</strong>nnähe und ihr breites Know-how in Wirtschaftsprüfung, Steuer- und Unternehmensberatung sowie Treuhanddienstle<strong>ist</strong>ung gleichermassen aus. «Wir geben unseren <strong>Kunde</strong>n in <strong>der</strong> Zentralschweiz die Sicherheit und die Unterstützung, die sie brauchen, damit sie sich auf ihre Kernkompetenzen und auf die Unternehmensführung konzentrieren können», sagt Otto Wyss, VRP von BDO und Leiter <strong>der</strong> Regionaldirektion Zentralschweiz. 55