Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
26 Sport · Fitness · Spass SPORTS · FITNESS · FUN 27<br />
Rodelbahn Astberg –<br />
Ellmau/Going<br />
4,5 km lang, beleuchtet bis 24.00 Uhr<br />
Den Ausgangspunkt der Rodelbahn<br />
können Sie zu Fuß (auf der Fahrstraße<br />
zum Hausberg), mit dem Taxi oder mit<br />
der Astbergbahn erreichen. Höhenunterschied:<br />
450 m, Abfahrtsmöglichkeiten<br />
nach Ellmau (Hotel der Bär oder<br />
Ortsteil March).<br />
Rodelverleih: Sport 2000 Fuchs, Intersport<br />
Winkler, Schuh- & Sport-Profi<br />
Günther und Going Sport an der Astbergbahn.<br />
Eine Rodelpartie am Abend<br />
ist eine lustige Sache!<br />
Die Astbergbahn bringt Sie auch am<br />
Abend zu folgenden Zeiten zum Aus-<br />
Eine Rodelpartie auf der Rodelbahn Astberg ist für<br />
kleine und große Leute ein sportliches Vergnügen.<br />
gangspunkt der Rodelbahn: 26.12.2014<br />
bis 10.01.2015 täglich von 18.30–21.00<br />
Uhr. Am 31. Dez. ist kein Abendbetrieb.<br />
Ab 10. Jänner 2015 jeweils mittwochs,<br />
donnerstags, freitags und samstags<br />
von 18.30–21.00 Uhr Abendbetrieb.<br />
Fahrpreis am Abend<br />
Einzelfahrt Erwachsene 11,– €, Jugendliche<br />
8,– €, Kinder 6,– €, oder Sie<br />
lösen die Mehrfahrtenkarte zum Preis<br />
von 18,50 € für Erwachsene, 14,– € für<br />
Jugendliche und 9,– € für Kinder und<br />
fahren so oft Sie wollen von 18.30–<br />
21.00 Uhr.<br />
Abendsaisonkarte: Erwachsene 80,– €,<br />
Jugendliche 64,– € und Kinder 40,– €.<br />
Gruppenermäßigung ab 20 Personen.<br />
Die Rodelbahn ist von 17.00–18.30<br />
Uhr und von 0.00–8.30 Uhr wegen<br />
Präparation gesperrt.<br />
Wir bitten außerdem um<br />
Verständnis, wenn die Rodelbahn<br />
auf Grund extremer<br />
Witterungsverhältnisse<br />
gesperrt werden<br />
muss.<br />
Tages-, Wochen-, Punkteund<br />
Saisonkarten haben<br />
am Abend keine Gültigkeit.<br />
Benutzung der Rodelbahn<br />
auf eigene Gefahr.<br />
Eltern oder Erziehungsberechtigte<br />
haften für ihre<br />
Kinder.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Tobogganing on the Astberg is for<br />
young and old a sporting pleasure.<br />
Toboggan run Astberg<br />
– Ellmau/Going<br />
4.5 km long, illuminated till midnight<br />
The toboggan run can be reached by<br />
foot (on the path-way to Hausberg), by<br />
taxi or via the Astberg chair lift. Height<br />
difference: 450 m, slopes to Ellmau<br />
(Hotel Der Bär or resort area March).<br />
Toboggan hire: Sport 2000 Fuchs, Intersport<br />
Winkler, Schuh- & Sport-Profi<br />
Günther and Going Sport at the lift station<br />
Astberg.<br />
A toboggan party in the evening<br />
is a funny thing!<br />
At the following dates the Astberg<br />
chairlift takes you to the starting point