Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
58 UNTERKÜNFTE · SPEZIELL ELLMAUERISCHES<br />
Informationen,<br />
Zimmernachweis,<br />
Ortsplan,<br />
Wanderkarten etc.<br />
erhalten Sie im Tourismus-<br />
Infobüro Ellmau<br />
Telefon +43/50509-410<br />
www.wilderkaiser.info<br />
Ehrungen zur Wertschätzung der treuen Gäste haben<br />
in Ellmau eine langjährige Tradition.<br />
Gästeehrungen<br />
Wir sagen ein herzliches Dankeschön<br />
allen Gästen, die 5 Jahre und länger in<br />
Ellmau verbracht haben. Ihr Vermieter<br />
informiert uns über Ihr Jubiläum und wir<br />
überraschen Sie mit einem kleinen Geschenk.<br />
Guest Honours<br />
We extend hearty thanks to all guests<br />
who have come to stay in Ellmau 5 years<br />
or longer. Your host will tell us about<br />
your anniversary and we will surprise<br />
you with a little present.<br />
Zahlen und Fakten<br />
Ellmau liegt auf einer Seehöhe von<br />
800 m im sogenannten „Söllandl“, eingebettet<br />
zwischen dem Kalkmassiv des<br />
Wilden Kaisers im Norden, dessen<br />
höchste Erhebung die Ellmauer Halt<br />
(2.344 m) ist und dem Hartkaiser im<br />
Süden. Der Tourismusort mit ca. 2.600<br />
ständigen Einwohnern verfügt über fast<br />
5.000 Gästebetten.<br />
Facts<br />
The holiday resort Ellmau<br />
is situated 800 m above<br />
sea level between the Wilder<br />
Kaiser ridge and Mt. Hartkaiser. Ellmau<br />
has about 2600 inhabitants and<br />
nearly 5000 guest beds.<br />
Available at the tourist office Ellmau:<br />
information, accomodation catalog,<br />
resort map, hiking maps etc.<br />
phone +43-50509-410<br />
www.wilderkaiser.info<br />
Der Wilde Kaiser beeinddruckt speziell<br />
im Winter durch seine Schroffheit.<br />
WINTERSPORT VON DER HAUSTÜR WEG · WELLNESS & BEAUTY<br />
Im Hotel der Bär in Ellmau erwartet Sie ein angenehmer und stilvoller Aufenthalt für die<br />
schönsten Tage im Jahr. Bei uns wohnen Sie in modern gestalteten Wohlfühlzimmern und<br />
-Suiten mit alpin-urbanem Chic, die Ihnen jeden Komfort bieten. Das haubengekrönte<br />
Gourmetrestaurant verwöhnt Sie mit kulinarischen Höhenflügen und ein hervorragender<br />
Service sorgt für den entspannten Rahmen.<br />
Genießen Sie Ihre Zeit im Hotel der Bär. Ihre Familie Windisch und das Bärenteam<br />
HOTEL DER BäR fAmILIE WINDIScH<br />
Kirchbichl 9 . 6352 Ellmau am Wilden Kaiser . Austria<br />
T +43 5358 2395 . info@hotelbaer.com<br />
www.hotelbaer.com
Change language