Bedienung-Workhorse-MPT

NUTZFAHRZEUGE MIT ELEKTRO- ODER BENZINMOTOR
Bitte das gesamte Handbuch durchlesen, um sich mit diesem Fahrzeug vertraut zu machen. Besonders auf alle Hinweise, Vorsichts- und Achtungshinweise achten.
L
F
Abb. 22 Reinigen des gesamten Ölmeßstabs
Den Ölmeßstab vollständig in die Ölmeßstaböffnung
einführen und wieder herausziehen. Den Ölstand auf dem
Ölmeßstab untersuchen.
Der Motor kann sicher betrieben werden, solange der
Ölstand innerhalb des markierten sicheren Betriebsbereichs
auf dem Meßstab ist. Das Fahrzeug nicht benutzen,
wenn der Ölstand unter dem sicheren
Betriebsbereich auf dem Meßstab ist (Siehe Abb. 23
auf Seite 13).
Ölwechsel
Werkzeugliste
Erforderl. Anzahl
Steckschlüsseleinsatz, 3/8 Zoll, 10 mm ...................... 1
Knarre, 3/8 Zoll............................................................ 1
Verlängerung, 3/8 Zoll ................................................. 1
Ölablaßwanne ............................................................. 1
Um optimale Leistung und Lebensdauer zu gewährleisten,
sollte das Motoröl nach den ersten 100 Betriebsstunden
gewechselt werden. Nach dem ersten Ölwechsel,
sollte der Ölwechsel alle 200-250 Betriebsstunden oder
jährlich wiederholt werden, je nachdem, was zuerst
eintritt. Bei Fahrzeugen, die unter schwierigen oder schmutzigen
Bedingungen zum Einsatz kommen, sollte das
Öl alle 100-150 Betriebsstunden gewechselt werden. Niemals
300 Betriebsstunden vor einem Ölwechsel überschreiten.
Die gewählte Ölsorte hängt vom geplanten Einsatz des
Fahrzeugs ab. Die meisten Fahrzeuge benötigen 10W30-
Öl; Fahrzeuge, die maximal oder nahezu maximal ausgelastet
werden, können nach einer Einfahrperiode von 100
Betriebsstunden mit 10W40-Öl benutzt werden (Siehe
Abb. 24 auf Seite 13).
Fill Cold kalten Engine Motor bis zu
To diesem This Punkt Point füllen
Ölhöchststand Maximum Oil für heißen Level
Motor. For Hot Nicht Engine überfüllen.
Do Not Overfill
SCHWERER HEAVY DUTY EINSATZWORK
10W-30
10W-40
L
ADD
Abb. 23 Ölstand am Meßstab ablesen
Öl sollte aufgefüllt werden, um den Ölstand in den sicheren
Betriebsbereich zu bringen. Es ist zu beachten, daß sich Öl
bei Erwärmung ausdehnt. Nicht überfüllen. Sicherstellen,
daß der Öltankverschluß sicher angebracht ist.
Beim Nachfüllen von Öl zwischen Ölwechseln
keine Marken und Viskositätsklassen mischen.
Vor Inbetriebnahme des Fahrzeugs müssen der Ölmeßstab und
der Öltankdeckel vorschriftsmäßig angebracht sein. Falls der
Ölmeßstab und der Öltankdeckel nicht angebracht sind, wird Öl
in den Motorraum ausgestoßen.
F
niedrig Low Öl Add nachfüllen Oil sicherer Safe voll Full
Betriebsbereich
Operating Range
Hot heißer Engine Motor
HINWEIS
LEICHTER LIGHT DUTY EINSATZWORK
10W-30
C o -30 -20 -10 0 10 20 30 40
(LUFTTEMPERATUR)
(AIR TEMPERATURE)
Abb. 24 Ölviskositätstabelle
Zur Wintereinlagerung des Fahrzeugs kann
HINWEIS
das Öl im Motor gelassen werden. Das Öl
sollte als Teil der Frühjahrswartung gewechselt werden. Auf
diese Weise wird alle Feuchtigkeit entfernt, die sich unter
Umständen während der Einlagerung angesammelt hat.
Beachten, daß Motorflüssigkeiten
heiß sein können und
Hautkontakt schwere Verbrennungen
verursachen kann. Gummihandschuhe tragen, um die
Haut vor dem Kontakt mit Altöl und Entfettungsmitteln zu
schützen.
Bedienungs- und Wartungshandbuch
Seite 13