ALU-News-blau_Layout 1 - ALUMINIUM MESSE

09. - 11. Oktober 2012, Messe Düsseldorf
ALUMINIUM 2012
between innovation and environment
Die Aluminiumbranche lässt die Krise hinter sich
Markus M. Jessberger,
Event Director
ALUMINIUM
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
Nach zwei schwierigen Jahren hat die Aluminiumbranche zu einer außerordentlichen
Aufholjagd angesetzt. Die Produktion von Rohaluminium, Walz- und Strangpress -
produkten hat zugenommen und die Nachfrage aus den Anwendungsbereichen steigt
wieder an. Kräftige Impulse kommen derzeit vor allem aus dem Verkehrssektor,
dem Maschinenbau und der Solarindustrie. Die Prognosen für den Werkstoff Aluminium
stimmen auf jeden Fall optimistisch.
Die ALUMINIUM als das wichtigste Branchen-Barometer hat die gute wirtschaftliche Stimmung widergespiegelt
und ein deutliches Wachstumssignal gesetzt. Mit insgesamt 17.200 Besuchern hat die Weltmesse
erneut das hohe Niveau der bis herigen Best marke von 2008 erreicht. Um fast zehn Prozent deutlich gestiegen
ist dabei die Zahl der Aus landsbesucher, die erstmals die Marke von 50 Prozent erreichte. Auch auf
Ausstellerseite konnte sich die ALUMINIUM verbessern: 873 ausstellende Unternehmen aus 47 Nationen
haben sich in Essen gezeigt – damit war die ALUMINIUM sogar noch ein bisschen größer als im bisherigen
Rekordjahr vor zwei Jahren.
Weiter lesen Sie auf Seite 2
Topaktuell
Die neue Ausstellerliste 2012
online unter
www.aluminium-messe.com/aussteller
Ausstellerstimmen
zur ALUMINIUM 2010
"Die Nachfrage unserer Kunden aus der Aluminiumindustrie
nach unseren Maschinen- und
Anlagenbaulösungen hat sich bereits in den
letzten Monaten deutlich belebt. Die Fachgespräche
mit langjährigen und mit neuen Kunden
an unserem Stand auf der Aluminummesse bestätigen
diesen Trend. Die im Vergleich zur letzten
Messe nochmals höhere Zahl der Aussteller
und Fachbesucher - mit deutlich angestiegener
Auslandsbeteiligung - zeigt, dass die Veranstaltung
ihren Anspruch als "Weltleitmesse der
Branche" eindrucksvoll unterstreichen konnte."
Dieter Rosenthal,
Vorstand der SMS Siemag AG
Der Abschied von den Mitarbeitern der Messe Essen fiel nach 13 Jahren Zusammenarbeit nicht leicht.
Deutsche Aluminiumindustrie geht mit Zuversicht ins neue
Jahrzehnt
Christian Wellner,
Geschäftsführer des
Gesamtverbands der
Aluminiumindustrie e.V.
(GDA)
Nach dem Krisenjahr 2009, in dem fast alle Aluminium produzierenden sowie ver- und
bearbeitenden Unternehmen von der Finanz- und Wirtschaftskrise stark betroffen
waren, hatte kaum jemand erwartet, dass die deutsche Aluminiumindustrie bereits im
ersten Halbjahr 2010 wieder deutlich an Schwung gewinnen würde. Der Aufwärtstrend
hielt im 2. Halbjahr an und das Auftragsniveau bei Strangpressern, Walzern oder
Gießereien erreichte teilweise Rekordmarken.
Weiter lesen Sie auf Seite 2
„Die ALUMINIUM ist das, was sie verspricht: Sie
ist eine Weltleitmesse. Wir sehen international
keine Messe, die ihr auch nur in Ansätzen gerecht
wird. Es wäre ein schlechtes Signal, hier
nicht gewesen zu sein. Viele Automotive-Kunden
waren hier – fast mehr als erwartet. Wir
sind sehr zufrieden und blicken optimistisch in
die Zukunft. Für uns ist die Krise beendet. 2007
war bisher unser stärkstes Geschäftsjahr, für
2011 erwarten wir ein Jahr, das über 2007 liegen
wird – speziell durch den Export im Premiumbereich
und einen gestärkten Inlandsmarkt.“
Frank Busenbecker,
Managing Director, Erbslöh Aluminium GmbH
Daten & Fakten ALUMINIUM 2012
9. Weltmesse & Kongress | 9.-11. Oktober 2012, Messe Düsseldorf
Hallen 9-14, Öffnungszeiten: 9-18 Uhr
Erwartete Aussteller: 950 aus über 40 Nationen
Erwartete Besucher: 20.000 aus rund 100 Nationen
Ausstellungsfläche: 75.000m² brutto
Veranstalter: Ideeller Träger: Partner:
1

09. - 11. Oktober 2012, Messe Düsseldorf
ALUMINIUM 2012
between innovation and environment
www.aluminium-messe.com
Die Aluminiumbranche lässt die Krise hinter sich »
Dass die Weichen für weiteres Branchen-Wachstum gestellt sind, zeigen auch die Ergebnisse einer reprä -
sen tativen Umfrage, die im Rahmen der ALUMINIUM in unserem Auftrag von Messe- und Marktforschungsunternehmen
Gelszus erhoben wurde.
Die Umfrage zeigt: Die Investitionsbereitschaft der In dustrie ist wieder deutlich gestiegen. Fast jeder dritte
Besucher kam mit konkreten Investitionsab sichten nach Essen. Mehr als 35 Prozent der Unternehmen
wollten dabei mehr als eine halbe Million Euro aus geben.
Entsprechend gut ist auch die Einschätzung der künftigen konjunkturellen Entwicklung der Branche. So
erwarten 69 Prozent der befragten Unternehmen eine stark oder leicht steigende Tendenz. 23 Prozent
gehen von einer immerhin gleichbleibenden wirtschaftlichen Entwicklung aus; nur vier Prozent fürchten,
dass sich das Geschäftsklima abschwächen wird.
Das sind gute Aussichten für die Branche und damit auch für die Zukunft der Messe. Seit ihrer Premiere
1997 – damals noch mit 219 Ausstellern – hat sich die ALUMINIUM zu einer der erfolgreichsten Industriemessen
in Europa entwickelt. Um dem Flächenzuwachs der Messe gerecht zu werden, wird die ALUMINIUM
ab 2012 von der Ruhr an den Rhein ziehen. An ihrem neuen Standort Düsseldorf wird sich die ALUMI-
NIUM deutlich vergrößern können und in sechs Messe hallen vom Start weg rund 75.000 m² belegen. In
den qualitativ gleichwertigen Hallen 9 bis 14 des Düsseldorfer Messegeländes wird die ALUMINIUM ihren
Ausstellern und Besuchern eine noch bessere Möglichkeit bieten, ihre Innovationen zu präsentieren, Trends
und Neuheiten zu entdecken und Kontakte zu knüpfen.
Ich würde mich freuen, Sie 2012 auf der ALUMINIUM in Düsseldorf wieder zu sehen.
Aussteller im Fokus:
London Metal Exchange (LME)
Die Londoner Metallbörse London Metal Exchange
(LME) ist der weltgrößte Handelsplatz
für Nicht-Eisen-Metalle und seit der industriellen
Revolution im neunzehnten Jahrhundert
für die Metallindustrie weltweit von
zentraler Bedeutung. 1978 wurde an der LME
das erste Termingeschäft über Primäraluminium
abge schlos - sen, mittlerweile werden 92% des
börsengehandelten Aluminiums dort umgesetzt.
2009 wurden an der Börse über 1,24 Milliarden
Tonnen Primäraluminium gehandelt.
Unternehmen aus aller Welt nutzen die LME als
Hedge-Forum für den Handel in Futures und
Optionen und sichern sich so gegen zukünftige
Preissteigerungen und Preissenkungen
ab. Insbesondere ermittelt die LME auf der
Grundlage der Handelsaktivitäten ihrer Mitglieder
und deren Kunden die offiziellen Metallhandelskurse
(siehe Grafik), die der Industrie
weltweit als Referenzkurse für ihre Vertragsabschlüsse
mit Kunden dienen. Für Aluminium gibt
die LME Terminkurse bis zu 10 Jahren bekannt.
Ihr Markus M. Jessberger
Event Director ALUMINIUM
Deutsche Aluminiumindustrie geht mit Zuversicht ins neue Jahrzehnt »
So brachte das Jahr 2010 insgesamt eine deutliche Erholung für die deutsche Aluminiumindustrie. Die Binnennachfrage
hat sich stabilisiert, die Auslandsnachfrage entwickelte sich ebenfalls fest. Getragen wird die
gute Aluminiumkonjunktur vor allem durch die Belebung im Fahrzeug- und Maschinenbau. Dort haben
sich die Auftragseingänge seit dem Tiefststand zu Jahresbeginn 2009 deutlich erholt. Auch die boomende
Solarindustrie hat unserer Branche zu einer verbesserten Auslastung verholfen.
Es gibt viele Gründe dafür, dass unsere Industrie die Krise zügig gemeistert und im Weltmarkt ihre Wettbewerbsfähigkeit
noch gesteigert hat. Unsere Unternehmen zeichnen sich durch ein hohes Maß an Flexibilität
und Kreativität aus – alles Eigenschaften, die in der schwierigen konjunkturellen Situation Pluspunkte
waren. Die wichtigste Eigenschaft unserer Branche ist aber ihr hohes Innovationspotenzial. Die
Aluminiumindustrie ist seit Jahren - mit Ausnahme von 2009 - auf einem soliden Wachstumskurs. Ihre
dynamische Ent lwick lung hängt eng mit der Innovationskraft gerade auch der mittelstän di schen Betriebe
sowie mit den vorteilhaften Ei gen schaf ten des Werkstoffs zusam men.
Aluminium hat sich in zahlreichen Anwendungsmärkten durchgesetzt. Ob im wichtigsten Markt dem Verkehrssektor,
ob im Maschinenbau, in der Elektrotechnik oder der Verpackung: Die Aluminiumunternehmen
haben die technologische Entwicklung weiter vorangetrieben und dem leichten Werkstoff immer wieder
neue Anwendungen und Einsatzgebiete erschlossen. Deshalb sind die Zukunftsprognosen für den Werkstoff
Aluminium auch weiterhin optimistisch und die deutsche Aluminiumindustrie geht mit Zuversicht
ins neue Jahrzehnt. Der weltweite Verbrauch von Aluminium wird in den nächsten 10 bis 15 Jahren weiter
anziehen. Die steigende Nachfrage aus den asiatischen Märkten sowie den wichtigen Anwendungsmärkten
Automotive, Maschinenbau, Bau, Verpackung oder Solar wird dem leichten Werkstoff zu
einem kontinuierlichen Wachstum verhelfen.
Christian Wellner
Geschäftsführer des Gesamtverbands der Aluminiumindustrie e.V. (GDA)
Dollar pro Tonne
LME Aluminiumpreise seit Januar 2008
Schließlich lizenziert die LME ein Netz von Warenlagern
in allen wichtigen Verbraucherregionen,
über das die Industrieteilnehmer
problem- los in Zeiten von Produktionsüberschüssen
überschüssiges Material an LME-
Lager verkaufen bzw. in Zeiten von Materialknappheit
Material von dort beziehen
können.
In 2011 freut sich die LME, Sie vom
09.-11. Mai auf der ALUMINIUM DUBAI
begrüßen zu dürfen.
Weitere Informationen zur LME finden Sie
online unter www.lme.com
2

09. - 11. Oktober 2012, Messe Düsseldorf
ALUMINIUM 2012
between innovation and environment
www.aluminium-messe.com
Die ALUMINIUM Messe 2012 wird um ein Highlight reicher
Erstmalig Händler-Gemeinschaftspavillon des WGM geplant
Verschiedene Mitgliedsunternehmen des Wirtschaftsverbands
Großhandel Metallhalbzeug e. V.
(WGM) werden im Rahmen der ALUMINIUM
Messe 2012 erstmals einen attraktiven Händler-
Gemeinschaftspavillon bilden. Realisiert wird der
Pavillon in Halle 11 auf einer Gesamtfläche von
rund 250 m 2 .
Im Einklang mit der Philosophie der beteiligten Unternehmen
wird bei der Gestaltung des Händler-
Gemeinschaftspavillon hoher Stellenwert auf
Entwicklung, Dynamik und Effizienz gelegt. Der
Netzwerk- und Gemeinschaftsgedanke bildet hierbei
das Fundament für den Pavillon. Im Herzen erwartet
Sie eine attraktive Lounge. Diese Lounge
bildet den Rahmen für eine Reihe von Events, die
der WGM und die am Pavillon beteiligten Händler
veranstalten und zu denen Gäste und Interessierte
herzlich willkommen sind. Vorgesehenen sind Kurzvorträge,
Präsentationen, Pressegespräche und
ein Cocktailempfang.
Der WGM ist Plattform, Dienstleister und Interessensvertretung
nationaler und internationaler
NE-Metallhalbzeughandelsunternehmen. Die
Mit- gliedsunternehmen bilden das wohl größte
Wissensnetzwerk des NE-Metallhalbzeughandels in
Europa.
Zum umfangreichen Dienstleistungsangebot des
WGM zählt es, individuelle Fragen seiner Mitglieder
zu beantworten, über branchen- und marktrelevante
Themen zu informieren, Branchenprojekte
zu realisieren, Seminare und Veranstaltungen
zu organisieren und die Interessen seiner Mitglieder
zu vertreten. Ein wichtiges Ziel des WGM
ist es, den freien und fairen Wettbewerb zu fördern.
Bereichert wird der Verband durch die Halbzeugwerke,
die fördernde Mitglieder des WGM sind.
Weitere Informationen zum WGM unter
www.wgm-berlin.de
MADE IN
DENMARK
Aluminium trägt zur Lösung des
Klimaproblems bei
Eine langjährige dänische Tradition von Umweltschutzgesetzgebung,
freiwilligen Vereinbarungen
der Industrie, gemeinsamen Bestrebungen
zugunsten von Nachhaltigkeit und
effizientem Einsatz von Rohstoff- und Energieressourcen
sind stetige Herausforderungen
für dänische Unternehmen aus der Aluminiumindustrie
und treiben sie an, sich um energieund
umweltgerechte Lösungen zu bemühen.
Friedrich-Georg Kehrer,
Project manager of the
trade fairs Gifa, Metec,
Thermprocess and
Newcast is looking
forward to cooperate
with ALUMINIUM.
Metall verbindet:
ALUMINIUM schließt sich
dem Motto „The Bright
World of Metals“ an – 2012
erstmals auf dem Düsseldorfer
Messegelände
Metallmessen „made in Düsseldorf“
ist seit der ersten
GIFA 1956 ein Markenzeichen.
Im Laufe der 54 Jahre hat sich
die nordrhein-westfälische
Landeshauptstadt zum weltweit erfolgreichsten
Standort für Metallmessen entwickelt. Um diesem
Erfolg auch im Außenauftritt gerecht zu werden,
entwickelte die Messe Düsseldorf, als Veranstalter
der Messen, den griffigen Slogan „The Bright World
of Metals“. Unter diesem internationalen Markenzeichen
sind die heimischen Flagschiffe GIFA,
METEC, THERMPROCESS und NEWCAST mit ihren
weltweiten Satelliten zu den Themen Metallbeund
verarbeitung vereint. Neu im Verbund ist die
Valve World Expo als Weltleitmesse für Armaturen
und Armaturzubehör, die 2010 erstmals ihre Tore in
Düsseldorf öffnet und mit 536 Ausstellern aus 37
Ländern einen großartigen Einstand geben wird.
In die Produktfamilie der Metallmessen frisch eingestiegen,
ist die etablierte ALUMINIUM, die 2012
erstmals in Düsseldorf stattfinden wird.
Die, von Reed Exhibitions veranstaltete, Weltmesse
ALUMINIUM gilt als der internationale Meeting
Place mit Kongress für die Aluminiumbranche.
Messe Düsseldorf Project Director Friedrich Kehrer,
der für die „Bright World of Metals“ verantwortlich
zeichnet: „Wir freuen uns sehr über die neue
Partnerschaft mit der ALUMINIUM. Sie passt mit
ihrem Ausstellungsangebot perfekt zu unserem
Metallmessenportfolio und stärkt den Standort
Düsseldorf. Mit Reed Exhibitions haben wir einen
äußerst kompetenten und erfahrenen Mitstreiter
gefunden und ich bin sicher, dass die ALUMINIUM
in Düsseldorf ein Riesenerfolg wird.“
Ebenso unter der Headline „Bright World of
Metals“ laufen die internationalen Ableger der
ALUMINIUM in Indien, Dubai und China sowie
die Auslandsveranstaltungen der Messe Düsseldorf
FOND-EX (International Foundry Fair) in der Tschechischen
Republik, Metallurgy-Litmash (International
Trade for Metallurgy Machinery), Plant
Technology & Products in Moskau sowie die Metallurgy
India in Bombay.
GIFA, METEC, THERMPROCESS und NEWCAST,
die vom 28. Juni bis 2. Juli nach Düsseldorf einladen,
sind in 2011 erneut das Gipfeltreffen der internationalen
Fachwelt. Schon ein gutes halbes Jahr
vor Messebeginn stehen die Zeichen für die vier
Technologiemessen auf Erfolg: Die derzeitigen Anmeldezahlen
versprechen ein ähnlich starkes Aufgebot
wie zur letzten Veranstaltung im Jahr 2007.
Umfangreiche Serviceinformationen finden sich
unter www.thebrightworldofmetals.com.
Ständige F&E-Arbeit mit dem Ziel, neue, energieeffiziente
Aluminiumprodukte zu erfinden
und Produktionsverfahren und –anlagen zu entwickeln
und zu verbessern, haben in Dänemark
zu engen, fruchtbaren Beziehungen zwischen
Industrie und Forschung geführt – Ingenieurfachschulen,
Universitäten und Forschungseinrichtungen.
Das Ergebnis ist ein breiter Fächer
von umweltgerechten Aluminiumprodukten
und Lösungen.
MADE IN DENMARK ist ungeachtet von Sektor
oder Branche – Automotive, Verkehr, Windenergie,
Offshore-Technik, Elektronik, Bauwesen,
Möbel und Inneneinrichtung oder Verpackung –
ein wichtiges Warenzeichen für die dänische
Aluminiumindustrie. Gleichzeitig ist es Ihre
Gewähr, dass das Produkt unter Einsatz der
geeignetsten Techniken und auf modernsten
und energieeffizientesten Fertigungsanlagen
hergestellt wurde – mit einem intelligenten
Design, das sämtliche einzigartigen Eigenschaften
des Metalls ausnutzt: niedriges Konstruktionsgewicht,
hohe Festigkeit, Formbarkeit,
korrosionsbeständige Oberfläche, elektrische
Leitfähigkeit, dekorativ … kombiniert zu Lösungen,
die berücksichtigen, dass Aluminium zu
100% recycelbar und geeignet zum Einschmelzen
und zur Wiederverwendung des Metalls in
einem unendlichen Kreislauf ist.
Aluminium Denmark öffnet Ihnen die Tür zu
Ihren künftigen Kooperationspartnern. Seit der
ALUMINIUM 2010 organisiert Aluminium
Denmark den dänischen Pavillon.
Kontaktieren Sie Herrn Jim Hansen unter
www.alu.dk oder jh@alu.dk.
3

09. - 11. Oktober 2012, Messe Düsseldorf
ALUMINIUM 2012
between innovation and environment
www.aluminium-messe.com
ALUMINIUM DUBAI | 9.-11. Mai 2011 | Dubai
Golfstaaten streben Jahresproduktion von 6 Millionen Tonnen Aluminium an. Auf der
ALUMINIUM Dubai 2011 informieren Produzenten aus Nahost über Wachstumsstrategien.
2009 lieferte der Nahe Osten rund 3 Millionen
Tonnen bzw. 6,5 % der Weltproduktion von Primäraluminium
und festigte damit seine Position als
einer der weltweit größten Aluminiumlieferanten.
Allein die Liefermenge der Staaten des Golf-
Kooperationsrats hat sich seit 2000 auf 1,8
Millionen Tonnen verdoppelt. Das rasante Wachstum
des Aluminiumsektors veranlasste die Produzenten
der Golfregion kürzlich zur Gründung des
Gulf Aluminium Council (Golf-Aluminiumrat) zur
Förderung und zum Schutz der Interessen der Branche.
Bei den derzeitigen Wachstumsraten könnte die
jährliche Aluminiumproduktion der Golfstaaten in
naher Zukunft auf 6 Millionen Tonnen ansteigen.
Mit den derzeit geplanten Neubauten und Erweiterungen
von Aluminiumhütten könnte die regionale
Produktion bis 2020 die Marke von 9 Millionen
Tonnen oder 13 Prozent des globalen Angebots
erreichen. Zwei bedeutende Wachstumsfaktoren für
die Industrie sind in diesem Zusammenhang der
Zugang zu preisgünstigem Gas als Betriebsbrennstoff
und die Nähe zu den wichtigsten Aluminiummärkten
in Europa, den USA und Fernost.
Während der zweiten Auflage der im Zweijahresturnus
veranstalteten ALUMINIUM DUBAI, die vom
9. bis 11. Mai 2011 in den Sheikh-Saeed-Hallen
2 und 3 des Dubai International Convention and
Exhibition Centre (DICEC) stattfindet, werden die
Aluminiumunternehmen der Golfregion die Chance
nutzen, wichtige Branchentrends zu diskutieren und
über ihre Strategien zur Steigerung ihres globalen
Marktanteils zu informieren. Die ALUMINIUM
DUBAI ist derzeit die führende Messe für Aluminiumprodukte,
-technologien und -investitionen im
Nahen Osten.
„Der erfolgreiche Abschluss sämtlicher Phasen der
neuen Hüttenprojekte in der Golfregion, die zur
Steigerung der Aluminiumproduktion beitragen
werden, spielt eine entscheidende Rolle beim Aufbau
von aluminiumbezogenen Industrien und eröffnet
arabischen und internationalen Investoren neue
Möglichkeiten. Hierbei kommt der ALUMINIUM
DUBAI als Treffpunkt der führenden Industrieteilnehmer
aus aller Welt und damit als ideale
Plattform zur Nutzung dieser Investitionschancen
besondere Bedeutung zu“, so der Messedirektor der
ALUMINIUM DUBAI, Tarek Ali, Reed Exhibitions.
Als umfassende und spezialisierte Veranstaltung
deckt die ALUMINIUM DUBAI die unterschiedlichsten
Aspekte und Bereiche der Aluminiumindustrie
vom Rohstoff bis zu sämtlichen Anwendungsindustrien
ab. Damit ist die Veranstaltung der ideale Ort,
um die neuesten Technologien und vielversprechenden
Investitionschancen in der Aluminiumindustrie
im gesamten Nahen Osten zu entdecken.
Neben neusten Technologien und Produkten wird
die ALUMINIUM DUBAI auch einen Schwerpunkt
auf Investitionsvorhaben und Expansionsstrategien
der Golfproduzenten legen. Einige der bedeutendsten
Namen in der Industrie, die bereits bei der ersten
Veranstaltung dabei waren – unter anderem
Emirates Aluminium (EMAL), DUBAL, SMS
Metallurgy und FATA Spa – haben ihre erneute
Teilnahme an der Messe 2011 bestätigt.
Bei ihrem Debüt im März 2009 brachte ALUMI-
NIUM DUBAI 65 Aussteller aus 23 Ländern
zusammen, davon waren 82 Prozent international
bedeutende Unternehmen der Branche. Mehr als
3.000 Besucher aus 61 Ländern – davon 73 Prozent
aus der Region – kamen ebenfalls zur Messe.
98 Prozent der Besucher waren zudem Unternehmensentscheider.
www.aluminium-dubai.com
MADE IN GERMANY PAVILLON
Die ALUMINIUM DUBAI 2009 wurde von Scheich Hamdan bin Rashid
Al Maktoum, Deputy Ruler of Dubai, UAE Minister for Finance
and Industry und Chairman of Dubai Aluminium Company (DUBAL),
eröffnet. Frederic Theux, Präsident von Reed Exhibitions Middle East
und Tarek Ali, Projektleiter der ALUMINIUM DUBAI führten die Repräsentanten
der größten Firmen der regionalen Aluminiumindustrie
über die Messe.
Auf der ALUMINIUM DUBAI wird es wieder einen “Made in Germany” Pavillon geben.
In diesem können sich deutsche Aussteller unter dem Dach der Marke „Made in Germany“
professionell präsentieren. Bei Interesse an diesem Full Service Paket wenden Sie sich bitte
an: Frau Jessica Kristian unter +49 (0)211 90191 232 oder Jessica.Kristian@reedexpo.de.
ALUMINIUM CHINA
13.-15. Juli 2011 | Shanghai
Mit ihrem Standort im Herzen der
bedeutendsten Industrieregion
Asiens ist die ALUMINIUM CHINA
2011 in Shanghai die weltweit
führende Aluminiummesse und Gastgeber
für die gesamte Lieferkette der Aluminiumindustrie
und ihrer wichtigen Anwendungsbereiche.
2010 öffnete Asiens Aluminiumtreffpunkt Nr. 1
zum sechsten Mal seine Tore für 9.059 qualifizierte
Fachbesucher und Einkäufer, darunter
237 VIPs und 30 Delegationen aus 30 chinesischen
Provinzen und 80 Ländern in der ganzen
Welt, sowie für 320 ausstellende Unternehmen
aus 30 Ländern und Regionen weltweit.
Als Teil der Veranstaltungen der INDUSTRIAL
MATERIALS CHINA Events und der von Reed Exhibitions
organisierten globalen Marke ALUMI-
NIUM erwartet die ALUMINIUM CHINA 2011
zum größten Aluminiumtreffen des Jahres
mehr als 400 Aussteller und 10,000 Besucher.
Kommen Sie mit uns zum Shanghai New
International Expo Centre vom 13.-15. Juli 2011
- gemeinsam machen wir Aluminium lebendig!
www.aluminiumchina.com
ALUMINIUM INDIA
10.-12. November 2011 | Mumbai
ALUMINIUM INDIA 2011 ist Indiens
größte internationale B2B-Plattform
und Schaufenster für die
neuesten Technologien und Produkte
der Aluminiumindustrie. Damit bietet
sie Fachbesuchern und Entscheidern aus der
Aluminium verarbeitenden Industrie und diversen
Anwenderindustrien neue Geschäftschancen.
Zur zweiten Auflage der ALUMINIUM INDIA
im Februar 2010 präsentierten 108 Aussteller
aus 18 Ländern ihre Neuheiten in den
Bereichen Extrusionstechnik, Guss- und Gießereitechnik,
Metallurgie und Oberflächenbehandlung.
Mit ihrer dritten Auflage will die ALUMINIUM
INDIA 2011 nun Indiens entscheidende Rolle in
der globalen Aluminiumindustrie unterstreichen.
Diesmal liegt der Schwerpunkt auf den in
wachstumsstarken Sektoren in Südostasien
entstehenden Chancen.
Hierzu zählen Automobilbau, Bau & Konstruktion,
Telekommunikation, IT und Hardware.
Schon diese Sektoren allein sind in der Lage, die
Aluminiumindustrie auf dem indischen Subkontinent
auf nie dagewesene Höhen zu führen.
www.aluminium-india.com
4

09. - 11. Oktober 2012, Messe Düsseldorf
ALUMINIUM 2012
between innovation and environment
www.aluminium-messe.com
Aussteller der ALUMINIUM 2010 im Fokus
AFL Allgemeine Filter- und Lufttechnik GmbH
Kaiserstr. 84 + 88 | 42329 Wuppertal
afl-filter@t-online.de
T +49 (0)202 785 285 | F +49 (0)202 785 339
www.afl-filter.de
Wir sind ein traditionelles Unternehmen aus dem lufttechnischen
Anlagenbau. Aber gerade diese Tradition
bedeutet für uns, immer auf der Höhe der Zeit zu sein.
Seit 1989 bedienen wir insbesondere die Metallindustrie
weltweit mit unserer Filtertechnik. Durch unkonventionelle
und herausragende Problemlösungen
haben wir uns schnell einen Ruf als zuver läs- siger
Partner - insbesondere der Grossindustrie - erworben.
Unsere Qualitätsansprüche sind für uns die oberste
Maxime unseres Betriebes. Nur so können wir uns mit
jedem Produkt und jeder Dienstleistung identifizieren.
Schwerpunkt der von uns erbrachten Leistungen ist:
· Dunst- und Ölnebelabsaug- und Abscheide-Anlagen
in Walzwerken
· Späneabsaug- und Abscheideanlagen für Horizontalfräsen
in Walzwerken
· Saumstreifen-Absaugungen
· Vacuum-Bremsanlagenfür Längsteilmaschinen in der
Blechverarbeitung
· Zunderabsaugungen für Richtmaschinen
· Rohr - Innenabsaugungen
ARP GmbH & Co.KG
Industriestraße 37 | 72275 Alpirsbach-Peterzell
verkauf@arp-mb.de
T +49 (0)7444 95150 | F +49 (0)7444 95 15 60
www.arp-mb.de
Wir sind ein Maschinenbau-Unternehmen, das sich
auf die Entwicklung kompletter Späne-Entsorgungsund
Aufbereitungskonzepte spezialisiert hat.
Das Lieferprogramm erstreckt sich von Späneentsorgungsanlagen
in Überflurpumptechnik und als Vakuumabsauganlagen
bis hin zu
Späneaufbereitungsanlagen zum Zerkleinern, Zentrifugieren
und Transportieren sowie der neuen und innovativen
Spänesilotechnik. Ebenfalls bieten wir die
komplette Aufbereitung der Aluminium späne für den
Schmelzprozess an.
NEU: Späne-Reinigung mit thermischer Nachverbrennung
und Schmelzofen S-1000
Bartz Maschinenbau GmbH
Robert-Bosch-Str. 14+18 | 56727 Mayen
info@bartz-maschinenbau.de
T +49 (0)02651 49300 | F +49 (0)2651 48758
www.bartz-maschinenbau.de
belec Spektrometrie Opto-Elektronik GmbH
Hamburger Str. 12 | 49124 Georgsmarienhütte
info@belec.de
T +49 (0)5401 8709 90 | F +49 (0)5401 8709 28
www.belec.de
High-End Spektrometer zu konkurrenzfähigen Preisen
finden Sie hier!
Belec GmbH ist seit mehr als 30 Jahren führend auf
dem Gebiet der mobilen Spektrometrie. Nur bei uns
finden Sie heute hochgenaue mobile und stationäre
Spektrometer, die ausschließlich unter Verwendung
der hochwertigen Photomultiplier produziert werden.
So werden auch in der mobilen Metallanalyse (inkl. C-
P-S) laborgleiche Ergebnisse erzielt. Überzeugen Sie
sich selbst!
Benseler Beschichtungen GmbH & Co. KG
Zeppelinstr. 28 | 71706 Markgröningen
jana.baumann@benseler.de
T +49 (0)7145 9990 | F +49 (0)7154 1787698
www.benseler.de
Biersack Maschinenbau GmbH
Meisenweg 8 | 92339 Beilngries
dominik.biersack@biersack.de
T +49 (0)8461 641512 | F +49 (0)8461 641564
www.biersack.de
Als EN 9100 und TS 16949 zertifizierter Komplettdienstleister
mit ca. 120 Mitarbeitern und mehr als 60
Jahren Erfahrung bieten wir alles rund um die Zerspanung:
Engineering | Materialbeschaffung | CNC-Bearbeitung
| Oberflächen- und Wärmebehandlung | Logistik
Biersack fertigt alle Stückzahlen und alle Materialien:
· CNC-Fräsen bis 5-Achsen, bis 1.250 mm
· CNC-Drehen bis 12-Achsen, bis Ø 550 mm
· 5-Seiten-Rundumfertigung von Aluminiumprofilen
und Halbzeugen bis 6.000 mm Länge und 150 mm²
Querschnitt
· HSC-Bearbeitung von Aluminium
· Alu-/Stahl-/Titan-Bearbeitung
· Schmiede- + Gussteile und vieles mehr
Was können wir für Sie tun
C & C Bark Metalldruckguss u. Formenbau GmbH
Birkenweg 8 | 72355 Schömberg
info@cc-bark.de
T +49 (0)7427 94030 | F +49 (0)7427 3263
www.cc-bark.de
Seit nunmehr drei Generationen konzentriert sich die
Firma C&C Bark GmbH ausschließlich auf die Herstellung
von Magnesiumdruckgussteilen für die unterschiedlichsten
Anwendungen. Unsere Leidenschaft ist
der Magnesiumdruckguss, und wir beherrschen die
gesamte Prozesskette: von der werkstoffgerechten
Konstruktion über das Gießen bis hin zur Oberflächenveredelung
und spanenden Bearbeitung. Unsere Mitarbeiter
wissen aufgrund ihrer Erfahrung und ihres
Know-hows genau, was mit Magnesium machbar ist,
und worauf es bei der Konstruktion und Produktion
eines Bauteils ankommt.
Von der Unterstützung in der Entwicklungs- und Konstruktionsphase
über die Herstellung von Präzisionsformen
und Werkzeugen entlang des gesamten
Fertigungsprozesses begleitet Sie C&C Bark bis hin
zum perfekten Gussteil.
Chiao Tai Aluminium Industry Co. Ltd.
No. 32, 671 Lane, An Chao RD
Yen Chao Hsiang | 824 Kaohsiung Hsien | TAIWAN
chiao.alu@msa.hinet.net
T +886 (0)7 616 6703 | F +886 (0)7 616 6153
www.chiaoalu.com.tw
Aluminum extrusions, processing , surface finishing,
total solutions
· One of leading manufacturers from Taiwan specialized
in Aluminum Extrusions and Aluminum alloy
cabinets and display fittings.
· More than 20 years of experience, reliable quality,
well
seasoned process work and best price.
· Folding press 45 degree & 90 degree, cutting, sawing,
anodizing, chemical polishing, powder coating, liquid
coating and heat treatment applied to our finished
products
Continuus-Properzi S.P.A.
Via Cosimo del Fante 10 | 20122 Milan | ITALY
sales@properzi.it
T +39 2 98 8492208 | F +39 2 98 10358
www.properzi.com
DEDACCIAI SRL
VIA L. DA VINCI 19 | 26010 CAMPAGNOLA CREMASCA
| ITALY
stefano.locatelli@dedacciai.com
T +39 (0)373 74499 | F +39 (0)373 750029
www.dedacciai.com
Diesner Aluminiumgiesserei GmbH & Co. KG
Carl Zeiss Straße 2-4 | 42579 Heiligenhaus
gf@diag.de
T +49 (0)2056 98380 | F +49 (0)2056 983830
www.diag.de
5

09. - 11. Oktober 2012, Messe Düsseldorf
ALUMINIUM 2012
between innovation and environment
www.aluminium-messe.com
Aussteller der ALUMINIUM 2010 im Fokus
Dynacast Deutschland GmbH & Co. KG
Hüfinger Straße 24 | 78199 Bräunlingen
info@dynacast.de
T +49 (0)771 9208 0 | F +49 (0)771 9208100
www.dynacast.de
EFM Europäische Forschungsgemeinschaft
Magnesium e.V.
Gartenstr. 131 | 73430 Aalen
post@efm-aalen.de
T +49 (0)7361 92 74 17 | F +49 (0)7361 927432
www.efm-aalen.de
EISENMANN Anlagenbau GmbH & Co. KG
Tübinger Str. 81 | 71032 Böblingen
info@eisenmann.com
T +49 (0)7031 78 0 | F +49 (0)7031 78 1000
www.eisenmann.de
Ausgeklügelte Anlagentechnik für die Aluminiumindustrie
Technische Lösungen für Bearbeitungsprozesse von
Aluminiumwerkstoffen hat der international tätige
Anlagenbauer EISENMANN bereits seit langem im
Programm. Momentan liegt der Kundenfokus insbesondere
auf der Wärmebehandlung von Alu-Rädern
und auf Reinigungs- sowie Vorbehandlungsanlagen
von Aluminiumbändern.
Zahlreiche Hersteller von Pkw-Rädern aus Aluminiumguss
setzten in den letzten zehn Jahren mehr als 50
Mal auf die Wärmebehandlungsanlagen des Böblinger
Unternehmens. Eine weiterentwickelte Anlagentechnik
ermöglicht nun die platzsparende und energieeffiziente
Realisierung hoher Durchsatzzahlen auch bei
großen Werkstücken.
In Bezug auf den vielschichtigen Bearbeitungsprozess
von Aluminiumbändern bietet EISENMANN für jeden
späteren Einsatzfall die passenden Reinigungs- und
Vorbehandlungsprozesse an. Die bisher mehr als 60
Mal praxiserprobte Anlagentechnik gilt dabei auch bei
hohen Qualitätsanforderungen als sicher und zuverlässig
und zeichnet sich durch vergleichsweise sehr
kurze Prozesszeiten aus.
ELCON Machinefabriek B.V.
Waaier 2 PO box 72
2450 AB Leimuiden | THE NETHERLANDS
info@elcon.nl
T +31 (0)172 50 88 91 | F +31 (0)172 50 78 92
www.elcon.nl
EUROPASS SRL
Via Mimose 2/A | 31033 CASTELFRANCO Veneto |
ITALY
info@europassnet.com
T +39 423 722334 | F +39 423 72 18 57
www.europassnet.com
Everising Machine Co.
No.1, Jingke 1st Road
Nantun District | 408 Taichung | TAIWAN
bruce@everising.com.tw
T +886 (0)4 2350 5300 | F +886 (0)4 2350 5420
www.everising.com
Das Unternehmen EVERISING Machine ist seit dem
Jahre 1982 einer der führenden Hersteller von Sägemaschinen
in Taiwan.
Die Marke „EVERISING" wird in mehr als sechzig Ländern
der Welt vertrieben. Der Fokus liegt dabei auf
„qualitativ hochwertigen, innovativen und führenden
Technologien", um die Grenzen in der Herstellung von
Sägen stets neu zu definieren. Getreu dem Motto
„Streben nach vorzüglichen Leistungen und einer
nachhaltigen Unternehmensführung", fühlt Everising
sich verpflichtet, seine Technologien und seine Qualität
zu steigern und sein weltweites Vertriebsnetzwerk
auszubauen, um den Kunden den bestmöglichen Service
bereitzustellen.
Sämtliche Marketing-, Entwicklungs- und Produktionsaktivitäten
sind bei uns miteinander verbunden,
damit die Leistungsfähigkeit erzielt und die weltweite
Wettbewerbsfähig- keit verbessert wird.
Fest AG
Harzburger Straße 14 | 38642 Goslar
kontakt@fest-ag.net
T +49 (0)5321 687 0 | F +49 (0)5321 687-222
www.fest-ag.net
Fill Gesellschaft m.b.H.
Fillstraße 1 | 4942 Gurten | AUSTRIA
info@fill.co.at
T +43 (0)7757 7010 0 | F +43 (0)7757 7010 275
www.fill.co.at
Wirtschaftlichkeit kombiniert mit Spitzentechnologie,
diese beiden Parameter stehen hinter der Entwicklung
der Maschinen und Anlagen für die Gießereitechnik
von Fill.
Das österreichische Hightech-Maschinenbauunternehmen
Fill begleitet sämtliche Produktionsprozesse -
von der Kernfertigung über die Schmelze bis hin zum
fertigen Gussteil.
Langjährige Erfahrung und fachliche Kompetenz
zeichnen das Fill Team aus. Wir übernehmen die Gesamtverantwortung
selbst für die komplexesten Automatisierungsprozesse.
Wir bieten unseren Kunden
umfassendes Know-how, von der Konzeption über die
Produktion, die Montage, den Service bis hin zur automatisierten
Datenanalyse.
Wer die beste Lösung sucht, entwickelt gemeinsam
mit Fill seine Zukunft.
Forging Group Monale SRL
Str. Castellero, 18/20 | 14013 Monale | ITALY
domenico.brachet@forging-group.com
T +39 141 669819 | F +39 141 66 98 00
www.forging-group.com
Fritz Schiess AG
Feinschnitt-Stanzwerk
Floozstrasse | 9620 Lichtensteig | SWITZERLAND
info@fschiess.com
T +41 (0)71 9876767 | F +41 (0)71 9876768
www.fschiess.com
Grundscheid GmbH & Co. KG
Haberstrasse 8-10 | 42551 Velbert
thorsten.grundscheid@aluguss-grundscheid.de
T +49 (0)2051 21098 | F +49 (0)2051 23635
www.aluguss-grundscheid.de
Hangzhou NeedIndex Tech-Info Co., LTD
4th Floor, 4th Building, Hangzhou High &
New Oriental Technology Park No.30, Wantang Road |
310013 Hangzhou | CHINA
zfl3488@126.com
T +86 (0)571 89937588 | F +86 (0)571 88225044
www.alu.cn
HEITRONICS Infrarot Messtechnik GmbH
Kreuzberger Ring 40 | 65205 Wiesbaden
info@heitronics.com
T +49 (0)611 97393 0 | F +49 (0)611 97393 26
www.heitronics.com
Hettich Druck- u. Spritzgusswerk GmbH u. Co KG
Siegener Str. 37 | 35066 Frankenberg
michael.schran@de.hettich.com
T +49 (0)6451 741216 | F +49 (0)6451 741200
www.hettich.com
Höcker Polytechnik GmbH
Borgloher Str. 1 | 49176 Hilter
heiner.kleine-wechelmann@polytechnik.de
T +49 (0)5409 405133 | F +49 (0)5409 405 3133
www.hoecker-polytechnik.de
Högg AG
Wilerstrasse 137 | 9620 Lichtensteig | SWITZERLAND
info@hoegg.ch
T +41 (0)71 987 69 69 | F +41 (0)71 987 69 89
www.HOEGG.CH
IMM Machinery Inc.
17 Eagle Ridge Dr
HAWTHORN WOODS IL 60047 | UNITED STATES
info@immm.com
T +1 (0)847 726 3000 | F +1 (0)847 726 3007
www.immm.com
6

09. - 11. Oktober 2012, Messe Düsseldorf
ALUMINIUM 2012
between innovation and environment
www.aluminium-messe.com
Aussteller der ALUMINIUM 2010 im Fokus
INOX Schleiftechnik GmbH + Co KG
Otto-Stoelcker-Str. 31 | 35066 Frankenberg
info@inox-schleiftechnik.de
T +49 (0)6451-715388 | F +49 (0)6451 715386
www.inox-schleiftechnik.de
INOX ist ein Oberflächenbearbeiter rund um die Themen
Schleifen, Bürsten, Polieren und Folieren.
Inox bearbeitet Bleche, Profile und andere diverse
Halbzeuge aus verschiedenen Materialien, wie z. B.
Edelstahl, Aluminium und Buntmetalle auf denen die
unterschiedlichen Techniken zur Oberflächenbearbeitung
angewendet werden.
Wir sind spezialisiert auf die Herstellung von hochwertigen
Premium- und Designoberflächen durch ein
eigens entwickeltes Schleifverfahren, dass es ermöglicht
individuelle Muster auf Oberflächen zu schleifen
deren Anmutung einzigartig ist.
Unsere langjährige Erfahrung und damit verbundenes
Fachwissen in den verschiedenen Bearbeitungsverfahren
ermöglicht es, sowohl Standardschliffe als auch
individuelle Oberflächendesigns und Sonderschliffe
nach Wunsch des Kunden anzufertigen.
Kalmbach GmbH
Eintrachtstr. 96 | 42551 Velbert
info@kalmbach.de
T +49 (0)2051 2868 0 | F +49 (0)2051 286815
www.kalmbach.de
KMF Kärntner Maschinenfabriken GmbH
Italiener Straße 62 | 9560 Villach | AUSTRIA
peter.kalkusch@kmf.at
T +43 (0)6991 2003 322 | F +43 (0)4242 234 8650
www.kmf.at
Aluminium-Recycling mit ungeahnten Möglichkeiten
in neuer Effizienz
Effizientes Aluminium-Recycling mit den Ofensystemen
von KMF.
Die innovativen technischen Entwicklungen der KMF
setzen Maßstäbe im effizienten Recycling von Aluminium.
Leistungsführerschaft heißt dabei für uns, die
beste Produktleistung mit den besten Dienstleistungen
zu verbinden. Mit KMF haben Sie einen umfassenden
Lösungsanbieter.
MASTERmax - Most Advanced System of Recycling
Jede Schlackenfahrweise ist gestattet, konventionell
flüssig oder salzsparend trocken. Eine voll automatisierte
Recycling-Lösung für Chargen von 6 bis 25 to.
ACEmax - Aluminium Centrifuge
Die ideale Anlage für das Recycling eigener Schrotte
(Krätzen, Ausläufer, Späne) bei kleineren Chargen bis
5 to.
Magrec Recycling GmbH
Steinräum 3 | 96524 Föritz
helmut.ehrhardt@magrec.de
T +49 (0)3675 757948 | F +49 (0)3675 757958
www.magrec.de
Mersher GmbH
Heinrichstr. 155 | 40239 Düsseldorf
s.thielen@mersher.com
T +49 (0)211 550429 | F +49 (0)211 550429 11
www.mersher.com
Oskar Frech GmbH + Co. KG
Schorndorfer Str. 32 | 73614 Schorndorf-Weiler
info@frech.com
T +49 (0)7181 702 0 | F +49 (0)7181 75430
www.frech.com
Otto Mayer Maschinenfabrik GmbH
Fischbachstraße 7 | 72290 Loßburg-Lombach
gerd.buenker@mayersaws.com
T +49 (0)7446 95603 56 | F +49 (0)7446 95603 50
www.mayersaws.com
PADELTTHERM GmbH
Gewerbeviertel 1 | 04420 Markranstädt
info@padelttherm.de
T +49 (0)34205 775 0 | F +49 (0)34205 775 27
www.padelttherm.de
PD Roding GmbH
Johann-Vaillant-Str. 10 | 93426 Roding
vertrieb@pd-roding.de
T +49 (0)9461 9138 484 | F +49 (0)9461 9138 475
www.pdr-roding.de
Die PD Roding GmbH ist eine mittelständische Aluminium-Gießerei
mit Sitz in Roding. Wir sind spezialisiert
auf die Fertigung hochwertiger Aluminium-
Druckgussteile und -Systeme für anspruchsvolle
Branchen, wie die Automobil-, Elektro-, und Heizungsindustrie.
Mit unserem kompetenten und leistungsfähigen
Werkzeugbau liefern wir Qualität entlang der kompletten
Wertschöpfungskette.
Durch umfassende Bearbeitungskapazität und Komplettmontage
von Systemen, fertigen wir Bauteile von
der Konstruktion bis zur Endmontage im eigenen Haus.
Es werden neueste Mess- und Prüfverfahren zur Überwachung
von Toleranzen, Oberflächengeometrien und
Funktionen verwendet. Unsere Gießerei umfasst 15
Druckguss- Maschinen mit einer Schließkraft von 400
- 1.250 Tonnen. Wir sind zertifiziert nach ISO 9001,
ISO/TS 16949 und ISO 14001/2005.
Reichenbacher Hamuel GmbH
Rosenauer Str. 32 | 96487 Dörfles-Esbach
info@reichenbacher.de
T +49 (0)9561 5990 | F +49 (0)9561 599199
www.reichenbacher.com
Reimann GmbH
Erftstraße 73 | 41238 Mönchengladbach
info@reimann-stahlbau.de
T +49 (0)2166 133068 13 | F +49 (0)2166 133068 33
www.reimann-stahlbau.de
RWP Gesellschaft beratender Ingenieure für Berechnung
und rechnergestützte Simulation mbH
Bundesstraße 77 | 52159 Roetgen
rwp@rwp-simtec.de
T +49 (0)2471 1230 0 | F +49 (0)2471 1230 99
www.rwp-simtec.de
Sägen Mehring GmbH
II. Industriestrasse 10 | 68766 Hockenheim
info@rix-mehring.de
T +49 (0)6205 20980 | F +49 (0)6205 2098410
www.rix-mehring.de
Schlager Industrieofenbau GmbH
Sudfeldstr. 29-31 | 58093 Hagen
info@schlager-gmbh.de
T +49 (0)2331 570 87 00 | F +49 (0)2331 570 87 99
www.schlager-industrieofen.de
Schmolz + Bickenbach Distributions GmbH
Eupener Str. 70 | 40549 Düsseldorf
i.gicklhorn@schmolz-bickenbach.com
T +49 (0)211 509 2830 | F +49 (0)211 509 2934
www.schmolz-bickenbach.com
Die SCHMOLZ + BICKENBACH AG ist weltweit ein
führender Anbieter für spezielle Lösungen im Bereich
hochwertiger Stähle. Im Aluminiumbereich umfasst
das Lieferspektrum des Konzerns neben gezogenen
und gepressten Stangen, Rohren, Standard- und Riffelblechen
auch individuelle Aluminiumlösungen.
1919 als Vertriebsfirma für Stahlerzeugnisse in Düsseldorf
gegründet bietet SCHMOLZ + BICKENBACH
seinen Kunden heute ein komplettes Portfolio aus
Produktion, Verarbeitung sowie Distribution und Services.
Mit und eigenen Produktions- und Distributionsgesellschaften
auf fünf Kontinenten gewährleistet
das Unternehmen die globale Betreuung und Versorgung
seiner Kunden.
Schött Druckguss GmbH
Horlecke 5-7 | 58706 Menden
Vertrieb@Schoett-Druckguss.de
T +49 (0)2373 1608 0 | F +49 (0)2373 1608 110
www.schoett-druckguss.de
Technisch hochkomplexe Produkte, höchster Qualität,
hergestellt in einem wirtschaftlichen Fertigungsverfahren,
dies ist stets der Anspruch der Schött-Druckguß
GmbH.
7

09. - 11. Oktober 2012, Messe Düsseldorf
ALUMINIUM 2012
between innovation and environment
Aussteller der ALUMINIUM 2010 im Fokus
Als führender Hersteller von Aluminium-Druckgussteilen
fertigen wir für namhafte Systemhersteller in nahezu
allen Branchen und Industriezweigen.
Die Schött-Druckguß GmbH sieht sich nicht nur als
reiner Zulieferer von hochkomplexen Aluminium-
Druckgussteilen, sondern auch als ein leistungsfähiger
Partner für die Bereiche Entwicklung, Oberflächentechnik,
CNC-Bearbeitung und Baugruppenmontage.
So bieten wir unser Know-How vom Prototypen bis
hin zur Serienreife.
Unser Qualitätsmanagement ist seit 2002 nach den
Richtlinien der ISO/TS 16949 und unser Umweltmanagement
seit 2004 nach der ISO 14001 zertifiziert.
Schwarz Warmpresswerk AG
Industrie Hofacker | 9606 Bütschwil | SWITZERLAND
info@schwarzwp.ch
T +41 (0)71 9827010 | F +41 (0)71 9833821
www.schwarzwp.ch
Siempelkamp GmbH & Co. KG
Maschinen- und Anlagenbau
Siempelkampstr. 75 | 47803 Krefeld
ralf.griesche@siempelkamp.com
T +49 (0)2151 9230 | F +49 (0)2151 925360
www.siempelkamp.de
SIM-TEC s.r.l.
Via Cascina Battisti 32
23826 Mandello del Lario LC | ITALY
simtec_srl@libero.it
T +39 3476120171 | F +39 341702766
Technische Universität Ilmenau
FG Thermo- und Fluiddynamik
Helmoltzring 1, Haus M, Zimmer 405
98693 Ilmenau
mandy.guttzeit@tu-ilmenau.de
T +49 (0)3677 693285 | F +49 (0)3677 694223
www.tu-ilmenau.de/tfd
Uni-Geräte Elektrotechnische Fabrik GmbH
Holtumsweg 13 | 47652 Weeze
info@uni-geraete.com
T +49 (0)2837 91340 | F +49 (0)2837 1444
www.uni-geraete.com
Seit über 60 Jahren im Geschäft exportiert die Uni-
Geräte GmbH hochspezialisierte Elektromagnet und -
pneumatik Ventile in alle Welt. Das Unternehmen
produziert hauseigen entwickelte Armaturen für
Brenner, Öfen, Kessel und Kraftwerke.
Je nach Anwenderprofil fertigt Uni-Geräte maßgeschneiderte
Sonderanfertigungen, serielle Standardmodelle
und spezielle Systemlösungen in kleinen und
großen Mengen für Gase bis zu 1000°Grad, Öl, Wasser
und andere Medien.
Die Uni-Geräte Produkte kommen auch in besonders
sensiblen Gefahrenbereichen zum Einsatz. Dank strenger
Sicherheitsstandards und zuverlässigem Kundenund
Lieferservice vertrauen weltweit mehr als 3000
Geschäftspartner der Qualitätsmarke aus dem Westen
Deutschlands.
Wespa Metallsägenfabrik Simonds Industries GmbH
Spangenberger Straße 61
34212 Melsungen-Adelshausen
info@wespa-simonds.de
T +49 (0)5661 9263 0 | F +49 (0)5661 9263 166
www.wespa-simonds.de
Wickeder Westfalenstahl GmbH
Hauptstraße 6 | 58739 Wickede
info@wickeder.de
T +49 (0)2377 9170 | F +49 (0)2377 917 100
www.wickeder.de
Williamson Corporation
70 Domino Drive | 01742 Concord | USA
sales@williamsonir.com
T +1 (0)978 3699607 | F +1 (0)978 3695485
www.williamsonir.com
Williamson ist seit 50 Jahren ein innovativer Hersteller
von Infrarot Strahlungsthermometern für industrielle
Applikationen.
Vor 25 Jahren begann Williamson als Vorreiter mit der
IR-Temperaturmessung von Aluminium.
Die heutigen erfolgreichen Anwendungen beinhalten:
Profile am Austritt aus der Strangpresse, in der Kühlstrecke
und nach dem Abkühlen sowie Walzblock-
Temperatur und Vorglüh-Temperatur an der Matrize;
Stranggießanlage;
Walzen Rohbearbeitung, Endbearbeitung und Haspel
Temperaturen; Aluminiumschmelze und Schmieden.
Andere Anwendungen umfassen die Annoden Produktion
und Härtung.
Infrarot-Thermometer von Williamson bieten hohe
Genauigkeit und Wiederholbarkeit sowie Langzeitstabilität
und sind für Anwendungen unter sehr rauen
industriellen Bedingungen konstruiert.
Williamson kooperiert außerdem mit SAI, Italien beim
„Automatic Closed Loop Control System" genannt TPC.
Das Standard TPC System ermittelt das Isothermische
Extrusionsprofil.
Für die optimale Prozessanpassung stehen viele zusätzliche
Funktionen zur Verfügung.
ZERUST GmbH
Sudfeldstraße 29-31 | 58093 Hagen
kontakt@zerust.de
T +49 (0)2331 570 87 50 | F +49 (0)2331 570 87 55
www.zerust.de
ZOP Co. Ltd. Forging Plant
Ul Kuznicza 13 | 21-045 Swidnik | POLAND
anna_bartosik@kuznia-zop.pl
T +48 (0)81 751 5009 122 | F +48 (0)81 468 0911
www.kuznia-zop.pl
Der Schmiedebetrieb ZOP Co. Ltd. (Z.O.P.) wurde am 1.
April 2000 gegründet und ist eine Tochtergesellschaft
der WSK PZL-Świdnik S.A., deren Produktionstätigkeit
im Jahre 1954 begann. Wir haben das Qualtitätsmanagementsystem
AS/EN 9100 eingeführt. Z.O.P stellt
qualitativ hochwertige Schmiedestücke bereit, die mit
Erfolg in der Luftfahrtindustrie, bei der Herstellung
von Landfahrzeugen, in der Energie-Industrie und im
Maschinenbau sowie in bestimmten Militärfahrzeugen
Anwendung finden. Wir führen Warmumformung-Schmieden
sowie Pressen der folgenden
Legierungen durch: Aluminium von 0,05kg bis 50kg,
Kupfer von 0,05kg bis 50kg, Titan von 0,05kg bis 10kg,
Eisen von 0.1kg bis 30kg.
Topaktuell
Die neue Ausstellerliste 2012 online unter www.aluminium-messe.com/aussteller
8