Anmeldung - Gemeinde Niestetal
Anmeldung - Gemeinde Niestetal
Anmeldung - Gemeinde Niestetal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Donnerstag | 27. September 2012 | Nr. 39
Polizei ..........................................................110 Feuerwehr/Notarzt ....................................112<br />
Bereitschaftsdienst des Ordnungsamtes ......................... 0170/7 69 33 27<br />
Technischer Bereitschaftsdienst <strong>Gemeinde</strong> <strong>Niestetal</strong><br />
(außerhalb der Sprechzeiten) ................................................. 0172/5 61 39 23<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Niestetal</strong> ....................................................................................52 02-0<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Niestetal</strong><br />
Andreas Pfl üger, <strong>Gemeinde</strong>brandinspektor<br />
Friedhofsweg 49 b ...................................................................01 75/ 7 23 06 43<br />
Gerd Ullrich, 1. stellvertr. <strong>Gemeinde</strong>brandinspektor<br />
Am Waldstrauch 6 ..................................................................01 73 / 4 45 19 74<br />
Andreas Mohr, 2. stellvertr. <strong>Gemeinde</strong>brandinspektor<br />
Theodor-Heuss-Str. 26 ...........................................................01 60 / 7 17 20 15<br />
Im Einsatzfall: Zentrale Feuerwehrgerätehaus ..............................5 20 26 10<br />
ASB Hessen - Regionalverband Kassel-Nordhessen<br />
Standort <strong>Niestetal</strong><br />
Geschäftsanschrift:<br />
Michael Hillmann, 1. Vorsitzender<br />
Heiligenröder Str. 74, <strong>Niestetal</strong> .............................................................52 72 00<br />
DRK-Ortsvereinigung <strong>Niestetal</strong><br />
Im Internet unter: www.drk-niestetal.de<br />
Lehr- und Übungsraum/Unterkunft, Heiligenröder Str. 74<br />
34266 <strong>Niestetal</strong> .........................................................................................52 75 90<br />
Carsten Blaukat, Vorsitzender ....................................... Fax und Tel. 52 49 39<br />
Lange Str. 12, 34266 <strong>Niestetal</strong> ....................................mobil 0171/5 15 98 80<br />
Esther Stoffregen, Jugendrotkreuz ......................................... 0 56 05/7 06 08<br />
In dieser Woche<br />
Ärztlicher Notfalldienst<br />
Der Notdienst wurde neu organisiert.<br />
Die Patienten werden gebeten, sich grundsätzlich<br />
innerhalb der Woche von 19.00 bis 7.00 Uhr,<br />
am Wochenende, von Freitag 13.00 Uhr bis Montag, 7.00 Uhr,<br />
an Feiertagen Abend vorher, 19.00 Uhr bis Tag nach Feiertag<br />
7.00 Uhr sowie mittwochs von 13.00 bis 7.00 Uhr<br />
an die Arztnotrufzentrale Kassel, Wilhelmshöher Allee 67,<br />
Kassel, Tel. 192 92 oder 71401, zu wenden.<br />
Zusätzlich besteht die Möglichkeit,<br />
die Tel.-Nr. 112 oder 116 117 anzurufen.<br />
Zahnärztlicher Notfallvertretungsdienst<br />
Von Samstag 7.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr (wenn der behandelnde<br />
Zahnarzt nicht erreichbar ist.)<br />
Der eingeteilte Zahnarzt ist von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 16.00<br />
bis 17.00 Uhr in seiner Praxis anwesend und darüber hinaus in dringenden<br />
Fällen telefonisch erreichbar.<br />
Der zahnärztliche Notfallvertretungsdienst für Kassel Stadt, Kassel<br />
Nord/West und Kassel Süd/Ost kann ab sofort nur noch unter der<br />
Servicenummer 01805 / 60 70 11 telefonisch erfragt werden.<br />
Diese Ansage kostet 14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, aus<br />
dem Mobilfunknetz sind die Gebühren abhängig vom jeweiligen Anbieter.<br />
Unter den bisherigen Telefonnummern 0561/70986-19 (-20 und -21)<br />
wird ab sofort nur noch auf die neue Servicenummer hingewiesen.<br />
Klaus-Peter Tröbs, Bereitschaftsleiter,<br />
An der Heide 1, <strong>Niestetal</strong> ........................................................................52 38 97<br />
Mobil ............................................................................................0176/20 78 36 75<br />
Rettungshubschrauber .............................................................................1 25 20<br />
Polizeirevier Ost<br />
Leipziger Straße 242, Kassel .............................................................910 - 25 20<br />
Erfurter Straße 40, Kassel ..................................................................910 - 24 20<br />
Mo.-Fr., 7.30-17.00 Uhr<br />
Technischer Bereitschaftsdienst/<br />
Wasserversorgung .................................................................... 0172/5 61 39 23<br />
Servicetelefon Straßenbeleuchtung ................................05 61/7 82 22 20<br />
Erdgasversorgung<br />
OT Sandershausen<br />
Städt. Werke Kassel Netz und Service........................................57 45 - 22 83<br />
OT Heiligenrode<br />
E.ON Mitte AG Strom- und Gasversorgung<br />
Kundenservice .............................................................................. 0800/32 505 32<br />
Entstörungsdienst: - Strom .................................................0800/34 101 34<br />
- Gas ..................................................... 0800/34 202 34<br />
Schornsteinfeger (OT Sandershausen und teilw. Heiligenrode)<br />
Wolfgang Umbach, Dorfstr. 2 ................................................................52 49 37<br />
Schornsteinfeger (OT Heiligenrode teilw.)<br />
Herbert Siebert, Eichenweg 2, 34298 Helsa ............................0 56 05/43 38<br />
Thomas Friderritzi, Bringhäuser Str. 6, 34549 Edertal ....0 56 23/93 56 60<br />
Apothekendienst<br />
Auskunft über notdienstbereite Apotheken im Internet:<br />
www.apothekerkammer.de<br />
Der Nacht- und Sonntagsdienst beginnt im täglichen Wechsel um<br />
8.30 Uhr. Die Apotheken sind an dem betreffenden Tag von 8.30 Uhr<br />
früh an für 24 Stunden durchgehend notdienstbereit.<br />
Bei Inanspruchnahme der Apotheken an Sonn- und Feiertagen, montags<br />
bis freitags bis 6.00 Uhr und ab 20.00 Uhr, samstags bis 6.00<br />
Uhr und ab 16.00 Uhr ist die amtliche Schutzgebühr zu entrichten. Es<br />
wird höfl ichst gebeten, während dieser Zeit nur dringend notwendige<br />
Medikamente abzuholen, da die Diensttuenden den Nachtdienst zusätzlich<br />
zum Tagesdienst versehen und auch der Nachtruhe bedürfen.<br />
Samstag, 29.9.<br />
DA Vinci-Apotheke am Leipziger Platz,<br />
Leipziger Str. 164 ..................................................................................50871<br />
Kurbad-Apotheke, Kassel-W., Baunsbergstr. 46 ..........................32174<br />
Priv. Einhorn-Apotheke, Untere Königsstr. 73-75 .......................12833<br />
Sonntag, 30.9.<br />
Heinrich-Heine-Apotheke, Frankfurter Str. 81 .......................... 282380<br />
Fasanenhof-Apotheke, Mörikestr. 2 ...........................................8790990<br />
Bitte beachten Sie<br />
den Redaktionsschluss<br />
für die nächste Woche!
Förderverein Grundschule<br />
Sandershausen e.V.<br />
Einladung zum<br />
15. Kartoffelfest<br />
Der Förderverein der Grundschule Sandershausen e. V.<br />
lädt Sie in diesem Jahr wieder zum Fest<br />
rund um die Kartoffel ein.<br />
Sonntag, den 30. September 2012,<br />
ab 12:00 Uhr<br />
auf dem Schulgelände<br />
der Grundschule Sandershausen<br />
Bitte denken Sie daran, sich Ihr Geschirr und Besteck<br />
selbst mitzubringen!<br />
Wir Wir freuen freuen un<br />
uns auf Ihr Kommen!
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
Heiligenröder Str. 70 .....................................................................................52020<br />
Sprechzeiten:<br />
Montag ................................................. 8.30-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr<br />
Dienstag-Donnerstag ........................ 8.30-12.00 Uhr und 14.00-15.30 Uhr<br />
Freitag ........................................................................................... 8.30 - 12.00 Uhr<br />
oder nach Vereinbarung<br />
Internet: www.niestetal.de<br />
E-Mail-Kontakt: info@niestetal.de (für Allgemeines)<br />
buergermeister@niestetal.de<br />
hauptamt@niestetal.de<br />
kaemmerei@niestetal.de<br />
bauamt@niestetal.de<br />
ordnungsamt@niestetal.de<br />
gemeindekasse@niestetal.de<br />
gemeindewerke@niestetal.de<br />
personalstelle@niestetal.de<br />
nbv@niestetal.de<br />
nach Dienstschluss<br />
Andreas Siebert, Bürgermeister, Karl-Herrmann-Str. 10 .0176/22062755<br />
Werner Nicolaus, Erster Beigeordneter, Opferhof 14 .................. 50399898<br />
oder ................................................................................................. 0151/57111334<br />
Gesellschaftsraum ..................................................................................... 5202410<br />
Mehrzweckhalle......................................................................................... 5202412<br />
Kegelbahn .................................................................................................... 5202414<br />
Hausmeister, Herr Kraft........................................................................... 5202426<br />
Hausmeister, Herr Schmidtke ...................................................................527675<br />
Wassermeister, techn. Bereitschaftsdienst .............................0172/5613923<br />
Bäder<br />
Wichtelbrunnenbad, Hugo-Preuß-Straße ............................................527005<br />
Naturerlebnisbad, Hugo-Preuß-Straße ............................................... 5297932<br />
Jugendraum “Come-In” ...........................................................5202416<br />
Kindergärten<br />
Kindergarten Fantasia, Theodor-Heuss-Straße 7 ................................527255<br />
Kindergarten Sternschnuppe, Vom-Stein-Straße 5 ...........................527215<br />
Kindergarten Am Park, Friedrich-Ebert-Straße 7 A ............................523577<br />
Kindergarten Regenbogen, Cornelius-Gellert-Str. 20........................528961<br />
Bücherei<br />
Heiligenröder Straße 70 .............................................. 2021790, Fax 2021791<br />
E-Mail: ............................................................................buecherei@niestetal.de<br />
Montag .................................................10.00-12.00 Uhr und 13.00-19.00 Uhr<br />
Dienstag .........................................................................................13.00-19.00 Uhr<br />
Mittwoch .......................................................................................13.00-16.00 Uhr<br />
Donnerstag ..........................................10.00-12.00 Uhr und 13.00-19.00 Uhr<br />
Ortsgericht<br />
Vorsteher: Hartmut Landesfeind ..............................................Tel./Fax 523551<br />
Stellvertreter: Peter Lieder ................................................................Tel. 528503<br />
Sprechzeit: Dienstag .......................................17.30 - 18.30 Uhr,Tel.5202130<br />
Rathaus,Heiligenröder Str. 70 , Eingang Grosser Sitzungssaal, Raum EG<br />
0.15 oder nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Schiedsmann<br />
Frank Reining, ab 18.00 Uhr .................................................................. 3169836<br />
Kai Brückmann, Stellvertreter, ab 18.00 Uhr .......................................527476<br />
Ärzte<br />
Dr. Eisenbrand, Hannoversche Str. 79 ................................................. 5295436<br />
Michael Kirschnereit, Heinrich-Möller-Straße 7 ................................522910<br />
Praxis Dr. Friedrich und Glauert, Kasseler Straße 24 ...................... 9528410<br />
Frau Kalisch, Kasseler Straße 24 ..............................................................528686<br />
Praxis Schneider, Dr. Merkel, Jahnstraße 17 ........................................952560<br />
Praxis Schneider, Dr. Merkel, Am Heinzenberg 7 ................................522292<br />
Zahnärzte<br />
Drs.Julia Döpfer und Götz- Ruprecht von Schön-Angerer,<br />
Hannoversche Str. 42 ..................................................................................524580<br />
Dr. Fischer, Kasseler Straße 24 .................................................................524484<br />
Dr. Jagow, Friedrich-Ebert-Str. 12 .....................................................73988141<br />
Dr. Spahr, Auf der Bleiche 20 ...................................................................527729<br />
Dr. Wiesner/Dr. Lambach, Kasseler Str. 71 ............................................525333<br />
Dr. Wißling, Am Heinzenberg 6 ...............................................................523932<br />
Cristina Wild, Kasseler Str. 24 ............................................................... 5296900<br />
Rechtsanwälte<br />
Gerd Günther, Rechtsanwalt und Notar<br />
Bettenhäuser Str. 36 ..........................................................524141, Fax 524144<br />
Steinbrecher und Roth, Rechtsanwälte<br />
Ysenburgstraße 18 ........................................................... 525011, Fax 5280880<br />
Anwaltsnotdienst in Strafsachen<br />
Freitag ab 18.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr.............................0172/5615333<br />
Hessen-Forst<br />
Revierförsterei Bunte Bock (Herr Brand)<br />
Rottlandstr. 18, 34329 Nieste .........................................................05605/2242<br />
.....................................................................................................Fax 05605/923478<br />
Mobil ..................................................................................................0160/5340883<br />
Auskunft auch beim Forstamt Hess. Lichtenau ..................... 05602/9356-0<br />
Schulen<br />
Wilhelm-Leuschner-Schule, Karl-Marx-Str. 32 ..................................952770<br />
Astrid-Lindgren-Schule, Friedrich-Ebert-Straße 25...........................522203<br />
Grundschule Sandershausen, Mühlenweg 14-16 ...............................523877<br />
Musikschule Söhre-Kaufunger Wald<br />
Brunnenstraße 4, 34253 Lohfelden ...............................................05608/2029<br />
Diakoniestation der ev. Kirchgemeinde <strong>Niestetal</strong><br />
Pfl egedienstleitung Frau Haas ............................................................... 5299362<br />
Ysenburgstraße 18 A ........................................................................ Fax 5299363<br />
Ambulanter Pfl egedienst mit Herz<br />
Diana Hohmann ......................................................................................... 5296986<br />
Dorfstr. 14 ............................................................................mobil 0172/2875396<br />
Seniorenbeauftragter<br />
Gunter von Raedern, Rathaus,<br />
Heiligenröder Str. 70 ......................................5202146, mobil 0170/7693308<br />
Sprechzeiten: Mo bis Do. 9.00-11.00 Uhr,<br />
Sozialstation <strong>Gemeinde</strong> <strong>Niestetal</strong><br />
Rathaus, Heiligenröder Str- 70<br />
Hannelore Hoßbach .....................................5202140, mobil 0160/96232714<br />
Susann Philipp ..............................................5202142, mobil 0176/63310989<br />
Sprechzeiten: Montag .....................08.00-10.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr<br />
Dienstag bis Freitag ....................................................................08.00-10.00 Uhr<br />
VdK Hessen-Thüringen<br />
OV <strong>Niestetal</strong>-Heiligenrode...................................................................... 4754681<br />
OV <strong>Niestetal</strong>-Sandershausen ................................................... 0176/80158721<br />
Apotheken<br />
Krebs-Apotheke, Hannoversche Str. 33 .................................................522177<br />
<strong>Niestetal</strong>-Apotheke, Kasseler Str. 24 ......................................................952360<br />
Sandershäuser Apotheke, Hannoversche Str. 72.................................288690<br />
Heilpraktiker<br />
Daniela Brostmeyer, Rosenbusch 2 ...................................................... 5299878<br />
Wolfgang Rütting, Kasseler Str. 47 ...................................................... 5299446<br />
Wilfried Schilling, Haarweg 14 ................................................................525108<br />
Teresa Schmiedel, Siedlerstr. 24 ..............................................................526221<br />
Ulrike Diezko, Hardenbergstr. 17 .............................................................525944<br />
Eyk Wiezorrek, An der Schanze 12 ....................................................... 7034736<br />
Sylvia Kirchner, Hans-Böcker-Str. 10 .....................................................525029<br />
Birgit Schubert, Am Liethberg 24 ......................................................... 9894450<br />
Kreishaus<br />
Wilhelmshöher Allee 19 a .........................................................................1003-0<br />
Kinder- und Jugendhilfe Bez.-Verb. Hessen Nord e.V.<br />
Schutzhof Calden (Zentrale) ....................................................... 05677/9598-0<br />
Geschäftsstelle/Verwaltung ......................................................05677/9598-11<br />
Psychologische Beratungsstelle ...............................................05677/9598-10<br />
Zentraler Mütternotdienst .........................................................05677/9598-12<br />
Jugendhilfeeinrichtung gem. § 45 KJHG<br />
Kinderhaus .................................................................... 05677/9598-13 und -14<br />
Jugendhaus ................................................................... 05677/9598-15 und -16<br />
Telefax ....................................................................................................05677/9389<br />
Jugendamt des Landkreises Kassel, Frau Siebert ........................... 1003-310
����� ��� ���� ��� ���<br />
��������� �����<br />
��������������� ��� ��� ��������������� ���������<br />
������������ ���� ����� ���������<br />
���� �� �� ������������������������<br />
������������������� ������� ����� �������� ����<br />
������������ ������� ����<br />
���<br />
���������������<br />
������������<br />
Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche<br />
des Landkreises Kassel<br />
Bahnhofsplatz 1, 34117 Kassel .........................................................1003-1454<br />
Tageselternbörse im ASB Mehrgenerationenhaus Lohfelden<br />
für die Orte Fuldabrück, Helsa, Kaufungen, Lohfelden, Nieste, <strong>Niestetal</strong> und<br />
Söhrewald, Lange Str. 37, 34253 Lohfelden .................................. 95187-15<br />
Beratungsstelle für pädagogische Frühförderung des Landkreises Kassel<br />
Humboldtstr. 26, 34117 Kassel ........................................................... 1003-580<br />
Sozialpsychiatrischer Dienst des Landkreises Kassel<br />
Obere Königsstr. 3, 34117 Kassel ....................................................... 787-5390<br />
Gesundheitsamt Region Kassel<br />
Wilhelmshöher Allee 19-21, 34117 Kassel ...................................1003-1920<br />
............................................................................................................Fax 1003-1911<br />
Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen<br />
Wilhelmshöher Allee 19-21, 34117 Kassel ..................................... 787-5399<br />
.............................................................................................................. Fax 787-5211<br />
Behindertenbeauftragte des Landkreises Kassel .......................1003-1363<br />
Frauenbeauftragte der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Niestetal</strong><br />
Heiligenröder Straße 70 ........................................................................ 5202-122<br />
Frauenbeauftragte des Landkreises Kassel<br />
Antje Hesse, Außenstelle Kulturbahnhof, Bahnhofsplatz ..........1003-1540<br />
............................................................................................................Fax 1003-1527<br />
Frauenberatungsstelle des Vereins „Frauen helfen Frauen“ im Landkreis<br />
e.V.<br />
Kostenlose und anonyme Beratung für Frauen, die in belastenden Lebenssituationen<br />
wie Trennung/Scheidung Beratung und Hilfe suchen, von<br />
körperlicher, sexueller und/oder psychischer Gewalt betroffen sind oder<br />
sich über frauenspezifi sche Angebote im Landkreis informieren möchten.<br />
Lohfelden<br />
jeden 2. und 4. Montag, 9.30-11.30 Uhr, im Rathaus, 1. Stock, Raum 42,<br />
Lange Str. 20 .............................................................................................. 5109811<br />
Baunatal-Altenbauna<br />
jeden Dienstag, 9.30-11.30 Uhr, im Stadtzentrum am Baunsberg, Bornhagen<br />
3 ........................................................................................................ 4910434<br />
Hofgeismar<br />
jeden Mittwoch, 10.00-12.00 Uhr im Diakoniezentrum,<br />
Große Pfarrgasse 1 ........................................................................05671/920828<br />
Wolfhagen<br />
jeden Freitag, 10.00-12.00 Uhr, im Diakoniezentrum,<br />
Schützeberger Str. 12 ...................................................................05692/992892<br />
Sie können sich zu den jeweils angegebenen Zeiten auch telefonisch informieren.<br />
Außerhalb der Beratungszeiten wenden Sie sich in dringenden<br />
Fällen bitte an das Frauenhaus im Landkreis<br />
unter der Telefonnummer ............................................................0561/4910194<br />
Weißer Ring (Hilfe für Kriminalitätsopfer)<br />
Kurt Clobes, Außenstellenleiter ......................................6029458 und 66985<br />
Blaues Kreuz (Beratungsstelle für Suchtkrankenhilfe)<br />
Landgraf-Karl-Str. 26, 34131 Kassel ......................................................935450<br />
Fachstelle Jugendberufshilfe für den Landkreis Kassel<br />
Beratung beim Berufseinstieg für Jugendliche und junge Erwachsene.<br />
Sprechzeiten im Kulturbahnhof Kassel, Außenstelle Landratsamt, Bahnhofsplatz<br />
1<br />
Montag und Mittwoch von 13.30 bis 15.30 Uhr ........................... 1003-545<br />
Sprechzeiten in Niedervellmar, VABIA Vellmar e.V.,<br />
Ihringshäuser Str. 7<br />
Donnerstag von 13.30 bis 15.30 Uhr ......................................................982505<br />
Arbeitskreis Bilddatenbank und<br />
Bildarchiv <strong>Niestetal</strong><br />
Nächster Öffnungstermin<br />
Am Mittwoch, dem 3. Oktober 2012, ist Feiertag, deshalb bleibt unser<br />
Büro an diesem Tag geschlossen. Der nächste Öffnungstag ist Mittwoch,<br />
der 7. November 2012.<br />
Gemälde- und Fotoausstellung »100 Jahre Richard Wittich«<br />
Der Arbeitskreis »Bilddatenbank und Bildarchiv <strong>Niestetal</strong>« bereitet momentan<br />
die Gemälde- und Fotoausstellung »100 Jahre Richard Wittich«<br />
vor, die am Samstag, den 3. November und Sonntag, den 4. November<br />
2012 im Großen Sitzungssaal des <strong>Niestetal</strong>er Rathauses stattfi ndet. Wir<br />
würden uns freuen, wenn möglichst viele Gäste die Ausstellung besuchen.<br />
Fotokalender DIN A3 »<strong>Niestetal</strong>er Impressionen 2013«<br />
Bestellschluss für den von unserem Arbeitskreismitglied Volkmar Nokkert<br />
privat gestalteten Kalender ist der 30.09.2012, die Lieferung erfolgt<br />
im November, spätestens Anfang Dezember 2012, der Preis beträgt<br />
12,50 EUR. Bestellen können Sie bei Volkmar Nockert telefonisch unter:<br />
0561 - 52 44 03, per E-Mail: info@niestetal-foto.de oder im Internet<br />
unter:http://www.niestetal-foto.de/kalender.htm
1944 - Die Familie Georg Gottmann im Garten ihres Wohngrundstücks an<br />
der Straße »Am Schalwinsberg« mit Blick Richtung Straße »Am Wolfsgraben«.<br />
Die abgebildeten Familienmitglieder sind:<br />
v. l. Marianne Gottmann (Tochter), Georg Gottmann (Vater), Friedel Gottmann<br />
(Mutter), Waltraud Gottmann (Tochter), Margarethe Gottmann<br />
(Tochter).<br />
Fotoeigentümer: Eheleute Marianne und Georg Rohde, <strong>Niestetal</strong><br />
Informationen über den Arbeitskreis und Fotos fi nden Sie unter:http://<br />
www.bilddatenbank-niestetal.niestetal-foto.de<br />
Arbeitsgemeinschaft<br />
sozialdemokratischer Frauen<br />
Einladung Gruppennachmittag<br />
Der nächste Gruppennachmittag fi ndet statt am Montag, 01.10.2012,<br />
ab 15 Uhr in der Aula der Grundschule Sandershausen. Über euer Kommen<br />
freue ich mich und Gäste sind herzlich willkommen. Bitte Kaffee und<br />
Kaffee-Gedeck mitbringen.<br />
Kontakt (auch für den Fahrdienst): Silvia Nolte, Tel. 527878<br />
Senioren Union CDU Gruppe <strong>Niestetal</strong><br />
Terminänderung<br />
Unser nächstes Treffen muss auf Donnerstag, 18. Oktober 2012 verschoben<br />
werden. An diesem Tag wollen wir das Glasmuseum in Immenhausen<br />
besuchen und eine dann zu besichtigende Sonderausstellung dort mit besuchen.<br />
Abfahrt ist etwa um 13.30 Uhr in den einzelnen <strong>Gemeinde</strong>n. Da<br />
wir in Fahrgemeinschaften fahren wollen, bitten wir alle Interessenten<br />
um telefonische <strong>Anmeldung</strong> bei Ernst Kilian unter Angabe ob man selbst<br />
fahren kann oder Mitfahrer sein möchte.<br />
Im Anschluss an den Museumsbesuch ist eine Einkehr vorgesehen.<br />
DRK <strong>Niestetal</strong><br />
Ein besonderer Bereitschaftsabend<br />
Am 07. September fand ein ganz besonderer Bereitschaftsabend des DRK<br />
statt. Von dem ortsansässigen Gastronom Thorsten Kohlmeyer wurden wir<br />
eingeladen! Mit der Einladung wollte er unsere ehrenamtliche Tätigkeit<br />
würdigen. Bei ganz leckeren Burgern und Schnitzeln verbrachten wir einen<br />
sehr schönen Abend. Wir möchten uns auf diesem Wege ganz herzlich für<br />
die großzügige Einladung bedanken.<br />
Die aktiven Mitglieder des DRK<br />
DLRG <strong>Niestetal</strong><br />
Neuer Aufnahmetermin für die Seepferdchengruppe<br />
Unsere jungen Schwimmer haben im vergangenen Jahr<br />
hart trainiert und viel dazu gelernt. So konnte ein Großteil<br />
der Kinder in höhere Gruppen aufsteigen und für<br />
neue Kinder Platz machen.<br />
dingt min. 25 m sicher schwimmen können und im Besitz des Seepferdchen-Abzeichens<br />
sein.<br />
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir aus Sicherheitsgründen nur<br />
eine begrenzt Anzahl von Kindern aufnehmen können.<br />
Der nächste Aufnahmetermin für die 1. Trainingszeit ist am<br />
01.10.2012 um 16.30 Uhr.<br />
Wir freuen uns immer wieder über Kinder, Jugendliche und Erwachsene,<br />
die Interesse am Schwimmen und Rettungsschwimmen haben. Wer<br />
mitmachen möchte, sollte montags zur passenden Trainingszeit vorbeischauen<br />
und das angegebene Schwimmabzeichen bereits haben.<br />
Die Zeiten sind wie folgt:<br />
1. Trainingszeit: 16:30 - 17:30 Uhr Seepferdchen<br />
(Achtung, Aufnahmetermin beachten)<br />
2. Trainingszeit: 17:30 - 18:30 Uhr Bronze und Silber<br />
3. Trainingszeit: 18:30 - 19:30 Uhr Gold, Jugendliche ab 13 Jahren<br />
o. Rettungsschwimmabzeichen<br />
4. Trainingszeit: 19:30 - 20:30 Uhr Jugendliche ab 16 Jahren,<br />
Erwachsene jeden Alters oder Rettungsschwimmabzeichen<br />
Auch während der Herbstferien fi ndet zu den o. a. Zeiten das Training<br />
statt.<br />
Weitere Informationen fi nden Sie auch unter http://www.niestetal.dlrg.de.<br />
NCC Blau-Weiß 1981 e.V. <strong>Niestetal</strong><br />
Wir suchen noch Verstärkung für unsere Gruppen.<br />
Bist du mindestens 12 Jahre alt?<br />
Hast du Lust Musik und Sport miteinander zu verbinden?<br />
Dann bist du bei uns richtig!!<br />
Interessiert dich Hipp Hopp, Jazzdance und Modern<br />
Dance?<br />
Dann tanz mit in unserem Schautanz!!<br />
Wir suchen für unsere Marschtanzgruppe und unsere Schautanzgruppe<br />
Mädels und Jungen.<br />
Probetraining jederzeit möglich:<br />
Freitags 16.00 - 18.30 Uhr in der<br />
Sporthalle der Grundschule <strong>Niestetal</strong> - Sandershausen<br />
Kontakt: andrea.varga@ncc-niestetal.de<br />
LandFrauenverein <strong>Niestetal</strong><br />
Samstag, 29.09.2012<br />
Wir schmücken unsere Kirchen für das Erntedankfest.<br />
14.00 Uhr Heiligenrode<br />
16.00 Uhr Sandershausen<br />
Sonntag, 30.09.2012 - Erntedankfest<br />
In Heiligenrode fi ndet rund um die Kirche ein <strong>Gemeinde</strong>fest statt, unter<br />
dem Motto „Unsere Erde- Gottes bunter Garten“.<br />
01.10.2012 entfällt<br />
Freitag, 05.10.2012<br />
14.00 Uhr Aufbau unseres Standes für die Hobbykünstlerausstellung.<br />
Bitte für unsere Ausstellung die in den vergangenen 2 Jahre gefertigten<br />
kreativen Arbeiten mitbringen (Filzmäuse, Ketten, Filz-Ostermotive, Ostereier<br />
m. Naturmaterialien gefärbt, Filz-Hausschuhe, Filztaschen, gestrickte<br />
und gehäkelte Schals) unbedingt mit Namenschild versehen!!!<br />
Samstag, 06.10.2012<br />
13.00 Uhr -<br />
18.00 Uhr Hobbykünstlerausstellung<br />
Sonntag, 07.10.2012<br />
11.30 Uhr -<br />
17.00 Uhr Hobbykünstlerausstellung anschließend Abbau<br />
15.10.2012, 19.00 Uhr, Oktoberfest in der Knallhütte<br />
Busabfahrt 18.30 Uhr Kindergarten Am Park Heiligenrode<br />
18.35 Uhr Schwimmbadparkplatz Sandershausen<br />
18.40 Uhr Krebsapotheke Sandershausen<br />
Rückfahrt gegen 22.00 Uhr. <strong>Anmeldung</strong> bis spätestens 08.10.2012 bei U.<br />
Schnare unter Tel. 0561/ 525959.<br />
Programm des BezirksLandfrauenverein Kassel<br />
23.01.2013 - 25.01.2013 Grüne Woche in Berlin Preis ca. 160,00 Euro<br />
für ÜN/Frühstück, Stadtrundfahrt, Eintritt Grüne Woche. <strong>Anmeldung</strong> bei<br />
I. Bonn unter Tel. 0561/491283 oder U. Ludwig unter Tel. 0561/493381.
mit Du/WC Kosten p.P. ca.320,00 Euro + Anreise, EZ mit Du/WC ca. 390,00<br />
Euro + Anreise. <strong>Anmeldung</strong> erst ab 17.10.2012 möglich bei U. Ludwig<br />
unter Tel. 0561/ 493381.<br />
29.04.2013 - 08.05.2013 Berchtesgaden Kosten DZ p.P. ca. 350,00<br />
Euro + Anreise, EZ ca. 440,00 Euro + Anreise. <strong>Anmeldung</strong> erst ab<br />
17.10.2012 bei U. Ludwig unter o.a. Telefonnummer.<br />
29.08.2013 - 08.09.2013 Berchtesgaden Kosten DZ p.P. ca. 380,00<br />
Euro + Anreise, EZ ca. 480,00 Euro + Anreise.<br />
<strong>Anmeldung</strong> erst ab 17.10.2012 bei U. Ludwig siehe oben.<br />
03.10.2013 - 11.10.2013 Syltfreizeit Haus Westerland Zimmer mit Du/<br />
WC Kosten ca. 260,00 Euro p.P. + Anreise, EZ mit Du/WC ca. 320,00 Euro<br />
+ Anreise. <strong>Anmeldung</strong> ab 17.10.2012 bei U. Ludwig siehe oben.<br />
Bitte bei Direktanmeldung nochmals kurze Info an I. Schaumburg<br />
unter Tel. 05605/ 9288585 geben.<br />
DRK <strong>Niestetal</strong>/VdK Ortsverband Heiligenrode<br />
Zum Informationsabend „Absicherung durch schriftliche Willenserklärung<br />
- Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht, Vollmacht“ am 24.<br />
Oktober 2012 um 18.30 Uhr laden DRK, DLRG, Freiwillige Feuerwehr <strong>Niestetal</strong><br />
und der Ortsverband Heiligenrode des Sozialverbandes VdK Hessen-<br />
Thüringen ihre Mitglieder und die interessierte Bevölkerung gemeinsam in<br />
den großen Sitzungssaal des Rathauses <strong>Niestetal</strong> ein.<br />
Zu Beginn stehen Verbands- und Vereinsvertreter an Infotischen zur Verfügung:<br />
DRK <strong>Niestetal</strong> Hausnotruf, Essen auf Rädern<br />
DLRG <strong>Niestetal</strong> Schwimmen für Jedermann -<br />
Schwimmkurse<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Niestetal</strong> Rauchmelder<br />
Handhabung von<br />
Feuerlöschern<br />
VdK OV Heiligenrode Absicherung durch schriftliche<br />
Willenserklärung und<br />
allgemeine Informationen<br />
zum Sozialverband VdK<br />
Hessen-Thüringen<br />
Peter Burgemeister<br />
VdK Kreisverband Kassel-Land Vortrag Absicherung durch<br />
schriftliche Willenserklärung<br />
Bei Bedarf wird ein Fahrdienst angeboten. Bitte melden Sie sich bis zum<br />
22. Oktober 2012 bei Frau Marga Speck, Tel 52 23 11.<br />
Grundschule Sandershausen<br />
Einschulung 2013<br />
Einladung zur Schuleingangsuntersuchung<br />
Sehr geehrte Eltern,<br />
Ihr Kind wird ab dem Schuljahr 2013/14 schulpfl ichtig.<br />
Hiermit lade ich Sie und Ihr Kind zur Schuleingangsuntersuchung in die<br />
Grundschule Sandershausen ein.<br />
Die Schuleingangsuntersuchung fi ndet am Dienstag, dem 02.10.12 und<br />
am Donnerstag, dem 04.10.12, in der Zeit von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
statt.<br />
Sie erhalten eine persönliche Einladung. Bitte kommen Sie zu dem angegebenen<br />
Zeitpunkt mit ihrem Kind in das Sekretariat unserer Schule.<br />
Beate Arend, Schulleiterin<br />
Auf spielerische Art leicht Italienisch lernen<br />
Während des Kurses lernen Sie, sich in den wichtigsten Alltagssituationen<br />
auf Italienisch zu verständigen und in kleinen Schritten Verstehen, Sprechen,<br />
Lesen und Schreiben zu trainieren.<br />
Sie lernen oft auch mit Spielen zusammen mit einem Partner oder in der<br />
Gruppe.<br />
Kurstitel: Italienisch A1<br />
Kursnummer: J4440<br />
Kursort: <strong>Niestetal</strong>-Sandershausen, Grundschule Raum 001<br />
Dozent: Lo Voi Anna<br />
Buch: Espresso 1 ,ab Lektion 7<br />
Beginn: Mi., 08.10., 18:00 - 19:30 Uhr<br />
Entgelt: 60,00 Euro<br />
Dauer: 12 Termine UE: 24<br />
Zweckverband Raum Kassel<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Änderung des Flächennutzungsplans<br />
des Zweckverbandes Raum Kassel<br />
Änderungsbezeichnung: ZRK-25 „Gewerbebereich Heiligenrode-<br />
West und Zentraler Ortsbereich“, Heiligenrode<br />
Änderungsbereich: <strong>Niestetal</strong>-Heiligenrode<br />
- Öffentliche Auslegung gemäß § 3 (2) Baugesetzbuch (BauGB) -<br />
Aufstellung<br />
Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes Raum Kassel hat in ihrer<br />
Sitzung am 18.09.2012 die Aufstellung der F-Plan-Änderung ZRK-25 „Gewerbebereich<br />
Heiligenrode-West und Zentraler Ortsbereich“, Heiligenrode<br />
mit Umweltbericht beschlossen.<br />
Ziel und Zweck der Planung:<br />
Ziel der Flächennutzungsplan-Änderung ist im Teiländerungsbereich 1 die<br />
Darstellung geänderter Planungsabsichten für den nordwestlichen Ortsbereich<br />
von <strong>Niestetal</strong>-Heiligenrode zwischen Autobahnanschluss Kassel-<br />
Nord, Sandershäuser Str., An der Autobahn und Kasseler Straße.<br />
Durch diesen Bereich führend soll die Süderschließung des gewerblichen<br />
Schwerpunktes „Sandershäuser Berg“ optimiert werden. In diesem Zuge<br />
sollen auch die hier bereits ansässigen Gewerbebetriebe bauplanungsrechtlich<br />
besser abgesichert werden.<br />
Ferner soll ein bereits vorhandenes Regenrückhaltebecken in die Darstellung<br />
des Flächennutzungsplanes übernommen werden (redaktionelle<br />
Korrektur).<br />
Parallel zu diesem Flächennutzungsplanänderungsverfahren stellt die <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Niestetal</strong> zzt. die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 18 „An<br />
der Autobahn“ auf.<br />
In einem Teiländerungsbereich 2 sollen 2 kleine Flächen von zusammen<br />
weniger als 0,2 ha, die bislang als „Sondergebiet ‚Kfz-Handel und -reparatur“<br />
dargestellt waren, dem Ortskerncharkter entsprechend als „Gemischte<br />
Baufl ächen“ gewidmet werden.<br />
Umweltbericht<br />
Es liegen folgende umweltbezogene Informationen vor:<br />
- Landschaftsplan des Zweckverbandes Raum Kassel, 2007 u. aktualisierte<br />
Erhebungen<br />
- Klimagutachten des Zweckverbandes Raum Kassel, 1999 u. 2009<br />
- Umweltbericht zum Bebauungsplan Nr. 18 „An der Autobahn“ (Entwurf)<br />
Auslegung<br />
Nach § 3(2) BauGB vom 23.09.2004 zuletzt geändert durch Gesetz vom<br />
22. Juli 2011 (BGBl. I S. 1509) in Verbindung mit § 15 der Satzung des<br />
Zweckverbandes Raum Kassel vom 12.04.1974 liegen der Planentwurf des<br />
Flächennutzungsplanes mit Begründung und Umweltbericht in der Fassung<br />
vom 02.08.2012 und die vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen<br />
in der Zeit vom 01.10. bis 01.11.2012 in der Verbandsbehörde<br />
des Zweckverbandes Raum Kassel, 34117 Kassel, Ständeplatz 13, 2. Stock<br />
Montags bis Donnerstags 8.00 Uhr bis 15.00 Uhr<br />
Freitags 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
oder nach telefonischer Terminvereinbarung unter 0561/10970-0<br />
zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.<br />
Während der Auslegungsfrist können Anregungen beim Zweckverband<br />
Raum Kassel schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Zusätzlich<br />
stehen die Unterlagen im Internet mit der Adresse www.zrk-kassel.de<br />
unter „Aktuelles / Aktuelle FNP“ bereit.<br />
Nicht fristgerecht vorgetragene Stellungnahmen können unberücksichtigt<br />
bleiben.<br />
Neben der Auslegung in der Verbandsbehörde wird die Plandarstellung<br />
auch in den Räumen der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Niestetal</strong> zu den üblichen<br />
Sprechzeiten zur Einsichtnahme bereitgehalten.<br />
Kassel, den 22.09.2012<br />
ZWECKVERBAND RAUM KASSEL<br />
Andreas Güttler, Geschäftsführer
<strong>Niestetal</strong><br />
Sandershausen<br />
Bettenhausen<br />
Heiligenrode<br />
Änderungsbereich 1<br />
Heiligenrode<br />
Offenlegung der Niederschrift<br />
Änderungsbereich 2<br />
über die Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses<br />
am 24. September 2012<br />
Wir weisen darauf hin, dass die Niederschrift über die Sitzung des Haupt-<br />
und Finanzausschusses am 24. September 2012<br />
in der Zeit vom 01.10.2012 bis 10.10.2012<br />
im Rathaus der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Niestetal</strong>, Heiligenröder Str. 70, Zimmer 1.09,<br />
während der Sprechzeiten zur Einsichtnahme für die Mitglieder der <strong>Gemeinde</strong>vertretung<br />
und des <strong>Gemeinde</strong>vorstandes ausliegt.<br />
<strong>Niestetal</strong>, 25.09.2012<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>vorstand<br />
Siebert, Bürgermeister<br />
Offenlegung der Niederschrift<br />
über die Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses<br />
am 25. September 2012<br />
Wir weisen darauf hin, dass die Niederschrift über die Sitzung des Haupt-<br />
und Finanzausschusses am 25. September 2012<br />
in der Zeit vom 02.10.2012 bis 11.10.2012<br />
im Rathaus der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Niestetal</strong>, Heiligenröder Str. 70, Zimmer 1.09,<br />
während der Sprechzeiten zur Einsichtnahme für die Mitglieder der <strong>Gemeinde</strong>vertretung<br />
und des <strong>Gemeinde</strong>vorstandes ausliegt.<br />
<strong>Niestetal</strong>, 26.09.2012<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>vorstand<br />
Siebert, Bürgermeister<br />
Offenlegung der Niederschrift<br />
über die Sitzung der <strong>Gemeinde</strong>vertretung<br />
am 27. September 2012<br />
Wir weisen darauf hin, dass die Niederschrift über die Sitzung der <strong>Gemeinde</strong>vertretung<br />
am 27. September 2012<br />
in der Zeit vom 04.10.2012 bis 12.10.2012<br />
im Rathaus der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Niestetal</strong>, Heiligenröder Str. 70, Zimmer 1.09,<br />
während der Sprechzeiten zur Einsichtnahme für die Mitglieder der <strong>Gemeinde</strong>vertretung<br />
und des <strong>Gemeinde</strong>vorstandes ausliegt.<br />
<strong>Niestetal</strong>, 28.09.2012<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>vorstand<br />
Siebert, Bürgermeister<br />
Willkommen<br />
im Wichtelbrunnenbad<br />
… das Familienbad<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag ..........................................geschlossen<br />
Dienstag .................. 08.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />
Mittwoch ................ 13.30 Uhr bis 22.00 Uhr<br />
Donnerstag ............. 07.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />
Freitag ..................... 13.30 Uhr bis 22.00 Uhr<br />
Samstag .................. 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Sonntag ................... 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Seniorenschwimmen<br />
jeden Donnerstag ..................................... von 13.30 Uhr bis 15.00 Uhr<br />
Spielnachmittag<br />
jeden Freitag ............................................. von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
Hugo-Preuß-Straße<br />
34266 <strong>Niestetal</strong><br />
Telefon (0561) 52 70 05<br />
MANUEL´S<br />
Restaurant - Café - Bistro<br />
Telefon (0561) 952 81 81<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag ............................................................................................. Ruhetag<br />
Dienstag ................................................................11.00 Uhr bis 23.00 Uhr<br />
Mittwoch ..............................................................11.00 Uhr bis 23.00 Uhr<br />
Donnerstag ...........................................................11.00 Uhr bis 23.00 Uhr<br />
Freitag ...................................................................11.00 Uhr bis 23.00 Uhr<br />
Samstag ................................................................11.00 Uhr bis 23.00 Uhr<br />
Sonntag .................................................................11.00 Uhr bis 23.00 Uhr
Hinweis zur Bürgerversammlung<br />
Liebe <strong>Niestetal</strong>er Bürgerinnen und Bürger!<br />
Im Rahmen der Bürgerversammlung wird Ihnen<br />
Gelegenheit gegeben, Probleme und Sachfragen<br />
von allgemeinem oder persönlichem Interesse im<br />
Gespräch mit den verantwortlichen Kommunalpolitikern<br />
zu erörtern.<br />
Um Ihre Fragen jedoch erschöpfend zu beantworten,<br />
wäre es sinnvoll, wenn Sie diese schon vorher<br />
schriftlich (möglichst bis zum 05.10.2012) bekannt<br />
geben könnten.<br />
Auch per Telefon können Sie Ihre Fragen an die<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung stellen. Bitte wenden Sie sich<br />
in diesem Fall an Herrn Thöne, Tel. 0561/5202-244<br />
oder Frau Gundlach, Tel. 0561/5202-230.<br />
Weiterhin haben Sie die Möglichkeit, unter www.<br />
niestetal.de das Online-Formular auszufüllen bzw.<br />
das PDF-Formular herunterzuladen und an uns zu<br />
senden.<br />
Natürlich können Sie Ihre Fragen direkt am Abend<br />
der Bürgerversammlung stellen. Auch hier wird<br />
man versuchen, diese ausführlich und gezielt zu<br />
beantworten. Bitte haben Sie Verständnis dafür,<br />
wenn das nicht in jedem Einzelfall, ohne genaue<br />
Prüfung der Sach- und Rechtslage, möglich ist.<br />
Andreas Siebert<br />
Bürgermeister<br />
✄<br />
Name: ............................................................................................................................<br />
Straße: ...........................................................................................................................<br />
Tel.: .................................................................................................................................<br />
Einladung zur Bürgerversammlung<br />
Gemäß § 8 a der Hessischen <strong>Gemeinde</strong>ordnung<br />
lade ich hiermit alle Einwohner der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Niestetal</strong> zu einer Bürgerversammlung am<br />
Donnerstag, dem 11. Oktober 2012,<br />
20.00 Uhr,<br />
in den Großen Sitzungssaal des Rathauses, Heiligenröder<br />
Str. 70, 34266 <strong>Niestetal</strong>, recht herzlich<br />
ein.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung<br />
der Bürgerversammlung<br />
2. Aktuelle Kommunalpolitik<br />
(Referat Bürgermeister Andreas Siebert)<br />
3. Aussprache zu Punkt 2<br />
4. Baugebiet „Am Eichberg“<br />
5. Vorstellung des AWO Alten- und Pfl egeheimes<br />
6. Anfragen<br />
Volker Hammermüller<br />
Vorsitzender der <strong>Gemeinde</strong>vertretung<br />
Bürgerversammlung der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Niestetal</strong> am 11. Oktober 2012<br />
Ich habe folgende(n) Anregung Hinweis<br />
...................................................................................................... ...............................................................................................................<br />
...................................................................................................... ...............................................................................................................<br />
...................................................................................................... ...............................................................................................................<br />
...................................................................................................... ...............................................................................................................<br />
...................................................................................................... ...............................................................................................................<br />
...................................................................................................... ...............................................................................................................<br />
...................................................................................................... ...............................................................................................................<br />
...................................................................................................... ...............................................................................................................<br />
...................................................................................................... ...............................................................................................................<br />
...................................................................................................... ...............................................................................................................<br />
...................................................................................................... ...............................................................................................................
informiert:<br />
Telefonberatung des AWO-Beratungszentrums<br />
Information und Beratung zu Schwangerschaftskonfl ikten (§ 218, 219),<br />
Schwangerschaft, Pränataldiagnostik, soziale Hilfen, Familienplanung, Verhütung,<br />
Partnerschaftsberatung, Jugendsprechstunde und Sexualpädagogik.<br />
Haben Sie Fragen zu folgenden Themen:<br />
- Verhüten, aber womit?<br />
- Partnerschaftsfragen: „Miteinander, aber wie?“<br />
- Schwanger und tausend Fragen!<br />
- Was wechselt denn da? - Wechseljahre!<br />
- Pränatale Diagnostik: „Was soll ich machen?“<br />
- Verhüten, aber womit?<br />
- .... und vieles mehr<br />
Das Team des AKGG-Beratungszentrums, Weißenburgstr. 7, 34117 Kassel,<br />
berät Sie gern. Tel. (05 61) 816 44 44; E-Mail: Beratungszentrum@awokassel-stadt.de<br />
Sprechzeiten<br />
Mo. und Mi..... ...................................................................15.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
Di., Do. und Fr. ..................................................................... 9.00 Uhr - 11.00 Uhr<br />
Sa. ................................................................................................... 9.00 - 11.00 Uhr<br />
Türkische Beratung<br />
Do. ................................ ......................................................... 9.00 Uhr - 11.00 Uhr<br />
Jugendsprechstunde<br />
Mo. ................................. .....................................................17.00 Uhr - 19.00 Uhr<br />
Beratungsstelle für Ausländerinnen<br />
Wenden Sie sich an MIA, wenn Sie Hilfe brauchen, Tat suchen hinsichtlich<br />
Ihrer berufl ichen Zukunft, Anerkennung von Zeugnissen, Informationen zu<br />
Bildungsangeboten oder Schwierigkeiten mit dem Ausländerrecht haben.<br />
Kulturzentrum Schlachthof, Kemal-Altrun-Platz, Mombachstraße 12, Beratungsgespräche<br />
nach Vereinbarung. Tel.: (05 61) 9 83 50-18<br />
Sprechzeiten:<br />
Tagsüber, nach Vereinbarung<br />
Öffnungszeiten: Di.-Do. ..........................................................14.00 - 18.00 Uhr<br />
„Frauen helfen Frauen im Landkreis Kassel e.V.“<br />
Telefonische Beratung<br />
Mo-Do ........................................................................................... 9.30 - 12.00 Uhr<br />
Di und Do. ..................................................14.00 - 16.00 Uhr (0561/49104349<br />
und nach Vereinbarung!<br />
An der Stadthalle 7, 34255 Baunatal<br />
E-Mail: frauenbeaufttragte-lk-kassel@t-online.de<br />
Beratung im Rathaus Lohfelden<br />
Jeden Montag von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr, Rathaus Lohfelden, Raum 51,<br />
1. Stock, Lange Str. 20, 34253 Lohfelden, Tel.: (05 61) 511 02 54<br />
Das Angebot richtet sich an alle Frauen,<br />
- die in belastenden Lebenssituationen Beratung und<br />
- Hilfe suchen,<br />
- die sich in einer Krise befi nden,<br />
- die von körperlicher und/oder seelischer Gewalt betroffen sind,<br />
- die Unterstützung bei Trennung/Scheidung und anderen Problemen<br />
benötigen,<br />
- die uns kennen lernen möchten.<br />
Beratung „Frau und Beruf“<br />
Agentur für Arbeit<br />
Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt<br />
Telefonische Kontaktaufnahme wird unter (05 61) 70 1-0 erbeten.<br />
Verein für Ausbildung, Beratung, Integration und Arbeit<br />
VABIA e.V. …………………. ...............................................Tel.: (05 61) 98 25 0-0<br />
MIA - Beratungsstelle<br />
für Migrantinnen ................ ........................................Tel.: (05 61) 98 350-18<br />
Informationen für Berufsrückkehrerinnen<br />
Berufsinformationszentrum „BIZ“<br />
Grüner Weg, 34117 Kassel, Tel.: (05 61) 70 1-0<br />
Arbeitsmarkttrends<br />
Wer ist Berufsrückkehrerin? Welche Vorteile sind damit verbunden?<br />
Woher bekomme ich Informationen? Welche fi nanziellen Hilfen gibt es<br />
bei der Arbeitsplatzsuche und bei Qualifi erungsbedarf? Einführung ins<br />
„BIZ“<br />
Die Abfallentsorgung Kreis Kassel<br />
informiert:<br />
Öffnungszeiten des Entsorgungszentrum Kirschenplantage und der<br />
Biokompostierungsanlagen im Landkreis Kassel<br />
Nächster geöffneter Samstag:<br />
06. Oktober 2012 von 7.45 bis 14.30 Uhr<br />
Regelmäßige Öffnungszeiten:<br />
Montags - donnerstags ............................................... von 7.45 bis 16.00 Uhr<br />
freitags ............................................................................. von 7.45 bis 14.30 Uhr<br />
Standorte:<br />
Entsorgungszentrum Kirschenplantage und Biokompostierungsanlage in<br />
Hofgeismar, Kirschenplantage 1, 34369 Hofgeismar.<br />
Biokompostierungsanlage in Lohfelden, Sandwiesen 5,<br />
34253 Lohfelden-Vollmarshausen<br />
Biokompostierungsanlage Fuldatal, Gut Eichenberg 12,<br />
34233 Fuldatal-Rothwesten<br />
Vom 01.10.12 bis einschl. 31.10.12 fi ndet auf allen drei Biokompostierungsanlagen<br />
unsere alljährliche Herbstaktion Kompost zum<br />
Sonderpreis statt.<br />
An den drei Biokompostierungsanlagen werden Baum- und Strauchschnitt<br />
kostenlos angenommen. Dieser muss daher sorgfältig getrennt von den<br />
anderen Bio- und Gartenabfällen angeliefert werden. Gras, Laub, krautige<br />
Pfl anzenteile und sonstige Bioabfälle sowie gemischte Anlieferungen können<br />
weiterhin nur gegen Gebühr angenommen werden.<br />
Am Entsorgungszentrum Kirschenplantage wird haushaltsüblicher Sperrmüll<br />
von Grundstücken mit Restabfallbehältern des Landkreises Kassel<br />
kostenlos angenommen. Sperrmüll aus gewerblicher Tätigkeit, Hausmüll,<br />
Gewerbeabfälle, Bau- und Abbruchabfälle, unbelasteter Bauschutt, Reifen<br />
und viele andere Abfälle ist kostenpfl ichtig.<br />
Da die einzelnen Abfallarten verschiedenen Behandlungs- und Verwertungsverfahren<br />
zugeführt werden, variieren auch die jeweiligen Gebühren<br />
und Entgelte. Insbesondere bei großen Mengen können sortenreine Anlieferungen<br />
oft kostengünstiger angenommen werden als Abfallgemische.<br />
Nähere Informationen über Gebühren und Entgelte sowie die Einsammlung,<br />
Verwertung und Entsorgung von Abfällen unter Tel: 0561/1003-<br />
1133 oder im Internet: www.abfall-kreis.kassel.de.Informationen über<br />
zahlreiche Transportcontainer in verschiedenen Größen und Ausführungen<br />
unter: Tel: 05671/9937-99.<br />
Das Güterverkehrszentrum<br />
(GVZ) -<br />
Umsetzung eines<br />
Gemeinschaftsprojektes<br />
An dieser Stelle berichten wir<br />
für Sie regelmäßig über uns und<br />
unsere Arbeit<br />
Das Projekt GVZ-Kassel wird in<br />
der Verantwortung des Verbandes gemeinsam mit der Hessischen Landgesellschaft<br />
als städtebauliche Entwicklungsmaßnahme realisiert.<br />
Die Wirtschaftsförderung Region Kassel (WFG) unterstützt das Projekt<br />
bei der Vermarktung. Die Umschlaganlage für den kombinierten Ladungsverkehr<br />
als zentrales Angebot des Güterverkehrszentrums wurde von der<br />
eigens hierfür gegründeten GVZ-Projektgesellschaft gebaut, deren Gesellschafter<br />
die WFG sowie die <strong>Gemeinde</strong>n Fuldabrück und Lohfelden sind.<br />
Mit der Firma Gazeley betätigt sich ein starker und international erfahrener<br />
Partner, der im Güterverkehrszentrum den „MagnaPark Kassel“ realisiert,<br />
als Teil eines Netzwerkes von Logistikparks in ganz Europa.<br />
Insgesamt arbeitet damit ein qualifi ziertes Projektteam am Erfolg des Güterverkehrszentrums;<br />
für die Erweiterung des bislang ca. 75 ha großen<br />
Areals um weitere 10 ha hat die Bauleitplanung begonnen.<br />
Als eine Besonderheit ist herauszustellen, dass alle Verbandsmitglieder an<br />
diesem interkommunalen Projekt beteiligt sind.<br />
In einem eigens dafür entwickelten Interessenausgleich ist mit Vertrag<br />
festgelegt worden, was bezüglich der Zuständigkeiten aber auch der Kosten-<br />
und Einnahmeverteilung zu regeln war.<br />
Zweckverband Raum Kassel, Ständeplatz 13, 34117 Kassel<br />
Telefon: 0561/10970-0, Telefax: 0561/10970-35<br />
E-Mail: info@zrk-kassel.de<br />
Wenn Sie noch mehr über uns erfahren wollen, besuchen Sie uns im Internet<br />
unter www.zrk-kassel.de.
Kulturtage mit gutem Zuspruch<br />
Auch die vierten <strong>Niestetal</strong>er Kulturtage hatten für jeden Geschmack etwas<br />
zu bieten. So eröffneten die beiden selbst ernannten Erlebniswarmduscher<br />
Dietrich Faber und Martin Guth mit ihrem virtuosen Typenkabarett, pointiertem<br />
Sprachwitz und genialen Gesangseinlagen mit Stimmenvielfalt die<br />
diesjährige Veranstaltungsreihe.<br />
Am Donnerstag kamen die Fans von Fernsehstar Christoph Maria Herbst,<br />
besser bekannt als „Stromberg“, auf ihre Kosten. Er las nicht nur aus<br />
seinem aktuellen Buch „Ein Traum von einem Schiff“ sondern füllte die<br />
verschiedenen Rollen durch Mimik und perfekt gesprochene Dialekte mit<br />
reichlich Leben. Die talentierte Pianistin und Sängerin Saori Jo machte<br />
auf ihrer „The Voice“ & Friends Tour 2012 Station in <strong>Niestetal</strong>. Die junge<br />
Musikerin, die schon mit elf Jahren ihre ersten eigenen Stücke komponierte,<br />
begeisterte mit einer Mischung aus Rock, Pop, Folk und Chanson,<br />
vorgetragen in englischer Sprache. Am Samstag war Showtime in der<br />
Mehrzweckhalle. Unter dem Motto „Sterne des Varieté“ bot das Künstler-<br />
Ensemble unter der Leitung von Werner Rausch eine Unterhaltungsshow<br />
mit Akrobatik, Standup-Comedy, Pantomime und Musik.<br />
toire aus bekannten Klassikern wie „O Sole Mio“, Funiculi, Funicula“ oder<br />
den „Capri-Fischen“ bis hin zum Elvis-Medley und Evergreens von Stevie<br />
Wonder das Publikum in der ausverkauften Aula der Wilhelm-Leuschner-<br />
Schule zum Jubeln brachten.
IMPRESSUM<br />
BÜRGERZEITUNG<br />
Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen<br />
der Kommunalverwaltung.!<br />
Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint monatlich.<br />
Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 34560 Fritzlar, Waberner<br />
Straße 18, erreichbar über: Telefon 05622/8006-0, Telefax Redaktion 05622/8006-77, Telefax<br />
Anzeigen 05622/8006-10.<br />
Internet-Adresse: www.wittich.de. E-Mail-Adresse: niestetal@wittich-fritzlar.de.<br />
Geschäftsführer: Peter Imbsweiler, stellv. Verlagsleiter: Thomas Barthel<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister. Verantwortlich für den redaktionellen<br />
Teil: Werner Stracke. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Thomas Barthel. Alle erreichbar unter<br />
der Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbreitungsgebietes wird die Heimat- und Bürgerzeitung<br />
kostenlos an jeden normal erreichbaren Haushalt zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke<br />
durch den Verlag zum Preis von Euro 2,50 (inkl.Porto und MwSt.). Für unaufgefordert eingereichte<br />
Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag keinerlei Gewähr oder<br />
Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers<br />
gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der<br />
auch verantwortlich ist. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der<br />
Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht<br />
anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere<br />
allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.<br />
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer durch den Verlag nicht zu<br />
verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadensersatz<br />
sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben<br />
werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten,<br />
genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue<br />
Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpfl ichten uns<br />
zu keiner Ersatzleistung.<br />
Annahmeschluss<br />
vorverlegt<br />
Wegen des bevorstehenden Feiertages wird<br />
der Redaktionsschluss auf einen früheren<br />
Termin festgelegt. Annahmeschluss für<br />
die Woche 40 ist<br />
Montag<br />
01. Oktober 2012<br />
8.00 Uhr<br />
Beiträge, die später eingehen, können<br />
leider nicht mehr berücksichtigt werden.<br />
VERLAG + DRUCK<br />
LINUS WITTICH<br />
Heimat- und Bürgerzeitungen<br />
Kinder- und Jugendarbeit<br />
Kontakte:<br />
Come In - Jugendclub <strong>Niestetal</strong>:<br />
Heiligenröder Straße 70, 34266 <strong>Niestetal</strong> ........Telefon: 0561/5202 - 416<br />
jugendpfl ege@niestetal.de<br />
Ansprechpartner:<br />
Anette Messing ...............................................................Mobil: 0151/27671609<br />
Elke Schöppe ...................................................................Mobil: 0160/90168494<br />
Enver Gakovic ......................................................................Mobil 0177/3750338<br />
Sprechzeiten:<br />
Montag ........................................................................................15:00 - 18:00 Uhr<br />
Mittwoch ....................................................................................10:00 - 13:30 Uhr<br />
Donnerstag .................................................................................15:00 - 18:00 Uhr<br />
Ansprechpartner im Rathaus:<br />
Sachbearbeitung: Marina Gottschling ........................... Tel. 0561/5202-233
Mach mit!<br />
Angebote für Kinder und Jugendliche<br />
Events<br />
Body & Soul<br />
Mädchenaktionstag<br />
ab 11 Jahren<br />
Samstag, 17. November 2012<br />
11.30-18.30 Uhr<br />
Wellness und Action, Tamnhz und Beauty, Köstliches aus der Küche. Wir<br />
fahren gemeinsam zum Mädchentag nach Baunatal.<br />
Beitrag: 5,00 Euro**<br />
Anmeldeschluss: 29. Oktober<br />
Herbstferien<br />
Anmeldeschluß: 26. September 2012*<br />
Aqua Park in Baunatal<br />
Spiel und Spaß im Erlebnisbad<br />
9-12 Jahre<br />
Freitag, 26. Oktober 2012<br />
10.00-14.00 Uhr<br />
Beitrag: 2,50 Euro**<br />
Familien-Töpfern<br />
Schnupperkurs (zweitägig)<br />
jedes Alter, auch Eltern mit Kindern<br />
Mo., 15. und Di., 16. Oktober 2012<br />
jeweils 16.00-18.00 Uhr<br />
Entdecke den Künstler in dir! Die Sinne schulen und gemeinsam kreativ<br />
sein ist nicht schwer.<br />
Mit Barbara und Anette<br />
Beitrag: 5,00 Euro**<br />
KickerClub<br />
Kich dich fi t!<br />
ab 9 Jahren<br />
Donnerstag, 18.Oktober 2012<br />
16.00-18.00 Uhr<br />
Unsere Experten zeigen dir die besten Tricks beim Tischfußball.<br />
Beitrag: 2,00 Euro**<br />
Nicht mit mit!<br />
Selbstbehauptung und - verteidigung<br />
Mädchen 8-12 Jahre<br />
Di., 23. und Mi., 24. Oktober 2012<br />
jeweils 10.00-14.00 Uhr (zweitägig)<br />
Du lernst, wie man sich schnell und wirkungsvoll verteidigt. Spaß und<br />
Action garantiert!<br />
Mitmachen lohnt sich!<br />
Beitrag: 10,00 Euro**<br />
Freerunnig & Parkour<br />
Schnupperkurs<br />
ab 9 Jahren<br />
Mittwoch, 17. Oktober 2012<br />
10.00-14.00 Uhr<br />
Jump, Run und Flip - lern die besten Moves, um Hindernisse zu überwinden.<br />
Finde deinen Weg!<br />
Mit Eno und Roman<br />
Beitrag: 2,50 Euro**<br />
Indoor Karting<br />
Kart-Driving by Ritchi<br />
ab 14 Jahren oder mit Kart-Führerschein<br />
Donnerstag, 25. Oktober 2012<br />
15.30-19.00 Uhr<br />
Mit Eno & Anette<br />
Beitrag: 12,00 Euro**<br />
JugendClub<br />
ab 13 Jahren<br />
Musik, Billard, Kicker, Bistro, Chillen und vieles mehr.<br />
Freitag 18:00 bis 22:00 Uhr<br />
Lernt neue Leute kennen!<br />
9-12 Jahre<br />
Montag 16:00 - 18:00 Uhr<br />
Der Treff für Mädchen, die gern Freundinnen treffen oder fi nden, die gern<br />
etwas Neues ausprobieren und Spaß dabei haben wollen. Jede Woche<br />
eine neue Welt.<br />
Mit Elke und Justina<br />
Eintritt frei. Teilnahme am Programm: 1,00 Euro **<br />
FunSport<br />
Fitness- und Krafttraining<br />
ab 12 Jahren<br />
Montag 18:00 - 20:00 Uhr<br />
Ob Hantel oder Crosstrainer, Fußball oder Jogging. Such es dir aus.<br />
Du entscheidest selbst. Bitte bequeme Sportbekleidung und Handtuch<br />
mitbringen!<br />
Mit Eno und Anette<br />
mit <strong>Anmeldung</strong>*<br />
Beitrag: 10,00 Euro/Halbjahr**<br />
WLS - Come In<br />
Dienstag 14:00 - 16:00 Uhr<br />
Schülertreff. Your place. Your style.<br />
Come In“ jetzt auch in der WLS.<br />
Mit Team „WLS-Come In“ und Eno<br />
Model&Dance<br />
ab 12 Jahren<br />
Dienstag 16:30 - 18:30 Uhr<br />
Wir haben unseren eigenen Stil! Mit Elementen aus Tanz, Theater, Hip<br />
Hop und Sport.<br />
Hier lernst du vieles über Choreographie, Rhythmus und Ausdruck.<br />
Mit Eno<br />
Freerunning & Parkour<br />
ab 13 Jahren<br />
Mittwoch 18:30 - 20:30 Uhr<br />
Jump, Run und Flip - hier kannst du die wichtigsten Moves erlernen, die<br />
du brauchst, um mit Freerunning Hindernisse zu überwinden.<br />
Sei kreativ und fi nde deinen eigenen Weg!<br />
Mit Roman und Nina<br />
In der Sporthalle Grundschule Sandershausen<br />
mit <strong>Anmeldung</strong>* Beitrag: 10,00 Euro/Halbjahr**<br />
Töpferkurs<br />
9 - 15 Jahre<br />
Mittwoch 15:30 - 17:30 Uhr und 17:30 - 19:30 Uhr<br />
Freies Gestalten, Töpfern an der Drehscheibe, Ton gießen.<br />
Entdecke den Künstler in dir.<br />
Start: 15.08.2012 Ende: 19.12.2012<br />
Mit Barbara Löwe<br />
mit <strong>Anmeldung</strong>* Beitrag: 15,00 Euro/Halbjahr**<br />
Boxen<br />
ab 13 Jahren<br />
Mittwoch 17:00 - 18:30 Uhr<br />
Das Training schult intensiv deine Koordination, Schnelligkeit, Kraft und<br />
Fitness. Auch Mädchen sind willkommen!<br />
Mit Roman<br />
mit <strong>Anmeldung</strong>*<br />
Beitrag: 10,00 Euro/Halbjahr**<br />
FunClub<br />
9-12 Jahre<br />
Donnerstag 15:00 - 17:30 Uhr<br />
Jede Woche Spaß und Action. Wöchentlich wechselndes Programm.<br />
Außerdem gibt‘s Musik, Air-Hockey, Billard, Fußball und vieles mehr.<br />
Mit Anette, Elke und Erkan<br />
Eintritt frei. Teilnahme am Programm: 1,00 Euro**<br />
InternetC@fe<br />
9-12 Jahre<br />
Donnerstag 15:00 - 17:30 Uhr<br />
Im InternetC@fe kann man chatten, surfen, digital fotografi eren, spielen<br />
und vieles mehr. Sei dabei und werde kostenlos Mitglied im InternetClub.<br />
Mit Elke
ab 12 Jahren<br />
Sonntag 10:00 - 12:00 Uhr<br />
Gegen den Sonntagsfrust!<br />
Lust auf Leute? Lust auf Stimmung? Lust auf Sport? Dann los!<br />
Der Preis: früh aufstehen.<br />
Mit Eno<br />
FunClub<br />
Der Treff für Boys and Girls 9-12 Jahre<br />
jeden Donnerstag 15:00 - 17:30 Uhr<br />
Jede Woche Spaß und Action mit einem kreativen Programm.<br />
Mit Junior-InternetC@afe. Hier könnt ihr eure Spiele mitbringen und im<br />
Internet surfen.<br />
Außerdem gibt‘s Musik, Billard, Air-Hockey, Fußball und vieles mehr.<br />
Mit Anette, Elke und Erkan<br />
<strong>Anmeldung</strong> ist nicht erforderlich!<br />
Eintritt kostenlos<br />
Programm Herbst/Winter 2012<br />
Beitrag jeweils 1,00 Euro**<br />
27.9. Nützliches mit der Laubsäge<br />
4.10. Lustige Tiere aus Fimo<br />
11.10. Kicker-Turnier<br />
1.11. Duftende Badebomben<br />
8.11 Buntes au der Laubsäge<br />
15.11. Dekorative Drachen<br />
22.11. Selbstgemachte Hamburger<br />
29.11. Trendy Handy<br />
6.12. Pralinen für Leckermäuler<br />
13.12. Leckere Weihnachtsbäckerei<br />
20.12. Weihnachtsfeier<br />
MädchenClub<br />
9-12 Jahre<br />
Jeden Montag 16.00-18.00 Uhr<br />
Bei uns gibt es vielerlei Möglichkeiten! Billard, Kicker, Spiele für drinnen<br />
und draußen, basteln und vieles mehr.<br />
Na, wäre das nicht etwas für dich? Falls du neugierig geworden bis, laden<br />
wir dich und deine Freundinnen herzlich ein.<br />
Mit Elke & Jasmin<br />
<strong>Anmeldung</strong> nicht erforderlich!<br />
Eintritt frei<br />
Programm Herbst/Winter 2012<br />
Beitrag jeweils 1,00 Euro **<br />
1.10. Aromatischer Apfelgelee<br />
8.10. Herbstliche Gartenticks<br />
29.20. Gruselige Hallowenparty<br />
5.11. Stimmungsvolle Lichterketten<br />
12.11. Schwedische Küche<br />
19.11. Kerzen im Lebkuchen Look<br />
26.11. Mit Hut und Charme<br />
3.12. Ymas Cookies<br />
10.12. Weihnachtliche Tischdeko<br />
17.12. Bunte Weihnachtsfeier<br />
Kein FunClub und MädchenClub in den Herbstferien vom 15.-26. Oktober<br />
2012!<br />
* <strong>Anmeldung</strong>en: bei Jugendpfl ege und Streetwork, in den <strong>Niestetal</strong>er<br />
Nachrichten, auf www.niestetal.de<br />
** <strong>Niestetal</strong>Card möglich<br />
Freerunning & Parkour<br />
Herbstferien<br />
Schnupperkurs ab 9 Jahren<br />
Jump, Run und Flip -<br />
hier lernst du die wichtigsten Moves, um mit Freerunning Hindernisse zu<br />
überwinden. Finde deinen Weg!<br />
Mittwoch, 17. Oktober 2012, 10:00 - 14.00 Uhr<br />
mit Roman und Eno<br />
Treffpunkt: Sporthalle Grundschule Sandershausen<br />
Teilnahmebeitrag: EUR 2,50 *<br />
Bitte bequeme Sportkleidung mitbringen!<br />
Begrenzte Teilnehmerzahl. Das Datum bei Eingang der <strong>Anmeldung</strong> entscheidet<br />
über die Teilnahme.<br />
Anmeldeschluss: 26. September 2012<br />
<strong>Anmeldung</strong><br />
Hiermit melde ich mich zu<br />
„Schnupperkurs Freerunning&Parkour“ an.<br />
Mittwoch, 17.10.2012 von 10:00 bis 14:00 Uhr.<br />
Teilnahmebeitrag: 2,50 EUR *<br />
Sollte mein Kind durch Nichtbefolgung der Anweisungen des Personals<br />
zu Schaden kommen oder anderen Schaden zufügen, so hafte<br />
ich dafür.<br />
Name ..................................................................................................................<br />
Vorname .............................................................................................................<br />
Geburtstag ........................................................................................................<br />
Ortsteil, Straße .................................................................................................<br />
Telefon ................................................................................................................<br />
Bestehen chronische Erkrankungen, z. B. Allergien, Asthma?<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
Datum, Unterschrift<br />
(eines Personensorgeberechtigten bei Minderjährigen)<br />
* <strong>Niestetal</strong>Card möglich<br />
<strong>Anmeldung</strong> an:<br />
Jugendförderung <strong>Niestetal</strong><br />
Heiligenröder Str. 70<br />
34266 <strong>Niestetal</strong><br />
Tel. 0561/5202-416<br />
jugendpfl ege@niestetal.de<br />
<strong>Anmeldung</strong><br />
Hiermit melde ich meine Tochter zum Mädchenaktionstag Body &<br />
Soul am 17.11.2012 in Baunatal an. Bei Rücktritt nach dem Anmeldeschluss<br />
wird der volle Beitrag fällig. Sollte mein Kind durch Nichtbefolgung<br />
der Anweisungen des Personals zu Schaden kommen oder<br />
anderen Schaden zufügen, so hafte ich dafür. Beitrag 5,00 EUR*<br />
Name (Tochter) ................................................................................................<br />
Vorname .............................................................................................................<br />
Geburtsdatum ..................................................................................................<br />
Ortsteil, Straße .................................................................................................<br />
Telefon ................................................................................................................<br />
Bestehen chronische Erkrankungen, z. B. Allergien, Asthma?<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
Unterschrift (eines Personensorgeberechtigten bei Minderjährigen)<br />
* <strong>Niestetal</strong>Card möglich
<strong>Anmeldung</strong> an:<br />
Jugendförderung <strong>Niestetal</strong><br />
Heiligenröder Str. 70<br />
34266 <strong>Niestetal</strong><br />
Tel. 0561/5202416<br />
jugendpfl ege@niestetal.de<br />
<strong>Anmeldung</strong><br />
Hiermit melde ich mich zum „FunSport“ an.<br />
( ) Montag<br />
( ) Donnerstag nur für Mädchen<br />
18.00 - 20.00 Uhr<br />
(Zutreffendes bitte ankreuzen)<br />
Teilnahmebeitrag: 10,00 EUR/Halbjahr *<br />
Name .................................................................................................................<br />
Vorname ..........................................................................................................<br />
Geburtstag ........................................................................................................<br />
Ortsteil, Straße ...............................................................................................<br />
Telefon ................................................................................................................<br />
Bestehen chronische Erkrankungen, z. B. Allergien, Asthma?<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
Datum Unterschrift (eines Personensorgeberechtigten<br />
bei Minderjährigen)<br />
* <strong>Niestetal</strong>Card möglich<br />
FunSport<br />
Fitness- und Krafttraining ab 12 Jahren<br />
Montag: 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Mit Eno und Anette<br />
Treffpunkt: Jugendclub „Come In“<br />
Teilnahmebeitrag: 10,00 EUR/Halbjahr *<br />
Bitte bequeme Sportkleidung mitbringen!<br />
<strong>Anmeldung</strong>en an: Jugendförderung <strong>Niestetal</strong><br />
Heiligenröder Str. 70, 34266 <strong>Niestetal</strong><br />
Tel. 0561/5202416, jugendpfl ege@niestetal.de<br />
Boxen<br />
Mittwochs 17:00-18:30 Uhr<br />
Treffpunkt: Sporthalle Grundschule Sandershausen<br />
Bitte bequeme Sportkleidung, Getränk und Handtuch mitbringen!<br />
<strong>Anmeldung</strong>en an: Jugendförderung <strong>Niestetal</strong><br />
Heiligenröder Str. 70, 34266 <strong>Niestetal</strong><br />
Tel. 0561/5202-416, jugendpfl ege@niestetal.de<br />
Body&Soul<br />
Alpenglühen und Hüttenzauber<br />
Mädchentag in Baunatal<br />
ab 11 Jahren<br />
Samstag, 17. November 2012<br />
11:30 - 18:30 Uhr<br />
Unser Motto 2012: Alpenglühen und Hüttenzauber.<br />
Wellness und Action, Tanz und Beauty, Köstliches aus der Küche. Lasst<br />
Euch überraschen beim Mädchentag in Baunatal.<br />
Beitrag: 5,00 EUR *zahlbar bis Anmeldeschluss: 29. Oktober 2012<br />
Treffpunkt: JugendClub „Come In“<br />
Begrenzte Teilnehmerzahl. Das Datum bei Eingang der <strong>Anmeldung</strong> entscheidet<br />
über die Teilnahme. Die Fahrt erfolgt mit Kleinbus.<br />
<strong>Anmeldung</strong><br />
Hiermit melde ich mich zur Veranstaltung „Boxen“ an.<br />
Sollte ich (mein Kind) durch Nichtbefolgung der Anweisungen des<br />
Personals zu Schaden kommen oder anderen Schaden zufügen, so<br />
hafte ich dafür.<br />
Name .................................................................................................................<br />
Vorname ..........................................................................................................<br />
Geburtstag ........................................................................................................<br />
Ortsteil, Straße .............................................................................................<br />
Telefon ................................................................................................................<br />
Bestehen chronische Erkrankungen, z. B. Allergien, Asthma?<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
Datum Unterschrift (eines Personensorgeberechtigten<br />
bei Minderjährigen)<br />
Der Seniorenbeauftragte informiert<br />
Seniorentreffen<br />
Jeden Mittwoch treffen wir uns ab 14.30 Uhr zum Seniorenkaffee<br />
im Rathaus<br />
Jeden 3. Dienstag im Monat gehen wir gemeinsam zum Mittagessen<br />
unter dem Motto Senioren à la Carte<br />
Jeden letzten Mittwoch im Monat unternehmen wir eine Busfahrt<br />
Sie sind herzlich zu diesen Veranstaltungen eingeladen!<br />
Seniorennachrichten<br />
Wollen Sie Ihre Freizeit innovativer gestalten? Dann sind Sie bei uns<br />
richtig! Ich suche noch Seniorinnen und Senioren 60plus, die sich angesprochen<br />
fühlen und mir bei der Seniorenarbeit, u.a. in den Bereichen<br />
Kultur, Sport und vielem mehr kreativ zur Seite stehen.<br />
Ich suche auch Seniorinnen und Senioren, die sich in der Nachbarschaftshilfe<br />
betätigen möchten. Vielen älteren Mitbürgern fällt z.B.<br />
der Haushalt, die Straßenreinigung oder das Rasenmähen schwer, hier<br />
kann der „rüstige Senior“ helfen und gleichzeitig wird der Kontakt zum<br />
Nachbar gestärkt.<br />
Für die Seniorengemeinschaft der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Niestetal</strong> (zurzeit 70 Personen)<br />
suchen wir tatkräftige Unterstützung und Hilfe im Bereich der<br />
Betreuung und Organisation für die verschiedenen Aktivitäten innerhalb<br />
der Gemeinschaft und in der zukünftigen neuen Seniorenbegegnungsstätte<br />
in der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Niestetal</strong>.<br />
Gibt es Informationsbedarf, haben Sie Fragen?<br />
Besuchen Sie mich oder rufen Sie mich einfach an:<br />
Persönlich können Sie mich in der Heiligenröder Str. 70,<br />
34266 <strong>Niestetal</strong>,<br />
von Montag bis Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr erreichen oder telefonisch<br />
von Montag bis Freitag zwischen 9.00 und 18.00 Uhr unter<br />
(0561) 5202146 oder mobil unter 0170 7693308<br />
Per Email erreichen Sie mich unter: senioren@niestetal.de<br />
Ihr<br />
Gunter von Raedern
(alle Altersgruppen)<br />
Wir besuchen am Sonnabend den 20.10.2012, um 20:00 Uhr die Komödie,<br />
Friedrich-Ebert-Str. 39 in Kassel<br />
Beste Unterhaltung in der Komödie „Suche impotenten Mann fürs<br />
Leben“<br />
Inhalt: Die Männer wollen eigentlich immer nur das Eine - und dabei<br />
sind sie auch auf diesem Gebiet keine wahren Überfl ieger. Das fi ndet<br />
zumindest Carmen, die genug hat vom Experimentieren und daher<br />
eine Anzeige aufgibt: „Suche impotenten Mann fürs Leben“ - in der<br />
Hoffnung, dass ohne Sex eher die Konversation, die sinnvollen Freizeitaktivitäten,<br />
der Respekt und die kleinen Zärtlichkeiten im Vordergrund<br />
stehen. Dass dieser Plan nicht aufgehen kann, ist fast zwangsläufi g.<br />
Und so durchkreuzt der charmante, kluge und attraktive David Carmens<br />
Kandidatenschau und verliebt sich sofort in sie. Dass er alles<br />
andere als impotent ist, verschweigt er ihr wohlweislich zunächst, um<br />
nicht stehenden Fußes wieder weg geschickt zu werden…<br />
<strong>Anmeldung</strong> bis zum 29.09.2012 bei Frau Hannelore Trieschmann:<br />
Telefon: 0561 / 525692<br />
Senioren à la Carte<br />
“Schön`s Junior“<br />
in Sandershausen<br />
ist am 09. Oktober ab 11.30 Uhr<br />
der nächste Treffpunkt zu einem gemütlichen Mittagessen für die Senioren<br />
unseres Ortes.<br />
Susann Philipp<br />
Landkreis sucht wieder<br />
„Freundlichsten Busfahrer“<br />
Anlässlich des europaweiten Aktionstages „In die Stadt ohne mein Auto“<br />
am 22. September ruft der Landkreis Kassel wie bereits 2009 erneut die<br />
Bürgerinnen und Bürger im Kreis auf, den/die freundlichste Busfahrer/in<br />
im Öffentlichen Nahverkehr zu wählen. „Das Mitmachen beim Wettbewerb<br />
ist ganz leicht: Einfach schriftlich oder per E-Mail den Namen des<br />
Busfahrers benennen und das Erlebnis schildern, mit dem die Wahl zum<br />
freundlichsten Busfahrer begründet wird“, informiert Kreispressesprecher<br />
Harald Kühlborn. „Wir nehmen jede Form von Erlebnisbericht an - sei es<br />
als kleine Geschichte, als Bild oder sogar als Video“, so Kühlborn weiter.<br />
Unter denjenigen, die sich am Wettbewerb beteiligen, werden attraktive<br />
Preise verlost. Kühlborn: „Die Preise 1 bis 5 sind Schecks über jeweils 200<br />
Euro, die Preise 6 bis 10 erhalten jeweils 100 Euro“. Auch die prämierten<br />
Busfahrer/innen profi tieren - sie erhalten einen Präsentkorb.<br />
Die Einsendungen müssen bis zum 29. Oktober 2012 beim Landkreis<br />
Kassel - Sonderfachdienst Verkehr und Sport - Kasinoweg 22 in 34369<br />
Hofgeismar eingegangen sein. Dort gibt es unter der Telefonnummer<br />
05671/8001-2118 bei Bernhard Himmelmann weitere Informationen rund<br />
um den Wettbewerb und allgemein zum ÖPNV im Landkreis Kassel (Fax.:<br />
05671/8001-2180; E-mail: bernhard-himmelmann@landkreiskassel.de).<br />
Hessisches Statistisches Landesamt<br />
Teilnehmer für die Einkommens- und<br />
Verbrauchsstichprobe 2013 gesucht<br />
Wissen Sie eigentlich, wie viel Geld Ihnen zur Verfügung<br />
steht, wofür Sie Ihr Geld im Einzelnen ausgeben und wie<br />
viel Ihnen unterm Strich bleibt? Antworten auf diese Fragen<br />
erhalten Sie, wenn Sie bei der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe<br />
(EVS) 2013 mitmachen.<br />
Für die bundesweit stattfi ndende Erhebung sucht das Hessische Statistische<br />
Landesamt rund 6000 freiwillige Haushalte in Hessen. Die Teilnehmer<br />
machen allgemeine Angaben zum Haushalt und dessen Ausstattung<br />
mit Computern, Pkw, Mobiltelefonen etc. sowie zu dessen Wohn- und<br />
Vermögenverhältnissen. Sie notieren dabei für die Dauer eines Quartals<br />
Einnahmen und Ausgaben in einem Haushaltsbuch.<br />
Euro. Weitere 15 Euro erhalten ausgewählte Haushalte, die einen Monat<br />
lang sämtliche Angaben im Detail festhalten. Ganz nebenbei gewinnen<br />
Sie einen aktuellen Überblick über ihre Haushaltskasse.<br />
Die Auskünfte der teilnehmenden Haushalte werden streng vertraulich<br />
behandelt. Datenschutz und statistische Geheimhaltung sind bei der EVS<br />
umfassend gewährleistet, wie bei allen anderen Erhebungen der amtlichen<br />
Statistik. Alle Angaben werden ausschließlich in anonymisierter<br />
Form für statistische Zwecke ausgewertet.<br />
Die EVS ist die größte freiwillige Haushaltsbefragung der amtlichen Statistik<br />
in Deutschland. Dazu werden im Abstand von fünf Jahren bundesweit<br />
rund 75 000 Haushalte befragt. Die Informationen eröffnen einen wertvollen<br />
Blick auf die Zusammenhänge zwischen Einnahmen, Ausgaben und<br />
Vermögensbildung der privaten Haushalte. Damit sind sie eine wichtige<br />
Grundlage u. a. für die Armuts- und Reichtumsberichterstattung der Bundesregierung,<br />
für die Zusammensetzung des Warenkorbs zur Ermittlung<br />
des Verbraucherpreisindex und für die Festlegung der Regelbedarfe in der<br />
Sozialgesetzgebung.<br />
Personen, die sich an der EVS beteiligen möchten, können sich mit dem<br />
Hessischen Statistischen Landesamt in Verbindung setzen. Informationen<br />
zur EVS 2013 fi nden Sie im Internet unter www.evs2013.de oder<br />
auf der Homepage des Hessischen Statistischen Landesamtes unter www.<br />
statistik-hessen.de. Dort stehen jeweils Online-Teilnahmeformulare zur<br />
Verfügung.<br />
Weitere Auskünfte erteilt:<br />
Frau Anja Matuschek - Telefon: 0611 3802-200<br />
E-Mail: evs@statistik-hessen.de<br />
Für schriftliche Anfragen:<br />
Hessisches Statistisches Landesamt<br />
Stichwort EVS<br />
65175 Wiesbaden<br />
Wir gratulieren<br />
Folgende Alters- bzw. Ehejubiläen<br />
fi nden im Monat Oktober 2012 statt:<br />
02.10.2012<br />
Herrn Heinz Schuchardt<br />
Haarweg 11, OT Sandershausen ................................................75. Geburtstag<br />
05.10.2012<br />
Frau Emmy Schuwirth<br />
Ysenburgstraße 19 b, OT Sandershausen ................................70. Geburtstag<br />
Hinweis:<br />
Sofern jemand die Veröffentlichung seines Alters- bzw. Ehejubiläums<br />
nicht wünscht, bitten wir dies der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung, Frau Erler,<br />
Tel. 52 02 - 2 28, mitzuteilen!<br />
Ev. Kirchengemeinde <strong>Niestetal</strong><br />
Anschriften<br />
Internetadresse: www. kirchenkreis-kaufungen.de<br />
<strong>Gemeinde</strong>büro<br />
Breite Str. 9 A, Karola Kruczek (Sekretariat) .................Telefon 92 000 783<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 - 11.00 Uhr .......................... Fax 52 32 33<br />
E-Mail: ev.gemeindebuero.niestetal@ekkw.de<br />
Kirchenvorstand <strong>Niestetal</strong><br />
Vorsitzende Lore Semmler, Raiffeisenstr. 3 ......................Telefon 95 290 80<br />
......................................................................................................... Fax 95 290 815<br />
Pfarramt I<br />
Pfarrerin Frauke Leonhäuser, Breite Str. 9 .........................Telefon 52 24 61<br />
E-Mail: ev.pfarramt.niestetal1@ekkw.de ................................. Fax 52 32 33
Pfarrerin Almut Krotz, Kirchgasse 8 ...................................Telefon 52 29 77<br />
E-Mail: ev.pfarramt.niestetal2@ekkw.de ...............................Fax 52 960 10<br />
Pfarramt III<br />
Pfarrer Oliver Uth, Schillingsgasse 6 ....................................Telefon 52 54 78<br />
E-Mail: ev.pfarramt.niestetal3@ekkw.de ................................. Fax 52 72 09<br />
Jugendarbeit<br />
Ramona Eckhardt, Breite Str. 9A ..................................... Telefon 92 000 780<br />
Eike Knipp .....................................................................Telefon 0172 - 3216948<br />
E-Mail: ev.jugend.niestetal@ekkw.de<br />
Kirchenmusik<br />
Andrea Groß (Kinderchor) ........................................... Telefon 0561-4003773<br />
Angelika Großwiele (Projektchor) ............................ Telefon 05673-913311<br />
Pfr.i.R. Friedrich Luncke (Konzerte) .......................... Telefon 0561-7058450<br />
Constanze Martin<br />
(Flöten/Gitarrenunterricht) ..........................................Telefon 0561-10 32 86<br />
Timm Siering (Bläserchor) ...............................................Telefon 0561-42521<br />
Hanno Wieczorek (Kirchenband) .......................... Telefon 0177- 33 523 92<br />
Küsterin (Heiligenrode)<br />
Ingrid Wambach, Am Teich 10 ...............................................Telefon 52 62 43<br />
Vertretung: Svenja Heckmann, Wolfsangerstr. 16 ...........Telefon 52 89 84<br />
Küsterin (Sandershausen)<br />
Bianca Wanke, Wernergasse 5 .......................................... Telefon 20 296 52<br />
Vertretung: Svenja Heckmann, Wolfsangerstr. 16 ..........Telefon 52 89 84<br />
Hausmeister<br />
Jörg Führer (Heiligenrode) ...................................................... Telefon 52 75 65<br />
E-Mail: joergfuehrer@arcor.de<br />
Robert Fitz, Schillingsgasse 11 (Sandershausen) ............Telefon 52 953 34<br />
E-Mail: dino.loewe@arcor.de ................................... oder 0172 - 25 297 39<br />
Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus Heiligenrode<br />
Breite Str. 9A ...................................................................... Telefon 92 000 781<br />
Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus Sandershausen Telefon 52 46 40<br />
Kirchgasse 1 .............................................................................. oder 92 000 785<br />
Diakoniestation ........................................................... Telefon 52 993 62<br />
Ysenburgstr. 18 a, Pfl egedienstleitung: Annette Haas Fax 52 993 63<br />
Der Wochenspruch<br />
Wochenspruch für die Woche nach dem 30. September 2012<br />
- 17. Sonntag nach Trinitatis -<br />
Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat. 1. Joh.5,4<br />
Mitteilungen<br />
Erntedankfest<br />
Am Sonntag, den 30.9. rund um die Kirche in Heiligenrode feiern wir Erntedankfest.<br />
Herzlich willkommen allen Kleinen und Großen, Jüngeren und<br />
Älteren, Einheimischen und Gästen zu unserem Fest. Da wird für jeden<br />
etwas dabei sein! Wir feiern um 11.00 Uhr gemeinsam Gottesdienst in<br />
der Kirche, zu dem auch besonders Kinder herzlich eingeladen sind. Anschließend<br />
können Sie sich an vielen Köstlichkeiten stärken und sich auf<br />
unserem kleinen Erntedankmarkt mit regional angebauten, gesunden Lebensmitteln<br />
eindecken: Kartoffeln und Eier, Gemüse und Honig, Wurst und<br />
Marmelade… Außerdem gibt es Brot, das die Konfi rmanden mit Bäcker<br />
Silber am Samstag in der Backstube gebacken haben. Damit beteiligen wir<br />
uns an einem Projekt des Bäckerinnungsverbandes Hessen und den beiden<br />
hessischen Evangelischen Landeskirchen:<br />
„Konfi s backen Brot für die Welt“. Die Bäckerei Silber spendet freundlicherweise<br />
die Zutaten, so dass der Reinerlös des Brotes an ein Projekt<br />
von „Brot für die Welt“ in Bogota (Kolumbien) geht, in dem Straßenkindern<br />
eine Lehre im Handwerk, z.B. dem Bäckerhandwerk, ermöglicht<br />
wird. Ziel der Aktion ist, dass zum Erntedankfest in Hessen Konfi rmanden<br />
insgesamt 5000 Brote backen. Aber nicht nur für das leibliche Wohl wird<br />
auf unserem Fest gesorgt sein: Musikalische Klänge, Tiere zum Streicheln,<br />
Spiele, eine Apfelsaftpresse, eine Getreideausstellung, Mode aus Wolle<br />
erwartet Sie und Euch. Die Breite Straße und der Opferhof vor Kirche und<br />
<strong>Gemeinde</strong>haus werden an diesem Tag für den Autoverkehr gesperrt sein.<br />
Parkmöglichkeiten gibt es auf dem Parkplatz des Getränkemarktes. Wer<br />
kann, kommt am besten zu Fuß oder mit dem Fahrrad.<br />
Wir freuen uns auf Ihren und Euren Besuch!<br />
<strong>Gemeinde</strong> bringt Erntegaben<br />
In <strong>Niestetal</strong> gibt es einen sehr schönen Brauch: am Samstag vor dem Erntedankfest<br />
bringen <strong>Gemeinde</strong>mitglieder Erntegaben in die Kirchen. Bauern<br />
und Hobbygärtner kommen mit Körben voller Äpfel und Rüben oder<br />
dicken Blumensträußen. Unsere Imker bringen Honig. Hausfrauen stellen<br />
selbstgemachte Marmelade dazu. Aber auch industriell verarbeitete und<br />
verpackte Lebensmittel sind bei uns willkommen: Familien mit Kindern<br />
bringen eine Tüte vom Lieblingsmüsli, eine Flasche Ketchup, eine Tafel<br />
Schokolade oder einige Tüten Mehl…Alles, wofür wir Gott dankbar sind!<br />
Die „Landfrauen“ tuen noch vieles dazu und bauen daraus eine wunderschöne<br />
Dekoration, und am Sonntagmorgen feiern wir in unseren Kirchen<br />
das Erntedankfest.<br />
Anschließend werden die Lebensmittel einer wohltätigen Einrichtung zur<br />
Verfügung gestellt, in diesem Jahr gehen sie wieder an „Hafen 17“, einer<br />
diakonischen Einrichtung für bedürftige Kinder in der Kasseler Hafenstraße.<br />
In diesem Jahr werden die Erntegaben entgegengenommen in Heiligenrode<br />
von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr, in Sandershausen von 14.00 Uhr bis<br />
16.00 Uhr, jeweils in den Kirchen. Wem diese Zeit nicht gelegen ist, kann<br />
sich schon vorher direkt an die Küsterinnen wenden.<br />
Einladung zum Gespräch<br />
Für alle, die immer schon mal etwas fragen wollten!<br />
Für alle, die nicht alles glauben können!<br />
Für alle, die kleine Wunder erlebt haben!<br />
Für alle, die einfach mehr wissen wollen!<br />
Für diese und für viele andere mehr bieten wir eine Gesprächsreihe an,<br />
zu der Sie herzlich ins Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus Sandershausen eingeladen sind.<br />
Am 30. September und am 8. Oktober nehmen wir uns ab 19.30 Uhr Zeit<br />
für zentrale Themen des christlichen Glaubens (Gott, Jesus, Sinn, Sünde)<br />
und des eigenen Lebens (Christ werden, Christ bleiben). Ein Gottesdienst<br />
am 14. Oktober in Heiligenrode beendet diese Reihe und rundet sie ab.<br />
Sie können zu jederzeit hinzukommen und die Abende auch einzeln wahrnehmen.<br />
Weitere Informationen fi nden Sie auch unter www.kurse-zum-glauben.de<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
(Pfr. O. Uth)
Heiligenrode<br />
Gottesdienste<br />
Sonntag, den 30. September 2012 - Erntedankfest -<br />
11.00 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Leonhäuser)<br />
„Unsere Erde - Gottes bunter Garten“<br />
anschließend <strong>Gemeinde</strong>fest<br />
Sonntag, den 7. Oktober 2012<br />
9.30 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Krotz)<br />
Sonntag, den 14. Oktober 2012<br />
11.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Uth)<br />
Kindergottesdienst<br />
am Sonntag, 30. September 2012<br />
um 11.00 Uhr<br />
zum Kindergottesdienst.<br />
Diesmal beginnen wir in der Kirche und<br />
ziehen dann gemeinsam hinüber ins <strong>Gemeinde</strong>haus.<br />
Thema: „Gottes bunter Garten“<br />
Für Kinder ab 6 Jahre, jüngere Kinder in Begleitung<br />
Kleinkinder-Spielkreise<br />
im Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus Heiligenrode<br />
Kinderspielkreis 2005<br />
dienstags von 16.00 - 17.30 Uhr<br />
Auskunft bei Sascha Taler, Telefon 52 96 355<br />
Kinderspielkreis 2008<br />
mittwochs von 15.30 - 17.00 Uhr<br />
Auskunft bei Tanja Grimm, Telefon 63 051 42<br />
NEU: Kinderspielkreis 2011<br />
donnerstags von 10.00 - 11.30 Uhr<br />
Auskunft bei Yvonne Borowski, Telefon 31 674 32<br />
und bei Evelyn Kwanka, Telefon 82 093 34<br />
NEU: Kinderspielkreis 2011<br />
donnerstags von 16.00 - 17.30 Uhr<br />
Auskunft bei Joanna Florek, Telefon 86 159 95<br />
NEU: Kinderspielkreis 2011<br />
freitags von 9.30 - 11.00 Uhr<br />
Auskunft bei Tina Tomic, Telefon 97 043 73 oder 0163-8281041<br />
Kinder- und Jugendarbeit<br />
im <strong>Gemeinde</strong>haus Heiligenrode<br />
„Marienkäfer“<br />
Kindergruppe für 6-8 jährige, montags von 15.00 bis 16.30 Uhr, im Kindergruppenraum<br />
(Eingang Ev. Jugend) mit Ramona Eckhardt.<br />
„Affenbande“<br />
Kindergruppe für 10-11 jährige, mittwochs 14-tägig , von 17.00 Uhr bis<br />
18.30 Uhr, im Kindergruppenraum <strong>Gemeinde</strong>haus Heiligenrode (Eingang<br />
Ev. Jugend) mit Ramona Eckhardt.<br />
„Muppetgirls“<br />
für 10-11jährige Mädchen, mittwochs 14-tägig, von 17.00 bis 18.30 Uhr,<br />
im <strong>Gemeinde</strong>haus Heiligenrode (Eingang Ev. Jugend). Auch Sandershäuser<br />
Girls sind willkommen! Leitung: Ramona Eckhardt.<br />
Jugendband „Believe in You“.<br />
Jugendliche und junge Erwachsene proben donnerstags um 18.00 Uhr bis<br />
20.00 Uhr im Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus Heiligenrode unter der Leitung von Hanno<br />
Wieczorek, Telefon 0177 - 3352392. Es werden weitere Mitwirkende gesucht:<br />
Keyboard, Gesang, Gitarre - bitte bei Hanno melden!<br />
Gruppen und Kreise<br />
im Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus Heiligenrode<br />
Treffpunkt Senioren<br />
montags jeweils um 15.00 Uhr. Wir treffen uns am: 1.; 15. und 29. Oktober.<br />
Der Kirchenbus (gegen Spende) kann angefordert werden, montags<br />
zwischen 13.30 Uhr und 13.45 Uhr, unter der Telefonnummer der<br />
Diakoniestation (Telefon 52 993 62). Etwa eine Stunde später holt ein<br />
Mitarbeiter Sie mit unserem Kleinbus zu Hause ab und bringt Sie nach<br />
dem „Treffpunkt“ wieder zurück!<br />
Theater mit der Kirche (Laienspielgruppe)<br />
Jeden Dienstag um 20.00 Uhr. Auskunft bei Monika Nicolaus, Telefon 52 33 52.<br />
<strong>Niestetal</strong>er Bläserchor<br />
Die Gruppe wurde aufgeteilt in Holzbläser und Blechbläser und trifft sich<br />
freitags um 17.00 Uhr (Blech) und um 18.00 Uhr (Holz) im Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
Heiligenrode zum Unterricht. Weitere Interessenten sind gern willkommen!<br />
Den Unterricht erteilt Timm Siering, C-Prüfung für Bläserchorleitung. Aufgrund<br />
reger Beteiligung konnten die Kosten reduziert werden auf 20, 00<br />
Euro im Monat, wobei es eine Ermäßigung für Familienmitglieder gibt.<br />
Instrumente können bei Bedarf gestellt werden. Weitere Informationen<br />
und <strong>Anmeldung</strong> bei Pfr. Oliver Uth oder Timm Siering, Telefon 42521.<br />
Sandershausen<br />
Gottesdienste<br />
Sonntag, den 30. September 2012 -Erntedankfest-<br />
11.00 Uhr Familiengottesdienst mit Taufe zum Erntedankfest<br />
(Pfrin. Krotz/Prädikantin z. Probe S.Kühn)<br />
anschließend <strong>Gemeinde</strong>fest in Heiligenrode<br />
Sonntag, den 7. Oktober 2012<br />
11.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen (Pfrin. Krotz)<br />
Sonntag, den 14. Oktober 2012<br />
- Goldene, Diamantene und Eiserne Konfi rmation-<br />
11.00 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl<br />
(Pfrin. Krotz/Prädikantin z. P. Kühn)<br />
Mini-Gottesdienst<br />
der neue Kindergottesdienst<br />
für unsere Kleinen<br />
am 11. November 2012 um 17.00 Uhr<br />
in der Ev. Kirche Sandershausen, Kirchgasse 1<br />
anschließend Lampionumzug<br />
Bitte Laterne mitbringen!<br />
für Kinder von 0 bis etwa 6 Jahren mit Begleitung<br />
Kleinkinder-Spielkreise<br />
im Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus Sandershausen<br />
NEU: Kinderspielkreis 2011/2012<br />
hat noch viele Plätze frei!<br />
mittwochs von 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Auskunft bei Barbara Dingel, Telefon 76 684 99<br />
Kinderspielkreis 2011<br />
freitags von 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr.<br />
Auskunft bei Yvonne Thiele, Telefon 93 722 14<br />
Kinderspielkreis 2010 (2. Halbjahr)<br />
montags von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr.<br />
Auskunft bei Nancy Waas, Telefon 50 690 91<br />
Kinderspielkreis 2010<br />
dienstags von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr<br />
Auskunft bei Denise Segner, Telefon 0179 - 66 153 73
donnerstags von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr<br />
Auskunft bei Marion Frese, Telefon 51 089 30<br />
Kinder- und Jugendarbeit<br />
im Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus Sandershausen<br />
„Äktschen Kids“<br />
für 6-8jährige, mittwochs 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr im Giebelraum mit<br />
Ramona Eckhardt<br />
Jungengruppe<br />
für 8-10 Jährige, freitags 15.30 Uhr mit Eike Knipp (Leitung), Telefon 0172<br />
- 32 169 48. Neue Teilnehmer ab 8 Jahren sind willkommen!<br />
Gruppen und Kreise<br />
im Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus Sandershausen<br />
Montagsrunde<br />
für Seniorinnen und Senioren jeden Montag im Saal des Ev. <strong>Gemeinde</strong>hauses,<br />
Kirchgasse 1, Sandershausen von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr (Saal)<br />
mit Andacht und buntem Programm. Die Montagsrunde wird gestaltet<br />
von Pfr. Uth, Pfrin. Krotz und den Mitarbeiterinnen Marga Dorweiler, Rita<br />
Wels und Bianca Wanke.<br />
Ein Fahrdienst wird angeboten (gegen Spende). Der Kirchenbus kann montags<br />
zwischen 13.30 Uhr und 13.45 Uhr unter der Telefonnummer der Diakoniestation<br />
(Telefon 52 993 62) angefordert werden. Selbstverständlich<br />
bringt Sie der Bus auch wieder nach Hause. Wir freuen uns über neue Teilnehmer<br />
und Teilnehmerinnen, auch gelegentliche Gäste sind willkommen!<br />
Bibelkreis<br />
hat nach der Sommerpause bereits wieder begonnen und fi ndet jetzt wieder<br />
regelmäßig statt jeden Donnerstag (außer an Feiertagen) von 19.00<br />
bis 20.00 Uhr im Konfi rmandenraum mit Pfrin. Krotz. Neue Teilnehmer/<br />
innen - auch gelegentliche - sind herzlich willkommen!<br />
Malkreis für Frauen<br />
trifft sich donnerstags von 18.00 bis 21.00 Uhr im Sitzungsraum. Kontakt:<br />
Angela Ackermann, Telefon 76 636 988.<br />
Chöre und Instrumentalgruppen<br />
Projektchor<br />
Für die Chorproben zum Erntedankfest am 30. September in Heiligenrode<br />
wurden nachstehende Termine vereinbart:<br />
am Freitag, 28. September um 19.30 Uhr in der Kirche Sandershausen.<br />
Regelmäßige Chorproben fi nden statt am 1. und 3. Mittwoch im Monat<br />
und (sofern es einen gibt) am 5. Mittwoch, jeweils von 19.30 Uhr bis 21.00<br />
Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus Sandershausen mit Kantorin Angelika Großwiele.<br />
Kinderchor<br />
Jungen und Mädchen ab 6 Jahre sind willkommen, immer mittwochs von<br />
16.30 Uhr bis 17.30 Uhr, im Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus Sandershausen, Kirchgasse<br />
1. Selbstverständlich sind auch Heiligenröder Kinder herzlich willkommen!<br />
Qualifi zierte Chorarbeit mit professioneller Stimmbildung und musikalischer<br />
Grundausbildung - die Teilnahme ist kostenlos und steht allen Kindern<br />
offen! Leitung: Kantorin Andrea Groß.<br />
Gitarren- und Flötenunterricht<br />
Flöten- und Gitarrenunterricht für Kinder jeden Freitag (nicht während der<br />
Ferien) von 14.30 - 18.00 Uhr im Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus Sandershausen unter<br />
fachkundiger Leitung von Privatmusiklehrerin Constanze Martin, Telefon<br />
0561-10 32 86.<br />
Jugendband „Believe in You“.<br />
Proben fi nden donnerstags 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr in der Kirche Heiligenrode<br />
unter der Leitung von Hanno Wieczorek, Telefon 0177 - 33 523<br />
92. Es werden weitere Bandmitglieder gesucht für Keyboard, Gitarre und<br />
Gesang - bitte bei Hanno melden!<br />
Konzerte<br />
SEPTEMBER<br />
Donnerstag, 27. September, 19.30 Uhr (S)<br />
Viola d’amore und Cembalo<br />
Simona Balan, Viola d’amore, Barockvioline<br />
Gheorghe Balan, Viola d’amore<br />
Barbara Matthes, Cembalo<br />
Sonntag, 30. September, 19.30 Uhr (S)<br />
Klavierabend<br />
Stefan Burkhardt (Leipzig)<br />
OKTOBER<br />
Dienstag, 2. Oktober, 19.30 Uhr (S)<br />
Studierende/Dozenten der Musikakademie im Konzert<br />
Liederabend<br />
Studierende der Gesangsklasse von Ruth Altrock<br />
Donnerstag, 4. Oktober, 19.30 Uhr (S)<br />
Klavierabend<br />
mit Masumi Sakagami<br />
Musikhochschule Carl Maria von Weber Dresden<br />
Sonntag, 7. Oktober, 19.30 Uhr (S)<br />
Kammerkonzert<br />
Donnerstag, 11. Oktober, 19.30 Uhr (S)<br />
Lieder und Arien<br />
Lisa Wittig, Sopran<br />
Johannes Möller, Klavier<br />
Donnerstag, 18. Oktober, 19.30 Uhr (S)<br />
Kammerkonzert<br />
Sonntag, 21. Oktober, 19.30 Uhr (S)<br />
Klarinette und Klavier<br />
Thomas Lindhorst, Klarinette<br />
Christian Petersen, Klavier<br />
Werke von C. Reinecke, J. Brahms, Ch.-M. Widor<br />
C. Debussy, C.M. von Weber<br />
Donnerstag, 25. Oktober, 19.30 Uhr (S)<br />
Klavierabend<br />
mit Stephan Lux Düsseldorf<br />
Sonntag, 28. Oktober, 19.30 Uhr (S)<br />
Kammerkonzert<br />
S = Saal Ev. <strong>Gemeinde</strong>haus <strong>Niestetal</strong>-Sandershausen, Kirchgasse 1<br />
K= Ev. Kirche <strong>Niestetal</strong>-Sandershausen<br />
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN! EINTRITT FREI!<br />
Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde <strong>Niestetal</strong> - <strong>Gemeinde</strong> <strong>Niestetal</strong>, Kontakt:<br />
Pfr.i.R. Luncke<br />
HINWEISE AUCH IN DER PRESSE UND IM RUNDFUNK<br />
Internet: www.niestetal.de >Freizeit &Tourismus > <strong>Niestetal</strong>er Kammerkonzerte<br />
und www.kirchenkreis-kaufungen.de > <strong>Gemeinde</strong>n > <strong>Niestetal</strong> > Konzerte<br />
Kath. Kirchengemeinde St. Kunigundis<br />
Leipziger Straße 145 34123 Kassel<br />
Pfarrer Pater Johannes Schreml SDB, Tel. 0561-9532583<br />
<strong>Gemeinde</strong>referentin Anna Wilhelm, Tel. 0561-9532582<br />
e-mail: donbosco.wilhelm@t-online.de<br />
Sprechzeit: Dienstag 10-12 Uhr<br />
Pfarrbüro Birgitt Mai, Tel. 0561-53482, Telefax 0561-578931<br />
Sprechzeiten: Mo, Di, Do, Fr. 9-11.30 Uhr, Mi. 15-18 Uhr<br />
e-mail: sankt-kunigundis-kassel@pfarrei.bistum-fulda.de<br />
Homepage: www.st-kunigundis-kassel.de<br />
Samstag, 22.09.<br />
09.30- Praxiskurs für Lektorendienste<br />
16.30 Uhr im Rahmen des Pastoralverbunds St. Kunigundis in Franz.<br />
v. Sales in Niederkaufungen<br />
16.30 Uhr Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag
09.45 Uhr Hl. Messe der <strong>Gemeinde</strong> - Taufe von Zoe Anjuli Lichacz<br />
14.30- Begegnungstag der Familien mit den<br />
18.00 Uhr Erstkommunionkindern im Haus St. Michael, Ludwig-<br />
Mond-Str.<br />
Dienstag, 25.09.<br />
17.30 Uhr Rosenkranz<br />
18.00 Uhr Abendmesse<br />
Mittwoch, 26.09.<br />
08.30 Uhr Rosenkranz<br />
09.00 Uhr Hl. Messe<br />
14.30 Uhr Dekanatskonferenz<br />
Donnerstag, 27.09.<br />
14.00 Uhr Seniorenmesse<br />
15.00 Uhr Seniorenkreis<br />
Freitag, 28.09.<br />
08.30 Uhr Rosenkranz<br />
09.00 Uhr Hl. Messe<br />
Samstag, 29.09.<br />
16.30 Uhr Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag<br />
Sonntag, 30.09.<br />
09.45 Uhr Hl. Messe der <strong>Gemeinde</strong><br />
Fahrtzeiten des Kirchenbusses zum <strong>Gemeinde</strong>gottesdienst sonn- und<br />
feiertags 9.45 Uhr:<br />
8.55 Uhr Abfahrt Sandershausen-Kirche<br />
9.00 Uhr Sandershausen Waldstraße<br />
9.02 Uhr Sandershausen Kirche<br />
9.04 Uhr Sandershausen Heiligenröder Straße<br />
9.05 Uhr SMA<br />
9.06 Uhr Salzmannshausen<br />
9.10 Uhr Heiligenrode Söhrestraße<br />
9.12 Uhr Heiligenrode Am Stein<br />
9.15 Uhr Heiligenrode Kirche<br />
9.20 Uhr Eichwald Gecksbergstraße<br />
9.12 Uhr Eichwald Rastebergweg<br />
9.22 Uhr Eichwald Stellbergweg<br />
9.24 Uhr Eichwald Helsaer Straße<br />
9.30 Uhr Leipziger Platz<br />
9.33 Uhr Kirche St. Kunigundis<br />
Rückfahrt ab 10.45 (nach Ende des Gottesdienstes) analog Hinfahrt, Haltestellen<br />
die nicht genannt sind, aber auf der Strecke liegen, werden bedient.<br />
Neuapostolische Kirche in Hessen<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Niestetal</strong>-Heiligenrode<br />
Brüder-Grimm-Strasse 3<br />
Telefon: 0561/28610910<br />
Weise mir, Herr, Deinen Weg<br />
So wie wir auf den Kompass vertrauen, wollen wir auf<br />
Gott vertrauen. Er gibt uns Orientierung und hilft uns, auf<br />
dem Weg zu bleiben, der zum Glaubensziel führt.<br />
Samstag, 29. September 2012<br />
18.00 Uhr Gottesdienst<br />
Sonntag, 30. September 2012<br />
kein Gottesdienst<br />
Donnerstag, 04. 0ktober 2012<br />
20.00 Uhr Gottesdienst<br />
Gäste sind zu unseren Gottesdiensten herzlich eingeladen.<br />
Jehovas Zeugen<br />
Königreichssaal, Grünstraße 20, 34266 <strong>Niestetal</strong>-Sandershausen<br />
Tel.: 0561/6905483<br />
Versammlung Kassel Ost<br />
Freitag, 28.09., 19.00 - 20.45 Uhr<br />
Versammlungsbibelstudium, Buch: „Legt gründlich Zeugnis ab für Gottes<br />
Königreich“ (Kap. 27 Abs. 1-9), anschließend Schulung für Evangeliumsverkündiger<br />
Biblischer Vortrag, Thema: „Ist mit dem jetzigen Leben alles vorbei?“,<br />
anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium<br />
Versammlung Kassel Nord<br />
Donnerstag, 27.09., 18.30 - 20.15 Uhr<br />
Versammlungsbibelstudium, Buch: „Legt gründlich Zeugnis ab für Gottes<br />
Königreich“ (Kap. 27 Abs. 1-9), anschließend Schulung für Evangeliumsverkündiger<br />
Sonntag, 30.09., 10.00 - 11.45 Uhr<br />
Biblischer Vortrag, Thema: „Biblische Grundsätze - eine Hilfe bei heutigen<br />
Problemen?“, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium<br />
Versammlung Kassel Englisch<br />
Zusammenkünfte in englischer Sprache<br />
Samstag, 29.09., 17.00 - 18.45 Uhr<br />
Biblischer Vortrag, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium<br />
Dienstag, 02.10., 18.30 - 20.15 Uhr<br />
Versammlungsbibelstudium, Buch: „‘Bearing Thorough Witness‘ About<br />
God’s Kingdom“ (Kap. 27 Abs. 10-18), anschließend Schulung für Evangeliumsverkündiger<br />
Versammlung Kassel Kroatisch- Serbisch<br />
Zusammenkünfte in kroatischer/serbischer Sprache<br />
Sonntag, 30.09., 10.00 - 11.45 Uhr<br />
Biblischer Vortrag, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium<br />
Mittwoch, 03.10., 19.00 - 20.45 Uhr<br />
Versammlungsbibelstudium, Buch: „Legt gründlich Zeugnis ab für Gottes<br />
Königreich“ (Kap. 27 Abs. 10-18), anschließend Schulung für Evangeliumsverkündiger<br />
Türkische Gruppe<br />
Zusammenkünfte in türkischer Sprache<br />
Freitag, 28.09., 19.00 - 20.45 Uhr<br />
Versammlungsbibelstudium auf Türkisch, Buch: „Legt gründlich Zeugnis<br />
ab für Gottes Königreich“ (Kap. 27 Abs. 1-9), anschließend Schulung für<br />
Evangeliumsverkündiger<br />
Sonntag, 30.09., 13.30 - 15.15 Uhr<br />
Biblischer Vortrag, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium<br />
Persische Gruppe<br />
Zusammenkünfte teilweise in persischer Sprache<br />
Freitag, 28.09., 19.00 - 20.45 Uhr<br />
Versammlungsbibelstudium, Buch: „Komm, folge mir nach“, anschließend<br />
Schulung für Evangeliumsverkündiger<br />
Sonntag, 30.09., 13.30 - 15.15 Uhr<br />
Biblischer Vortrag, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium<br />
Chinesische Gruppe<br />
Zusammenkünfte in chinesischer Sprache (teilweise in Deutsch)<br />
Donnerstag, 27.09., 18.30 - 20.15 Uhr<br />
Versammlungsbibelstudium, Buch: „Legt gründlich Zeugnis ab für Gottes<br />
Königreich“ (Kap. 27 Abs. 1-9), anschließend Schulung für Evangeliumsverkündiger<br />
Sonntag, 30.09., 10.00 - 11.45 Uhr<br />
Biblischer Vortrag (in Deutsch), anschließend Bibel- und Wachtturm-<br />
Studium<br />
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Eintritt frei, keine Kollekte.<br />
Interessierte Personen sind jederzeit willkommen.<br />
Internet: www.watchtower.org<br />
Deutsche Unitarier<br />
<strong>Gemeinde</strong> Kassel, Kölnische Straße 68, 34117 Kassel<br />
Termine im Oktober<br />
Donnerstag, 4.10.,<br />
19.00 Uhr <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Sonntag, 7.10.<br />
10.30 Uhr Morgenfeier mit Brigitte Storck<br />
Erntedankfest im Industriezeitalter?<br />
Traditionelle Fest- und Feiertage haben es verdient, hinterfragt zu werden,<br />
mit entrahmtem Sinn gefüllt, kurz überbacken und neu serviert zu werden,<br />
so sie es verdient haben, gefeiert zu<br />
werden. Probieren wir mal Erntedank!<br />
Donnerstag, 11.10.<br />
15-17 Uhr Spielenachmittag
19.00 Uhr Männervesper mit Peter Hildebrandt<br />
Neue Teilnehmer melden sich bitte an unter 05605-7679.<br />
Montag, 22.10.<br />
19.00 Uhr Lesekreis mit Wulf Rothhämel<br />
Orientierungstreffen und Absprache der Termine (2x monatlich) zu Ulrich<br />
Schnabels Werk: Die Vermessung des Glaubens<br />
Regelmäßiger Wochentermin:<br />
Dienstag 19.00 Uhr Chorstunde<br />
Alle Veranstaltungen fi nden - wenn nichts anderes vermerkt ist - im Haus<br />
der Unitarier, Kölnische Straße 68, Kassel statt. Gäste sind stets willkommen<br />
TSV 1892 Heiligenrode e.V.<br />
120 Jahre TSV Heiligenrode -<br />
120 Minuten Hallensportschau<br />
Vor 120 Jahren wurde der TSV Heiligenrode gegründet,<br />
ein guter Grund dies zu feiern. Und wie kann man das<br />
gewachsene, vielfältige Sportangebot besser präsentieren,<br />
wie mit einer Hallensportschau.<br />
Am Samstag, den 22.09.2012 war es soweit, nach einigen Überlegungen<br />
und Proben begann um 18 Uhr in der Wilhelm-Leuschner-Halle eine große<br />
Hallensportschau mit dem Motto: 120 Jahre TSV Heiligenrode - 120 Minuten<br />
Hallensportschau. In einer vollgefüllten Halle konnten die beiden<br />
Vorsitzenden Heike Pfl üger und Robert Balzer die Zuschauer und Teilnehmer<br />
der Schau begrüßen. Und schon ging es los!<br />
Den Reigen der Abteilungen eröffnete die JuJutsu - Abteilung. Sie demonstrierten<br />
ihre Sportart von den Kleinsten bis zu den Erwachsenen.<br />
Dann folgte die größte Abteilung des TSV, die Turn- und Leichtathletikabteilung.<br />
Die verschiedensten Gruppen zeigten die Vielzahl der sportlichen<br />
Betätigung innerhalb der Abteilung. Von der Eltern- und Kind-Gruppe bis<br />
zu der Senioren-Sport-Gruppe, hier fi ndet jeder etwas Passendes.<br />
Die Bambinis der Fußballabteilung zeigten in einem kleinen Spiel, wie sie,<br />
unterstützt von einigen Spielern der 1. Mannschaft, mit dem Ball umgehen<br />
können. Nach einer Pause, in der die Zuschauer ihren Durst und den<br />
Hunger stillen konnten, ging die Schau mit der Radsportabteilung weiter.<br />
Trialfahrer zeigten ihr Können und Einrad- und Kunstradfahrer zeigten<br />
ihre „Kunststückchen“.<br />
Begrüßung durch Heike Pfl üger und Robert Balzer.<br />
Einen Querschnitt der Jugendarbeit zeigte die Tischtennisabteilung in<br />
ihrem Beitrag.<br />
Zu einem Höhepunkt der Schau avancierte der Beitrag der Kraftsportabteilung.<br />
Hier wurde erfolgreich versucht, einen inoffi ziellen Deutschen<br />
Rekord im Synchron-Kreuzheben aufzustellen. Nach einigen Aufwärmübungen<br />
versuchten sich Markus Zinn und Mike Schollbach an einem<br />
Gewicht von über 500 kg. Unter dem donnernden Applaus der Zuschauer<br />
schaffte sie diese unglaubliche Last.<br />
Alle Ausdauersportarten wurden von der Skiabteilung angeboten, Nordic-<br />
Walking, Laufen, Skilaufen und Triathlon.<br />
Mit einigen Übungen für die Jüngsten und einem kleinen Spiel der Schüler<br />
gemeinsam mit den Frauen zeigte die Handballabteilung wie man schon<br />
die Kleinsten motivieren kann.<br />
Spielfeld, um sich von den Zuschauern zu verabschieden.<br />
Im Anschluss an die Schau konnte man noch in froher Runde die gelungene<br />
Hallensportschau Revue passieren lassen.<br />
Kämpfer der JuJutsu-Abteilung Turnkinder bei ihrer Darbietung<br />
Aufwärmen mit der Turn- und Leichtathletikabteilung<br />
Verabschiedung vom Publikum<br />
Sie schwingen die Reifen - Senioren-Sport-Gruppe
Stepp-Aerobic, sieht leicht aus, ist aber ganz schön anstrengend<br />
Bambini-Fußballer gehen auch schon zur Sache<br />
Radsport in Action<br />
Konzentriert auf den kleinen Ball - Tischtennis-Spielerin<br />
Erfolgreicher Rekordversuch im Synchron-Kreuzheben<br />
Ausdauersportarten präsentiert von der Skiabteilung<br />
Handball von den Jüngsten bis zu den Erfolgreichsten<br />
Schlussbild mit allen Sportlern
Abt. Fußball<br />
Mittwoch, 12.9.2012<br />
TSV Heiligenrode - Fortuna Kassel 3:1(1:1)<br />
Im ersten Saisonspiel der Spielserie 2012/2013 behielt der TSV nach einem<br />
kampfbetonten Spiel die Oberhand. Nach ausgeglichenen Spielverlauf mit<br />
einigen Chancen auf beiden Seiten sicherten D. Nirius mit zwei Treffern<br />
und Markus Kaiser die ersten 3 Punkte der Saison.<br />
Zum Einsatz kamen: M. Scholle, F. Walter, R. Wöge, R. Rühling, S. Wales,<br />
M. Horstmann, O. Michel, S. Wiemeier, M. Kaiser, O. Wagner, S. Henschel,<br />
R. Penkalla, D. Nirius, T. Kleeberg<br />
Samstag, 15.9.2012<br />
TSV Heiligenrode - Vollmarshausen 3:1 (1:1)<br />
In einem Spiel mit vielen ausgelassenen Torchancen auf Seiten des TSV<br />
gelang uns ein hochverdienter Sieg im zweiten Saisonspiel. Den zwischenzeitlichen<br />
Rückstand konnten Remi Penkalla mit 2 Treffern sowie<br />
Markus Kaiser mit seinem zweiten Saisontreffer egalisieren. Somit kann<br />
der TSV einen gelungenen Saisonstart verbuchen.<br />
Zum Einsatz kamen: M. Scholle, M. Horstmann, R. Wöge, T. Kleeberg,<br />
F. Walter, M. Kaiser, S. Wiemeier, O. Michel, O. Wagner, R. Penkalla, S.<br />
Henschel, D. Nirius, U. Fehr, M. v. Wolff<br />
D II Jugend<br />
14.09.2012<br />
TSV Heiligenrode - Tuspo Rengershausen I 4:3 (3:1)<br />
Der TSV erwischte den besseren Start, kombinierte mitunter ansehnlich<br />
und brachte den Gegner in Bedrängnis. Die Folge, drei blitzsaubere Tore,<br />
bei einem Gegentor zum 3:1, durch Marvin, Leon und Okan bis zur Pause.<br />
In der zweiten Hälfte erwischten die Gäste den besseren Start, sie wurden<br />
offensiver, erarbeiteten sich Chancen und wurden prompt belohnt, durch<br />
den Anschlusstreffer zum 3:2.<br />
Okans zweites Tor ergab den glücklichen, aber nicht unverdienten Sieg.<br />
Die Partie stand danach im Zeichen zweier sicher stehender Abwehrreihen,<br />
sie ließen beide keine Torerfolge mehr zu.<br />
Die Mannschaft spielte mit: Louis und Jannis Riechel, Timon Kulhanek,<br />
Marvin Freitag, Leon Schäfer, Robin Probst, Jan Dippel, Maurice Zimmermann,<br />
Okan Ötztürk, Nick-Aaron Schlitzberger, Nils Bittner und Kenan<br />
Resul Begdeda<br />
Kreisoberliga Kassel, Sonntag, 23.09.<br />
TSV Heiligenrode - VFB Bettenhausen 6:1 (4:0)<br />
Derbysieger dank überzeugender Leistung!<br />
Der Nachbar vom Eichwald hat sich nach stotterten Beginn in die Serie<br />
gekämpft und ist, solange ihre Kräfte reichen, eine technisch eingespielte<br />
Mannschaft, die in der Lage ist für Überraschungen zu sorgen. Die TSV-Elf<br />
ging als Favorit im Stadion in die Begegnung, 150 Zuschauer waren im<br />
Laufe des Spiels Zeuge der spielerischen Überlegenheit. Bereits in der 7.<br />
Min brachte Christoph Schösser mit einem trockenen Flachschuss seine<br />
Mannschaft mit 1:0 in Führung. Im ersten Spielabschnitt waren die Hausherren<br />
in allen Belangen überlegen, die fairen Gäste waren den überfallartigen,<br />
klug angelegten Kombinationen nicht gewachsen. Das aggressive<br />
Angreifen wurde eindrucksvoll umgesetzt. Wie aufgedreht wirbelte der<br />
TSV, Jan Gude vollendete in der 13. Min. zum 2:0 und als Oliver Stöhr in<br />
der 19. Min per Kopf auf 3:0 erhöhte, bahnte sich für die Gäste-Elf ein<br />
Debakel an. Das blitzschnelle Umschalten nach einer Balleroberung in den<br />
Angriff sorgte immer für Gefahr, das Gästetor stand unter Beschuss. Daniel<br />
Eisenträger lies dem Gästekeeper in der 29. Min keine Abwehrchance<br />
und markierte den 4:0 Halbzeitstand. Im Gefühl des sicheren Sieges und<br />
der starken Gesamtleistung wurde auch die zweite Halbzeit eindeutig beherrscht.<br />
Aus einer Reihe von Tormöglichkeiten gelang Philipp Henkel in<br />
der 55. Min. das 5:0 und Daniel Wiesenfeller besorgte in der 67. Min.<br />
das 6:0. Der Ehrentreffer zum 6:1 Endstand erzielte der Gast nach einem<br />
Eckball aus dem Gewühl im Strafraum heraus.<br />
der Gegner hatte keine Chance. In der Form sind auch die kommenden<br />
schweren Aufgaben zu bewältigen!<br />
Aufgebot: M.Scheller, N.Wagner, K.Dittrich, R.Berg, P.Henkel, J.Gude,<br />
F.Siebold, D.Eisenträger, O.Stöhr, M.Schanz, C.Schösser, An.Bitner,<br />
N.Radisavljevic, D.Wiesenfeller, 2. Tw. M.Zuschlag<br />
Kreisliga A Kassel Gruppe 1, Sonntag, 23.09.<br />
TSV Heiligenrode II - VFB Bettenhausen II 0:2 (0:0)<br />
Nach dem enttäuschenden Auftritt gegen den CSC 03 Kassel am vergangenen<br />
Wochenende, war man im Heimspiel gegen den Nachbarn aus<br />
Bettenhausen um Wiedergutmachung bemüht. Man begann konzentriert,<br />
jedoch kam man gegen die Bettenhäuser nicht wie gewohnt zum fl achen<br />
Kombinationsspiel. Mit überwiegend langen und hohen Bällen versuchte<br />
man das Mittelfeld zu überbrücken, jedoch blieben viele Versuche im Ansatz<br />
ungenutzt. Anders sah das bei den Gästen aus, die konsequent nach<br />
vorne spielten und mit ihren schnellen Stürmern das ein oder andere Mal<br />
gefährlich vor das Tor von M.Zuschlag kamen. Auch im zweiten Abschnitt<br />
versuchte der TSV vergeblich zu nennenswerten Chancen zu kommen, aber<br />
die meisten blieben harmlos. Hinten stand man unter Druck und nach<br />
einer Flanke und anschließendem schönem Kopfball ging der Gast mit<br />
1:0 in Front. Der TSV wurde jetzt offensiver, fand aber keine Mittel gegen<br />
die clever spielenden Bettenhäuser. Nach einem Freistoß, der unhaltbar<br />
für den Torwart abgefälscht wurde, lag man mit 0:2 hinten. Bis zum Ende<br />
versuchte man alles, aber ein Treffer wollte an diesem Tag einfach nicht<br />
fallen und so bekam man eine nicht unverdiente Niederlage. In den nächsten<br />
Spielen muss man einfach wieder zwingender nach vorne spielen, wie<br />
am Anfang der Saison.<br />
Aufgebot: M.Zuschlag, C.Bachmann, T.Donner, F.Eisenträger, B.Lagriguer,<br />
F.Just, C.Scheller, S.Nolte, S.Müller, M.Just, A.Herbst, R.Lamsbach, T.Scholz,<br />
M.Söder, M.Heck, 2. Tw. F.Hotz<br />
Vorschau: Am kommenden Wochenende stehen wieder zwei Heimspiele<br />
auf dem Programm. Zunächst spielt die zweite Mannschaft gegen den Tabellennachbar<br />
TSG Wattenbach II um 13:15 Uhr und anschließend stellen<br />
sich die Mannen von Trainer Bernd Sturm und der FSK Vollmarshausen<br />
im Stadion Am Park vor. Die Mannschaften würden sich über zahlreiche<br />
Unterstützung freuen!<br />
Jugendfußball - E2-Junioren<br />
Samstag, 22.09.2012<br />
TSV Heiligenrode II - JSG Ahnatal II 6:4<br />
Am Samstagmorgen trafen sich unsere Kinder von TSV Heiligenrode E2 im<br />
Stadion am Park, um gegen die JSG Ahnatal Fußball zu spielen. Es sollte<br />
ein torreiches Spiel werden, nahmen sich alle Spieler vor, um den Eltern<br />
und Trainern zu zeigen, wie das mit dem Toreschießen geht und so wurden<br />
daraus ganze 10 Stück.<br />
Tom auf der rechten Seite gut gestartet, setzte sich durch und brachte<br />
den Ball fest nach innen, der Ball traf einen Gegner und landete im Netz<br />
- 1:0. Etwas später wiederum ein schneller Lauf von Tom und er erhöhte<br />
mit einem Schuss aus der Entfernung zum 2:0. Nun kam etwas Unruhe in<br />
unsere Abwehr und wir bekamen das 2:1. Wir spielten weiter nach vorn,<br />
Leo erkannte nun eine Situation, bekam den Ball gut zugespielt, versuchte<br />
sich auch aus der Entfernung und traf zum überaus verdienten 3:1.<br />
Tom setzt an zum Torjubel nach dem 6:3<br />
Aber die JSG aus Ahnatal gab nicht auf, sie trafen vor der Halbzeit noch<br />
zweimal und so stand es 3:3. Halbzeit.<br />
In der Kabine etwas beruhigende Worte zur Mannschaft, so dass sie die<br />
zweite Halbzeit kontrolliert und besonnen anfi ngen und auch beendeten.<br />
Max, Leon und wiederum Tom legten nun nach, so dass wir mit 6:3 in<br />
Führung gingen. Einem erneuten Sieg unserer Mannschaft stand nichts
Mika, Michl und Salim blieben uns aber vergönnt. Einen weiteren Treffer<br />
musste unser Torwart Luca noch hinnehmen, so dass es am Ende 6:4 für<br />
den TSV stand.<br />
Leon kurz vor dem 5:3<br />
Jugendfußball<br />
Kein sonderlich erfolgreiches Wochenende im Gesamten liegt hinter unseren<br />
Jugendmannschaften, hier die aktuellen Ergebnisse:<br />
Do., 20.09.<br />
B-Jgd - SV Kaufungen07 II 0:4<br />
Sa., 22.09.<br />
F-Jgd - KSV Baunatal II 0:4<br />
E2-Jgd - JSG Ahnatal II 6:4<br />
D1-Jgd - KSV Hessen Ks. II 0:1<br />
C-Jgd - Kasseler SV 1:3<br />
So., 23.09.<br />
B-Jgd - TSG Wilhelmshöhe 4:1<br />
Abt. Handball<br />
Handball-Männer II zuhause gg Wesertal III<br />
Erstes Heimspiel in der höheren Klasse<br />
Am Samstag, dem 29.09.12, um 16.00 Uhr in der WLS - Halle tritt die<br />
Männer ZWO in der noch jungen Saison unter Leitung von Trainer Wilfried<br />
Knipp erstmals vor heimischen Publikum an. Zu Gast ist der Tabellenvierte<br />
der vergangenen Saison in der Männer - B- Klasse des Sportkreises Kassel-<br />
Waldeck. Für die TSV-Männer als Aufsteiger gilt es, sich nach dem knapp<br />
verlorenen ersten Saisonspiel in Frankenberg von der Schokoladenseite zu<br />
zeigen und den Wesertalern Paroli zu bieten, um endgültig in der neuen<br />
Liga Fuss zu fassen. Da heißt es, aus einer weiter stabilisierten Abwehr die<br />
vorhandenen Offensiv-Mängel abzustellen und den (hoffentlich) zahlreichen<br />
Zuschauern ein packendes Spiel zu bieten.<br />
(ulo)<br />
1. Damen: Vorbericht zum 1. Saisonspiel<br />
Nach einer langen Vorbereitungsphase und einigen Vorbereitungsspiele<br />
greift nun auch die 1. Damenmannschaft ins Spielgeschehen ein. Am<br />
Sonntag den 30.09.12 muss der TSV zu der HSG Twistetal reisen. Twistetal<br />
kann bisher nicht an die erfolgreiche vergangene Saison anknüpfen. Sie<br />
haben die ersten beiden Spiele in dieser Saison gegen die HSG Zwehren/<br />
Kassel und den Aufsteiger Eschweger TSV verloren. Der TSV Heiligenrode<br />
muss das Auswärtsspiel konzentriert angehen und die Chancenverwertung<br />
hingegen den Vorbereitungsspielen deutliche verbessern, um einen Sieg<br />
einfahren zu können. Jedoch sind die Spiele in der engen Sporthalle in<br />
Mühlhausen immer schwer zu spielen! Auch die torgefährliche Janina Tönepöhl<br />
darf der TSV nicht ins Spiel kommen lassen. Anpfi ff ist am Sonntag<br />
den 30. September 2012 um 16.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Mühlhausen,<br />
Am Sportplatz, 34477 Twistetal-Mühlhausen.<br />
Auch in diesem Jahr hoffen wir wieder auf die tolle Unterstützung der<br />
FANS!<br />
Abt. Radsport<br />
Hessische Meisterschaften 2012 Mountainbike Marathon:<br />
Bronze nach <strong>Niestetal</strong><br />
Am 08.09.2012 wurden in Medebach-Titmaringhausen im Hochsauerland<br />
beim 3-Täler-Marathon die offi ziellen Hessischen Meisterschaften im<br />
Mountainbike Marathon auf der Langdistanz über 107 Kilometer und mit<br />
knapp 2.700 Höhenmetern ausgetragen.<br />
Rundkurs mit vielen Anstiegen und schwierigen schnellen Abfahrten,<br />
Wurzeltrails, knochenharten Passagen oder einer 400 m langen klitschigen<br />
Schlammrinne in wunderschöner Landschaft des Hochsauerlandes<br />
zu bewältigen, dem einige nicht gewachsen waren, nicht antraten oder<br />
ausstiegen.<br />
Der Funbiker des TSV Heiligenrode Alois Lorscheider-Brinkmann war mit<br />
dabei, traute sich auf die Langdistanz und konnte trotz eines schweren<br />
Sturzes nach 61 Kilometern verletzt das Rennen wieder aufnehmen und<br />
mit Zeitverlusten der restlichen Strecke das Ziel doch noch nach langen<br />
und harten 107 Kilometern erreichen. Mit dem errungenen dritten Platz<br />
der Hessischen Meisterschaften im Mountainbike Marathon -Klasse Senioren<br />
II- konnte er sich die Bronzemedaille umhängen lassen.<br />
Nach der Sommerabschlussfahrt beginnt ab dem 06.10. die regelmäßige<br />
Trainingsausfahrt im Winterhalbjahr jeden Samstag um 13.30 Uhr an der<br />
<strong>Gemeinde</strong>turnhalle <strong>Niestetal</strong>-Heiligenrode.<br />
Tempostart in den ersten Berg<br />
Alois Lorscheider-Brinkmann unterwegs im Bergabgerutsche-trail<br />
Streckenprofi l gleich einem EKG und Bronze<br />
Fotos von Willi Bornmann:<br />
�<br />
��������������������������������<br />
������������������������������<br />
��������������������������������<br />
������������������������������<br />
���������������������������������<br />
���������������������������<br />
��������������������������<br />
€ �������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������<br />
��������������������������� ��������������������������
Abt. Ski<br />
3. Lauf der 27. Heiligenröder Bahnlaufserie<br />
Keine spektakulären Bahnrekorde wurden beim 3. Teil der Heiligenröder<br />
Bahnlaufserie gebrochen. Doch einige persönliche Bestleistungen über<br />
5.000 Meter gab es doch zu feiern. Außerdem fand die Schüler - Laufserie<br />
ihren Abschluss mit dem zweiten 800 m - Rennen.<br />
Für die Schülerinnen und Schüler ging es darum noch einmal Boden gut zu<br />
machen und weitere Punkte für die Serienwertung einzufahren.<br />
Dabei waren die schnellsten Schülerinnen der Vorwoche die gleichen wie<br />
an diesem Abend. Siegerin war Eva Dieterich vom TSV Ihringshausen in<br />
2:25,54 Minuten. Zweite wurde Johanna Theophel vom Eschweger TSV in<br />
2:28,33 Minuten und den dritten Platz eroberte Lisa Edinger vom SCM<br />
Eschwege in 2:36,95 Minuten. Sieger bei den Schülern wurde Martin Mertens<br />
vom TV 09 Twiste in 2:19,21 Minuten souverän Johannes Sandrock<br />
vom SCM Meißner in 2:28,01 Minuten und Rene Persch von der LG Reinhardswald<br />
in 2:30,06 Minuten. Im Rennen um die 12,5 Stadionrunden war<br />
Ellen Weber (PSV GW Kassel) in 18:31,94 Minuten die schnellste Frau vor<br />
Anja Huth (LCM Rotenburg) in 19:38,05 Minuten und Katharina Rach (SF<br />
BG Marburg) in 19:55,03 Minuten.<br />
Mit guten Laufstil um die Bahn Ein Schüler auf den 2 Stadionrunden<br />
iegerehrung für die Schüler Scheckübergabe an die Jugendgruppe<br />
SBei den Männern siegte wieder der LG Friedberg-Fauerbacher Andreas<br />
Gerrit in 15:41,96 Minuten vor Michael Wagner (PSV GW Kassel) in<br />
15:55,29 Minuten und Tobias Kisling (FTSV Heckershausen) in 16:14,62<br />
Minuten.<br />
m. Jugend U20: 6. Yannic Lippross, 19:36,10<br />
M30: 3. Patrick Adler, 18:39,94<br />
M40: 5. Alexander Nensel, 19:36,79<br />
M45: 4. Dirk Schönweitz, 17:59,67<br />
7. Matthias Peter, 19:06,57<br />
M55: 1. Helmut Blumenstein, 19:34,88<br />
6. Manfred Stronczyk, 22:47,34<br />
Positionskämpfe auf den 5.000 Metern<br />
Den Seriensieg bei den Schülerinnen<br />
holte sich Eva Dieterich vom TSV Ihringshausen<br />
mit 3.793 Punkten vor<br />
Johanna Theophel vom Eschweger<br />
TSV mit 3.775 Punkten und Lisa<br />
Edinger vom SCM Eschwege mit<br />
3.739 Punkten. Seriensieger bei den<br />
Schülern wurde Martin Mertens vom<br />
TV 09 Twiste mit 3.816 Punkten vor<br />
Johannes Sandrock vom SCM Meißner<br />
mit 3.778 Punkten und Rene<br />
Persch von der LG Reinhardswald<br />
mit 3.766 Punkten. Die Gelegenheit<br />
der breiten Öffentlichkeit nutzte die<br />
Leitung der Skiabteilung, um an die<br />
Jugendgruppe einen Scheck vom<br />
Erlös des Staffellaufs zu überreichen.<br />
Start der Elite um 20.45 Uhr<br />
Auch heute der schnellste Mann des Tages: Andreas Gerrit<br />
Lauftreff für <strong>Niestetal</strong>:<br />
Auch im Oktober wird bei der Skiabteilung weitertrainiert.<br />
Unsere Trainingszeiten sind:<br />
Montags, mittwochs und freitags jeweils ab 18 Uhr. Das Stadion an der<br />
Karl-Marx-Straße ist aber schon ab 17.30 Uhr geöffnet. Unsere erfahrenen<br />
Läufer stellen in der Zeit bis 18 Uhr fest, wer zum Training kommt und<br />
stellen dementsprechend Laufgruppen zusammen.<br />
Gäste und Anfänger sind immer willkommen!
Abt. Tischtennis<br />
Internet: http://www.tt.tsv-heiligenrode.de<br />
Trainingzeiten<br />
Dienstag (Sporthalle Gesamtschule)<br />
15:30-19:00 Uhr Schüler/Jugend<br />
ab 19:00 Uhr Erwachsene<br />
Freitag (<strong>Gemeinde</strong>sporthalle)<br />
15:00 -19:30 Uhr Schüler/Jugend<br />
ab 19:30 Uhr Erwachsene<br />
Termine zum Vormerken<br />
Sa., 29.09. (16:00): Damen I - Burghasungen<br />
So., 04.11.: Herbstwanderung geplant<br />
Spielbetrieb Rückschau<br />
18.09. DKL TSV/H. III - TV Westuffeln III 7:3<br />
21.09. SAKL TSV/H. - FSK Lohfelden 5:5<br />
21.09. HBL TSV/H. - TSG 1889 Sandershausen II 9:7<br />
21.09. H1.KK KSV Baunatal III - TSV/H. II 1:9<br />
5. Spielwoche: Gute Ausbeute<br />
Mit einer Wochenbilanz von 7:1 gelang in dieser Woche wieder eine gute<br />
Punkte-Ausbeute. Highlight war sicher der Erfolg unserer Ersten gegen<br />
die Sandershäuser Zweite: Mit 9:7 hatten unsere Spieler im wie immer<br />
sehr spannenden Derby am Schluss das bessere Ende für sich. Den Sack<br />
zu machte wieder einmal die wahrscheinlich weltweit erfahrenste Bezirksliga-Schlussdoppel-Kombination<br />
Graf/Stiebich. Aber die Basis legte<br />
im vorletzten Einzel Youngster Johan Klee, der ganz cool und abgebrüht<br />
unserem Ex-Vereinskameraden Stefan Gering das Nachsehen gab. Bei<br />
einer Niederlage wäre man ins letzte Tabellenviertel der Bezirksliga abgerutscht,<br />
nun steht nach vier Spielen immerhin der fünfte Tabellenplatz<br />
mit ausgeglichenem Punktekonto von 4:4 zu Buche.<br />
Weiter mit weißer Weste stehen die dritte Damen und zweite Herren da,<br />
die als gewinnen - was früher beileibe nicht so immer der Fall war. Aber<br />
sie Saison ist noch lang und wird noch einige Überraschungen bieten.<br />
Herren II (1.KK): Weiter weiße Weste<br />
21.09.: KSV Baunatal III - TSV/H. II 1:9<br />
Trotz des Fehlens unseres momentan Besten, der bei der Ersten aushelfen<br />
musste, sprang in der VW-Stadt ein ungefährdeter Erfolg heraus. Abgesehen<br />
vom Ehrenpunkt für den Gegner waren nur das Einzel und das Doppel<br />
knapp, in denen auf Baunataler Seite Kreisklassen-Methusalem Wilhelm<br />
Sanke mitwirkte. Einfach klasse, dass einer mit 80 Jahren nicht nur noch<br />
Tischtennis spielt, sondern dies auch noch gut kann. Er verlangte unserem<br />
eigenen Senior Hans-Günter Berthel, der Ersatz für Werner spielte und für<br />
seine Fitness bekannt ist, ziemlich viel ab. Jedenfalls haben wir nun eine<br />
kleine Pause und können die mit 10:0 Punkten zunächst an der Tabellenspitze<br />
verbringen. In der zweiten Hälfte der Vorrunde wird´s allerdings<br />
schwerer, da es dann gegen die Teams der oberen Tabellenhälfte geht. Es<br />
ist also noch nicht ganz klar, ob wir uns Aufstiegssorgen machen müssen.<br />
Es spielten: Gasser/Sliwczuk (1), Bettenhausen/Scheiding (1), Knipp/<br />
Berthel (1), Kurt Gasser (2), Uwe Sliwczuk, Christian Scheiding (1), Ralf<br />
Bettenhausen (1), Michael Knipp (1), Hans-Günter Berthel (1)<br />
01.-09.09.: Erfolge bei hessische Ranglistenturnieren<br />
Sophia Klee und Bethiel Ghidey<br />
An den vergangenen Wochenenden<br />
haben die Top32 Ranglistenturniere<br />
des Nachwuchses stattgefunden.<br />
Der TSV Heiligenrode war mit insgesamt<br />
13 Startern vertreten.<br />
Bei der weiblichen Jugend belegten<br />
Diana Tschunichin und Jana<br />
Schorstein den 5. bzw. 8. Platz. Für<br />
die beiden Oberliga-Spielerinnen<br />
war dies sicherlich ein erwartbares<br />
Ergebnis. Diana hat sich damit für<br />
das HTTV Top10 qualifi ziert. Bei den<br />
A-Schülern startete Johan Klee und<br />
belegte am Ende des zweiten Tages<br />
den 16.Platz. Etwas erfolgreicher<br />
konnte seine Schwester Julia das<br />
Turnier beenden. Sie landete einen<br />
Platz weiter vorne. Für Viktoria Bayer und Anna Küntzel war hingegen<br />
nach dem ersten Tag schon Schluss. Sie konnten sich nicht für die besten<br />
16 qualifi zieren. Sophia Klee, Betiel Ghidey, Julian Appel und Nadim Issa<br />
vertraten den Verein bei den B-Schülern/Schülerinnen.<br />
ter war, dass vor seinem letzten Spiel schon feststand, dass er selbst bei<br />
einem 3:0 Sieg nicht weitergekommen wäre, da ihm dann ein Satz für eine<br />
bessere Platzierung gefehlt hätte. Sophia und Betiel spielten als C-Schülerinnen<br />
und erreichten die Plätze 11 und 13. Bei den C-Schülerinnen eine<br />
Woche vorher konnten die beide Akteurinnen die Rangliste vom Ergebnis<br />
her erfolgreicher gestalten. Sie belegten dort die Plätze 1 und 2. Die dritte<br />
Starterin des TSV, Lea Morawe hatte nicht soviel Erfolg und schied schon<br />
in der Vorrundengruppe aus.<br />
(Bericht: Florian Jacobi)<br />
Spielbetrieb Vorschau<br />
Fr. 28.09. (19:30) DKL FT KS-Niederzw. II - TSV/H. III<br />
Fr. 28.09. (19:30) H1.KK TSV/H. III - TuSpo Rengersh. II<br />
Fr. 28.09. (20:00) HBL TSV Breitenbach III - TSV/H.<br />
Fr. 28.09. (20:30) H2.KK TSV KS-Oberzw. - TSV/H. IV<br />
Sa. 29.09. (12:00) SA1KK SVH Kassel II - TSV/H. III<br />
Sa. 29.09. (15:00) SAKL TSV/H. - OSC Vellmar<br />
Sa. 29.09. (16:00) OL D TSV/H. - TTC Burghasungen<br />
So. 30.09. (11:00) OL D KSV Auedamm - TSV/H.<br />
Di. 02.10. (17:30) SAKL TSV/H. II - TSV Hümme II<br />
Di. 02.10. (20:00) H2.KK TSV/H. IV - SV KS-Nordsh. II<br />
(ohne Gewähr, kurzfristige Spielverlegungen möglich)<br />
Schützenverein Freundschaft<br />
Heiligenrode 1926 e.V.<br />
Einladung zum Haxen-<br />
Essen und Kaffee und Kuchen !<br />
Wie wär‘s mit Haxe, Bier oder Kaffee und Kuchen<br />
Dann könntet Ihr uns am 06.10. ab 16.00 Uhr besuchen.<br />
Ihr dürft dann unser Vereinsheim stürmen,<br />
wo sich die Kuchen und Haxen türmen<br />
wir feiern dort in geselliger Runde<br />
kommt doch, wenn auch nur für eine Stunde<br />
Es laden ein<br />
der SVF-Heiligenrode und der NCC - <strong>Niestetal</strong><br />
<strong>Anmeldung</strong> auf unserer Homepage an Lisa Raabe Vergnuegungsausschuss@svf-heiligenrode.de<br />
oder direkt im Schützenhaus während der<br />
Trainingszeiten. Eine Teilnehmerliste, in die Ihr Euch eintragen könnt<br />
liegt im Schützenhaus aus.<br />
Deutsche Meisterschaften Sommerbiathlon am 13.09-16.09.2012<br />
in Oberhof<br />
Auch dieses Jahr haben wir eine sehr erfolgreiche Teilnahme unserer<br />
Sommerbiathleten zu melden.
Sommerbiathlon mit dem Luftgewehr und schon haben sie sich für die<br />
Deutschen Meisterschaften qualifi ziert, nehmen daran teil und platzieren<br />
sich unter den ersten 23 der Teilnehmergruppen.<br />
Marc Peters wird im Sprint mit ohne Schießfehler hervorragend 3., fällt<br />
aber nach der Verfolgung mit leider - 3/4/1 Schießfehlern - auf einen aber<br />
immer noch sehr beachtlichen 12. Platz zurück.<br />
Lena Heere kann ihren bemerkenswerten 20. Platz -2/1 Schießfehler- vom<br />
Sprint mit einer stabilen verbesserten Laufl eistung und cooler Schießleistung<br />
- 2/0/1 Schießfehlern- in der Verfolgung halten.<br />
Verbessern konnte sich Janina Mergard vom 30.Platz - 3/4 Schießfehler<br />
- im Sprint auf den 23. Platz in der Verfolgung durch ihre hervorragende<br />
Schießleistung mit nur - 1/0/1 Schießfehlern.<br />
Janina Mergard und Lene Heere<br />
Eine hervorragende Gesamtleistung<br />
unserer Sommerbiathleten<br />
bei den Deutschen Meisterschaften<br />
wird durch Vanessa Würtz und Per<br />
Heyser, unsere “alten Hasen“, abgerundet.<br />
Vanessa Würtz hat sich<br />
nach einem unruhigen Beginn des<br />
Wettkampfes mit - 4/1 Schießfehlern-<br />
beim Sprint, und damit einem<br />
für die Deutsche Meisterin 2011<br />
enttäuschenden 7.Platz, durch eine<br />
ausgewöhnliche Leistung in der<br />
Verfolgung mit - 2/2/0/1 Schießfehlern-<br />
auf den 2. Platz in der Gesamtwertung<br />
verbessern können.<br />
Mit - 1/2 Schießfehlern- und einem<br />
9. Platz im Sprint verbesserte sich Per Heyser durch wesentlich bessere<br />
Scheißleistungen in der Verfolgung - 0/1/0/1 Schießfehler - noch auf den<br />
7. Platz.. Das sind bei starker Konkurrenz mehr als zufriedenstellende Ergebnisse.<br />
Wir freuen uns über diese Leistungen und wünschen unseren<br />
Biathleten weiterhin viel Erfolg.<br />
Senioren-Treffen am 02.10.2012<br />
Das monatliche Seniorentreffen fi ndet am 02. Oktober im Schützenhaus statt.<br />
Trainingszeiten<br />
Im Schützenhaus wie üblich<br />
Mittwoch:<br />
19:00 - 19:30 Uhr (Jugend)<br />
19:30 - 22:00 Uhr (allgemeines Training)<br />
Sonntag:<br />
10:00 - 12:00 Uhr (allgemeines Training)<br />
10:45 - 12:15 Uhr (Sommerbiathlon)<br />
Sommer-Biathlon im Winter (Okt. - März)<br />
Montag:<br />
17.00 - 19.00 Uhr KK + LG, G. Heyser, im Schützenhaus<br />
Mittwoch<br />
17.00 - 18.00 Uhr Bambini/Schüler Weilert/Kiehlborn<br />
Stadion Heiligenrode<br />
Donnerstag<br />
17.00 - 19.00 Uhr KK + LG, G. Heyser, im Schützenhaus<br />
Sonntag<br />
10.30 - 12.00 Uhr Bambini/Schüler Weilert/Kiehlborn<br />
im Schützenhaus<br />
Homepage<br />
Auf unserer Homepage www.svf-heiligenrode.de fi nden Sie allgemeine<br />
und aktuelle Informationen, Sportergebnisse sowie sonstige Meldungen.<br />
TSG 1889 Sandershausen e.V.<br />
Jugendliche kicken in <strong>Niestetal</strong> - JUKINI 2012<br />
Fußballfreizeit in Sandershausen<br />
Die TSG Sandershausen lädt Jugendliche ein, in den<br />
Herbstferien 2012 an drei Tagen je zwei Trainingseinheiten<br />
zu besuchen. Maximal 50 Jugendliche der Geburtsjahrgänge<br />
1998 bis 2005 werden von erfahrenen Übungsleitern betreut<br />
und erfahren technische und taktische Grundkenntnisse des Fußballs.<br />
Linie den Spaß am Mannschaftssport vermitteln.<br />
Die Tage vom 22.10. bis zum 24.10.2012 werden um 9:00 Uhr mit einem<br />
gemeinsamen Frühstück beginnen. Nach der ersten Trainingseinheit ist für<br />
die Zeit von 12:00 bis 13:30 die Mittagspause mit gemeinsamem Essen<br />
vorgesehen, bevor die zweite Trainingseinheit bis etwa 16:00 Uhr absolviert<br />
wird. Für eine verbindliche <strong>Anmeldung</strong> wird ein einmaliger Kostenbeitrag<br />
von 40,- Euro erhoben. <strong>Anmeldung</strong> per E-Mail an Jukini2012@<br />
web.de<br />
Hier noch einmal die Eckdaten:<br />
· Fußballfreizeit vom 22.10. bis 24.10.12, 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr am<br />
Sportplatz Sandershausen<br />
· Jugendliche der Geburtsjahrgänge 1998 bis 2005<br />
· <strong>Anmeldung</strong> per E-Mail an Jukini2012@web.de<br />
· Reihenfolge des Eingangs ist maßgebend<br />
· Kostenbeitrag einmalig 40,- Euro<br />
Das Jukini-Orga-Team<br />
Volker Adolf<br />
Jürgen Gemming<br />
Abt. Badminton<br />
20.9.: TSG Sandershausen - TSV Vellmar 1:7<br />
In einem aus Termingründen kurzfristig vorgezogenen Heimspiel gegen<br />
den TSV Vellmar ging unser Team sang- und klanglos mit 1:7 unter. Lediglich<br />
unserem Sportwart Andreas Sanden gelang es, knapp aber verdient<br />
sein Spiel zu gewinnen und so zumindest einen Punkt in Sandershausen<br />
zu behalten.<br />
Bei der Nachbetrachtung in der Kabine zog Sascha Weustermann Bilanz:<br />
„So dürfen wir nicht weitermachen. Unsere Einstellung muss besser werden,<br />
unser Training ist zu unstrukturiert und unsere Kondition ist völlig<br />
indiskutabel.“<br />
In den nächsten Trainingseinheiten wird Andreas Sanden seine Funktion<br />
als Spielertrainer wieder stärker in den Vordergrund stellen, auch wenn<br />
seine eigenes Training möglicherweise darunter leiden wird. Das nächste<br />
Spiel ist bereits am 26.9. in Waldau beim derzeitigen Tabellenvierten BV<br />
Kassel und danach ist eine Wettkampfpause bis Mitte November. Dieser<br />
Zeitraum muss von allen intensiv genutzt werden, neben den festen Trainingsterminen<br />
an den eigenen Schwächen zu arbeiten und insbesondere<br />
die Konditionsmängel abzustellen.<br />
Walter Ernst<br />
Trainingszeiten:<br />
Mo. 20.00 - 22.00 Uhr und Do. 20.00 - 22.00 Uhr<br />
Ort: Mehrzweckhalle <strong>Niestetal</strong><br />
Kontakt: Walter Ernst, Tel.: 0561 - 13489<br />
Mail: walter.ernst@t-online.de<br />
Abt. Fußball<br />
Gruppenliga Kassel, Gruppe 2<br />
Sonntag, 23. September 2012 15.00 Uhr<br />
TSG 1889 Sandershausen — SV Türkgücü 4:1 (3:0)<br />
Die von Verletzungen arg gebeutelten Platzherren mussten noch kurzfristig<br />
auf ihren Abwehrchef Jan Hille verzichten. Eine Oberschenkelzerrung<br />
hatte den 21-jährigen beim Aufwärmen außer Gefecht gesetzt. Für ihn<br />
rückte Daniel Otto in die Anfangsformation nach. Trotzdem war die TSG<br />
über neunzig Minuten das spielbestimmende Team. Nach zehn Minuten<br />
traf Sascha Hebold mit einem Schlenzer nur die Latte und der Nachschuss<br />
von Björn Thordsen wurde wegen Abseits zurückgepfi ffen. Nachdem Janik<br />
Kalb am SVT-Keeper gescheitert war, machte es Gazwan Avakhti besser<br />
und erzielte mit einem strammen Flachschuss den Sandershäuser Führungstreffer<br />
(18.). Gut zehn Minuten später spielte der Spielertrainer der<br />
„Blau-Weißen“ die Abwehr der Gäste aus, legte auf Sacha Hebold ab, der<br />
mit seinem linken „Zuckerfüßchen“ das Leder gekonnt zum 2:0 einschoss<br />
(29.). Kurz vor der Pause kam dann der Auftritt von Marc Zuschlag. Das<br />
perfekt getimte Zuspiel von Sascha Hebold nahm der TSG-Torjäger mit,<br />
umspielte zwei gegnerische Abwehrspieler und schob seelenruhig das<br />
„Runde“ zum 3:0 Halbzeitstand in das „Eckige“. Zehn Minuten waren im<br />
zweiten Durchgang gespielt, da fasste sich David Altschmied ein Herz und<br />
jagte das Leder aus 25 Metern in den Winkel (55.). Ein Traumtor Marke<br />
„Tor des Monats“. Die Platzherren ließen es jetzt ruhiger angehen, nahmen<br />
die leicht angeschlagenen Torschützen Zuschlag und Altschmied aus<br />
dem Spiel und gaben Andreas Markeli und Marvin Stoebener Gelegenheit<br />
Gruppenligaluft zu schnuppern.
Ohetal staubte Serhat Bagriacik, nach einer Unentschlossenheit in der<br />
TSG-Abwehr, zum 4:1 Ehrentreffer für die ansonsten harmlosen Gäste ab.<br />
Aus einer überlegen spielenden Heimmannschaft ragte an diesem Tage das<br />
Duo Sascha Hebold und Spielertrainer Gazwan Avakhti heraus.<br />
TSG 1889 Sandershausen: Rippe - Wetzig, Willrich, Werner - Altschmied<br />
(68. Markeli), G. Avakhti, Kalb, Otto, Hebold (88.Lienert) - Thordsen, Zuschlag<br />
(68. Stoebener) -<br />
nicht eingesetzt: TV1/ Florian Klotz<br />
SV Türkgücü Kassel: I. Guel - Dastbarzo, Kurt, Yildiz (46. Guercan), Mustafa<br />
- Kahraman (62. Akkaya), E. Guel, Bagriacik, Tokmak - Bayrak, Ljubos<br />
(76. 0ezen) -<br />
Schiedsrichter: Timo Ide (SG Ohetal) Zuschauer: ca. 150<br />
Tore: 1:0 Gazwan Avakhti (18.) 2:0 Sascha Hebold (29.) 3:0 Marc Zuschlag (42.)<br />
4.0 David Altschmied (55.) 4:1 Serhat Bagriacik (86.)<br />
Vorschau:<br />
Samstag, 29.09.2012, 15.30 Uhr<br />
FC Großalmerode — TSG 1889 Sandershausen<br />
Kreisliga A Kassel, Gruppe 1<br />
Sonntag, den 23. September 2012, 13.15 Uhr<br />
TSG 1889 Sandershausen II — FSC Lohfelden II 5:2 (3:1)<br />
Die Sandershäuser Reserve lieferte gegen die Gäste aus Lohfelden ihre<br />
beste Saisonleistung ab. Gegen die zweite Garnitur des Hessenligadritten<br />
überzeugten die Platzherren, die mit zwei A-Jugendspielern antraten,<br />
kämpferisch und auch spielerisch. Den Führungstreffer für die TSG erzielte<br />
der agile Philipp Dörner, nach einem schönen Zuspiel von Hawal Fathalla,<br />
im Alleingang (10.). Nur zwei Minuten später traf die Jugendleihgabe Andreas<br />
Markeli aus 18 Metern genau in den Winkel.<br />
Ein tolles Tor bei dem ersten Auftritt des Talentes im Seniorenbereich.<br />
Alexander Schrenke verkürzte per Handelfmeter zum 2:1 Anschlusstreffer<br />
für die Gäste (22.). Auf der Gegenseite war es dann Marco Schmidt, der mit<br />
einem ebenfalls sicher verwandelten Strafstoss für den alten Torabstand<br />
sorgte (31.). Nach der Pause ging das „Elfer-Festival“ weiter. Hessenligastürmer<br />
Rolf Sattorov konnte vom Punkt sicher zum 3:2 verwandeln<br />
(53.). Jetzt erspielte sich der FSC Lohfelden einige gute Möglichkeiten,<br />
scheiterte aber am glänzenden Florian Klotz im Tor der Platzherren. In der<br />
59. Spielminute dann die Vorentscheidung. Nach einem Foul an dem eminent<br />
einsatzfreudigen Philipp Dörner ließ sich Marco Schmidt die Chance<br />
nicht entgehen. Er verwandelte sicher zum 4:2 (59.). Der eingewechselte<br />
Markus Priemer machte dann, mit einem wuchtigen Kopfstoß (86.) nach<br />
schöner Vorarbeit von Pascal Lienert, den Sack zu und stellte den verdienten<br />
Sieg der Platzherren sicher. Gegen einen starken Gegner zeigte die<br />
„Zweite“ der TSG eine geschlossene Mannschaftsleistung. Florian Klotz,<br />
Marvin Stoebener und Philipp Dörner ragten heraus und die A-Jugendlichen<br />
Eric Siegmann und „Andi“ Markeli bewiesen ihr großes Talent.<br />
TSG S: Klotz - Titze, Stoebener, Gießler, Becker, Siegmann, Markeli (55.<br />
Feras Avakhti), Fathalla (82. Priemer), Schmidt, Lienert, Dörner (82.Michael<br />
Henkelmann) -<br />
Tore: 1:0 Philipp Dörner (10.) 2:0 Andreas Markeli (12.) 2:1 Alexander<br />
Schrenke (22.HE), 3:1 Marco Schmidt (31.HE) 3:2 Rolf Sattorov (53.FE)<br />
4:2 Marco Schmidt (59.FE)<br />
5:2 Markus Priemer (86.)<br />
Schiedsrichter: Gerd Sinning (SV Kaufungen 07)<br />
Vorschau:<br />
Sonntag, 30.09.2012, 15.00 Uhr<br />
FSV Bergshausen - TSG 1889 Sandershausen II<br />
Abt. Tischtennis<br />
www.tsg-sandershausen.de<br />
Mittwoch:<br />
Training mit Thomas Reum + Michael und Eike Oliv<br />
Anfänger 16.30 - 18.30 Uhr<br />
Leistungsgruppe 18:30 - 20.30 Uhr<br />
Trainingsmöglichkeiten ohne Anleitung<br />
Anfänger / Schüler / Jugend /<br />
Damen / Herren 18.30 - 22.00 Uhr<br />
Freitag:<br />
Training mit Michael Oliv + Eike Oliv<br />
Anfänger, Schüler u. Jugend<br />
(Leistungsgruppe) 16:30 - 19.30 Uhr<br />
Training ohne Anleitung<br />
Damen und Herren 20.00 - 22.00 Uhr<br />
Marc Hoffmann Tel.: 0561/525171 (Schüler und Jugend)<br />
Peter Schumann<br />
(Damen und Herren)<br />
Tel.: 0561/528546<br />
Spielbetrieb Rückschau<br />
5. Platz für Florian Bierwirth bei den HTTV Top 10 der A-Schüler<br />
Wir erinnern uns kurz<br />
Florian Bierwirth hat sich Anfang September bei den TOP 32 in Harleshausen<br />
mit seinem sechsten Platz die Teilnahme bei den TOP 10 der A-Schüler<br />
am 16. September 2012, auszutragen in Riedstadt-Erfelden im Landkreis<br />
Groß-Gerau, erspielt. Für den tags zuvor gerade erst mal vierzehn Jahre<br />
alt gewordenen und bereits im zweiten Jahr in unserer 1. Herrenmannschaft<br />
in der Bezirksoberliga gut integrierten jungen Nachwuchsspieler ein<br />
ebenso toller Erfolg wie für den Sanderhäuser Tischtennissport allgemein.<br />
Und aktuell: Die TOP 10!<br />
Nach einem langen Spieltag auf einem insgesamt hohen Niveau mit insgesamt<br />
neun Begegnungen, bei denen viele Spiele erst im fünften Satz<br />
und dann auch nur mit wenigen Punkten Unterschied entschieden wurden,<br />
konnte Florian bei den TOP 10 fünf Spiele für sich entscheiden. Und<br />
von den vier Spielen, die er seinen jeweiligen Gegnern überlassen musste,<br />
trennten ihn zwei Spiele sogar nur mit je zwei Punkten im fünften und<br />
alles entscheidenden Satz von einem weiteren Sieg. Von der Leistungsdichte<br />
zeugt dabei auch, dass der 4., 5. und 6. Platz gleich viele Spiele für<br />
sich entscheiden konnte, nämlich 5:4, und lediglich die Satzverhältnisse<br />
für diese Platzierungen ausschlaggebend waren.<br />
Flo erreichte nach langen und spannenden Ballwechseln den 5. Platz bei<br />
den TOP 10 und damit ein weiteres tolles Ergebnis im Laufe seiner noch<br />
jungen Spielerkarriere.<br />
Wir gratulieren.<br />
Belegte einen starken 5.Platz bei den HTTV Top 10 der A-Schüler Florian<br />
Bierwirth<br />
14.09.2012 Jugend Kreisliga: 1.Jugend vs. TSV Breuna 7:3<br />
Nachdem wir uns auf der Hinfahrt nach Breuna, verfahren hatten und<br />
dann auch noch den Eingang der Sporthalle suchen mussten, sind wir<br />
dann eine halbe Stunde vor Spielbeginn alle umgezogen in der Halle erschienen!<br />
Nun ging es mit großer Vorfreude ans Einspielen. Bei der Begrüßung<br />
von Breuna stellten wir dann erstaunt fest, dass sie nur zu 3.<br />
antreten konnten. Somit kam es auch nur zu einem Doppel, das unsere<br />
Jungs, Johannes Walter und Jannik Raabe, bestritten. Zu unserer Erleichterung<br />
überraschten sie ihre Gegner und gewannen das Spiel ohne große<br />
Probleme! Im Einzel musste Mareike Hetzler als erste an den Tisch. Am<br />
Anfang hatte sie große Schwierigkeiten und lag schon 2:0 in Sätzen hinten<br />
als sie es schaffte das Spiel zu drehen und den Ausgleich zu machen.<br />
Leider musste sie sich im 5. und damit alles entscheidendem Satz mit<br />
11:9 geschlagen geben. Nach diesem spannendem Beginn sollte es auch<br />
so weiter gehen! Unser Johannes Walter und Jeanine Mergard waren zur<br />
gleichen Zeit dran. Johannes konnte durch großartiges ausspielen von den<br />
Schwächen seines Gegners beeindrucken und konnte dieses Spiel für sich<br />
entscheiden. Jeanine hingegen hatte Probleme mit ihrem Gegner und kam<br />
nur schwer in das Spiel, schließlich brachte alles kämpfen nichts und sie<br />
verlor das Match mit 3:1! Im darauf folgenden Durchgang waren Mareike<br />
Hetzler und Jannik Raabe wieder an der Reihe. Jannik schaffte es in einem<br />
spannenden und abwechslungsreichen Spiel seinen Gegner zu bezwingen.<br />
Zitat von Johannes:“ Er schupft sie alle tot!“
sprechend in das nächste Spiel. Hier schaffte sie es ihren Gegner 3:1 zu<br />
schlagen. Die taffe Jeanine konnte in ihrem zweiten Spiel mehr Punkten<br />
und gewinnt am Ende mit großem Abstand. Johannes überzeugt von<br />
neuem und überrumpelte seinen Gegner. Durch die großartige Leistung<br />
die verdiente Nummer Eins in unserer Mannschaft. Das Beste kommt ja<br />
bekannterweise immer zum Schluss und in seinem letzten Spiel machte<br />
Jannik unseren Sieg perfekt und gewinnt nach einem anstrengenden und<br />
spannenden Spiel im 5. Satz! Endstand: 7:3!<br />
Auf der Heimfahrt blickten wir alle 4 erschöpft aber glücklich auf unser<br />
gewonnenes Spiel zurück. Das nächste Match kann kommen!<br />
(Bericht: Mareike Hetzler)<br />
„Erfolgreiches Team: vl. Jannik Raabe, Johannes Walter, Mareike Hetzler u.<br />
Jeanine Mergard“<br />
21.09.2012 Jugend Kreisliga: 1.Jugend vs. Ihringshausen 9:1<br />
Wir setzten unsere Serie vom Suchen des Halleneingangs fort und brauchten<br />
einige Zeit bis wir ihn gefunden hatten. Gewohnt gut gelaunt und zuversichtlich<br />
gingen wir das Spiel gegen Ihringshausen an. Das Doppel von<br />
Johannes Walter und Jannik Raabe verlief ohne große Probleme, dennoch<br />
spannend bis zum Sieg. Das 2. Doppel von Jeanine Mergard und Mareike<br />
Hetzler verlief am Anfang nicht ganz so reibungslos aber sie konnten<br />
trotzdem das Spiel für sich entscheiden. Als erster startete Johannes in<br />
die Einzel und hatte gleich einen zähen Gegner. Allerdings kämpfte Johannes<br />
von Angang an und schaffte einen glatten 3:0 Sieg. Weiter ging es<br />
mit Jeanine die auch keine besonderen Schwierigkeiten mit ihrer Gegnerin<br />
hatte. Jannik schaffte hingegen es nicht so recht in das Spiel und unterlag<br />
seinem Gegner mit 3:0. Damit hatte er sein erstes Spiel in der Saison verloren.<br />
Wir lobten ihn für seinen Kampfgeist und somit war die Niederlage<br />
schnell vergessen. Die letzte im ersten Durchgang war Mareike die ihre<br />
Gegnerin überrumpelte und alle 3 Gewinnsätze für sich entschied. Währenddessen<br />
bestritt Johannes bereits sein 2. Einzel und auch dieses konnte<br />
er 3:0 gewinnen. Jeanine lag in ihrem 2. Einzel schon mit 2:0 in Führung,<br />
verlor aber dann den Faden und musste den nächsten Satz abgeben, Zwischenergebnis<br />
2:1, danach kämpfte sie bis zum letzten Punkt und gewann<br />
das Spiel mit 3:1. Bei seinem 2. Spiel kämpfte Jannik und wurde mit einem<br />
3:0 Sieg belohnt. Mareike musste nun gegen Janniks ersten Gegner spielen.<br />
Es waren harte, knappe Sätze aber am Ende konnte Mareike diesen<br />
Punkt für ihre Mannschaft gewinnen. Endstand: 9:1. Glücklich, müde und<br />
zufrieden traten wir den Heimweg an.<br />
Bis zum nächsten Spiel!<br />
(Bericht: Mareike Hetzler)<br />
14.09.2012 Herren Bezirksliga: TSV Heiligenrode I vs. 2.Herren 9:7<br />
Das Ortsderby versprach schon im Vorfeld eine ausgeglichene Begegnung<br />
zu werden. Beide Mannschaften hatten zwei Niederlagen gegen Baunatal<br />
und Lohfelden auf dem Konto, wobei die Truppe um Florian Stiebich<br />
immerhin schon 2 Punkte gegen Weser-Diemel einfahren konnte. Ein Erfolgserlebnis,<br />
welches unserer 2.Herren noch fehlt. Nachdem man sich<br />
schweren Herzens dafür entschieden hatte erst zu spielen und dann auf<br />
den Geburtstag von Florian anzustoßen, gingen die Eingangsdoppel durch<br />
Siege von Fassold/Schuwirth und Lange/Bürger 2:1 an die TSG. Mit einem<br />
ausgeglichenen ersten Durchgang im vorderen Paarkreuz hatten wir unser<br />
Plansoll auch mehr als erfüllt und so eine vermeindlich gute Ausgangssituation<br />
geschaffen. Die starke Mitte des TSV punktete aber überraschend<br />
deutlich im Doppelpack und Ergänzungsspieler Werner Diemer zeigte<br />
„hinten“ mit seinem Sieg gegen Stefan Gering, dass er nicht umsonst in<br />
der 1.Kreisklasse 7:0 im vorderen Paarkreuz steht.<br />
Julian Klee durch einen hauchdünnen Sieg im Entscheidungssatz verhindern<br />
und so stand es nach dem 1.Durchgang 5:4 für den TSV. Im zweiten<br />
Durchgang zeigte das Spitzenpaarkreuz des TSV keine Schwäche, was die<br />
TSG durch die Siege von Reinhold Schuwirth und Gabriel Fassold in der<br />
Mitte wiederum ausglich. Hinten sollte heute die Entscheidung fallen. Hier<br />
gingen beide Spiel glatt 3:0 aus, wobei Julian Klee den wichtigen 8.Punkt<br />
für sein Team einfahren konnte. Jens Bürger verkürzte noch auf 7:8, aber<br />
im Schlußdoppel hingen die Trauben mit dem 1.Paarkreuz des TSV etwas<br />
zu hoch für die gut aufspielende Kombination Lange/Bürger, die immerhin<br />
einen Satz für sich entscheiden konnte.<br />
Nach dem Spiel saß man noch bei Bierchen und Brötchen zusammen und<br />
feierte Flo und die fairen und spannenden Spiele, die man sich geboten<br />
hatte.<br />
Doppel: Lange/Bürger 1:1<br />
Peiker/Gering 0:1<br />
Fassold/Schuwirth 1:0<br />
Einzel: Jan Peiker 1:1<br />
Tom Lange 0:2<br />
Gabriel Fassold 1:1<br />
Reinhold Schuwirth 1:1<br />
Stefan Gering 0:2<br />
Jens Bürger 2:0<br />
Spielbetrieb Vorschau
Erlebniswelt Silbersee<br />
Der abwechslungsreichste Quadratkilometer Nordhessens ist<br />
weniger als 45 Minuten entfernt<br />
So viele Attraktionen auf nur einem<br />
Quadratkilometer Fläche – das gibt es<br />
nur in der Erlebniswelt Silbersee: der Silbersee-Bob<br />
mit Abenteuerspielplatz,<br />
Badestrand, Quad-Bahn, Nautic Jet<br />
und Streichelzoo; das WellnessParadies<br />
mit Hallenbad, Saunalandschaft und<br />
Kosmetik-/Massagesalon; das Indoor-<br />
Spielgelände Frieloland mit unzähligen<br />
Spielmöglichkeiten auf 1200 Quadratmetern<br />
Fläche; der Kletterpark mit fünf<br />
Strecken in unterschiedlichen Höhen<br />
und Schwierigkeitsgraden; die Backstube<br />
für Kinder; eine Miniatur-Eisenbahn<br />
zum Mitfahren; die Freizeitmöglichkeiten<br />
am Ferienwohnpark wie Minigolf;<br />
Funbox für Skateboard und Inli-<br />
ner oder Disk-Golf-Anlage lassen keine<br />
Sekunde Langeweile aufkommen.<br />
Das alles erreichen Ausflugsgäste bei einem<br />
Rundgang auf befestigten Spazierwegen<br />
rund um den romantischen<br />
Silbersee in Frielendorf mit seinen Badestränden<br />
und Liegewiesen innerhalb<br />
weniger Minuten zu Fuß. Überall dort,<br />
wo Spaß, Abenteuer oder Entspannung<br />
rund um den See zu finden ist –<br />
und das ist tatsächlich überall – werden<br />
die Besucher auch gastronomisch verwöhnt.<br />
Drei Restaurants oder Bistros,<br />
drei Biergärten/Terrassen sowie Imbissmöglichkeiten<br />
lassen Hunger oder<br />
Durst gar nicht erst aufkommen.<br />
Ob jung oder alt, abenteuerlustig oder<br />
erholungssuchend, in der Erlebniswelt<br />
Silbersee bleiben keine Wünsche unerfüllt.<br />
Wer das abwechslungsreiche Angebot<br />
ein ganzes Wochenende oder<br />
mehrere Tage genießen möchte, findet<br />
im Hotel am Silbersee, im Ferienwohnpark<br />
am Silbersee oder im Wohnmobilpark<br />
am Silbersee – gerade jetzt in der<br />
Nebensaison – preiswerte Angebote.<br />
Informationen gibt es im:<br />
Verkehrsbüro Frielendorf,<br />
Hauptstraße 51, 34621 Frielendorf,<br />
Tel.: 05684 7827<br />
e-mail: info@tourismus-frielendorf.de<br />
Internet: www.silbersee-erlebniswelt.de.<br />
Silbersee-BOB Kletterpark Der Silbersee lockt Besucher<br />
Anzeige
������<br />
������������������<br />
����������� � ������������<br />
��������� � ��������� ����<br />
����� �������������������������<br />
���� � �� �� � �� �� �� �� ��� ��� � �� �� � �� ��<br />
������������������������<br />
www.<br />
wittich.de<br />
����� ���<br />
�����������<br />
�������� ������ ��<br />
����� ����������������������<br />
����� ���� � �� �� �� ��<br />
���� ���� � �� �� �� ��<br />
������ ���� � � �� �� ��<br />
������� ������������������������������<br />
��������� ���������� ��� ����������� ������������<br />
������������� �� ������ ��������<br />
���������� ������ ���� ��<br />
������ ���� ������ ��� ������<br />
�������� ��������������� ��� �����<br />
���������������� ����� ������ ��<br />
� ����� ������ �������� ���<br />
������������� ��� ���������������<br />
���� ��� ��������� ������� ���<br />
�������� ������������ ������<br />
�������� ���� ��� ������������<br />
����������<br />
���������<br />
�������� ������ ������� �����<br />
������� ��� �� ��� ����� ���<br />
������������������ ��� ��� �����<br />
��� ������������� ��������<br />
����� �������������� ��������<br />
��� ����������� �����������<br />
������������� ����������<br />
��� �������� ���<br />
�������� ������� ������<br />
����������������������� ����<br />
��� ������ �� ����������
��������������<br />
������ ��� ����� ����� ������� ��<br />
�������� ������ �� �������� ����<br />
����� �������� ����� ��������<br />
���� ��� ����� ����� ��� ��� ������ �����<br />
��� ������������ �� ������ �������<br />
���� ������ ��� �������������<br />
��� ���� ������������<br />
������� �����<br />
���� �������<br />
� ���������� � ����������<br />
���� ����� ��� ���� ����� �� ��� �������<br />
��� ��������� ���� �� �����<br />
����� ��� ���� ������� ��� �������<br />
�������������<br />
��� ������ ����� ��� ����������<br />
��������������� ���� ������<br />
��� ������� ����� ����<br />
��� ��������������������� ����� ������� �������<br />
����������������� ���� ������<br />
��� ��������� ���� ����<br />
��� ��������������������� ����� ������� �������<br />
������������� ��������<br />
������ ��� ����� ���<br />
�����������������������������<br />
���� ��������������� �� �������<br />
��������������� ��� ����������<br />
���������� ��� ������� �������������<br />
���� ������ �� �� ��� �� �����<br />
���� ������ �� �� ��� �� �����<br />
��� �� �� ��� �� �����<br />
������ ����������������������������<br />
���������<br />
���� ���������������� �� �� ��� �� �����<br />
��� �� �� ��� �� �����<br />
������ ����������� �����������������������������<br />
��� ��������� ��� ������<br />
������� �� �� ��� ������ �� ����<br />
��� ��� ��� ���� ��� ����� ���<br />
��������� ������ ������ ��� ��� ���������������� ��� ��� ������<br />
����������<br />
����<br />
����� �����������<br />
��������� ��������<br />
��� ��������� ���� ���<br />
��� ������ ���� ���<br />
���������� ���������� ��� ���� ����������<br />
���������������� ���������� ������<br />
���� �������������<br />
�� ��� ��� ��������������� ��� ��� �����<br />
���������� ����<br />
�� ����������<br />
��������������<br />
���������� �� ��������� ����<br />
��� ������������<br />
���������������<br />
��� �������� ��� �������������������<br />
������ ������<br />
���������������������<br />
����� �� �� ��� �� �� ��<br />
������ ��� ��� � �� �� ��<br />
���� �� �� ��� �� �� ��<br />
��������������������������<br />
������ ���� � �������������������<br />
����� � �� ��� �� �����<br />
������������������������
Werbung<br />
ist auch<br />
Ihr Erfolg!<br />
������ ������ ������ ������ ������ ������<br />
������<br />
������������<br />
��� ��� �������������������� ������ �<br />
������������<br />
��� ��� ������������������������ ����� �<br />
�������������<br />
���� ������ �������������� �� ����� �<br />
������<br />
��� ��� �������������������� �� ����� �<br />
��������������<br />
��� ������� ����������������� �� ����� �<br />
��� ���� ��� ���� ���� ���� �� ����� ���<br />
��� ���� ������� ���� ����� ��� ������<br />
������ ���� ��� ������ �������<br />
�������<br />
������������<br />
��� ��� ���������������������� ������ �<br />
�����������������<br />
��� ��� ���������������������� ������ �<br />
�����������������<br />
��� ��� ���������������������� ������ �<br />
������<br />
����������� ������������������ ����� �<br />
���������<br />
��� ��� ������������������������� ����� �<br />
����� ���������� ������ ��� �� �� ����<br />
����������<br />
� ������������ ����� ��� ����������������<br />
� ��������� ��� �������������������<br />
� ��������������������<br />
� �����������<br />
� ���������<br />
� ����������� � ����������� � �����������<br />
������� ��� ������� ����� ����� ������������������<br />
������� � ����� ����<br />
��������������� ������ ��<br />
����� ������<br />
������� �� �� ��������������������<br />
�������������������������������<br />
��� ��� ���� ����<br />
�����������<br />
����� �� �������������� ������ �<br />
���������������<br />
���� ��������������������� ����� �<br />
���� ������<br />
������� ������ ������� ��� ����� �<br />
��������������<br />
���� � ����� ����� ����� ����� �<br />
��� ��� ���� ����<br />
�����������<br />
����� �� ����������� �������� �<br />
�����������<br />
������ � ����������� ����� �<br />
������ � �������<br />
������������ ����������� ����� �<br />
������������<br />
���� ����� ������������ ����� �
� ������������� ��������<br />
� �����������<br />
� �������������� �������� ����<br />
� ������� � ���������<br />
� ���������<br />
� ����������<br />
� ����������������<br />
�� ��� ������ �� � ����� ���������<br />
���� ������ �� �� �� � ����� ������ � �� �� ��<br />
Sparpotenziale im eigenen Zuhause entdecken und nutzen<br />
Energieverschwendung stoppen<br />
(djd/pt). Alte, überdimensionierte<br />
Heizanlagen verbrauchen<br />
deutlich mehr Energie als moderne<br />
Brenner. Bei einem Austausch<br />
gegen moderne Wärmeerzeuger<br />
können bis zu 30<br />
Prozent der Energiekosten eingespart<br />
werden. In ihrem Ratgeberblatt<br />
„Kleines 1x1 der Heizungsmodernisierung“<br />
weist die<br />
Verbraucherschutzorganisation<br />
Bauherren-Schutzbund e. V. darauf<br />
hin, dass auch die effi zienteste<br />
Heizungsanlage nur wenig<br />
ausrichten kann, wenn das Haus<br />
unzureichend wärmegedämmt<br />
ist. Sinnvoll ist es daher, vor einer<br />
Heizungsmodernisierung auch<br />
die Gebäudehülle einer genauen<br />
Untersuchung durch einen Fachmann<br />
unterziehen zu lassen.<br />
Nicht in jedem Fall ist ein kompletter<br />
Tausch der Heizanlage<br />
sinnvoll. Als Faustformel gilt:<br />
Anzeige<br />
Den Kessel sollte man austauschen,<br />
wenn er älter als 15 Jahre<br />
ist. Besserung bringt zum<br />
Beispiel auch eine Solarthermieanlage<br />
auf dem Dach, die einen<br />
Teil der Wärmeerzeugung übernimmt.<br />
Oft stecken Sparpotenziale<br />
auch im Heizsystem selbst.<br />
Wird die Wärme im Haus<br />
schlecht verteilt, können beispielsweise<br />
ein hydraulischer<br />
Abgleich, eine optimale Einstellung<br />
der Nutzungszeiten und<br />
Temperaturen oder eine Wärmeisolierung<br />
der Heizungs- und<br />
Warmwasserrohre spürbare Besserung<br />
bringen.<br />
Unter www.bsb-ev.de gibt es<br />
den Ratgeber zur Heizungsmodernisierung<br />
zum kostenlosen<br />
Download, Adressen unabhängiger<br />
Bausachverständiger und<br />
weitere Informationen rund ums<br />
Bauen und Modernisieren.<br />
In vielen deutschen Heizungskellern schlummern enorme<br />
Energiesparpotenziale. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund<br />
Anzeige<br />
Multifunktionale Überwachungssysteme schützen<br />
nicht nur vor Einbruchsversuchen<br />
Sicherheit an dunklen Tagen<br />
(djd/pt). Wenn die Tage dunkler<br />
und kürzer werden, ziehen die<br />
meisten von uns sich oft und<br />
gerne in die eigenen vier Wände<br />
zurück - nur eine Berufsgruppe<br />
zieht es jetzt geradezu magisch<br />
nach draußen: Einbrecher gehen<br />
ihrem Handwerk am liebsten im<br />
Schutze der Dunkelheit nach<br />
und machen sich auf die Suche<br />
nach unzureichend gesicherten<br />
Objekten. Moderne Gefahrenwarnanlagen<br />
am Haus bieten<br />
einen guten Schutz vor Einbruchsversuchen,<br />
und sie reagieren<br />
sogar auf Feuer oder einen<br />
Wassereinbruch. So geben sie<br />
Hausbesitzern ein rundum sicheres<br />
Gefühl, wenn sie ihr Zuhause<br />
alleine lassen müssen.<br />
Überwachungssysteme<br />
erkennen Gefahren<br />
und reagieren sofort<br />
Unterschiedliche Sicherheitsfunktionen<br />
bündelt etwa das<br />
Überwachungssystem „Protexial<br />
io“ von Somfy. Mit Rauch-<br />
und Wasserdetektoren sowie<br />
Bewegungsmeldern außen und<br />
innen erkennt das System Gefahren<br />
sofort und löst die passende<br />
Aktion aus. Wenn sich<br />
zum Beispiel unbefugte Personen<br />
dem Haus nähern, schließt<br />
es umgehend die Rollläden und<br />
schaltet die Beleuchtung ein<br />
oder löst zusätzlich eine Alarmsirene<br />
aus. Bei Feuer dagegen<br />
öffnet es die Rollladenbehänge.<br />
In jedem Fall wird parallel eine<br />
Alarmmeldung versendet - per<br />
SMS ans Mobiltelefon oder per<br />
Sprachmeldung an ein Festnetztelefon.<br />
Vernetzte Sicherheit von<br />
überallher steuern<br />
Bis zu 50 Systemkomponenten<br />
lassen sich über das Alarmsystem<br />
steuern. Neben Rauch- und<br />
Wassermeldern, Glasbruch- und<br />
Öffnungssensoren sowie den<br />
Bewegungsmeldern gehören<br />
dazu auch verschiedene Antriebe,<br />
zum Beispiel für Rollläden,<br />
Tore oder Jalousien, und bis zu<br />
vier Überwachungskameras.<br />
Letztere zeichnen im Alarmfall<br />
Bilder in hoher Qualität auf und<br />
speichern sie auf einem externen<br />
gesicherten Server. Die Konfi guration<br />
lässt sich komfortabel<br />
über einen PC oder ein LCD-<br />
Bedienteil erledigen. Wer sich<br />
auch von außerhalb in die Anlage<br />
einschalten will, kann dies<br />
per Smartphone oder mobilem<br />
Rechner über das Internet tun<br />
und sein Haus überwachen.<br />
Mehr Informationen zur Haussicherheit<br />
und -automation gibt<br />
es im Internet unter www.somfy.<br />
de oder Telefon 07472 930-495.<br />
Außenbeleuchtung an, Rollladen runter: Moderne Sicherheitssysteme machen<br />
Langfi ngern das Handwerk schwer. Foto: djd/somfy
Change language