Sparkasse Schönau-Todtnau Gut für die Region

50
Gastronomie Anzeigen Anzeigen
Gastronomie
Berggasthaus Präger Böden
Hektik und Hast ausblenden
Auf rund eintausend Metern Höhe liegt eine Oase
zum Relaxen und Wohlfühlen: Das „Berggasthaus
Präger Böden“.
In einem herrlichen Naturschutzgebiet gelegen,
lässt sich dort die Natur von den Eiszeiten bis zum
heutigen Tag hautnah erleben. Ausflugstipps gibt
es im Gasthaus inklusive, denn der Wirt ist Spezia-
list für das Gebiet rund um den Gletscherkessel
Präg.
Axel Böhm, Gastronom, Naturkundler und staatlich
geprüfter Berg- und Skiführer verrät seinen Gästen
die besten Touren vom idealen Ausgangsort „Präger
Böden“. Wandern, Klettersteig-Begehung,
Schneeschuhwandern im Winter, geführte Touren
und, und, und ...
So viele Aktivitäten machen natürlich hungrig. Hier
kommen Sie mit der Küche der„Präger Böden“ garantiert
auf Ihre Kosten.
Lassen Sie sich auf der Sonnenterrasse mit frischen
und regionalen Produkten verwöhnen. Der Berggasthof
mit Charme ist genau der Ort, an dem das
Leben Sie einlädt, Rast zu machen.
Präger Böden
Axel Böhm und Jutta Albers
Präger Böden 2 · 79647 Todtnau-Präg
Telefon 0 76 71 / 99 95 50
www.praegerboeden.de
Jochens & Mariannes Weinlädele
Mit allen Sinnen genießen
Wer seinen Gaumen und die Sinne verwöhnen
möchte ist in Jochens & Mariannes Weinlädele
genau richtig. Ausgesuchte Markgräfler Weine,
edle Brände und Liköre, Sekt und saisonale Spezialitäten
wie etwa Erdbeerbowle begeistern Einheimische
und Gäste. Oder haben Sie schon einmal
den selbstgemachten Rumtopf gekostet? Wer die
Wahl hat, hat die Qual. Doch zur Entscheidungshilfe
lassen sich hier die Spezialitäten in aller Ruhe
probieren, genießen und natürlich auch kaufen.
Selbstverständlich auch in Form von Geschenkpräsenten,
beispielsweise auch kombiniert mit
Nudelpräsenten. Regelmäßige Weinproben mit Käsesnacks
oder die speziell zu wärmeren Jahreszeiten
passenden Eisvariationen runden das Angebot
im Weinlädele ab. Geöffnet ist täglich von 16 bis
19.30 Uhr, oder „bis der letzte Gast gegangen ist“,
wie Jochen Schulz hinzufügt. „Denn unsere Gäste
und deren Genuss stehen im Mittelpunkt.“
mit Probierstube
Kreuzmattstraße 21 · 79674 Todtnauberg
Telefon 0 76 71 / 99 27 05 · Fax 9 92 54 08
Imbiss im Brand
– Sie bestellen, wir liefern!
Appetit und Hunger, Lust auf Pizza oder mehr?
Wenn es mal schnell gehen und gut schmecken
soll, ist ein kurzer Anruf beim „Imbiss im Brand“
genau der richtige Weg. Knackige und frische Salate
sowie leckere Pizzavariationen mit beliebten
Belagszutaten stehen hoch im Kurs – sowohl bei
den Stamm- als auch bei Neukunden.
Die schnelle und zuverlässige Lieferung ohne Aufpreis
erfolgt in ganz Schönau, außerorts wird ab
einem Bestellwert von 15,– Euro geliefert.
Der bekannte Imbiss bietet auch türkische Spezialitäten
wie z.B. Döner an. Und wer es mal ganz rustikal
mag, wird mit einer feinwürzigen Brat- oder
Currywurst sehr gut bedient sein.
Gegen den Durst gibt es alle antialkoholischen Getränke.
Die beliebten Rothausbiere sowie Kaffee
und Tee sind selbstverständlich auch erhältlich.
Brummifahrer finden für ihr Gefährt einen Riesenparkplatz,
der natürlich auch Wohnwagen und
-mobile problemlos aufnehmen kann. Biker sind
ebenfalls herzlich willkommen.
Inh. Tekindas Hasan
Im Brand 24 · 79677 Schönau
Telefon 0 76 73 / 88 83 56
Café Pension Goldmann –
Gemütlichkeit und Gastfreundlichkeit
Willkommen bei der Familie Goldmann-Held. In
diesem freundlichen Familienbetrieb fängt Ihr Urlaub
sofort bei der Ankunft an. Die Zimmer und
Ferienwohnungen der Pension sind behaglich,
komfortabel und auf die Gäste zugeschnitten –
inklusive eines ausgezeichneten Preis-Leistungs-
Verhältnisses. Übernachtungen sind in Ein- und
Zweibettzimmern sowie in Ferienwohnungen
buchbar, kostenlose Einstellmöglichkeiten für Ihre
Zweiräder sind vorhanden. Lassen Sie sich dabei
auch kulinarisch verwöhnen. Regionale Kuchenund
Eisspezialitäten sowie Kaffeevariationen und
deftige Schwarzwälder Vesper aus der Küche wecken
auch auf der großen Sonnenterrasse oder in
der Vesperstube Urlaubsgefühle. Noch ein Tipp –
nutzen Sie das Spezialangebot für die Ferienwohnungen:
Damit können Sie sieben Tage bleiben,
bezahlen jedoch nur sechs Tage. Als weitere Serviceleistung
ist ein WLAN-Zugang zum Internet
über den Hot Spot kostenlos nutzbar.
Friedrichstraße 49 · 79677 Schönau
Telefon 0 76 73 / 2 93 · Fax 03 21 21 20 56 58
www.pension-goldmann.de
Belchenhotel Jägerstüble
Ferien und Wellness in einem
Ankommen und entspannen – sich eben wie zu
Hause fühlen. Das gelingt im Belchenhotel besonders
gut. Die gemütliche Atmosphäre und das persönliche
Bemühen um das Wohl jedes Gastes stehen
in diesem familiär geführten Hotel für den
entspannten und harmonischen Aufenthalt. Dazu
gehören auch Gaumenfreuden aus der Küche, ein
guter Tropfen sowie Kuchen aus eigener Konditorei
im Restaurant. Ein besonderes Highlight bietet die
hauseigene einzigartige „Belchentherme“. Sie beinhaltet
eine Schwarzwälder Stubensauna, ein römisches
Dampfbad
und ein Tecaldarium
für besondere
Entspannungen.
Obermulten 3
79677 Aitern
Telefon 0 76 73 / 88 81 80 · www.belchenhotel.de
Hotel Gasthof „Vier Löwen“
Genießen auf der Sonnenseite
Im Traditions-Gasthof und Hotel „Vier Löwen“ können
es sich die Gäste so richtig gut gehen lassen.
Egal ob Sie sich vom Familienbetrieb Karle beim
Urlaubsaufenthalt verwöhnen lassen oder „nur“
zum Essen und Genießen die „Vier Löwen“ besuchen.
Aber was heißt hier „nur“. Schließlich können
Sie im Gasthof die kulinarische Qualität und die
Vielfalt des Südlichen Schwarzwaldes schätzen lernen.
Mit heimischen Produkten, Rindfleischgerichten
vom Hinterwälder Weiderind, Fischspezialitäten,
hausgemachten Spätzle und rustikalen Vesper
wird jeder Aufenthalt zum Genuss. Als echtes
Highlight können Sie darüber hinaus einen Fondueabend
mit zahlreichen Leckereien vorbestellen.
Auch für Familienfeiern ist der Gasthof „Vier
Löwen“ die richtige Adresse: In der Laurentiusstube
finden bis zu 25 Person Platz und im Lindenstüble
bis zu 35 Personen. Die neue, schöne Sonnenterrasse
trägt ihren Teil zum Wohlfühl-Ambiente bei.
Und wer Entspannung sucht kann die hauseigene
Sauna nutzen, die im
Übrigen auch von extern
gebucht werden
kann.
Talstraße 18 · 79677 Schönau
Telefon 0 76 73 / 91 81 20 Fax 9 18 12 40
Unsere Tageskarte, Informationen und Angebote
finden Sie unter www.vier-loewen.de
HopfenTreff
Ihre Gaststätte mit Kneipenflair
Im HopfenTreff heißt Familie Zarniko ihre Gäste in
der schönen, renovierten Gaststätte mit gemütlichem
Kneipenflair herzlich willkommen. Die Gaststätte
hat eine große Theke, einen separaten
Raucherraum und einen kleinen Biergarten.
Familie Zarniko serviert leckere, gut bürgerliche
Küche. Besonders beliebt bei den Gästen sind die
argentinischen Rumpsteaks, die die Küche in mehreren
Variationen zubereitet.
Dem Namen HopfenTreff
macht das Lokal alle Ehre,
denn hier gibt es vier verschiedene
Biersorten, frisch vom
Fass gezapft. Dazu gehören
das dunkle Kultbier Guinness
aus Irland, Bitburger Pils,
Riegeler Landbier sowie Erdinger Urweisse.
Der HopfenTreff ist samstags ab 11 Uhr und von
Sonntag bis Freitag ab 15 Uhr geöffnet. Warme Küche
gibt’s bis 21 Uhr und kalte Gerichte bis 22.30 Uhr.
Familie Zarniko freut sich auf Ihren Besuch!
Neustadtstraße 11 · 79677 Schönau
Telefon 01 52 / 27 56 70 86
Gasthaus Holzer Kreuz
Sonnige Tage buchen und genießen
Ankommen, wohlfühlen und frei sein – bei einem
Aufenthalt oder Besuch im „Gasthaus Holzer
Kreuz“ können Sie die Kraft des Ursprünglichen
spüren und wieder auftanken. Die angenehm und
behaglich gestalteten Gästezimmer und Ferienwohnungen
bieten Ihnen alles, was Sie in Ihrem
Zuhause auf Zeit brauchen. Hier finden Sie viel
Liebe zum Detail, Herzlichkeit zu den Gästen und
auch einen wunderschönen Sternenhimmel in einer
klaren Nacht. Kleine Dinge, die aber großes
Glück hervorrufen: Urlaub und Erholung für Körper,
Geist und Seele! Und der beginnt direkt vor der
Tür vom „Gasthaus Holzer Kreuz“ in herrlicher Natur
und reiner Luft.
Zu leckerem Essen und Vesper mit typisch regionalen
und teilweise selbst gemachten Produkten
und erfrischenden Getränken laden die sonnenverwöhnte
Terrasse oder die gemütliche Vesperstube
ein. Das „Gasthaus Holzer Kreuz“ ist somit der
ideale Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden
und der benachbarten Schweiz und dem Elsass
eine Besuch abzustatten.
Gasthaus Holzer Kreuz
Holz 9 · 79677 Fröhnd
Telefon 0 76 73 / 2 86
www.holzerkreuz.de
51