05.01.2015 Aufrufe

Schubstangenspanner - DE - STA - CO AG Schweiz

Schubstangenspanner - DE - STA - CO AG Schweiz

Schubstangenspanner - DE - STA - CO AG Schweiz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Modelle 6001-M und 6001-MSS: Klein und fein<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong> in Miniaturausführung<br />

mit seitlicher Anbindung. Zum Einsatz in der<br />

Elektroindustrie, Feinmechanik und vieles mehr.<br />

Auch in Edelstahl.<br />

Produktneuheiten<br />

Modelle 95030, 95040, 95050, 95060:<br />

Spannt ultraflach<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong> mit extrem niedrigem<br />

Spannpunkt. Umsteckbarer Handgriff garantiert<br />

höchste Flexibilität in der Vorrichtung.<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Seite 4.3<br />

Seite 4.20<br />

Modelle 6015-M und 6015-MR:<br />

Kompakt und Robust<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong> in kompakter Ausführung.<br />

Fuß aus Stahlguß garantiert hohe Haltekräfte. Zum<br />

Einsatz in Schweißvorrichtungen, Transportvorrichtungen,<br />

Lehrenbau, zum Verschließen, Positionieren<br />

und Vieles mehr.<br />

Modelle 685-S, 685-L:<br />

Verdrehgesichert und flexibel<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong> mit verdrehgesicherter<br />

Schubstange. Einstellbare Handgriffstellung<br />

garantiert richtige Position.<br />

ab Seite 4.8<br />

Seite 4.21<br />

Modell 603-MR: Hält die Position sicher<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong> in kompakter Ausführung<br />

mit Zusatzverriegelung. Zum Einsatz bei Transportvorrichtungen,<br />

Dreh- und Schwenkvorrichtungen,<br />

etc.<br />

Seite 4.11<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

4.0


<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Produktgruppe <strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Einsatzgebiete<br />

Spannen beim Löten, Kleben, Verschließen, Montieren, Bohren,<br />

Prüfen, Positionieren und vieles mehr. Der <strong>Schubstangenspanner</strong><br />

zeichnet sich durch seine kompakte Bauform aus. Diese Bauform<br />

arretiert in beiden Endlagen. Somit ist er in der Lage vergleichsweise<br />

hohe Belastungen auf Zug und Druck aufzufangen.<br />

Modell 604-MM in einer Roboter-Schweißanlage<br />

Die wesentlichen Produktmerkmale<br />

■ Schwenkbewegung des Handgriffs erzeugt Axialbewegung<br />

der Schubstange<br />

■ Als Druck- und Zugspanner einsetzbar<br />

■ Montage auf Grundplatte mit Bohrungen<br />

■ Alternativ: Montage an vorhandenem Einschraubgewinde<br />

Modell-Nr. Haltekraft Kategorie Seite<br />

[N]<br />

6001-M 600 Standard 4.3<br />

Modell-Nr. Haltekraft Kategorie Seite<br />

[N]<br />

6015-M 1.600 Standard 4.8<br />

601-M 400 Standard 4.4<br />

601-O 400 NEU! Standard<br />

6015-MR 1.600 Standard 4.9<br />

602-MM 900 Einbau 4.5<br />

604-MM 1.300 Einbau<br />

624-MM 3.000 Einbau<br />

603-M 2.700 Standard 4.10<br />

608-M 3.800 NEU! Standard<br />

6004-MM 2.600 Einbau 4.6<br />

605-M 1.300 Standard 4.10<br />

4.1<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong>


Modell-Nr. Haltekraft Kategorie Seite<br />

[N]<br />

603-MR 2.700 Standard 4.11<br />

606-M 2.000 Standard 4.12<br />

Produktgruppe <strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Modell-Nr.<br />

Haltekraft<br />

[N]<br />

Kategorie<br />

Seite<br />

630-M 11.000 Standard 4.18<br />

640-M 30.000 Standard<br />

630-MR 11.000 Standard 4.18<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

607-M 3.600 Standard 4.13<br />

607-SQM 3.600 Standard<br />

650-M 70.000 Standard 4.19<br />

609 1.300 NEU! Standard 4.14<br />

609-B 1.300 NEU! Standard<br />

95030 2.500 Standard 4.20<br />

95040 4.900 Standard<br />

95050 7.400 Standard<br />

95060 17.600 Standard<br />

610-M 3.600 Standard 4.15<br />

685-L 15.600 Heavy-duty 4.22<br />

685-S 15.600 Heavy-duty<br />

615 1.300 NEU! Standard 4.15<br />

670-1MBPLS 6.700 Heavy-duty 4.22<br />

675-1MBPLS 6.700 Heavy-duty<br />

690-1MBPLS 15.100 NEU! Standard<br />

695-1MBPLS 15.100 NEU! Standard<br />

614-M 5.000 Standard 4.16<br />

SL3 600 NEU! Kunststoff 4.24<br />

620-M 2.700 Standard 4.17<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

4.2


<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Standard-<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Einsatzgebiete<br />

Optimierte Version der äußerst erfolgreichen Miniaturausführung<br />

von <strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> <strong>Schubstangenspanner</strong>n. Mit 50% mehr Haltekraft<br />

als Modell 601-M bietet er eine wesentlich bessere Leistung. Zusätzlich<br />

kann der Spanner über die seitliche Anbindungsmöglichkeit<br />

optimal an alle Vorrichtungen angepaßt werden.<br />

Modell 6001-M<br />

Produktmerkmale<br />

■ Schubstange mit Innengewinde<br />

■ Nieten aus Edelstahl<br />

■ Verzinkt und passiviert<br />

■ Medienbeständiger, ergonomisch geformter<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Kunststoffhandgriff<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel<br />

Gewinde<br />

Plunger Hub Travel<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

6001-M 600 15,8 0,054 205208-M M4<br />

øD1<br />

M<br />

L3<br />

L4<br />

øD2<br />

A6<br />

H<br />

L2<br />

Ebenfalls lieferbar<br />

L<br />

In Edelstahl Modell 6001-MSS Seite 8.10<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

A4<br />

A5<br />

øD<br />

■ Verriegelt in ein- und ausgefahrener Stellung<br />

B<br />

B2<br />

B1<br />

A3<br />

A<br />

A1<br />

C1<br />

C3<br />

C2<br />

Modell-Nr.<br />

6001-M<br />

A A1 A3 A4 A5 A6 B B1 B2 C1 C2 C3 ØD ØD1 ØD2 H L L2 L3 L4 M<br />

16,0 39,1 13,2 9,4 10,9 8,4 16,0 31,2 18,0 12,7 3,0 21,6 4,8 7,1 4,8 35,3 66,8 27,9 15,0 4,1 M4<br />

4.3<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong>


Einsatzgebiete<br />

In allen Bereichen in denen mit Druck- und Zugkräften bis zu<br />

400 N gearbeitet wird. Zum Beispiel Kleben, Löten, Montieren,<br />

Bohren, Prüfen, Positionieren und sonstiger Verarbeitung.<br />

Standard-<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Produktmerkmale<br />

■ Fußbefestigung<br />

■ Schubstange mit Innengewinde<br />

■ Nieten aus Edelstahl<br />

■ Verzinkt und passiviert<br />

■ Medienbeständiger, ergonomisch geformter <strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Kunststoffhandgriff<br />

Zubehör<br />

■ <strong>Schubstangenspanner</strong> werden ohne Andruckspindel ausgeliefert.<br />

Empfehlungen werden angegeben<br />

■ Bei Bedarf kann Spindel als Zubehör bezogen werden<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Modell 601-M, 601-O<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel<br />

Gewinde<br />

D3<br />

L3<br />

H<br />

C1<br />

C3<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

601-M 400 16 0,04 205208-M M4<br />

D1<br />

L2<br />

601-O Außengewinde<br />

(external thread)<br />

C2<br />

601-O 400 16 0,04 – 1/4-20<br />

D1<br />

L3<br />

A1<br />

Ebenfalls lieferbar<br />

A3<br />

A<br />

Als Standard-Kraftspanner Modell 816-M Seite 12.18<br />

D<br />

B<br />

B1<br />

In Edelstahl Modell 601-OSS Seite 8.9<br />

Modell 601-SS<br />

L<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

■ Verriegelt in ein- und ausgefahrener Stellung<br />

Modell 601-O Modell 601-M<br />

Modell-Nr. A A1 A3 B B1 C1 C2 C3 ØD ØD1 ØD3 H L L2 L3<br />

601-M ▲ 16,0 33,8 8,1 16,0 26,7 12,7 2,3 19,8 4,3 M4 11,2 32,3 66,3 32,5 12,7<br />

601-O ▲ 16,0 33,8 8,1 16,0 26,7 12,7 2,3 19,8 4,3 6,4 – 32,3 72,6 38,9 14,2<br />

▲ Lieferzeit auf Anfrage<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

4.4


R<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Einschraub-<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Einsatzgebiete<br />

In allen Bereichen in denen mit Druck- und Zugkräften bis zu<br />

3.000 N gearbeitet wird. Zum Beispiel Kleben, Löten, Montieren,<br />

Bohren, Prüfen, Positionieren aber auch Verschließen von Behältern<br />

und sonstiger Verarbeitung.<br />

Diese Baureihe zeichnet sich durch ihre kompakte Bauform aus.<br />

Die Einlochbefestigung ermöglicht das Drehen in jede gewünschte<br />

Position. Somit können die Spanner flexibel in die Vorrichtungen<br />

angepaßt werden.<br />

Produktmerkmale<br />

■ Fußbefestigung<br />

■ Stirnseitiges Außengewinde zur direkten Montage in Blechen<br />

und Vorrichtungen<br />

■ Schubstange mit Innengewinde<br />

■ Nieten aus Edelstahl<br />

■ Verzinkt und passiviert<br />

■ Medienbeständiger, ergonomisch geformter <strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Kunststoffhandgriff<br />

Zubehör<br />

■ Diese Baureihe wird serienmäßig mit Befestigungsmutter ausgeliefert.<br />

Andruckspindel muß als Zubehör bestellt werden<br />

■ Passende Befestigungswinkel finden sie unten auf dieser<br />

Seite. Bitte geben Sie bei der Bestellung die entsprechende<br />

Modellnummer an<br />

Modelle 602-MM, 604-MM, 624-MM<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub Befestigungs- Befestigungs-<br />

Andruckspindel Gewinde winkel mutter<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen Zubehör serienmäßig<br />

602-MM 900 19 0,11 205203-M M6 602106-M 602105-M<br />

604-MM 1.300 38 0,28 205203-M M8 604106-M 606104-M<br />

624-MM 3.000 66 0,75 205203-M M10 624106-M 624105-M<br />

In Edelstahl Modell 602-SS, 604-MMSS Seite 8.11<br />

Modell 624-SS Seite 8.11<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

Ebenfalls lieferbar<br />

■ Verriegelt in ein- und ausgefahrener Stellung<br />

Hub<br />

SW<br />

M2<br />

M1<br />

C1<br />

øD1<br />

M<br />

L3<br />

B2<br />

L2<br />

L1<br />

L<br />

Modell-Nr.<br />

602-MM<br />

604-MM<br />

624-MM<br />

B2 C1 ØD1 H L L1 L2 L3 L4 M1 M2 SW M R<br />

26,2 11,9 9,4 78,2 61,7 33,3 24,9 16,0 6,1 M16x1.5 19,1 24,0 M6 68<br />

33,0 15,0 11,2 104,9 108,0 55,4 46,7 25,4 6,1 M20x1.5 22,4 30,0 M8 92<br />

46,0 20,6 15,7 138,4 169,7 91,9 82,8 31,8 6,1 M27x2 31,8 41,0 M10 125<br />

4.5<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong>


Modell-Nr. Haltekraft Hub Befestigungs- Befestigungs-<br />

Andruckspindel Gewinde winkel mutter<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen Zubehör serienmäßig<br />

6004-MM 2.600 38 0,3 207203-M M8 604106-M 606104-M<br />

L<br />

■ Verriegelt in ein- und<br />

ausgefahrener Stellung<br />

Modell 6004-MM<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Plunger Hub Travel<br />

L4<br />

H<br />

M<br />

øD1<br />

L3<br />

L2<br />

L7<br />

L6<br />

L5<br />

C1<br />

SW<br />

M1<br />

B3<br />

B2<br />

Modell-Nr.<br />

6004-MM<br />

B2 B3 C1 ØD1 H L L2 L3 L4 L5 L6 L7 M1 SW M<br />

25,4 22,4 11,2 12,7 106,9 140,2 40,4 25,4 6,1 71,4 3,6 19,1 M20x1,5 30,0 M8<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

4.6


<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Befestigungswinkel für Modelle<br />

602-MM, 604-MM, 624-MM, 6004-MM<br />

Für Modell 602-MM<br />

Bestell-Nr.: 602106-M<br />

øD1<br />

B1<br />

B<br />

øD<br />

A6<br />

A5<br />

A3<br />

A1<br />

Für Modell 604-MM, 6004-MM<br />

Bestell-Nr.: 604106-M<br />

øD<br />

øD1<br />

B1<br />

B<br />

øD<br />

C2<br />

A6<br />

C1<br />

A5<br />

C2<br />

A<br />

A1<br />

A3<br />

Für Modell 624-MM<br />

Bestell-Nr.: 624106-M<br />

Für Modell 624<br />

Bestell-Nr.: 624108<br />

øD<br />

øD1<br />

A4<br />

A5<br />

C1<br />

A6<br />

C2<br />

B1<br />

B<br />

øD<br />

A<br />

A1<br />

A3<br />

Modell-Nr.<br />

602106-M<br />

604106-M<br />

624106-M<br />

Für Modell A A1 A3 A4 A5 A6 B B1 C1 C2 ØD ØD1<br />

602-MM – 39,9 22,1 – 39,9 – 39,9 59,9 23,9 5,1 6,6 16,5<br />

604-MM, 6004-MM 19,1 40,6 14,5 – 52,6 12,4 41,1 71,1 33,0 4,6 5,6 19,1<br />

624-MM 32,0 55,9 16,0 32,0 62,0 21,1 45,0 76,2 37,1 5,1 8,4 27,4<br />

4.7<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong>


Einsatzgebiete<br />

Äußerst kompakter <strong>Schubstangenspanner</strong>. Dieses Modell ist die<br />

kleinste Version von <strong>Schubstangenspanner</strong>n mit einem Spannerfuß<br />

aus Stahlguß für höchste Haltbarkeit. Ideal für kleinere Vorrichtungen<br />

und zum Einsatz bei beengten Platzverhältnissen wenn<br />

relativ hohe Haltekräfte gefordert sind. Der T-förmige Handgriff<br />

garantiert höchsten Bedienkomfort.<br />

Standard-<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Produktmerkmale<br />

■ Nieten aus Edelstahl<br />

■ Schubstange mit Innengewinde<br />

■ Spannerfuß aus Stahlguß, brüniert<br />

■ Übrige Teile verzinkt und passiviert<br />

Modell 6015-M<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

stroke = HUB 17,8<br />

Andruckspindel Gewinde<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

6015-M 1.600 17,8 0,15 205203-M M6<br />

L2<br />

L<br />

Ebenfalls lieferbar<br />

Mit Zusatzverriegelung Modell 6015-MR Seite 4.9<br />

A3<br />

A1<br />

A<br />

In Edelstahl Modell 6015-MSS Seite 8.12<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

øD1<br />

M<br />

B<br />

B1<br />

■ Verriegelt in ein- und<br />

L3<br />

øD<br />

ausgefahrener Stellung<br />

H<br />

C2<br />

C1<br />

Modell-Nr.<br />

6015-M<br />

A A1 A3 B B1 C1 C2 ØD ØD1 H L L2 L3 M<br />

44,5 57,2 6,4 22,1 32,0 12,7 5,1 5,6 9,9 40,4 75,2 18,0 19,1 M6<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

4.8


<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Standard-<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Einsatzgebiete<br />

Produktmerkmale<br />

Die Sperrklinke sichert den Spanner zusätzlich in Druckstellung. ■ Nieten aus Edelstahl<br />

Somit wird bei Anwendungen mit starker Vibration oder ungünstiger<br />

Einbaulage vermieden, daß sich der Spanner öffnet. Anson-<br />

■ Spannerfuß aus Stahlguß, brüniert<br />

■ Schubstange mit Innengewinde<br />

sten weist er die gleichen Merkmale wie Modell 6015-M auf. ■ Übrige Teile verzinkt und passiviert<br />

Modell 6015-MR<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel Gewinde<br />

stroke HUB = 17,8<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

6015-MR 1.600 17,8 0,15 205203-M M6<br />

L2<br />

L<br />

Ebenfalls lieferbar<br />

In Edelstahl Modell 6015-MRSS Seite 8.12<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

A3<br />

A1<br />

A<br />

■ Sperrklinke rastet nur in der ausgefahrenen<br />

øD1<br />

M<br />

B<br />

B1<br />

Stellung ein<br />

L3<br />

øD<br />

C1<br />

C2<br />

H<br />

Modell-Nr. A A1 A3 B B1 C1 C2 ØD ØD1 H L L2 L3 M<br />

6015-MR ▲ 44,5 57,2 6,4 22,1 32,0 12,7 5,1 5,6 9,9 40,4 75,2 18,0 19,1 M6<br />

▲ Lieferzeit auf Anfrage<br />

4.9<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong>


ØD1<br />

M<br />

Plunger HUB Travel<br />

L3<br />

L2 A6<br />

L<br />

A5<br />

C1<br />

H<br />

Modelle 603-M, 608-M<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel Gewinde<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

603-M 2.700 32 0,32 207203-M M8<br />

608-M 3.800 32 0,66 210203 M8<br />

Ebenfalls lieferbar<br />

Als Standard-Kraftspanner Modell 803-ME Seite 12.17<br />

Mit Zusatzverriegelung Modell 603-MR Seite 4.11<br />

In Edelstahl Modell 603-SS Seite 8.11<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

C2<br />

■ Verriegelt in ein- und ausgefahrener Stellung<br />

B<br />

B1<br />

A3<br />

A<br />

A1<br />

øD<br />

Modell 603-M Modell 608-M<br />

Modell-Nr. A A1 A3 A5 A6 B B1 C1 C2 ØD ØD1 H L L2 L3 M<br />

603-M 36,6 51,1 7,1 14,7 21,8 33,3 48,0 24,4 5,1 6,6 11,9 83,3 121,9 32,8 25,4 M8<br />

608-M ▲ 41,4 57,2 7,9 19,1 35,6 41,4 57,2 31,8 4,8 8,4 15,7 104,6 152,4 40,6 31,8<br />

▲ Lieferzeit auf Anfrage<br />

Modell 605-M<br />

Plunger HUB Travel<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel<br />

Gewinde<br />

H<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

605-M 1.300 32 0,31 207203-M M8<br />

øD3<br />

øD1<br />

M<br />

L6<br />

C2<br />

L2<br />

L<br />

■ Verriegelt in ein- und ausgefahrener Stellung<br />

C1<br />

C3<br />

B<br />

B1<br />

L3<br />

A3<br />

øD<br />

A<br />

A1<br />

Modell-Nr.<br />

605-M<br />

A A1 A3 B B1 C1 C2 C3 ØD ØD1 ØD3 H L L2 L3 L6 M<br />

35,1 86,6 7,1 41,4 55,6 24,6 3,0 37,3 5,6 11,2 19,1 83,6 138,9 49,3 25,4 2,5 M8<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

4.10


<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Standard-<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Einsatzgebiete<br />

Endlich ist dieser äußerst erfolgreiche <strong>Schubstangenspanner</strong> auch<br />

als Version mit Sperrklinke erhältlich. Die Sperrklinke sichert den<br />

Spanner zusätzlich in Druckstellung. Somit wird bei Anwendungen<br />

mit starker Vibration oder ungünstiger Einbaulage vermieden, daß<br />

sich der Spanner öffnet. Die übrigen Produktmerkmale sind identisch<br />

wie bei Modell 603-M.<br />

Produktmerkmale<br />

■ Nieten aus Edelstahl<br />

■ Schubstange mit Innengewinde<br />

■ Spannerfuß aus Stahlguß, brüniert<br />

■ Übrige Teile verzinkt und passiviert<br />

Modell 603-MR<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel Gewinde<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

603-MR 2.700 32 0,38 207203-M M8<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

Plunger HUB<br />

Travel<br />

M<br />

D1<br />

L3<br />

A6<br />

A5<br />

L2<br />

L<br />

D<br />

B<br />

B1<br />

C1<br />

C2<br />

H<br />

A3<br />

A<br />

A1<br />

Modell-Nr.<br />

603-MR<br />

A A1 A3 A5 A6 B B1 C1 C2 ØD ØD1 H L L2 L3 M<br />

36,6 50,8 7,1 14,7 23,9 33,3 48,0 24,6 4,8 6,9 11,9 86,1 120,4 31,0 25,4 M8<br />

4.11<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong>


Einsatzgebiete<br />

In allen Bereichen in denen mit Druck- und Zugkräften bis zu<br />

3.600 N gearbeitet wird. Zum Beispiel Kleben, Löten, Montieren,<br />

Bohren, Prüfen, Positionieren und sonstiger Verarbeitung.<br />

Durch die besondere Konstruktion der Schubstange und die variable<br />

Einbauweise bei unten genannten Modellen ist eine flexible<br />

Anpassung dieser kompakten Baureihe an Ihre Vorrichtung jederzeit<br />

möglich.<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Produktmerkmale<br />

■ Nieten aus Edelstahl<br />

■ Teile spezialverzinkt<br />

■ Medienbeständiger, ergonomisch geformter <strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Kunststoffhandgriff<br />

Zubehör<br />

■ <strong>Schubstangenspanner</strong> werden ohne Andruckspindel ausgeliefert.<br />

Empfehlungen werden angegeben.<br />

■ Bei Bedarf kann Spindel als Zubehör bezogen werden<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Modell 606-M<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

M<br />

øD1<br />

HUB<br />

L3<br />

L2<br />

L7<br />

L<br />

B<br />

B1<br />

C1<br />

C3<br />

H<br />

Andruckspindel Gewinde<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

606-M 2.200 38 0,31 207203-M M8<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

C2<br />

■ Extrem flache Bauweise, Schubstange und Handgriff bewegen sich<br />

in entgegengesetze Richtung<br />

■ Verriegelt nur in der ausgefahrenen Position<br />

A3<br />

A<br />

A1<br />

øD<br />

Merkmal<br />

Handgriff und Schubstange können radial gedreht werden.<br />

Modell-Nr.<br />

606-M<br />

A A1 A3 B B1 C1 C2 C3 ØD ØD1 H L L2 L3 L7 M<br />

31,8 63,5 27,2 16,0 28,7 22,4 4,8 36,8 5,1 11,2 61,5 170,7 57,4 25,4 17,5 M8<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

4.12


<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Standard-<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Einsatzgebiete<br />

In allen Bereichen in denen mit Druck- und Zugkräften bis zu<br />

3.500 N gearbeitet wird. Zum Beispiel Montieren, Bohren, Prüfen,<br />

Positionieren und sonstiger Verarbeitung.<br />

Produktmerkmale<br />

■ Schubstange quadratisch für Verdrehsicherung<br />

bei Modell 607-SQM<br />

■ Fußbefestigung<br />

■ Schubstange mit Innengewinde<br />

■ Gußfuß, brüniert<br />

■ Nieten aus Edelstahl<br />

■ Verzinkt und passiviert<br />

■ Medienbeständiger, ergonomisch geformter<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Kunststoffhandgriff<br />

Zubehör<br />

■ <strong>Schubstangenspanner</strong> werden ohne Andruckspindel<br />

ausgeliefert. Empfehlungen werden angegeben<br />

■ Bei Bedarf kann Spindel als Zubehör bezogen werden<br />

Modelle 607-M, 607-SQM<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel Gewinde<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

607-M 3.600 41 0,63 207203-M M8<br />

607-SQM 3.600 41 0,63 207203-M M8<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

C1<br />

Hub<br />

L2<br />

L<br />

C2<br />

H<br />

■ Verriegelt in ein- und ausgefahrener Stellung<br />

øD1<br />

B<br />

B1<br />

M<br />

L3 A3 A øD<br />

A2<br />

A1<br />

Modell 607-M<br />

Modell 607-SQM<br />

Merkmal 607-SQM<br />

Schubstange quadratisch zum Positionieren<br />

Modell-Nr.<br />

607-M<br />

607-SQM<br />

A A1 A2 A3 B B1 C1 C2 ØD ØD1 H L L2 L3 M<br />

35,1 108,0 76,5 16,0 41,4 55,9 17,5 5,1 7,1 13,0 89,4 152,9 44,7 25,4 M8<br />

35,1 108,0 76,5 16,0 41,4 55,6 17,5 4,8 7,1 12,7 88,9 152,7 44,7 25,4 M8<br />

4.13<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong>


Einsatzgebiete<br />

In allen Bereichen in denen mit Druck- und Zugkräften bis zu<br />

3.500 N gearbeitet wird. Zum Beispiel Montieren, Bohren, Prüfen,<br />

Positionieren und sonstiger Verarbeitung.<br />

Produktmerkmale<br />

■ Fußbefestigung<br />

■ Schubstange mit Innengewinde<br />

■ Nieten aus Edelstahl<br />

■ Verzinkt und passiviert<br />

■ Medienbeständiger, ergonomisch geformter<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Kunststoffhandgriff<br />

Standard-<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Zubehör<br />

■ <strong>Schubstangenspanner</strong> werden ohne Andruckspindel<br />

ausgeliefert. Empfehlungen werden angegeben<br />

■ Bei Bedarf kann Spindel als Zubehör bezogen werden<br />

Modelle 609, 609-B<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel<br />

Gewinde<br />

6.4 M<br />

.25<br />

H<br />

H<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

609 1.300 32 0,46 207203-M 5/16-18<br />

C2<br />

C1<br />

C1<br />

609-B 1.300 32 0,46 207203-M 5/16-18<br />

D1<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

609-B<br />

B2<br />

609-B<br />

A3<br />

D<br />

■ Verriegelt in ein- und ausgefahrener Stellung<br />

B<br />

B1<br />

A<br />

A1<br />

Model 609 Model 609-B<br />

Modell-Nr. A A1 A3 B B1 B2 C1 C2 ØD ØD1 H<br />

609 ▲ 35,1 90,9 7,1 41,1 55,6 – 24,6 3,0 6,9 12,7 80,5<br />

609-B ▲ 35,1 90,9 7,1 41,1 55,6 23,6 24,6 3,0 6,9 12,7 101,9<br />

▲ Lieferzeit auf Anfrage<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

4.14


<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Modell 610-M<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel Gewinde<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

610-M 3.600 41 0,68 210203-M M10<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

■ Verriegelt in ein- und ausgefahrener Stellung<br />

C1<br />

D1<br />

M<br />

L3<br />

L2<br />

A3<br />

A6<br />

A<br />

A1<br />

C2<br />

D<br />

B<br />

B1<br />

C1<br />

(618)<br />

C1 (610)<br />

H2<br />

H<br />

(610)<br />

H1<br />

F618<br />

H<br />

(618)<br />

A3<br />

A<br />

A1<br />

Modell-Nr.<br />

610-M<br />

A A1 A3 A6 B B1 C1 C2 ØD ØD1 H H1 H2 L L2 L3 M<br />

41,1 57,2 7,9 35,8 41,1 57,2 43,2 6,4 8,6 15,7 112,0 – – 170,7 62,0 31,8 M10<br />

Modell 615<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel<br />

Gewinde<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

615 1.300 25 0,36 207203-M 5/16-18<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

■ Verriegelt nur in der ausgefahrenen Position<br />

■ Extrem flache Bauweise<br />

Modell-Nr.<br />

615 ▲<br />

A A1 A3 B B1 C1 C2 C3 ØD ØD1 H L L2 L3 L6<br />

35,1 89,7 7,1 41,4 55,6 24,6 3,0 37,3 5,6 11,2 58,2 216,7 44,5 25,4 2,5<br />

▲ Lieferzeit auf Anfrage<br />

4.15<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong>


<strong>Schubstangenspanner</strong> in schwerer Ausführung<br />

Einsatzgebiete<br />

Produktmerkmale<br />

In allen Bereichen in denen hochpräzise mit Druck- und Zugkräften<br />

bis zu 5.000 N gespannt wird. Zum Beispiel Montieren, Bohren, ■ Gehärtete und geschliffene Schubstange<br />

■ Präzisions-Modell<br />

Prüfen, Positionieren aber auch Verschließen von Behältern und ■ Stirnseitiges Außengewinde zur direkten Montage in Blechen<br />

sonstiger Verarbeitung.<br />

und Vorrichtungen<br />

■ Schubstange mit Innengewinde<br />

Diese Baureihe zeichnet sich durch ihre kompakte Bauform aus. ■ Medienbeständiger, ergonomisch geformter <strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Die Einlochbefestigung ermöglicht das Drehen in jede gewünschte Kunststoffhandgriff<br />

Position. Somit können die Spanner ideal z.B. an Vorrichtungen<br />

angepasst werden.<br />

Zubehör<br />

■ <strong>Schubstangenspanner</strong> werden ohne Andruckspindel ausgeliefert.<br />

Empfehlungen werden angegeben<br />

■ Bei Bedarf kann Spindel als Zubehör bezogen werden<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Modell 614-M<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub Befestigungs-<br />

Andruckspindel Gewinde mutter<br />

Plunger HubTravel<br />

SW<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen serienmäßig<br />

H<br />

614-M 5.000 32 0,82 207203-M M8 614-1-10<br />

SW1<br />

L9<br />

M2<br />

■ Verriegelt in ein- und ausgefahrener Stellung<br />

M1<br />

C1<br />

L2<br />

L6<br />

L8<br />

L7<br />

A3<br />

øD<br />

L5<br />

■ Verdrehgesicherte Schubstange<br />

■ Präzisionsmodell<br />

■ Ideal geeignet zum Positionieren<br />

■ Interne Verriegelung<br />

B<br />

B1<br />

L9<br />

M<br />

øD1<br />

øD2<br />

L3<br />

L4<br />

Modell-Nr.<br />

614-M<br />

A3 B B1 C1 ØD ØD1 ØD2 H L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 M1 M2 SW SW1 M<br />

11,9 23,9 35,1 17,5 5,6 11,9 8,9 160,0 32,8 16,0 20,1 93,0 3,0 19,1 14,0 4,1 M24x1.5 24,9 36,0 9,0 M8<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

4.16


<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Modell 620-M<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel Gewinde<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

620-M 2.700 28 0,68 210203-M M10<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

■ Extrem flache Bauweise, Schubstange und Handgriff<br />

bewegen sich in entgegengesetze Richtung<br />

D1<br />

L3<br />

D3<br />

L2<br />

H<br />

H<br />

C1<br />

C1<br />

M<br />

A6<br />

628<br />

F618<br />

6.3<br />

.25<br />

B2<br />

628<br />

H1<br />

H2<br />

L<br />

B1<br />

B<br />

A3<br />

D<br />

A<br />

A1<br />

Modell-Nr.<br />

620-M<br />

A A1 A3 A6 B B1 C1 C2 ØD ØD1 ØD3 H L L2 L3 M<br />

41,4 57,2 7,9 33,8 41,4 57,2 43,2 6,4 8,6 15,7 27,7 57,4 295,7 44,2 25,4 M10<br />

4.17<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong>


øD1<br />

C1<br />

M<br />

Plunger HubTravel<br />

L2<br />

L<br />

C2<br />

B<br />

H<br />

B1<br />

Modelle 630-M, 640-M<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel Gewinde<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

630-M 11.000 51 0,9 210203-M M10<br />

640-M 30.000 101,5 3,2 220203-M M12<br />

Ebenfalls lieferbar<br />

Als Standard-Kraftspanner Modell 830-ME Seite 12.21<br />

Mit Zusatzverriegelung Modell 630-MR Seite 4.18<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

L3<br />

A3<br />

A<br />

A2<br />

øD<br />

■ Verriegelt in ein- und ausgefahrener Stellung<br />

A1<br />

Modell-Nr.<br />

630-M<br />

640-M<br />

A A1 A2 A3 B B1 C1 C2 ØD ØD1 H L L2 L3 M<br />

35,1 128 75,9 12,7 41,1 57,9 20,6 4,1 8,6 16,0 87,6 152,9 49,8 31,8 M10<br />

90,4 216,7 180,8 17,5 54,1 76,2 31,8 9,7 10,4 22,1 109,2 321,3 104,6 50,8 M12<br />

Modelle 630-MR<br />

Plunger Hub Travel<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel<br />

Gewinde<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

H<br />

630-MR 11.000 51 0,95 210203-M M10<br />

C1<br />

C2<br />

L2<br />

L<br />

■ Mit Zusatzverriegelung<br />

■ Schubstange mit Innengewinde<br />

■ Fuß gegossen, brünierte Oberfläche<br />

øD<br />

M<br />

B<br />

B1<br />

L3<br />

A<br />

øD<br />

A3<br />

A2<br />

A1<br />

Modell-Nr.<br />

630-MR<br />

A A1 A3 B B1 C1 C2 ØD ØD1 H L L2 L3 M<br />

35,1 127,8 76,2 12,7 41,4 57,2 20,6 8,6 15,7 77,5 179,3 51,6 31,8 M10<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

4.18


<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Standard-<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Einsatzgebiete<br />

In allen Bereichen in denen mit Druck- und Zugkräften bis zu<br />

70.000 N gearbeitet wird. Zum Beispiel Montieren, Bohren, Prüfen,<br />

Positionieren und sonstiger Verarbeitung.<br />

Die Sperrklinke des Modells 630-MR verriegelt den Spanner sicher<br />

nur in Druckstellung. Daher ist dieses Modell besonders für Anwendungen<br />

geeignet bei denen starke Vibrationen auftreten.<br />

Produktmerkmale<br />

■ Fußbefestigung<br />

■ Schubstange mit Innengewinde<br />

■ Gußfuß, brüniert<br />

■ Nieten aus Edelstahl<br />

■ Verzinkt und passiviert<br />

■ Teilweise medienbeständiger, ergonomisch geformter<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Kunststoffhandgriff<br />

Zubehör<br />

■ <strong>Schubstangenspanner</strong> werden ohne Andruckspindel ausgeliefert.<br />

Empfehlungen werden angegeben<br />

■ Bei Bedarf kann Spindel als Zubehör bezogen werden<br />

Modell 650-M<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel<br />

Gewinde<br />

Plunger Hub Travel<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

650-M 70.000 76 2,5 250203-M M16<br />

øD1<br />

H<br />

C1<br />

Ebenfalls lieferbar<br />

Als Standard-Kraftspanner Modell 850-ME Seite 12.22<br />

C2<br />

L2<br />

A3<br />

L<br />

A1<br />

A<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

■ Verriegelt in ein- und ausgefahrener Stellung<br />

M16<br />

L3<br />

øD3<br />

B<br />

B1<br />

R<br />

øD<br />

Modell-Nr.<br />

650-M<br />

A A1 A3 B B1 C1 C2 ØD ØD1 ØD3 H L L2 L3 R M<br />

69,9 198,4 73,2 57,2 82,6 57,2 6,4 10,4 25,1 35,1 122,9 283,5 85,1 50,8 12,7 M16<br />

4.19<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong>


Standard-<strong>Schubstangenspanner</strong>, flache Bauweise<br />

Einsatzgebiete<br />

Produktmerkmale<br />

Diese neuen, extrem flachen <strong>Schubstangenspanner</strong> eignen sich ■ Handgriff verstiftet<br />

besonders dort, wo die Platzverhältnisse nach oben limitiert sind. ■ Grundkörper aus Stahlguß, brüniert<br />

Diese Spannerreihe spannt extrem flach aufliegende Werkstücke. ■ Übrige Teile verzinkt und passiviert<br />

Der Handgriff kann in 2 Stellungen montiert werden. Somit ist ■ Medienbeständiger, ergonomisch geformter<br />

höchste Flexibilität im Einsatzfall gegeben. Der Spanner vereint <strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong> Kunststoffhandgriff<br />

kompaktes Design bei sehr hohen Haltekräften.<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Modelle 95030, 95040, 95050, 95060<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel Gewinde<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

95030 2.500 24,9 0,36 205203-M M6<br />

95040 4.900 38,1 0,72 207203-M M8<br />

95050 7.400 50 0,95 220203-M M12<br />

95060 17.600 60 2,9 220203-M M12<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

■ Verriegelt in ein- und ausgefahrener Stellung<br />

Modell 95020<br />

Modell 95060<br />

Modell-Nr.<br />

95030<br />

95040<br />

95050<br />

95060<br />

A A1 A3 B B1 C1 C2 ØD ØD1 H L L3 M<br />

24,9 78,5 5,1 24,9 35,6 7,6 12,2 5,6 9,9 59,9 105,9 20,1 M6<br />

35,1 110,5 8,6 35,1 50,8 9,9 18,3 6,6 14,0 71,9 149,1 24,9 M8<br />

45,0 140,7 10,2 45,0 66,0 14,0 23,9 6,6 19,1 85,6 190,0 39,9 M12<br />

55,1 170,9 10,2 55,1 75,7 16,0 27,4 10,4 22,1 102,4 232,9 39,9 M12<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

4.20


<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

<strong>Schubstangenspanner</strong> in schwerer Ausführung<br />

Einsatzgebiete<br />

Neustes Angebot massiver <strong>Schubstangenspanner</strong>. Mit diesen sind die Hübe der beiden Varianten 685-S und 685-L unterschiedlich.<br />

Der Spanner kann im Grundkörper positioniert und ver-<br />

Modellen werden hohe Haltekräfte erzielt. Spannerreihe aus hochfestem<br />

Stahl. Ein Verdrehen der Schubstange wird durch die quadratische<br />

Ausführung verhindert. Entsprechend der Anwendung<br />

schweißt werden. Somit ist die Stellung des Handgriffs variabel.<br />

Modell 685-L arbeitet auf Zug und Druck. Modell 685-S arbeitet<br />

nur auf Druck.<br />

Produktmerkmale<br />

■ Teile aus hochfestem Stahl, brüniert<br />

■ Medienbeständige, ergonomisch<br />

geformte Bedienkugel<br />

Modell 685-S, 685-L<br />

Modell 685-L Modell 685-S<br />

160 L<br />

L3<br />

L3<br />

L<br />

øD<br />

D1 M<br />

A3<br />

A<br />

L2<br />

A1<br />

C1<br />

C2<br />

H<br />

M<br />

øD<br />

B<br />

B1<br />

B<br />

B1<br />

A3<br />

A<br />

D1<br />

L2<br />

A1<br />

C1<br />

C2<br />

H<br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Andruckspindel Gewinde<br />

[N] [mm] [kg] empfohlen<br />

685-L 15.600 59,5 1,68 220203-M M12<br />

685-S 15.600 45 1,68 220203-M M12<br />

Weitere Andruckspindeln sind ab Seite 9.1 aufgeführt<br />

Modell-Nr. A A1 A3 B B1 C1 C2 ØD ØD1 H L L2 L3 M<br />

685-L ▲ 30,0 50,8 10,4 74,9 95,3 31,8 9,7 8,4 19,1 162,6 217,9 62,0 31,5 M12<br />

685-S ▲ 30,0 50,8 10,4 74,9 95,3 31,8 9,7 8,4 19,1 162,1 158,8 49,5 31,5 M12<br />

▲ Lieferzeit auf Anfrage<br />

4.21<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong>


Hub = 28,5<br />

10,3<br />

44,3<br />

35<br />

Einsatzgebiete<br />

In allen Bereichen in denen mit Haltekräften bis zu 14.000 N gespannt<br />

wird. Das Modell 670-1MBPLS und 690-1MBPLS arbeitet<br />

auch auf Zug. Aufgrund seiner Konstruktion ist dieses Präzisions-<br />

Spannelement hervorragend zum Positionieren geeignet.<br />

Diese Baureihe zeichnet sich durch ihre kompakte Bauform aus.<br />

Die Verschweißung des Befestigungsfußes ermöglicht das Drehen<br />

in jede gewünschte Position. Somit können die Spanner ideal an<br />

Vorrichtungen angepasst werden.<br />

Modelle 670, 675, 690, 695<br />

Produktmerkmale<br />

■ Nachstellbare Schubstangenführung vermeidet seitliches<br />

Spiel der Schubstange<br />

■ Einstellbare interne Übertotpunktverriegelung<br />

■ Hohe Wiederholgenauigkeit<br />

■ Handgriffstellung nach Wahl<br />

■ Schubstange verdrehgesichert<br />

■ Medienbeständige, ergonomisch geformte Bedien-Kugel<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Modell 670-1MBPLS<br />

Technische Merkmale<br />

B Befestigungsfuß<br />

M metrische Ausführung<br />

PL interne, einstellbare<br />

Über-Totpunktverriegelung<br />

S Endlagenarretierung<br />

I nachstellbare Schubstangenführung<br />

II Schubstangen-Verdrehsicherung<br />

Modell 675-1MBPLS<br />

0-8<br />

ø13 H7<br />

M12<br />

207,5<br />

Anschweißbereich<br />

axial<br />

0 – 8 mm<br />

Anschweißbereich<br />

radial<br />

360°<br />

Modell 690-1MBPLS<br />

Vor dem Verschweißen wird der Grundkörper zum Befestigungsfuß<br />

in axialer und radialer Richtung ausgerichtet.<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

4.22


<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Modelle 670, 675, 690, 695<br />

B2<br />

L9<br />

L3<br />

øD1<br />

SW1<br />

Modelle 670, 675 Modelle 690, 695<br />

øD<br />

L1<br />

A<br />

A1<br />

L6<br />

A3<br />

L<br />

øD3<br />

B3<br />

675<br />

Handle<br />

Handgriff-Position<br />

Position<br />

670<br />

Handle<br />

Handgriff-Position<br />

Position<br />

C2<br />

B<br />

B1<br />

C1<br />

H<br />

B2<br />

øD1<br />

L3<br />

øD<br />

L1<br />

A<br />

A1<br />

L6<br />

A3<br />

L<br />

øD3<br />

B3<br />

695<br />

Handle<br />

Handgriff-Position<br />

Position<br />

C2<br />

690<br />

Handgriff-Position<br />

Handle<br />

Position<br />

B<br />

B1<br />

C1<br />

H<br />

Modell-Nr. Haltekraft Gewicht Hub Gewinde der Langer Kurzer Befesti- Interne, Endlagen- Schub- Nachstellbare Anwendung<br />

Schubstange Hub Hub gungsfuß einstellbare arretierung stangen Schubstangen<br />

Übertotpunkt- Verdreh- führung Drücken Ziehen<br />

Verriegelung<br />

sicherung<br />

[N] [kg] [kg]<br />

670-1MBPLS 6.700 1,9 57 M12 x 1.75 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />

675-1MBPLS 6.700 1,7 28 M12 x 1.75 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />

690-1MBPLS 14.000 3,8 76 M16 x 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />

690-1MBPLS 14.000 3,6 38 M16 x 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />

Modell-Nr. A A1 A3 B B1 B2 B3 C1 C2 ØD ØD1 ØD3 H L L1 L3 L6 L9 SW1 M<br />

670-1MBPLS ▲ 30,0 57,2 6,4 66,0 88,9 44,5 35,1 34,9 12,7 8,4 19,1 7,8 203,3 267,5 75,5 35,0 0-8 10,3 13H7 M12<br />

675-1MBPLS ▲ 30,0 57,2 6,4 66,0 88,9 44,5 35,1 34,9 12,7 8,4 19,1 7,8 203,3 195,4 44,5 35,0 0-8 10,3 13H7 M12<br />

690-1MBPLS ▲ 50,0 76,2 9,7 82,0 101,6 – 44,5 41,3 12,7 10,5 25,4 9,8 161,6 338,2 85,9 25,0 0-8 – –<br />

695-1MBPLS ▲ 50,0 76,2 9,7 82,0 101,6 – 44,5 41,3 12,7 10,5 25,4 9,8 161,6 239,6 47,8 25,0 0-8 – –<br />

▲ Lieferzeit auf Anfrage<br />

4.23<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong>


Einsatzgebiete<br />

Kunststoff-<strong>Schubstangenspanner</strong> der z.B. zum Löten und Fixieren<br />

eingesetzt werden kann. Der Spanner verriegelt in Druck-Position.<br />

Kunststoff-Andruckspindel mit Neoprenüberzug ist Standardzubehör.<br />

Modell SL3<br />

Produktmerkmale<br />

■ Nicht Elektrisch leitend<br />

■ Ideal geeignet in der Nahrungsmittelindustrie<br />

und Medizintechnik<br />

■ Mit Übertotpunkt-Prinzip<br />

■ Andruckspindel inklusive<br />

■ Leichtbauweise in stabiler Ausführung<br />

■ Unempfindlich gegen Säuren, Laugen, Gasen, Chemikalien<br />

<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

Modell-Nr. Haltekraft Hub<br />

Gewinde<br />

[N] [mm] [kg] Empfehlung<br />

SL3 150 2.19 0,25 Mitgeliefert 1/4-20<br />

Siehe Zubehör ab Seite 10.1<br />

Gewinde<br />

Handgriff-Anwendung<br />

180°<br />

Modell SL3<br />

Modell-Nr. A B C D E F Hub H J<br />

SL3 ▲ 73,2 190,0 38,1 63,5 7,1 11,9 50,0 1/4-20 19,1<br />

▲ Lieferzeit auf Anfrage<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong><br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

4.24


<strong>Schubstangenspanner</strong><br />

<strong>Schubstangenspanner</strong> System RAM LOCK<br />

Funktionsweise<br />

Einsatzgebiete<br />

1. Andruckspindel vorwärts bis zum Werkstück drücken<br />

Diese neue Spannerreihe überbrückt Werkstückdicken auf 2. Verriegelungshebel im Uhrzeigersinn drehen um den<br />

schnelle und einfache Weise. Somit ist kein Umrüsten des Spanners<br />

notwendig. Die Spannkraft kann, aufgrund der Gewindestei-<br />

3. Am sternförmigen Handgriff hinten drehen um die Spannkraft<br />

Verschlußmechanismus auszulösen<br />

gung, individuell angepaßt werden. Diese Spanner zeichnen sich fein zu justieren<br />

durch extrem hohe Haltekräfte aus.<br />

4. Nach dem Bearbeitungsvorgang den Handgriff gegen den Uhr<br />

Die Befestigung ist entweder über Stirn- oder Fußflansch möglich. zeigersinn drehen um die Spannkraft zu lösen. Danach Verriegelungshebel<br />

lösen und Schubstange zurück ziehen<br />

Modelle FRF-12, FRF-16, FRL-12, FRL-16<br />

Modell-Nr.<br />

Haltekraft<br />

Hub<br />

Gewinde Steigerung<br />

[N]<br />

[mm]<br />

[kg]<br />

FRL-12<br />

24.500<br />

0-86<br />

0,5<br />

2<br />

FRL-16<br />

49.000<br />

0-135<br />

0,7<br />

3<br />

FRF-12<br />

24.500<br />

0-86<br />

0,5<br />

2<br />

FRF-16<br />

49.000<br />

0-135<br />

0,7<br />

3<br />

Modellreihe FRF<br />

Modellreihe FRL<br />

Modellreihe FRF<br />

Modellreihe FRL<br />

Modell-Nr.<br />

A<br />

A3<br />

B<br />

B1<br />

C1<br />

C2<br />

øD<br />

øD1<br />

L<br />

L1<br />

FRL-12 ▲<br />

20<br />

6<br />

45<br />

55<br />

16,5<br />

5,6<br />

5,5<br />

19<br />

161<br />

34<br />

FRL-16 ▲<br />

28<br />

5,9<br />

53<br />

64,8<br />

20<br />

8<br />

7<br />

25<br />

238<br />

51<br />

FRF-12 ▲<br />

33<br />

38,1<br />

50<br />

17<br />

5,6<br />

5,5<br />

19<br />

161<br />

34<br />

FRF-16 ▲<br />

42<br />

50<br />

64,5<br />

22<br />

8<br />

7,1<br />

25<br />

238<br />

51<br />

▲ Lieferzeit auf Anfrage<br />

4.25<br />

Technische Änderungen vorbehalten<br />

<strong>DE</strong>-<strong>STA</strong>-<strong>CO</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!