Hauptner - Vetsonic
Hauptner - Vetsonic
Hauptner - Vetsonic
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Instrumente zur Bändigung, Kastration, Enthornung, Huf- und Klauenbehandlung, Zitzeninstrumente<br />
102<br />
32100<br />
32101<br />
32102<br />
32100.100<br />
32120<br />
32121<br />
32126<br />
NEU NEW<br />
Zahnraspeln mit flachem Schaft, 50 cm lang<br />
und Raspeleinsätze, Hartmetall bestückt<br />
Tooth rasps, with flat shaft, 50 cm long and<br />
blades, with tungsten carbide chips<br />
Achtung:<br />
Die Abbildungen 32100 / 32101 / 32102 zeigen die<br />
Raspel mit Raspeleinsatz. Der Raspeleinsatz ist aber<br />
nicht enthalten und immer separat zu bestellen!<br />
Attention:<br />
The illustrations 32100 / 32101 / 32102 show the<br />
tooth rasps with blade. The blade is not included<br />
and has always to be ordered separately.<br />
32100<br />
Zahnraspel, 50 cm lang, für Oberkiefer, für<br />
Raspeleinsatz 80 x 25 mm, mit Holzheft (schwarz<br />
gekennzeichnet)<br />
Tooth rasp, 50 cm long, for upper jaw, for blade 80 x<br />
25 mm, with wooden handle, colored coded end: black<br />
32101<br />
Zahnraspel, 50 cm lang, für Unterkiefer zum Raspeln<br />
in beide Richtungen, für Raspeleinsatz 80 x 25 mm,<br />
mit Holzheft (rot gekennzeichnet)<br />
Tooth rasp, 50 cm long, for lower jaw for rasping in<br />
both direction, for blade 80 x 25 mm, with wooden<br />
handle, colored coded end: red<br />
32102<br />
Zahnraspel, 50 cm lang, für Unterkiefer zum Ziehen<br />
und Verputzen, für Raspeleinsatz 80 x 25 mm, mit<br />
Holzheft (gelb gekennzeichnet)<br />
Tooth rasp, 50 cm long, for lower jaw for floating by<br />
drawing the rasp, for blade 80 x 25 mm, with wooden<br />
handle, colored coded end: yellow<br />
32100.100<br />
Raspeleinsatz 80 x 25 mm, Hartmetall bestückt, für<br />
Zahnraspeln Art.-Nr. 32100 / 32101 /32102<br />
Blade 80 x 25 mm, with tungsten carbide chips, for<br />
tooth rasps art.-no. 32100 / 32101 / 32102<br />
32120<br />
Zahnraspel, 50 cm lang, für Oberkiefer, mit<br />
Raspeleinsatz halbrund 25 x 115 mm, mit Holzheft<br />
(schwarz gekennzeichnet)<br />
Tooth rasp, 50 cm long, for upper jaw, complete with<br />
curved blade, concave from side to side, 25 x 115 mm,<br />
with wooden handle, colored coded end: black<br />
32121<br />
Zahnraspel, 50 cm lang, für Unterkiefer, mit<br />
Raspeleinsatz halbrund 25 x 115 mm, mit Holzheft (rot<br />
gekennzeichnet)<br />
Tooth rasp, 50 cm long, for lower jaw, complete with<br />
curved blade, concave from side to side, 25 x 115 mm,<br />
with wooden handle, colored coded end: red<br />
32126<br />
Raspeleinsatz halbrund 25 x 115 mm, Hartmetall<br />
bestückt, für Zahnraspeln Art.-Nr. 32120 / 32121<br />
Curved blade, concave from side to side, 25 x 115 mm,<br />
with tungsten carbide chips, for tooth rasps art.-no.<br />
32120 / 32121
Change language