Hauptner - Vetsonic
Hauptner - Vetsonic
Hauptner - Vetsonic
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Meßstöcke / Measuring sticks<br />
• werden in unserem Hause aus Messing hergestellt<br />
• sind reine Handarbeit und äußerst robust<br />
• einzeln auf Funktion und Qualität kontrolliert<br />
• einfach zu handhaben<br />
• wartungsfrei – bei fachgerechter Anwendung<br />
• genaue Anleitung liegt jedem Meßstock bei<br />
• made of brass and nickel-plated<br />
• are our own product and exstremly long-lasting<br />
• tested quality<br />
• easy handling<br />
• maintenance free – by correct handling<br />
• complete with instructions<br />
70190<br />
für Pferde, in Spazierstockform, max. Meßhöhe 180 cm<br />
(inkl. beiliegendem Verlängerungsstück von 10 cm),<br />
Gewicht 1,3 kg<br />
Meßbereich:<br />
Höhe: 96 – max. 180 cm (inkl. Verlängerungsstück)<br />
Länge: 94 – 168 cm Breite: 7 – 80 cm<br />
for horses, walking stick shaped, max. height<br />
measuring 180 cm (included the extention piece,<br />
10 cm), weight 1.3 kg<br />
Measuring range:<br />
Height: 96 – max. 180 cm (incl. the extension piece)<br />
Length: 94 – 168 cm Width: 7 – 80 cm<br />
70190.300<br />
Verlängerungsstück für 70190 von 10 cm Länge, zur<br />
nachträglichen Montage<br />
Extension piece for 70190, 10 cm length, for additional<br />
assembly<br />
70195<br />
für Pferde und Rinder, zur Messung der Widerristhöhe,<br />
Meßarm im Meßstock versenkbar, Gewicht 1,6 kg,<br />
Höhe 105 – 190 cm<br />
for horses and cattle, for measuring the withers height,<br />
measuring arm can be fold away into the stick,<br />
weight 1.6 kg, height 105 – 190 cm<br />
70275<br />
für Rinder, mit Wasserwaage, Gewicht 2,3 kg<br />
Messbereich:<br />
Höhe 3 – 115 cm und 120 – 218 cm<br />
Länge und Breite 5 – 214 cm<br />
for cattle, with water-level, weight 2.3 kg<br />
Measuring range:<br />
Height 3 – 115 cm and 120 – 218 cm<br />
length and width 5 – 214 cm<br />
Livestock-Breeding equipment<br />
70190<br />
70275<br />
70195<br />
191