Hauptner - Vetsonic
Hauptner - Vetsonic
Hauptner - Vetsonic
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Chirurgie, Anatomie, Fleischbeschau<br />
Fleischbeschaustempel und Stempelplatten / Meat inspection stamps<br />
Stempelplatte aus Gummi oder Messing graviert / Stamp’s surface made of rubber or of brass<br />
Bezeichnung Kunststoff Messing graviert<br />
Description made of plastic made of brass<br />
Form A tauglich / good 60721 60761<br />
Form B minderwertig / of inferior value 60722 60762<br />
Form C untauglich / disqualified 60723 60763<br />
Form D bedingt tauglich (Hausschlachtungen) / reserved good 60724 60764<br />
Form E Pferd und Eber / horse and boar 60725 60765<br />
Form G trichinenfrei / free of trichinae (5 cm) 60726 60766<br />
48<br />
mit umlegbarem Metallbügelgriff / with reversible handle<br />
Form<br />
A<br />
` 3,5 cm ´<br />
Form<br />
B<br />
60701 – 60759 60721 – 60766<br />
mit feststehendem Kunststoffgriff (10 cm) / with plastic handle<br />
Form<br />
C<br />
Form<br />
D<br />
PFERD<br />
Form<br />
E<br />
` 5 cm ´<br />
TRICHINENFREI<br />
Form G<br />
FREE OF TRICHINAE<br />
Form G<br />
` 5 cm ´ ` 5 cm ´<br />
KEIN<br />
LEBENSMITTEL<br />
Form G<br />
NON-FOOD<br />
ITEM<br />
Form G<br />
` 4 cm ´ ` 4 cm ´ ` 8 cm ´<br />
` ´<br />
2 cm<br />
` ´<br />
2 cm<br />
60781 – 60789<br />
Bezeichnung Kunststoff Messing graviert Messing graviert<br />
Description made of plastic made of brass made of brass<br />
Form A tauglich / good 60701 60741 60781<br />
Form B minderwertig / of inferior value 60702 60742 60782<br />
Form C untauglich / disqualified 60703 60743 60783<br />
Form D bedingt tauglich (Hausschlachtungen)<br />
reserved good<br />
60704 60744 60784<br />
Form E Pferd und Eber / horse and boar 60705 60745 60785<br />
Form G trichinenfrei / free of trichinae (5 cm) 60706 60746 60786<br />
Form G kein Lebensmittel / Non food (8 cm) –– 60747 ––<br />
genusstauglich (Notschlachtung)<br />
consumption suitable (emergency slaughter)<br />
60708 60748 ––<br />
DE EG 60719 60759 60789<br />
` 6,5 cm ´<br />
` ´<br />
3 cm<br />
mit Hammergriff 50 cm<br />
with hammer handle 50 cm<br />
DE<br />
ES 53<br />
EG<br />
` ´<br />
DE<br />
zuständige<br />
Behörde<br />
4,5 cm<br />
` 3,5 cm ´