Congress Programme Kongressprogramm - ORTHOPÄDIE + REHA ...
Congress Programme Kongressprogramm - ORTHOPÄDIE + REHA ...
Congress Programme Kongressprogramm - ORTHOPÄDIE + REHA ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
architectural marvels that bear witness to this era.<br />
They include Leipzig’s cotton mill that has been<br />
recently refurbished to become an internationally<br />
recognised launching pad for modern art with a<br />
whole series of studios and galleries. We will take<br />
you on an entertaining boat trip through the Karl<br />
Heine Canal and “Little Venice” (that people have<br />
started using again).<br />
Guided tour in German and English<br />
Price per person: 49 euros<br />
Leipzig’s BMW Factory<br />
Friday, May 14, 2010, 15:00 - 17:30<br />
Leipzig’s BMW factory is among the most spectacular<br />
industrial facilities that relocated here after German<br />
reunification. This is one of the most modern car<br />
production plants on the continent and it was built<br />
in less than three years in the north of Leipzig. The<br />
central building of this factory was designed by the<br />
London-based architect Zaha Hadid who was given<br />
the German Architecture Prize in 2005. Our short<br />
excursion trip will give you a particularly fascinating<br />
insight into BMW’s production.<br />
Guided tour in German and English<br />
Price per person: 29 euros<br />
Day Excursions<br />
Berlin<br />
Sunday, May 9, 2010 and<br />
Thursday, May 13, 2010, 08:30 - 19:00<br />
Take in the hustle and bustle of Germany’s capital.<br />
This trip will take you past the Victory Column, Kaiser<br />
Wilhelm Memorial Church, KaDeWe, the Museum Island,<br />
Bellevue Castle and through the embassy district<br />
in Berlin’s Tiergarten borough. There is no place<br />
where you can witness Berlin’s fast-paced metamorphosis<br />
better than at the interface between what<br />
änderte. Auf spektakuläre architektonische Zeugen<br />
dieser Zeit treffen Sie bei unserem Ausflug. Die Leipziger<br />
Baumwollspinnerei zum Beispiel, frisch saniert<br />
und inzwischen mit zahlreichen Ateliers und Galerien<br />
eine international anerkannte Brutstätte moderner<br />
Kunst. Neu genutzt wird auch der Karl-Heine-Kanal,<br />
den Sie bei einer unterhaltsamen Bootsfahrt durch<br />
„Klein-Venedig“ erkunden.<br />
Reiseführung in deutscher und englischer Sprache<br />
Preis pro Person: 49,00 EUR<br />
BMW-Werk Leipzig<br />
Freitag, 14. Mai 2010, 15:00 - 17:30 Uhr<br />
Das Leipziger BMW-Werk gehört ganz sicher zu<br />
den spektakulärsten Industrieansiedlungen nach<br />
der deutschen Wiedervereinigung. In einer Bauzeit<br />
von weniger als drei Jahren entstand im Norden der<br />
Messestadt eine der modernsten Auto-Fertigungsanlagen<br />
des Kontinents. Das Zentralgebäude des<br />
Werkes wurde von der Londoner Architektin Zaha<br />
Hadid entworfen, die dafür 2005 mit dem Deutschen<br />
Architekturpreis ausgezeichnet wurde. Bei unserem<br />
Kurzausflug erhalten Sie einen ganz besonders spannenden<br />
Einblick in die BMW-Produktion.<br />
Reiseführung in deutscher und englischer Sprache<br />
Preis pro Person: 29,00 EUR<br />
Tagesausflüge<br />
Berlin<br />
Sonntag, 09. Mai 2010 und<br />
Donnerstag, 13. Mai 2010, 08:30 - 19:00 Uhr<br />
Genießen Sie das turbulente Treiben der deutschen<br />
Hauptstadt! Die Fahrt führt Sie u. a. vorbei an Siegessäule,<br />
Gedächtniskirche, KaDeWe, Museumsinsel,<br />
Schloss Bellevue und durch das Botschaftsviertel im<br />
Bezirk Tiergarten. Nirgendwo wird die rasante Veränderung<br />
Berlins sichtbarer als an der Schnittstelle zwischen<br />
dem ehemaligen Ost- und Westteil der Stadt.<br />
133
Change language